「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The starting states of service programs that are automatically started by the start of an OS are checked in each program when the system is started.例文帳に追加

システム立上げ時、ＯＳの起動により自動的に起動するサービスプログラムの起動状態をプログラム毎にチェックする。 - 特許庁

Further, a control circuit stores software programs compatible with all deliveries and is used in common independently of the delivery.例文帳に追加

また制御回路は、全ての仕向地に対応するソフトウェアを保持し、仕向地に関わりなく共通して用いられる。 - 特許庁

any digital computer incorporating the ideas of stored programs and serial counters that were proposed in 1946 by von Neumann and his colleagues 例文帳に追加

フォン・ノイマンとその同僚によって1946年に提言された内蔵プログラムと連続カウンタのアイデアを取り入れたデジタルコンピュータ - 日本語WordNet

written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read/write memory 例文帳に追加

読み書きメモリに格納された、コンピュータ・システムの操作に関連するプログラム、手順、または規則、および関連文書 - 日本語WordNet

(viii) Programs designed for the use of goods that fall under any of Article 3, item (viii) through item (x)-2 例文帳に追加

八　第三条第八号から第十号の二までのいずれかに該当する貨物を使用するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Programs designed for the design or manufacture of items that fall under Article 8, item (ii), (a), 2. 例文帳に追加

五　第八条第二号イ（二）又は第六号に該当するものを設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The technology (excluding programs) that integrates multiple computers mounted on an airframe, in order to execute the control rules in real time 例文帳に追加

イ　制御則を実時間で実行するために、機体に搭載した複数のコンピュータを統合する技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) The technology (excluding programs) that compensates for the control rule according to fluctuations in the relative position of sensors or the dynamic load of the airframe 例文帳に追加

ロ　センサーの相対位置又は機体の動的荷重の変動に伴い制御則を補償する技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

g) CAD programs designed for an active flight controller that uses technology that falls under any of (a) through (f 例文帳に追加

ト　イからヘまでのいずれかに該当する技術を用いたアクティブ飛行制御装置のために設計したＣＡＤプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Programs used for fault-tolerance functions of equipment for full authority digital engine control of propulsion equipment or test equipment therefor 例文帳に追加

ロ　推進装置又はその試験装置をフルオーソリティーデジタルエンジン制御するための装置の故障許容機能のためのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 14, item (vi) or item (vii 例文帳に追加

二　第十四条第六号又は第七号に該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) work to direct the production of broadcast programs (excluding work related to the overall production of a single broadcast program, etc.); 例文帳に追加

四　放送番組等の制作における演出の業務（一の放送番組等の全体的形成に係るものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the mouse daemon is running, access to the mouse must be coordinated between the mouse daemon and other programs such as X Windows. 例文帳に追加

マウスデーモンを実行中は、マウスデーモンと他のプログラム (たとえば X Window System)の間でマウスへのアクセスを調整しなければなりません。 - FreeBSD

Users ordinarily interact with the system through a command-language interpreter, called a shell , and perhaps through additional user application programs. 例文帳に追加

ユーザは通常、 シェルと呼ばれるコマンド言語インタプリタや、追加されたユーザアプリケーションプログラムを通してシステムと対話します。 - FreeBSD

Details of such programs are beyond the scope of this book, which instead concentrates almost exclusively on the kernel. 例文帳に追加

それらのプログラムの詳細についてはこの本の範囲を超えますので、ここではカーネルについてのみ、考えることにします。 - FreeBSD

One goal of the socket interface was for naive programs to be able to work without change on stream-style connections. 例文帳に追加

ソケットインタフェースの目的の一つは、単純なプログラムがストリーム型の通信を変更せずに動作するようにすることです。 - FreeBSD

Cookbook examples are provided for switching the syscons display to 80x60 mode, and for using type 1 fonts with the above application programs. 例文帳に追加

また、sysconsディスプレイを 80x60 行モードに切り替える方法や、 上述のアプリケーションでタイプ 1フォントを利用する方法を例示します。 - FreeBSD

Various screen-oriented programs, such as vi(1) , must be able to determine the current screen dimensions. 例文帳に追加

vi(1)のような、さまざまなスクリーン指向のプログラムに対して、現在の画面サイズが分かるようにしておかなくてはなりません。 - FreeBSD

Note: These files are PostScript programs and must be downloaded to disk by holding down the Shift key when clicking on the link. 例文帳に追加

