「problem time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This problem is solved by performing switching of read-out and write-in at the time of postrecording edition with a plurality of annual ring units.例文帳に追加

アフレコ編集時の読み出しと書き込みとの切り換えを複数年輪単位で行うことで、この問題が回避される。 - 特許庁

To overcome the problem with a conventional HDMI audio clock transmitting system, wherein a cycle time-stamp value varies, resulting in deteriorated accuracy of the audio clock.例文帳に追加

従来のＨＤＭＩのオーディオクロック伝送システムでは、サイクルタイムスタンプ値が変動してオーディオクロックの精度が劣化してしまう。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously vulcanizing a rubber sheet, capable of shortening the vulcanizing time of the rubber sheet and not bringing about such a problem that rubber has been foamed.例文帳に追加

ゴムシートの加硫時間を短縮することができ、ゴムが発泡してしまうといった問題を引き起こすこともない。 - 特許庁

To solve a problem wherein difference in processing time between object processes of communication processing cannot be measured before performing the communication processing.例文帳に追加

通信処理実行前に、当該通信処理の対象プロセス間で生じた処理時間の差異を測定することが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem that a conference support device, if any, requires time and effort for artificially registering conference participant authentication information in the device.例文帳に追加

会議を支援する装置があっても、当該装置に会議の参加者の認証情報を人為的に登録する手間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the possibility of misdetection of a motion vector is high, when an image signal varies in level or number of pixels with time.例文帳に追加

画像信号のレベルや画素数が時間的に変化する場合には、動きベクトルは誤検出される可能性が高い。 - 特許庁

To solve a problem that the time required for printing is long and operation is not easy in a device for printing out picture data obtained by a digital camera as service.例文帳に追加

デジタルカメラの画像データをサービスとしてプリントする装置は、プリントに要する所要時間が長くかつ操作も容易でない。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to convert user identification information recorded in a storage device as management data at the time of integrating a file system.例文帳に追加

ファイルシステムの統合時に管理データとして記憶装置に記録されているユーザ識別情報の変換が必要となる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the time lag of switching from catch-up playback to standard playback is long, and a switching such would freeze video image occurs.例文帳に追加

追いつき再生から標準再生への切り替えのタイムラグが長く、また映像がフリーズするような切り替えが発生する。 - 特許庁

To solve the problem that a continuous time output stage of a DAC (digital to analog converter) requires a method of minimizing inter-symbol interference and improving effects of clock characteristics.例文帳に追加

ＤＡＣの連続時間ステージは インターシンボル干渉とクロック特性効果の減少をさせる改善が必要とする。 - 特許庁

To provide a signal transmission device for solving the problem that a long delay time is required before signal transmission is suspended.例文帳に追加

信号の送信を停止するまでにかかる遅延時間が大きいという問題を解決する信号伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape-stabilized brassiere solving a problem that a wearer has to repeatedly place the shoulder strap of a brassiere to a proper position because the strap slips off the wearer's shoulder and gets out of place each time the wearer moves her body.例文帳に追加

体を動かすたびにブラジャー等の肩ひもがズレ、肩から落ちるのでその都度、直さなくてはならない。 - 特許庁

To solve the problem of the sidewall and floor region of a trench structure being doped, at the same time in a conventional DMOS transistor.例文帳に追加

従来のＤＭＯＳトランジスタでは、トレンチ型構造に関して、側壁のドーピングは床部領域のドーピングと同時に行われる。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a long time for the acquisition of navigational information directly from a satellite by a satellite positioning system (SPS) receiver.例文帳に追加

衛星測位システム（ＳＰＳ）受信機において、衛星から直接ナビゲーション情報を取得することは時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the lifetime is extremely shortened since rewrite occurs and concentrates on a certain location every time data write access occurs.例文帳に追加

データのライトアクセスがあるたびに書替えが起こり、書替えが局所に集中し、寿命を著しく短くすることになる。 - 特許庁

At that time, the spiral flow is rectified by the baffle plate 1 to prevent a vortex which has been a problem.例文帳に追加

このとき、バッフル板１により旋回流が整流され、これにより、従来問題であった渦流の発生が防止される。 - 特許庁

To suppress such problem that a long time is required for arithmetic operation or a large scale circuit is necessary in a conventional dividing circuit.例文帳に追加

