「problem time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the problem of content privacy, the problem of location privacy, and the problem of impersonation and to provide an RFID device capable of shortening a response time for a read request.例文帳に追加

コンテンツプライバシの問題、ロケーションプライバシの問題、及びなりすましの問題を防止し、かつ、読み取り要求に対する応答時間を短縮できるＲＦＩＤデバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily set appropriate time limit for each problem (question) in a game for a plurality of participants to solve the problem (to answer the question).例文帳に追加

複数の参加者に課題を実行させる（問題を解答させる）ゲームにおいて、各課題（問題）について適切な制限時間を容易に設定する。 - 特許庁

To solve the problem of noise emission from a sheet tray and the problem of power consumption by adjusting the descending speed of the sheet tray in accordance with the time of one-cycle bundle exhausting motion.例文帳に追加

束排出１サイクル時間に応じてシートトレイの下降速度を調節して、シートトレイの動作音問題や、消費電力の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus that can reduce a noise terminal voltage while eliminating a volume-related problem and a cost-related problem at the same time.例文帳に追加

体積的な課題とコスト的な課題を同時に解消しつつ雑音端子電圧を低減することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time measuring system, a time measuring device, and a vehicle capable of accurately measuring time, by solving the problem of an impossibility for accurately measuring time by a conventional time measurement using radio waves.例文帳に追加

従来の電波を用いるタイム計測では、正確なタイム計測ができないという問題点があったが、本発明では、正確にタイムを計測できるタイム計測システム、タイム計測装置、及び車両を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which starting from hibernation by a kernel function makes start time long because processing time associated with a normal start sequence is required.例文帳に追加

カーネル機能によるハイバネーション起動は、通常の起動シーケンスに伴う処理時間を要する為、起動時間が長くなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of the time management for an aging process though an adequate aging time for panels are dispersed caused by a dispersion in manufacture of the panels.例文帳に追加

パネルの製造ばらつきにより、パネルの適正なエージング時間もばらつきを有するが、エージング工程は時間管理されている。 - 特許庁

To solve the problem that the unnatural communication records that if device time is corrected during communication, such that communication completion time becomes ahead of communication start time are stored in a log file.例文帳に追加

通信中に装置時刻が校正されると、通信開始時刻よりも通信終了時刻が前になるなど、不自然な通信記録がログファイルに保存される。 - 特許庁

To solve the problem that the unnatural communication records that if device time is corrected during communications, communication completion time is ahead of communication starting time are stored in a log file.例文帳に追加

通信中に装置時刻が校正されると、通信開始時刻よりも通信終了時刻が前になるなど、不自然な通信記録がログファイルに保存される。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery in which, because there is a problem that life-time performance is insufficient, such a problem is removed so that there is no problem in the life-time performance in a manganese series lithium ion secondary battery.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、マンガン系リチウムイオン二次電池において、寿命性能が不充分になるという問題があるため、このような問題点を除去し、寿命性能に問題のない非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

To restrain state explosion of a problem at the time when conducting model inspection in verification of a source code.例文帳に追加

ソースコードの検証に対してモデル検査を行う際に問題となる状態爆発を抑制する。 - 特許庁

To solve a problem that drain-disturb may occur in a memory cell on the same bit line at the time of writing to a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの書き込み時、同一ビット線上のメモリセルに対して、ドレインディスターブが発生する。 - 特許庁

To solve such a problem that the definition at the time when displaying an object by a conventional stereoscopic image display device is not sufficient.例文帳に追加

従来の立体画像表示装置の対象物を表示する際の精細度は十分ではない。 - 特許庁

To solve a problem that conventional quick scans or full scans do not cannot construct an exact service list in a short time.例文帳に追加

従来のクイックスキャンやフルスキャンでは、短時間に正確なサービスリストを構築することができない。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled oscillator which solves the problem that time taken for amplitude adjustment is long.例文帳に追加

振幅調整にかかる時間が長いという問題を解決する電圧制御発振装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: repetition of the stop and the drive of a conveying device causes long tact time for laser beam welding.例文帳に追加

