| 例文 |
problem timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3090件
To solve a problem of a conventional chip designing method inapplicable to analysis on the whole of a chip due to extremely great increase in execution time.例文帳に追加
法外な実行時間を招きチップ全体の解析に使用できない従来のチップ設計法に関する問題点を軽減する。 - 特許庁
To solve a problem in which cycle down of a printer engine significantly deteriorate productivity since it takes long time before a printable state is recovered.例文帳に追加
プリンタエンジンのサイクルダウンが発生すると再度印刷が可能になるまでに長時間必要なため、生産性が大きく低下する。 - 特許庁
To provide a log processing system for evading the problem that a load of firmware increases when the time is adjusted between CPUs during an operation.例文帳に追加
動作中にCPU間の時刻合わせを行うとファームウエアの負荷が高くなる問題を回避するログ処理システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem of transmission being performed, after waiting for data which arrive delayed from one system more than the first arrived data to the maximum, the starting time of the transmission becomes late.例文帳に追加
先着受信データから遅く到着する片系の受信データ時期を最大待って送信すると、送信時間が遅くなる。 - 特許庁
Since stresses are smaller than the chromium-base BM films, the particle generation does not occur and the problem of the environment pollution does not occur even at the time of etching.例文帳に追加
クロム系BM膜に比べ、応力が小さいのでパーティクル発生がなく、また、エッチングの際にも公害問題が生じない。 - 特許庁
To solve a problem that address signals cannot be increased without changing cell length in parallel transmission with respect to time.例文帳に追加
解決しようとする問題点は、時間に対し並列送信ではセル長を変える事無くアドレス信号を増やす事ができない点である。 - 特許庁
To solve the problem of long charging time of a main capacitor in charging by a conventional flyback-type charging circuit, in comparison to charging by the so-called forward-type charging circuit.例文帳に追加
従来のフライバック式充電回路では、いわゆるフォワード式充電回路に比べて主コンデンサの充電時間が長くなる。 - 特許庁
To solve a problem of difficulty in real time expansion processing caused by skipping reading of the required number of restart markers when detecting a restart marker.例文帳に追加
リスタートマーカを検出した時点で、必要な個数のリスタートマーカを読み飛ばすようにすると、リアルタイムでの伸長処理が困難である。 - 特許庁
To provide an illumination device capable of retaining enough brightness stably for a long period of time, with a problem of brightness unevenness and directivity of LEDs solved.例文帳に追加
LEDの輝度むらおよび指向性の問題を解消し、長時間安定して十分な輝度を保つ照明装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a user needs to perform the setup of complicated various recording modes for every recording time in a digital recording mode.例文帳に追加
デジタル記録モードにおいて、複雑な各種記録モードの設定を、使用者が記録毎にその都度行う必要があると言う課題。 - 特許庁
To solve such a problem as to need the much time in the case of dissolving the water-soluble core obtained by molding sodium chloride or potassium chloride as a raw material with water.例文帳に追加
塩化ナトリウムや塩化カリウムを原料にして造型した水溶性中子は、水で溶解した場合には非常に時間がかかる。 - 特許庁
To provide a scheduling device capable of calculating a schedule in a short time as a solution to a large-scale combinational optimization problem.例文帳に追加
大規模な組み合わせ最適化問題の解となるスケジュールを短時間に計算することができるスケジュール作成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for improving convenience by saving time and labor of a problem when personal identification rejection is occurred without damaging safety in biometrics.例文帳に追加
生体認証における安全性を損なうことなく、本人拒否時の問題の手間を省き、利便性を高める技術を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a fiber through hole is not formed straightly since a through hole forming pin bends and curves at the time of molding a ferrule for optical connector.例文帳に追加
光コネクタ用フェルールの成形時に挿通孔成形ピンが撓んだり、曲がったりして、ファイバ挿通孔が真っ直ぐに成形されない。 - 特許庁
To solve the problem that a key is neither locked nor unlocked even when power voltage drops at the time of operating a starter.例文帳に追加
スタータ動作時に電源電圧が低下した場合でも、キーがロックされない又はアンロックされないという不具合が発生しないようにする。 - 特許庁
Since only the outermost surface is doped with the Zn, there is little time for occurring diffusion by heat, so that no problem occurs.例文帳に追加
Znは、最表面でのみドープされているため、熱による拡散が起きる時間もほとんど無いため、問題が起きることは無い。 - 特許庁
To solve the problem in an indirect pneumatic pressure monitoring device that a long time is required from starting the engine to obtaining a first detection value of the tire pneumatic pressure.例文帳に追加