従来の除算回路における演算時間が遅い、又は回路規模が大きくなるといった問題を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem that much load is generated in a feed mechanism when a plurality of nozzle tips are detached at the same time in a multiple nozzle type nozzle device.例文帳に追加

多連ノズル方式のノズル装置において、複数のノズルチップを同時に取り外すと搬送機構に多大な負荷が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to obtain marketing information corresponding to an actual life such as the time, location and behavior of a user.例文帳に追加

従来は、利用者の時間、位置、行動などの実生活に則したマーケティング情報を取得することが困難である。 - 特許庁

To solve such the problem that when editing such as combination of an image is performed, paper sheets or toner are wasted or it takes much time and labor for an operation.例文帳に追加

この画像を合成する等の編集を行うと、用紙、トナーを無駄に消費したり、操作に手間を要してしまう。 - 特許庁

To solve the problem of the sidewall and floor region of a trench structure being doped, at the same time in conventional DMOS transistors.例文帳に追加

従来のＤＭＯＳトランジスタでは、トレンチ型構造に関して、側壁のドーピングは床部領域のドーピングと同時に行われる。 - 特許庁

To provide an OELD capable of solving a problem of a heterojunction interface and prolonging the life time of a system using the OLED.例文帳に追加

ヘテロ接合界面の課題を解決できるとともに、ＯＬＥＤを用いた装置の寿命を延ばすＯＬＥＤを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional roller for dust removal that the dust removal effect becomes insufficient room because projected recessed parts are generated on the outer circumference of the roller within a short time.例文帳に追加

従来の除塵用ローラーは短期間でその外周面に凹凸が発生して除塵効果が不十分になる。 - 特許庁

To solve the problem of an insufficiency in heat quantity and to attain a reduction in a drying time and energy saving.例文帳に追加

洗濯乾燥機において、熱量不足の課題を解決し、乾燥時間の短縮と省エネを達成することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein switching of a gas pressure accumulator reduces the pressure in the other gas pressure accumulator and requires time for resupplying gas.例文帳に追加

本発明はガス蓄圧器を切り換えることで他のガス蓄圧器の圧力が低下してガス補給に時間がかかることを課題とする。 - 特許庁

To lighten a problem that the density and hue immediately after recording are varied as time elapses when a transparent film is recorded by inkjet.例文帳に追加

透明フィルムにインクジェットで記録した場合、記録直後と時間経過後で、濃度、色味が変化する問題を軽減する。 - 特許庁

To solve a problem that a precise real time dose measurement is required in a plasma processing chamber such as high frequency plasma immersion ion implantation reactor.例文帳に追加

高周波プラズマ浸漬イオン注入リアクタのようなプラズマ処理チャンバにおいて精密な実時間ドーズ計測が必要とされる - 特許庁

To solve such a problem that a systematic mass error occurs depending on an ion valence in a time-of-flight mass spectrometer.例文帳に追加

飛行時間型質量分析計において、イオンの価数に依存して系統的な質量誤差が生じることを解決する。 - 特許庁

To solve such a problem that functions cannot be restricted in units in a workflow processing apparatus that executes over the plurality of units at the same time.例文帳に追加

複数の機器をまたがって実行するワークフロー処理装置において、機器で適切に機能制限を行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem of a substrate processing time, when using a SLS method or a laser of continuous oscillation.例文帳に追加

ＳＬＳ法や連続発振のレーザーを用いる場合の基板処理時間の問題点をソフトウェア技術を用いて解決すること。 - 特許庁

To solve the problem in automatic focusing of a microscope that the time for achieving an optimum focus position is too long.例文帳に追加

顕微鏡用の自動焦点調整における問題は、最適な焦点位置を達成するための時間が長過ぎることである。 - 特許庁

To solve a problem in that it takes a time for detecting a microorganism by using a conventional detecting method using an agar medium.例文帳に追加

従来の寒天培地を使用する微生物の検出方法は、微生物の検出に時間がかかるという課題を有している。 - 特許庁

And one of the ones they're most worried about, where they've spent a lot of time studying the problem, is in the north atlantic where the gulf stream comes up and meets the cold winds coming off the arctic over greenland.例文帳に追加

