「problem time」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a handrail device whose height is adjusted easily in a short time even by an aged person while resolving a problem in the appearance.例文帳に追加

外観上の問題を解消しつつ、高齢者であっても容易に且つ短時間で高さ調節が可能な手すり装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of dispersion being large and sufficient reliability being not obtained, when regulating and controlling exhaust pressure (at the time of a D-N shifting) of a hydraulic servo due to oil temperature and the like.例文帳に追加

油圧サーボの排圧（Ｄ−Ｎシフト時）を油温等により調圧制御することは、バラツキが大きく、信頼性が充分でない。 - 特許庁

To eliminate the problem of overrunning accompanying a banding process by effectively using a memory and to reduce the time period for outputting.例文帳に追加

メモリの有効利用を図ることにより、バンディング処理に伴うオーバーランの問題を解消するとともに出力時間の短縮化を図る。 - 特許庁

The occurrence of an erroneous alarm which becomes a problem at the time of performing the incoherent integration is suppressed by narrowing down the integration paths by using the different moving dimensions of the target.例文帳に追加

目標の運動諸元により積分路を絞り込むことにより、インコヒーレント積分時に問題となる誤警報を抑圧する。 - 特許庁

To solve the problem that an image quality is degraded in any of images if the each image is taken in each of photo opportunities consecutively occurring at short time intervals.例文帳に追加

短い時間間隔で連続的に発生した各シャッタチャンスで撮影を実行すると、いずれの撮影画像も画質が低下してしまう。 - 特許庁

At that time the new government of Japan had no diplomatic relations with Joseon because of the so-called 'Sovereign Message Problem' after 1869. 例文帳に追加

当時、1869年以降のいわゆる「書契問題」が原因で、新政府が樹立された日本と朝鮮との間には国交が結ばれていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remember to take a little time whenfiling a bug report - make sure you can reproduce the problem, and be very explicit in your description.例文帳に追加

バグを報告するにあたっては、問題を再現できることを確認すること、問題の具体的な説明を付けることを忘れないでください。 - NetBeans

The present invention uses a Vcom swing waveform that changes a common voltage Vcom level at the half-frame time unit to solve the problem.例文帳に追加

上記課題を解決するために、コモン電圧Ｖｃｏｍレベルを変化させるためのＶｃｏｍスイング波形を半フレーム時間単位で用いる。 - 特許庁

January 4, 2006: The problem of rolling stock caused the disruption of the train schedule, so one train of KERS 10000 was exceptionally used as the K-Limited Express 'Orihime'; it was the first time that a K-Limited Express made up of four cars was used. 例文帳に追加

2006年1月4日-車両故障によるダイヤ乱れにより、10000系がK特急「おりひめ」の1本に充当された（4連K特急初）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that improved copy techniques are required for solving the delay of head seek time in a hard disk drive while copying only actually required data.例文帳に追加

実際に必要なデータのみコピーしながら、ハードディスクドライブでのヘッドのシークタイムの遅れを解決する改善されたコピー技術が求められる。 - 特許庁

To solve the problem that syndrome calculation takes much time for the entire decoding processing in a method for serially processing syndrome calculation by dividing it into two.例文帳に追加

シンドローム演算を2ステップに分けて直列に処理する手法では、復号処理全体に対しシンドローム演算に大きな時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the time required for performing a scene analysis becomes longer, when picture images are formed from RAW data and subjected to a scene analysis.例文帳に追加

、ＲＡＷデータから画像を生成してシーン解析を行なうと、解析処理に必要な時間が長くなるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of displaying only a caller number arrived first when a plurality of incoming calls arrive in a multi-function telephones set at the same time.例文帳に追加

多機能電話機に複数の同時着信があった場合には、最初に着信した発信者番号しか表示することができない。 - 特許庁

By using the statistical model (50) the analysis of the business problem relating to the network usage can be performed in real time interactively.例文帳に追加

統計モデル（５０）を使用して、ネットワークの使用量に関係する業務問題の対話式、実時間の分析を実施することが可能である。 - 特許庁

To solve a problem that necessary time for ion current detection can not be secured and accurate ion current detection is difficult with a general-purpose high output ignition device.例文帳に追加

汎用の高出力点火装置ではイオン電流検出に必要な時間が取れず、また、正確なイオン電流の検出が困難である。 - 特許庁

Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem.例文帳に追加

我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効でり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

To provide a vacuum thermal insulating material that is free from environmental problem such as waste treatment and does not suffer deterioration of performance even in use for a long time.例文帳に追加

廃棄物処理等の環境上の問題がなく、長期間の使用に対しても性能が劣化しない真空断熱材を提供する。 - 特許庁

To record a reserved program without a problem even when a dubbing operation by a user overlaps reserved recording time in a reservation recorder.例文帳に追加

予約録画装置において、ユーザによるダビング作業と録画予約時間とが重なった場合でも予約された番組を支障なく録画する。 - 特許庁

To solve a problem that a pouring port cannot be secured sufficiently whereby the pouring time of resin is increased when the resin is poured after inserting a component into a case.例文帳に追加