間接式空気圧監視装置では、エンジンを起動してから最初のタイヤ空気圧の検出値が得られるまでに時間がかかる。 - 特許庁
To solve the problem wherein two kinds of authentication processes by a radio communication means are carried out at the same time, resulting in causing disturbance of communication.例文帳に追加
無線通信手段による2種類の認証処理が同時に行なわれてしまい通信の妨げになる課題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that position cannot be adjusted at a high speed and a high operation rate because of a time loss incident to manual or automatic mark search.例文帳に追加
手動或いは自動のマークサーチによるタイムロスがあるために高速で、高い稼動率で位置調整を行うことができない。 - 特許庁
To eliminate such a problem that a tact increases by a vacuum suction time by simplifying a tube mounting process and apparatus.例文帳に追加
チューブ装着工程および装置をシンプルにして、真空吸着時間分だけタクトが余計にかかるという問題を解消すること。 - 特許庁
To solve the problem such as deforming, extending and bending, when a tube is pulled in the rotating direction, by a point of time of a ring-shaped pressurizing member.例文帳に追加
リング状加圧部材の時点によって、チューブが自転方向に引っ張られて変形し、且つ伸びて折れ曲がる等の課題を解決する。 - 特許庁
To specify a problem part in a macroblock in a short period of time without requiring effort, and to improve debugging efficiency of the macroblock as a result.例文帳に追加
手間が掛からず短時間でマクロブロック内の問題箇所を特定することができ、以ってマクロブロックのデバッグ効率の向上を図る。 - 特許庁
A problem that the elevator is kept in an out of working state for a long time because of the restoring of the flood damage of the elevator apparatus can be solved.例文帳に追加
したがって、エレベーター機器の水害復旧のために長時間にわたってエレベーターが運転不能になる不具合を解消する。 - 特許庁
To provide an apparatus for processing hemming which simplifies its mechanism and solves the noise problem and at the sauce time enables a bending work to be completed with high efficiency.例文帳に追加
機構を簡略化させると共に、騒音問題を解決し、曲げ加工を高能率で行うヘミング加工装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture an optical article which is free of an external appearance problem such as a crack and maintains an antifouling function for a long period of time.例文帳に追加
ひび割れやクラックなどの外観上の問題がなく、防汚機能を長期間にわたって維持する光学物品を製造する。 - 特許庁
To improve productivity by restraining the manufacture of billets faulty in shape without any problem even if the work rolls are ground online at any time.例文帳に追加
ワークロールのオンライン研削を随時行っても、何等問題なく、形状不良の鋼材の製造を抑制して、生産性を向上する。 - 特許庁
To overcome the problem wherein a time to start original reading becomes late when data for black level correction and data for white level correction are sampled before starting reading an image.例文帳に追加
画像の読み取り開始前に黒レベル補正用データと白レベル補正用データを採取すると、原稿読取開始時間が遅くなる。 - 特許庁
To solve such the problem that it is difficult to express the features of a data stream that changes with the lapse of time by an attribute of an input vector.例文帳に追加
時間とともに複雑な変化をともなうデータストリームの特徴を入力ベクトルの属性で表現することは困難である。 - 特許庁
To solve the following problem: time and effort for excessive off-hook operation or the like can not be avoided when canceling predetermined conditions for preset extension number confirmation.例文帳に追加
予め設定する内線番号確認の所定条件を解除する場合、余分なオフフック操作などの手間が免れない。 - 特許庁
Regarding this problem, the opposition party, Rikken Kokumin-to Party (Constitutional National Party) and the Dainipponkokutai advocacy group both accused the Katsura Cabinet of the second term at that time. 例文帳に追加
この問題を巡って野党立憲国民党や大日本国体擁護団体などが当時の第2次桂内閣を糾弾した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since this time they match, judgement is made that no problem exists and a message of "toner cartridge use permission" is displayed in German to the display displaying part 34.例文帳に追加
今度は一致するため、問題ないと判断され、ディスプレイ表示部34に、「トナーカートリッジ使用許可」のメッセージをドイツ語で表示する。 - 特許庁
To solve the problem that the cost of production of an organic molecular film pattern using ultraviolet ray and a photomask does not lower because of a relatively long tact time.例文帳に追加
紫外光とフォトマスクを用いた有機分子膜パターンの作製には、タクトタイムが比較的長いため、製造コストが下がらない。 - 特許庁
To solve the problem of a color slippage at the time of transferring a toner image caused by the eccentricity of a photoreceptor drum or a photoreceptor drum driving gear.例文帳に追加
感光体ドラムや感光体ドラム駆動ギアの偏心を原因として生じるトナー画像転写時の色ずれを解消する。 - 特許庁
To make more clearly recognizable the presence of an object that becomes a problem in terms of safety in surrounding environment at night time or in bad weather.例文帳に追加
