「program step」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The system uses a substantial function of a software program 12 for video call center to make a video conference with a customer in a step S3.例文帳に追加

ステップＳ３ではビデオコールセンタ用ソフトウエア１２の本来の機能を利用して顧客とビデオ会議を行う。 - 特許庁

Then, the program reproduction or the random reproduction is executed from the normal reproduction corresponding to a selection instruction (step S5).例文帳に追加

そして、選択指示に応じて通常の再生からプログラム再生あるいはランダム再生を実行する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To obtain a programmable controller which changes an SFC program without stopping it or re-executing it from an initial step.例文帳に追加

ＳＦＣプログラムを停止またはイニシャルステップから再実行させることなく変更するプログラマブルコントローラを得ること。 - 特許庁

Furthermore, a delivery request of a delivery application program including address information is issued from the portable telephone (step 46).例文帳に追加

さらに携帯電話から宛先情報を含む配布用アプリケーションプログラムの配布要求を発する（ステップ４６）。 - 特許庁

Then, in an output step, a driver program or the like to output the above comparison result is provided if needed.例文帳に追加

そして、出力ステップは、必要に応じて上記比較結果を出力するドライバプログラム等を提供する。 - 特許庁

Character strings inside the browsing screen are displayed on a character-selecting screen based on a character conversion program (step SA10).例文帳に追加

閲覧画面内の文字列は、文字変換プログラムに基づく文字選択用画面に表示される（ステップＳＡ１０）。 - 特許庁

A control part judges whether or not the command of program reproduction or random reproduction is selected and instructed (step S1).例文帳に追加

制御部は、プログラム再生あるいはランダム再生のコマンドが選択指示されたかどうかを判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Upon receiving the property information, the client transfers it to the configuration part of the application program (step 530).例文帳に追加

クライアントは、そのプロパティ情報を受信すると、それをアプリケーションプログラムのコンフィギュレーション部分へ受け渡す(ステップ530)。 - 特許庁

It compares the version information with version information for the control program stored in a ROM (Step S3).例文帳に追加

そして、このバージョン情報とＲＯＭに記憶されている制御プログラムのバージョン情報とを比較する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The system accesses (step 16) a pre-defined list of program topics and themes stored in a television database.例文帳に追加

システムは、テレビジョンデータベースに格納された予め定義された番組トピックス及びテーマのリストにアクセスする（ステップ１６）。 - 特許庁

During the compilation step, the FORTRAN compiler analyzes the sourse program statements and translates them into an object module 例文帳に追加

FORTRANコンパイラーは,コンパイルの段階で,原始プログラムステートメントを分析し,それらを目的(オブジェクト)モジュールに翻訳する - コンピューター用語辞典

List the steps in the program development process, and briefly explain what happens during each step 例文帳に追加

プログラム開発の過程に含まれているステップ(段階)をリストし,各ステップで考えられる事柄を簡単に述べなさい - コンピューター用語辞典

The data recording apparatus sequentially reads the program data corresponding to the searched management information among the plurality of program data and dubs the read program data from the first recording medium into the second recording medium (step S20).例文帳に追加

複数の番組データのうち、検索された管理情報に対応する番組データを順次読み出して、読み出された番組データを、第１の記録媒体から第２の記録媒体にダビングする（ステップＳ２０）。 - 特許庁

In the case of "Yes" in the determination, a program selection table stored in a ROM 72 is referred, so as to set a program for generating AT by a lot as the program for falling (step 202).例文帳に追加

この判別が“Ｙｅｓ”の場合、ＲＯＭ７２に格納されたプログラム選択テーブルが参照されて、抽選によりＡＴを生じさせるプログラムが立ち下がり用プログラムとしてセットされる（ステップ２０２）。 - 特許庁

When program data are recorded according to periodic recording reservation information (step S12), the program data recording apparatus registers the index image (thumbnail picture) of the program data on the basis of identification information (episode number).例文帳に追加