搬送装置の停止と駆動とを繰り返すと、レーザ溶接のためのタクトタイムが長くなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time to charge a microcapacitor on start-up of a condenser microphone device using an MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) microphone.例文帳に追加

ＭＥＭＳマイクを用いたコンデンサマイクロホン装置の起動時にマイクコンデンサの充電に時間がかかる。 - 特許庁

One problem is that there would not be much time between the warning and the actual arrival of the windstorm. 例文帳に追加

１つの問題は，警報と突風が実際に到達するまでの間にあまり時間がないことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve a problem that a vitamin C derivative and sodium copper chlorophylline have weakness in light and heat and poor stability with the lapse of time.例文帳に追加

ビタミンＣ誘導体と銅クロロフィリンナトリウムは光や熱に弱く、経時的安定性が悪い。 - 特許庁

To solve a problem at the time of matching a beam with an object in X-ray based analysis.例文帳に追加

Ｘ線に基づいた分析の際に対象物にビームをマッチングさせる際の問題点を解決する。 - 特許庁

To solve a problem generated when counting radiations including scattered rays of low energy at the same time.例文帳に追加

エネルギの低い散乱線を含めて同時計数を行う際の問題点を解決することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that a thermal efficiency is reduced at the time of partial loading when a regeneration cycle gas turbine generator is operated at constant speed.例文帳に追加

再生サイクルガスタービン発電機を定速運転すると、部分負荷時に熱効率が低下する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional illumination signboard lighting fixture that a power supply wire connecting work takes much time and effort.例文帳に追加

従来の照明式看板の照明具の電源線接続方法は作業に手間暇が掛かる。 - 特許庁

To mitigate the problem of easy breaking of a bag and permit an easy dehydrating treatment in a short time.例文帳に追加

袋体が破損し易いという問題を軽減し、脱水処理を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that restoration is difficult if a failure occurs during batch processing of jobs containing a job with time limit.例文帳に追加

時限つきジョブを含むジョブのバッチ処理時に障害が発生すると復旧が困難である。 - 特許庁

Since a converter is used as a reaction vessel, such problem as slag foaming is not developed and a short time treatment can be attained.例文帳に追加

転炉型反応容器を用いるのでスラグフォーミングによる問題が無く、短時間処理が可能となる。 - 特許庁

The problem was solved at the connecting gate to the JR lines at Tsuruhashi Station after introducing the automatic ticket gate, which takes two tickets at the same time. 例文帳に追加

2枚対応自動改札機が開発され、鶴橋駅JR連絡改札の問題が解消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is important when thinking about this problem is to understand that we cannot get everything at the same time.例文帳に追加

この問題を考える際に、重要なことは「すべてを手に入れることはできない」ということである。 - 経済産業省

In the silver mines of the time, 'kedae' (a respiratory disease), caused by the mine dust filling the pit, was a problem. 例文帳に追加

当時の銀山では、坑内に立ちこめる鉱塵（こうじん）による粉塵公害「けだえ」が問題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that an inverter can not be controlled with high accuracy because delay time of each switching element is not constant.例文帳に追加

各スイッチング素子での遅延時間が一定でないため、インバータ装置を高精度に制御できない。 - 特許庁

Therefore, the symbol control circuit 2 has no problem in presentation control even during a reduced variation time.例文帳に追加

この結果、図柄制御回路２は短くなった変動時間内でも演出制御に支障を来さない。 - 特許庁

This global economic crisis is not the first time that the imbalance in the current account balance has become a problem.例文帳に追加

経常収支の不均衡が問題となったのは、今回の世界経済危機が初めてではない。 - 経済産業省

To avoid a problem possible to be generated at the time of execution of an application downloaded from a network.例文帳に追加

ネットワークからダウンロードされたアプリケーションの実行時に発生する可能性のある問題を回避する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to spend a long time at the time of updating a program by rewriting program data stored in a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリに格納されているプログラムデータを書き換えてプログラムを更新する場合に、長時間を要するという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a special imaging element is required and the exposure time cannot be determined in a short time.例文帳に追加