部品をケース内に挿入した後に樹脂を注入する場合、注入口が充分確保できず、樹脂の注入時間が増大する。 - 特許庁

To solve the problem of increasing the stop time when utilizing the control of a DC servo motor for the stop control of a positioning device utilizing an ultrasonic motor.例文帳に追加

超音波モータを用いた位置決め装置の停止制御に直流サーボモータの制御を流用すると、停止時間が長時間化する。 - 特許庁

Thus, not only a part cost is minimized but also a conventional problem by phase mismatch at threaded engagement time is solved.例文帳に追加

これにより、部品価格を低くおさえることができるのに加えて、螺合に際しての位相不一致による従来の問題点は解消された。 - 特許庁

To solve the problem wherein an extremely long calculation time is required for three-dimensional simulation including an ion implantation calculation for obtaining the distribution of impurity concentration of a multilayered film structure.例文帳に追加

多層膜構造の不純物濃度分布を求めるイオン注入計算を含む３次元シミュレーションの計算時間が膨大である。 - 特許庁

To provide a mechanism which can actuate a plurality of applications at the same time without any problem by using a memory card storing the plurality of card applications.例文帳に追加

複数のカードアプリケーションが搭載されているメモリカードで複数アプリケーションの同時起動を不具合無く実行できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time to replace an error block of a NAND-type flash memory, thereby hindering high-speed reading of data stored in the flash memory.例文帳に追加

NAND型フラッシュメモリのエラーブロックの代替え処理には時間がかかり、このフラッシュメモリが記憶するデータを高速に読み出す場合の妨げになる。 - 特許庁

Using a related "birthday problem" sort of approach, they proposed a machine for attacking many cryptographic problems at a time. [5] 例文帳に追加

これは関連した「誕生日問題」みたいなアプローチを使ったもので、多数の暗号問題を同時にとけるようなマシンが提案されている。[5] - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To solve the problem that the laser light emitting time corresponding to one dot is changed by changing the response speed of a semiconductor laser caused by a change in temperature and change with time in an electrophotographic apparatus, to deteriorate the quality of printing.例文帳に追加

電子写真装置において、温度変化、経時変化に起因する半導体レーザの応答速度変化により、１ドット相当のレーザ発光時間が変化し、印刷品質が低下することである。 - 特許庁

To solve a problem that time during which a measurement value is obtained has prescribed delay time due to a plurality of delay elements when filter processing is digitally applied to output obtained from a sensor for detecting characteristics of a test piece.例文帳に追加

供試体の特性を検出するセンサから得られる出力をデジタル的にフィルタ処理するとき、複数ある遅延素子に起因して、測定値が得られる時刻は一定の遅延時間をもっている。 - 特許庁

To solve a problem in finding propagation time of an ultrasonic wave in which a time lag arises between measurements, such as measurement - switching - measurement, since an operation takes place for switching between a transmission-side oscillator and a reception-side oscillator.例文帳に追加

超音波の伝搬時間を求める際、送信側振動子と受信側振動子を切換える動作が入り、計測−切換え−計測というように計測の間に時間のずれが発生している。 - 特許庁

To solve the problem that there is possibility that a protection cover is lost in the case the protection cover must be temporarily detached from a camera main body at the time of photographing and at the time of non- photographing, and it is not easy for a photographer to handle the camera.例文帳に追加

撮影時および非撮影時に保護カバーをカメラ本体から一旦取り外さなくてはならないと、保護カバーを紛失するおそれがあり、撮影者にとって取扱いが容易でない。 - 特許庁

To solve the problem in terms of power saving that the heated toilet seat of conventional constitution has to be continuously energized even when the heating of a toilet seat is not required such as the time when a man urinates or the time of cleaning.例文帳に追加

従来の構成の暖房便座は、男子の小便時、あるいは清掃時等の便座の暖房を必要としない時であっても通電を継続しなければならず、節電上の課題を有している。 - 特許庁

A one-time public key and a public key are associated with each other by equalizing discrete logarithms of the one-time public key and public key of a signatory based on an origin whose discrete logarithm problem is unclear.例文帳に追加

離散対数問題が分からない元をもとに署名者の使い捨て公開鍵と公開鍵との離散対数を等しくすることにより、使い捨て公開鍵と公開鍵とを関連つける。 - 特許庁

To solve a problem wherein a conventional battery-driven vehicle cannot move to a destination within a predetermined time until time-consuming electric charge is finished once the battery runs out of power and stops.例文帳に追加

従来技術では、バッテリー駆動自動車においては一度バッテリー切れで停車すると、充電に時間を要し充電が完了するまでは目的地に所定時間内に移動できないという課題。 - 特許庁

To solve such a problem that a long time is required in decomposition treatment and it is difficult to efficiently perform decomposition treatment for a short time in batchwise waste liquid treatment and running cost is increased as a result.例文帳に追加