周期記録予約情報にしたがって番組データの記録が行なわれた場合に（ステップＳ１２）、識別情報（エピソード番号）に基づいて、当該番組データのインデックス画像（サムネイル画像）を登録する。 - 特許庁

This program controlling method retrieves a jump code when an OS is started (step 101 and 102), initializes hardware and performs loader processing, when the jump code does not exist (step 103 to 106), and performs loader processing without initializing the hardware (step 109 to 121) and initializes a program to be started after the loader processing (step 107), when the jump code exists.例文帳に追加

本発明のプログラム制御方法は、ＯＳ起動時にジャンプコードを検索し（ステップ１０１、１０２）、ジャンプコードがない場合には、ハードウェアを初期化してローダ処理を行い（ステップ１０３〜１０６）、ジャンプコードがある場合には、ハードウェアの初期化をせずにローダ処理を行い（１０９〜１２１）、ローダ処理後、起動させるプログラムの初期化を行う（ステップ１０７）。 - 特許庁

This execution method for program verification operation or erasion verification operation has a step in which a reference memory cell is programmed, a step in which a memory cell is programmed, a step in which a set signal is generated using the contents of the reference memory cell, and a step in which program verification operation or erasion verification operation of a memory cell is started by using the set signal.例文帳に追加

基準メモリセルをプログラムするステップと、メモリセルをプログラムするステップと、基準メモリセルの内容を用いてセット信号を生成するステップと、セット信号を用いて、メモリセルのプログラム検証動作または消去検証動作を開始するステップとを有するプログラム検証動作または消去検証動作の実施方法を提供する。 - 特許庁

At the time of activating the program, whether or not the expander information of the activation program is stored in the execution server storage means is judged (step S2), and when it is stored, a server name and a common path name stored corresponding to the expander information are read (step S4) and the activation program is activated in the server (step S6).例文帳に追加

本発明は、プログラムを起動する際に、起動プログラムの拡張子情報が前記実行サーバ記憶手段に記憶されているか否かを判定し（ステップＳ２）、記憶されていたならばその拡張子情報に対応付けて記憶されているサーバ名称および共通パス名称を読みだし（ステップＳ４）、そのサーバにおいて前記起動プログラムを起動する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The collecting method of the drive information includes: a first step S11 of searching a route up to a destination; and a second step S23 of searching (S22) an electronic program guide (EPG) of a digital broadcast program by using searched route associated information related to the route searched in the first step and particularizing the program including the drive information of the searched route.例文帳に追加

目的地までのルートを探索する第１のステップ（Ｓ１１）と、前記第１のステップで探索したルートに関する探索ルート関連情報を用いて、デジタルテレビ放送の電子番組案内（ＥＰＧ）を検索して（Ｓ２２）、探索したルートのドライブ情報を含んでいる番組を特定する第２のステップ（Ｓ２３）とを含むドライブ情報の収集方法である。 - 特許庁

The automatic machine controller is provided with a step for executing a system control program stored in a first data storage area by a CPU, a step (S3) for executing a program stored in a second data storage area by the CPU and a step (S6) for executing the system control program stored in the first data storage area again by the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵが第１のデータ格納領域に格納されたシステム制御プログラムを実行する段階と、前記ＣＰＵが第２のデータ格納領域に格納されたプログラムを実行する段階（Ｓ３）と、再び、前記ＣＰＵが前記第１のデータ格納領域に格納されたシステム制御プログラムを実行する段階（Ｓ６）を備えるものである。 - 特許庁

To provide a program introduction support device, a program introduction support system, a display control method, a display control program, and a recording medium with the program recorded which can support an appropriate introduction operation by presenting the information of each operation step in a program introduction operation to a user.例文帳に追加

ユーザに対して、プログラム導入作業における各作業工程の情報を提示し適切な導入作業を支援可能なプログラム導入支援装置、プログラム導入支援システム、表示制御方法、表示制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A method for controlling access to an audio visual program on a digital receiver of the audio visual program comprises the step of locking a present program generated by a manual operation during displaying the present program irrespective of the program.例文帳に追加