この発明は、特殊な撮像素子を必要とし、露光時間を短い時間で求めることができないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

A time correction part 112 checks a format or the like of the time information when the RFID tag 150 receives the time information, in the cellular phone terminal device 100, and corrects a time of a time control part 111, based on the time information, when no problem exists.例文帳に追加

携帯電話端末装置１００においては、ＲＦＩＤタグ１５０が時刻情報を受信すると、時刻補正部１１２がその時刻情報のフォーマットチェック等をチェックし、問題なければ、その時刻情報を基にして時刻管理部１１１の時刻を補正する。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of an answerer who answers an inquiry, to shorten the time up to the solution of an arising problem by a user, and to prevent a problem from arising.例文帳に追加

問合せに対する回答者の作業効率の向上、問題が発生したユーザの問題解決までの時間短縮、問題発生の防止を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique for: solving a problem of connection reliability over time, a problem of corrosiveness, and a problem of a Kirkendall void formed with time after long-period high-temperature exposure; and further leveling bump shapes and bump heights by avoiding formation of microvoids (fine air bubbles and gaps).例文帳に追加

マイクロボイド（微小な気泡や空隙）発生を回避し、経時的接続信頼性の問題、腐食性の問題、更には長期高温暴露後に経時的に発生するカーケンダルボイドの問題を解決し、更にバンプ形状とバンプ高さの均一化を図る技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a data size of time information gets large to increase a burden required for stamping processing for the time information, when the time information of high precision is stamped onto a data received from a network.例文帳に追加

ネットワークから受信したデータに精度の高い時刻情報を押印する場合、時刻情報のデータサイズが大きくなり、時刻情報を押印する処理に要する負荷が大きい。 - 特許庁

While he was the Minister of Commerce and Agriculture, he gave orders for the first time to begin preventive construction for the Ashio Copper Mine pollution case, which had been an impending problem at that time, and made an inspection tour of the site for the first time as a minister, although the visit was conducted privately. 例文帳に追加

農商務大臣時代には、懸案であった足尾鉱毒事件について初めて予防工事命令を出し、私的ながら大臣自ら初めて現地視察を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such a problem of a network system that if the OS time managed by an operating system 3 is changed in order to adjust the system time using the network system, the time stamp of a file becomes improper and the reported timer time becomes incorrect.例文帳に追加

ネットワークシステムでシステム時刻を整合するために、オペレーティングシステム３が管理するＯＳ時刻を変更すると、ファイルのタイムスタンプが不正当になり、通知されるタイマー時刻が狂うという問題を解消する。 - 特許庁

To resolve a problem that a slave timepiece takes much time until recognizing the time by receiving and decoding time code data transmitted from a master timepiece and accordingly, the time is deviated by that portion and displayed on the slave timepiece.例文帳に追加

親子式の時計において、子時計は親時計から伝送される時刻コードデータを受け取り解読し時刻を認識するまでに時間がかかるため、その分だけ時刻がずれて子時計に時刻表示されてしまう。 - 特許庁

To raise working efficiency for manufacturing a tatami floor, at the same time, solving a problem of a tatami floor storage place in a tatami retail shop, a problem of an initial cost of a tatami floor sewing machine and a problem of an installation space for the tatami floor sewing machine.例文帳に追加

畳床製造の作業効率を向上させるとともに、畳小売店における畳床保管場所確保の問題、畳床縫製機のイニシャルコストの問題、および畳床縫製機の設置スペースの問題を解消する。 - 特許庁

Hence, the route guide can be performed properly by tracking the actual road state, and cost-related problem, workability problem or time problem caused by the holding of map data by the vehicle navigation device 11 will not be generated.例文帳に追加

経路案内を実際の道路状況に追従して適切に行うことができ、車両ナビゲーション装置１１が地図データを保持することに起因するコスト的な問題や作業性の問題や時間的な問題が発生することもない。 - 特許庁

These novel approaches enables a real time solution for a control problem with proper combination.例文帳に追加

これらの新規なアプローチは、共に組み合わされることによって、リアルタイムでの制御問題の問題解決を可能にする。 - 特許庁