バッチタイプの廃液処理では、分解を終えるまでに長時間を要し、短時間で効率よく分解処理を行うことは困難であり、その結果、ランニングコストを上昇させる原因となっている。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a current writing type pixel circuit is adopted in a display device, since the circuit consumes DC current at the time of driving a data line, the power consumption of the circuit at the time of writing luminance data is apt to become large.例文帳に追加

電流書き込み型の画素回路を採用した場合、データ線の駆動に際して直流電流を消費するため、輝度データを書き込む際の消費電力が大きくなりがちである。 - 特許庁

To solve the problem that micturition desire restricts particularly the activities of a person suffering from pollakiuria, among many persons feeling pains due to the micturition desire during long-time riding, a long-time conference or meeting, or the like, even if they are healthy men.例文帳に追加

長時間の乗車、又は長時間の会議、会合、総会菱において、身体健全な男性にても尿意のため苦痛する人は多い、頻尿者は特に尿意のため活動が制限される。 - 特許庁

To solve the problem, wherein although conventional image device can correct a color shift between devices, but is insufficient to operate obtaining of image generation which is adapted to human visual sensation characteristics, such as lightness adaptation time and darkness adaptation time.例文帳に追加

従来の画像機器では機器間の色ずれを補正することは可能だが、明順応時間や暗順応時間などの人間の視覚特性に合わせた画像生成を得るには不十分である。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a long time to display thumbnail images since thumbnail images are read out of a recording medium to a display memory and displayed each time a display picture is scrolled during thumbnail image display.例文帳に追加

サムネイル画像表示において、表示画面をスクロールするごとに記録媒体より表示メモリへ読み出し表示しているので、サムネイル画像を表示するのに多くの時間を要している。 - 特許庁

To provide a coupler device which gives a good riding feeling, even through different shocks are generated between vehicles momentarily, in an acceleration time, the running time on an inclined truck and a curved truck, and the like, and generates no bucking problem.例文帳に追加

加減速時、勾配軌道あるいは曲線軌道の走行時等において時々刻々車両間に異なる衝突が生じても乗り心地が良く、また挫屈の問題もない連結器装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of prior arts unable to warrant the arrival of data packets and the reception processing within a prescribed time although it is possible to warrant a sufficient frequency band for data packet communication needing real time performance.例文帳に追加

従来技術は、リアルタイム性を必要とするデータパケットの通信に対して十分な帯域を保証することはできるが、データパケットの到達と一定時間内の受信処理を保証できない。 - 特許庁

To reduce power consumption at its peak, a retreat/reset time of the a mirror, and also to overcome a problem of securing a space for the mirror at the time of retreat, while overcoming the problems of generation of oscillation and noise relating to a mirror device for a camera.例文帳に追加

振動、発生音の問題を克服しつつ、ピーク時の消費電力を小さくし、ミラー退避／復帰時間を短縮するとともに、ミラー退避時のスペース確保の問題を克服する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes an extremely long time to search for a specific video based on necessary attributes when the number of thumb nail pictures is huge at the time of retrieving and displaying video data in a video recording system.例文帳に追加

映像記録システムにおける映像データ検索表示において、サムネールの画像表示の数が膨大なとき、必要とする属性に基づき特定の映像を探し出すのには非常に時間がかかる。 - 特許庁

To determine an optimum solution in a radio resource allocation problem which maximizes satisfaction from the standpoint of a user or application, while both of non-real-time system application and real-time system application are treated.例文帳に追加

無線リソース割当問題において、非リアルタイム系アプリケーション及びリアルタイム系アプリケーションの両方を扱うと共に、ユーザ又はアプリケーションの視点で満足度を最大化する最適解を求めることを図る。 - 特許庁

To solve a problem of consuming power at the time of off with a simple structure, in a power controller or a table tap of turning on and off peripheral apparatuses at the same time in response to turning on and off a main power apparatus.例文帳に追加

主電源機器のオン・オフに応じて周辺機の同時オンオフを行なう電源制御装置又はテーブルタップにおいて、簡素な構成でオフ時に電力を消費する問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem, where, when a PM motor with a high ratio of continuous rating torque to short-time rating torque is controlled by a current control system with a fixed proportional gain and an integration time constant, controllability and stability is impaired.例文帳に追加

連続定格トルクと短時間定格トルクの比が大きいＰＭモータを比例ゲインおよび積分時定数を固定の電流制御系で制御すると、制御性および安定性に欠ける。 - 特許庁

To provide a production method capable of obtaining a polyarylene sulfide at a low temperature and in a short time by solving such a problem that a high temperature and a long time is needed when converting a cyclic polyarylene sulfide into the polyarylene sulfide.例文帳に追加

環式ポリアリーレンスルフィドのポリアリーレンスルフィドへの転化に際し、高温、長時間を有するという欠点を解決し、ポリアリーレンスルフィドを低温、短時間で得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