本発明は、オーディオ−ビジュアルプログラムのディジタル受信機上で、オーディオ−ビジュアルプログラムへのアクセスを制御する方法であって、プログラムに関わらず、現在のプログラムの表示中に手動動作により発生された、現在のプログラムをロックするフェーズを有することを特徴とする方法に関連する。 - 特許庁

The printer driver program is configured to investigate information about the version of an installed monitor program or the like when it is instructed to display the version information (step S102, S104) and to display a dialog box where the version information is displayed along with information about the version of the printer driver program (step S105).例文帳に追加

プリンタドライバプログラムを、バージョン情報の表示が指示されたときに、インストールされているモニタープログラム等のバージョン情報を調査(ステップＳ１０２、Ｓ１０４)し、それらが自プログラムのバージョン情報と共に示されたダイアログボックスを表示(ステップＳ１０５)するプログラムとして作成しておく。 - 特許庁

That is, the program data recording apparatus searches a matching zone between sound data associated with the identification information and sound data included in the program data (step S20), when the matching zone exists as a result of the searching, the program data recording apparatus determines the image data included in the matching zone as the index image (step S24).例文帳に追加

すなわち、識別情報と関連付けられている音声データと、番組データに含まれる音声データとの一致区間を検索し（ステップＳ２０）、検索の結果、一致区間が存在した場合に、一致区間に含まれる画像データを、インデックス画像として決定する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

For example, data of a program which is associated with a "group ID" identical to the "group ID" specified by the processing of step S202 and is recorded previously is overwritten by the data of a program downloaded by the processing of step S205.例文帳に追加

例えば、ステップＳ２０２の処理で特定された「グループＩＤ」と同一の「グループＩＤ」に対応づけられたプログラムのデータであって、先に記録されているプログラムのデータに、ステップＳ２０５の処理でダウンロードしたプログラムのデータが上書きされる。 - 特許庁

A program executed is detected (step S401), and information is communicated among a plurality of the programs executed, and then control is made so that the operation of the program to be executed may be determined, based on the information thus communicated (step S408).例文帳に追加

実行されたプログラムを検出し（ステップＳ４０１）、前記実行された複数のプログラムが互いに情報の授受を行い、伝達された情報を元に行うべきプログラム動作の判断を行う（ステップＳ４０８）ように制御する。 - 特許庁

An installation control program increases an installation execution number N by +1 of increment (step S8), after installation processing for an application program, and stores the updated installation execution number N in an installation execution number holding file (step S9).例文帳に追加

アプリケーションプログラムのインストール処理の終了後、インストール制御プログラムは、インストール実行回数Ｎを＋１だけインクリメントし（ステップＳ８）、この更新されたインストール実行回数Ｎを、インストール実行回数保持ファイルに記録する（ステップＳ９）。 - 特許庁

This step also includes a step for defining a RAMDISK area inside a RAM module of the computer device, and setting it as a space necessary for the execution of the operation system, the drive program for the audio video device, and the audio video application program.例文帳に追加

このステップは更に該コンピュータ装置のＲＡＭモジュール中にＲＡＭＤＩＳＫエリアを画定して該オペレーションシステム、該オーディオビデオ装置の駆動プログラム、及びオーディオビデオアプリケーションプログラムの実行に必要な空間とするステップを含む。 - 特許庁

Then, the control command of a reproducing time access (0) is issued in a step (18) or the control command of the reproducing time of the leading cell (cell) of the program number (PGN#n) of the access object program is issued in a step (20).例文帳に追加

そしてステップ〔１８〕で再生時刻アクセス（０）の制御指令が発行されるか、ステップ〔２０〕でアクセス対象のプログラム番号（PGN #n）の先頭のセル（cell）の再生時刻を対象とした再生時刻アクセスの制御指令が発行される。 - 特許庁

A program conversion method comprises; a step of dividing loops included in a source program into small stages; and a step of converting the multiple small stages to pipelined and parallelized programs for pipelined processing by a computer system including multiple processors.例文帳に追加