夜間や悪天候時に、周囲環境にある安全上問題となる物体の存在をより明確に認識できるようにする。 - 特許庁
To realize a titanium polycide gate electrode formation method which can improve the particle problem and the gate abnormal oxidation phenomenon at the same time.例文帳に追加
本発明は、パティクル問題とゲート異常酸化現象を同時に改善できるチタンポリサイドゲート電極形成方法を提供する。 - 特許庁
Is there anybody that can give me some informations about people trying to solve the time-table problem using Genetic Algorithms? 例文帳に追加
遺伝的アルゴリズムを使って時間割問題を解こうとしている人に関する情報を私に教えてくれる人は誰かいませんか? - コンピューター用語辞典
To provide a liquid level sensor which solves the problem of overflowing stoppers and protection of contacts of a float arm at the same time, and increases the reliability.例文帳に追加
フロートアームのストッパ乗り越え防止及び接点保護を同時に解決し、信頼性を向上させた液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that even when a node is made to simply transfer to a power saving state by a node unit, the power saving state does not continue for a long time.例文帳に追加
単純にノード単位で省電力状態に遷移させるようにしても、省電力状態が長時間持続しない。 - 特許庁
To solve the problem in which it is uneconomical due to the much futility of materials and much working time is needed in a method for manufacturing a link-arm by a hot-forging process.例文帳に追加
熱間鍛造によるリンクアーム製造方法は、素材の無駄が多く不経済であり、作業に時間がかかり生産性が悪い。 - 特許庁
To solve the problem that a test requires a long time period since data are written and, then, read concerning whole addresses.例文帳に追加
全てのアドレスについてデータを書き込んだ後読み出すテストを行っていたので、テストに長い時間必要としたという課題を解決する。 - 特許庁
To provide a new thermal storage tank which has no problem about the heat insulating performance of the thermal storage tank, waterproof performance or the deterioration with time thereof, and also to provide its execution method.例文帳に追加
蓄熱槽の断熱性能、防水性能又はこれらの経時劣化に問題の無い新規な蓄熱槽及びその施工法。 - 特許庁
To solve the problem that exhaust emission is deteriorated by increase in HC concentration in exhaust gas caused by blow-by gas at a cold time, or the like.例文帳に追加
冷間時におけるブローバイガスによる排気ガス中のHC濃度の増加等による排気エミッションの悪化の問題を解決する。 - 特許庁
To reduce time for searching for the cause part when a problem wherein the operation of a logic system does not match with the specification occurs.例文帳に追加
論理システムの動作と仕様とが一致しない不具合が発生した場合に、その原因箇所を探索する時間を短縮する。 - 特許庁
To solve such a problem that it takes time to incorporate a glove box into an open part of an instrument panel due to interference of a stopper pin with an open edge.例文帳に追加
インストルメントパネルの開口部にグローブボックスを組込む際、ストッパピンが開口縁と干渉して、組込み作業に手間がかかる。 - 特許庁
To solve a problem wherein a retrieval time increases when determining the propriety of satisfying a retrieval condition as to all the image data, in execution of image retrieval.例文帳に追加
画像検索実行時、検索条件を満たすか否かをすべての画像データに関して判定すると検索時間が増大する。 - 特許庁
To solve the problem of data loss in the existing storage device in the case of system power failure, the problem of short retention time in the existing power-fail protection method, and difficulty in updating the memory capacity, etc.例文帳に追加
システムの停電のケースにおける既存の記憶デバイス中のデータ損失の問題や、停電保護のための既存の方法における短い保有期間の問題や、メモリ容量を更新する際の困難などを解決する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a rolling member and a rolling bearing that can reduce a manufacturing cost while avoiding a problem caused by formation of a decarburized layer and a problem caused by formation of scales at the same time.例文帳に追加
脱炭層の形成に起因した問題点およびスケールの形成に起因した問題点を同時に回避しつつ、製造コストの低減が可能な転動部材および転がり軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a wiring of a semiconductor element by which occupied volume of a main metal wiring material is sufficiently acquired in a trench, at the same time as an F-attack problem and a W-volcano problem are prevented.例文帳に追加
トレンチ内に主金属配線材料の占有体積を十分確保すると同時に、Fアタック問題およびWボルカーノ問題を防止することが可能な半導体素子の配線形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a combinational method, a combinational problem processor capable of yielding a solution with a good evaluating function value in a short time even for a combinational problem in which complicated restricting conditions are incorporated and a recording medium.例文帳に追加
複雑な制約条件を織り込んだ取合せ問題に対しても評価関数値が良好である解を短時間に求めることができる取合せ方法、取合せ問題処理装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