最も懸念する中の一つに 研究に多くの時間を費やした問題が 北大西洋にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, in the time of Takakazu SEKI or before, the main problem in mathematical analysis was the circumference ratio or the volume and surface area of a sphere, it was called the study of enri (circle principle). 例文帳に追加

関孝和やそれ以前は円周率、球の体積や表面積が主な問題となったので、その名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This tendency continued until around 2000 when the problem of fraudulently claiming the origin arose, and seventy percent of Miwa somen was actually produced in Shimabara at the time.) 例文帳に追加

（この傾向は産地偽装問題が発覚する2000年頃まで続き、その当時では三輪素麺の7割は島原産であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that it takes time to complete image tone conversion processing, by achieving faster processing and full-scale image tone conversion.例文帳に追加

処理の高速化と本格的な画調変換を実現し、画調変換処理に時間がかかるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem with a plastic offset type chain, wherein it takes time to form individual offset links, productivity is poor, and, and it is not rational.例文帳に追加

プラスチック製オフセット形チェーンは、個々のオフセットリンクの成形に所要時間を要し、生産性に乏しく、合理的でない。 - 特許庁

At the time, a questionnaire given to residents elicited the overwhelming response that "loss of a means of accessing stores and hospitals was a problem." 例文帳に追加

当時の住民アンケートの結果では「買い物・病院へのアクセス手段がなくなるのは困る」という意見が圧倒的であった。 - 経済産業省

To provide a rolled piezoelectric element capable of reducing the time and effort in manufacturing to the possible extent and solving a self-breaking problem.例文帳に追加

製造時の手間をできるだけ軽減し、かつ、自己破断の問題を解消することができるロール型圧電素子を提供する。 - 特許庁

Hints that Butler was correct began to appear and I spent quite a lot of time thinking about this problem over the next few months. 例文帳に追加

Butler が正しいらしいということで、わたしはこの問題についてその後数ヶ月にわたっていろいろ考えることになった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To solve the problem in a conventional device adapted to perform debugging by operating a monitoring task for monitoring internal memories of debugging object equipment in the debugging object equipment that since the operation order or operation timing of a program is differed between a debugging time and an actual operating time, the debugging of a function requesting real time property cannot be performed.例文帳に追加

デバッグ対象機器内のメモリを監視する監視タスクをデバッグ対象機器で動作させてデバッグを行っていたので、デバッグ時と実稼働時とでプログラムの動作順序や動作タイミングが異なる。 - 特許庁

To provide a time setting device capable of setting an article delivery time and, if the delivery of an article is delayed, capable of providing a service to solve a problem on a time for a customer to wait for an ordered article in a sales business.例文帳に追加

販売業務において顧客が注文品を待つ時間に対する問題を解決するために、品届け時間を設定し、万一の品届け遅延に対しサービスが受けられる時間設定装置を提供する。 - 特許庁

To immediately start connection by connection processing requiring only a short time when the connection in a short time is requested, relating to the problem of the time required for the connection processing in a tradeoff relation with security strength.例文帳に追加

セキュリティ強度とはトレードオフの関係にある接続処理にかかる時間の問題に関して、短時間での接続が要求されるときに、短時間で済む接続処理ですぐに接続を開始できるようにする。 - 特許庁

To resolve the problem that a fault occurs due to dropping of coffee at the time of using an electronic device indoors or rainfall or the like at the time of using it outdoors because water reaches an electronic device circuit part through a keyboard and the problem that a defect of key touch occurs due to accumulation of dust in a keyboard operation part.例文帳に追加

電子機器を屋内で使用する時のコーヒー落下、屋外で使用する時の降雨等により、キーボードを通して水が電子機器回路部に到達して、故障が発生すると共にキーボード操作部にごみがたまり、キータッチ不良が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that an image of a screen cannot be grasped after an image is stuck to a virtual three-dimensional object at the time of imaging and the problem that a user is required to move the frame of a cutting range and do cutting operation, requiring time and labor on the part of the user.例文帳に追加

撮像時における画像の仮想三次元物体に対する貼り付け後の画面イメージが把握できないという問題の解決や、ユーザーが切り出し範囲の枠の移動および切り出し作業をする必要があり、手間が掛かるという問題を解決する。 - 特許庁