ソースプログラムに含まれるループを複数の小ステージに分割するステップと、複数の小ステージを、複数のプロセッサを含むコンピュータシステムに対してパイプライン処理させるためのパイプライン並列化プログラムに変換するステップとを含む。 - 特許庁

This interactive application service is provided with a step for generating a template form including an information field and a hypermedia link, a step for filling the information field in an interactive way on the template form, a step for interactively selecting the hypermedia link, and a step for processing the template form by executing a utility program.例文帳に追加

情報フィールドとハイパーメディアリンクとを含むテンプレートフォームを作成する段階と、テンプレートフォーム上で情報フィールドを対話式にフィルインする段階と、ハイパーメディアリンクを対話式に選択する段階と、ユーティリティプログラムを実行することによってテンプレートフォームを処理する段階とを有する。 - 特許庁

A webpage evaluation value acquisition program comprises a step of acquiring URLs of webpages from a storage device, a step of opening the webpages on a browser, a step of acquiring evaluation values displayed on the browser that are given to the webpages by an Internet search engine, and a step of storing the acquired evaluation values in the storage device.例文帳に追加

記憶装置からウェブページのＵＲＬを取得する手順とブラウザでウェブページを開く手順とブラウザ上に表示されたインターネット検索エンジンがウェブページに与えた評価値を取得する手順と取得した評価値を記憶装置に格納する手段とを備えて構成される。 - 特許庁

In a workstation (corresponding to a program development device), a different language mixed source program is prepared by padding the description of an original specification language source program (ATL in a Fig.) in a preprocessor description part of a general language source program (language C in a Fig.) (step S110).例文帳に追加

ワークステーション（プログラム開発装置に相当）上で、汎用言語ソースプログラム（図ではＣ言語）のプリプロセッサ記述部に、独自仕様言語ソースプログラム（図ではＡＴＬ）の記述を埋め込んだ異種言語混在ソースプログラムを作成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

These processing emulation method, processing emulation program and recording medium are characterized in having a step for receiving data inputted from terminal devices, a step for collating the received data and selecting the data corresponding to the input item, a step for inputting them in the appropriate input item in the service program, and a step for emulating the appropriate operation of the service program from the data defined with the operation of the service program.例文帳に追加

端末装置から入力されたデータを受信するステップと、記受信したデータを参照し、前記業務プログラムの入力項目に対応するデータを抽出するステップと、入力項目に対応するデータを、業務プログラムの該当入力項目に入力するステップと、業務プログラムの操作を定義づけたデータから、業務プログラムの該当する操作をエミュレーションするステップとを有することを特徴とする処理エミュレート方法、処理エミュレートプログラムおよび記録媒体である。 - 特許庁

In step 1003, the host CPU calculates free space in an NAND-type flash memory and, if the free space is determined to be equal to or less than a preset threshold value in step S1004, then a restoration program is executed in step S1005.例文帳に追加

ステップＳ１００３で、ホストCPUは、NAND型フラッシュメモリの空き容量を算出し、ステップＳ１００４で空き容量が予め設定された閾値以下であると判定された場合、ステップＳ１００５で、修復プログラムが実行される。 - 特許庁

When a printer driver is read out from a video game program recording medium (Step S11), the version of the printer driver read out is confirmed (Step S12), and when the printer driver is a new version, a printer driver in a memory card is renewed (Step S13).例文帳に追加

ビデオゲームプログラム記録媒体からプリンタドライバを読み出すと（ステップＳ１１）、読み出したプリンタドライバのバージョンを確認して（ステップＳ１２）、新しいバージョンのプリンタドライバである場合にはメモリカード内のプリンタドライバを更新する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A recording medium whose program includes a step of moving a movable body in a predetermined direction in synchronism with music, a step of making a decision based on the output timing and period of a controller, and a step of giving a score according to the decision.例文帳に追加

記録媒体は、そのプログラムが、音楽に同期して移動体を所定方向に移動させるステップと、コントローラの出力タイミング及び出力期間に基づいて判定するステップと、判定に応じた得点を付与するステップとを含む。 - 特許庁

This program determines whether a touch action is performed at a certain position on the touch panel (step S1), calculates a time ΔtA till a finger begins to move if the touch action is performed (step S2), and compares the value ΔtA with a threshold value Th1 (step S3).例文帳に追加

タッチパネル上のある位置にタッチ動作がなされたか否かを判断し（ステップＳ１）、タッチ動作がなされた場合は、指が動き出すまでの時間△ｔＡを求め（ステップＳ２）、その値△ｔＡを閾値Ｔｈ１と比較する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, a control program for the electronic device causes a computer to execute: an utterance speed detection step for detecting the utterance speed of the target person; and a control step for controlling the device to be controlled based on a detection result of the utterance speed detection step.例文帳に追加

また、電子機器の制御プログラムは、対象者の発話速度を検出する発話速度検出ステップと、発話速度検出ステップの検出結果に基づいて、被制御機器を制御する制御ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating an electronic program guide (EPG) including a step for defining a first query for identifying a selected program in an EPG database 72, a step for defining a second query for identifying a selected program which can be retrieved from a site on the Internet and a step for preparing a unified query for cooperatively identifying a program selected by combining first and second queries.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイド（ＥＰＧ）を動作させる方法であって、選択されたプログラムをＥＰＧデータベースにおいて識別するための第１のクエリを定義するステップと、インターネット上のサイトから検索可能な選択されたプログラムを識別するための第２のクエリを定義するステップと、第１及び第２のクエリを組み合わせて選択されたプログラムを共同して識別する統一したクエリを作成するステップを含む。 - 特許庁

This prefetch method for processing the program including a linked list structure using a computer has: a first execution step for executing the program, and storing order of a memory address accessed according to execution of an instruction of the program; and a second execution step for fetching data to be previously acquired from a memory to a cache based on the order stored by the first execution step, and executing the program.例文帳に追加

コンピュータを用いたリンクリスト構造を含むプログラムを処理する際のプリフェッチ方法であって、プログラムを実行し、プログラムの命令の実行に伴ってアクセスされたメモリアドレスの順番を記憶する第１実行ステップと、第１実行ステップにより記憶された順番に基づいて、事前に取得されるべきデータをメモリからキャッシュにフェッチし、プログラムを実行する第２実行ステップと、を具備する。 - 特許庁

When judged as a right disk (No at S4), the control program decides whether to retain or read out the data at step (S5), and in the case of retention (Yes at S5), a file compression program is started (S6).例文帳に追加

また正しいディスクと判定のとき（Ｓ４のＮｏ）、ステップ（Ｓ５）で、データの保存か、読み出しか判断、保存の場合（Ｓ５のＹｅｓ）、ファイル圧縮化プログラムを起動（Ｓ６）。 - 特許庁

The installation control program enciphers thereafter the updated installation execution number holding file by intrinsic information of an optical disk storing the application program (step S10).例文帳に追加

次に、インストール制御プログラムは、更新されたインストール実行回数保持ファイルをアプリケーションプログラムが記憶されている光ディスクの固有情報で暗号化する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A step are included to receive a request to create an executable program from a customer, and to input information such as experience level related to the execution of the program of the customer.例文帳に追加

顧客から実行可能プログラムの作成要求を受信するステップと、顧客のプログラム実行に係わる経験レベル等の情報を入力するステップとを具備する。 - 特許庁

CONTROL METHOD OF APPARATUS FOR DISTRIBUTING AND PROCESSING VIDEO SIGNAL AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM CODE FOR EXECUTING PROGRAM FOR IMPLEMENTING EACH STEP OF THE METHOD STORED THEREIN例文帳に追加

ビデオ信号を分配および処理するための装置の制御方法および該方法の各ステップを実施するプログラムを実行させるプログラムコードが記憶されている記憶媒体 - 特許庁