注意: これらのファイルは PostScript によるプログラムなので、 Shift キーを押しながらリンクをクリックしてディスクにダウンロードしてください。 - FreeBSD

Also in this directory are a few scripts and programs used to set up the desktop when XDM is running. 例文帳に追加

このディレクトリにはまた、XDMの動作中にデスクトップをセットアップするために用いられるスクリプトやプログラムがいくつかあります。 - FreeBSD

Many free and commercial programs that provide a print feature usually expect to talk to the spooler on your system. 例文帳に追加

プリント処理を行なうフリー、 または商用のプログラムのほとんどは、システムのスプーラとやりとりするように作られています。 - FreeBSD

PostScript jobs are actually programs sent to the printer; they need not produce paper at all and may return results directly to the computer. 例文帳に追加

印字作業を行う必要は必ずしありませんし、プログラムの結果を直接コンピュータに返してもよいのです。 - FreeBSD

This guide will also illustrate how to get more (yet quite optional) functionality by using third party programs which work well with Fluxbox.例文帳に追加

また、Fluxboxでうまく動作するサードパーティ製プログラムを使って機能を増やす方法(完全に自由選択)も説明します。 - Gentoo Linux

However, it is usually best to use Alt/Windows keys because other X11 programs tend to use Control and Shift for their own shortcuts.例文帳に追加

しかし、他のX11プログラムはショートカットにコントロールキーやシフトキーを使う傾向があるので、通常AltやWindowsキーを使うのがベストです。 - Gentoo Linux

# Programs which need to run constantly, as opposed to a one time execution,# need "" at the end of the command. 例文帳に追加

#一時的に実行するだけではなく、継続的に実行する必要があるプログラムは #コマンドの終わりに""が必要です - Gentoo Linux

But for programs written in C++ and that have many library dependencies, the dynamic linking can take a fair amount of time.例文帳に追加

しかしC++で書かれたプログラムやたくさんのライブラリに依存するプログラムにとってダイナミックリンクはかなりの時間がかかります。 - Gentoo Linux

If the info and cut programs are properly installed at your site, the command info cut should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

タブやバックスペースもほかの普通の文字と同じように1文字として扱う。 "\\-f, \\-\\-fields field-list"field-listで示したフィールドだけを表示する。 - JM

correctly interpreted by programs that process the find output. 例文帳に追加

このオプションを用いれば、 find の出力を処理するプログラムにおいて 改行文字を含んだファイル名を正しく解釈できるようになる。 - JM

This is for compatibility with old programs which assume they can write into string constants. 例文帳に追加

これは、文字定数に書き込むことができることを仮定した昔のプログラムとの互換性をとるために提供されています。 - JM

If the info and uname programs are properly installed at your site, the command info uname should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

"\\-a, \\-\\-all"上記の情報をすべて出力する。 "\\-\\-help"利用法を標準出力に出力して正常終了する。 - JM

set to 2 some more checking is added, but some conforming programs might fail. 例文帳に追加

が 2 に設定された場合、さらなるチェックが追加されるが、規格に準拠するプログラムのいくつかが失敗する可能性がある。 - JM

ASCII-only names are not affected by the conversion, which makes this flag usable in existing programs and environments. 例文帳に追加

ASCII 文字だけの名前はこの変換では影響を受けない。 このため、既存のプログラムや環境でこのフラグを使うことができる。 - JM

/bin This directory contains executable programs which are needed in single user mode and to bring the system up or repair it. 例文帳に追加

/binこのディレクトリには、シングルユーザーモードでシステムの起動や修理を行う際に必要な実行形式ファイルが含まれる。 - JM

is the pivot function of most C programs that handle more than one simultaneous file descriptor (or socket handle) in an efficient manner. 例文帳に追加

は、同時に複数のファイルディスクリプタ (やソケットハンドル)を効率的に扱おうとする C プログラムで、要となる関数である。 - JM

Note that key can be repeated more than once, though it's up to the web server and its application programs to determine if there's any meaning to that. 例文帳に追加

keyは複数個指定することもできる。 しかしそれに意味があるかどうかはweb サーバとアプリケーションプログラムが決める。 - JM

Internationally Cooperative Education of Global and Environmental Sciences-Making and Practicing Simultaneously-proceeded Programs in Cooperation with Other Asian Universities 例文帳に追加

国際連携による地球・環境科学教育-アジア地域の大学との同時進行型連携講義の構築と実践- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another aspect, a sequence of event test interface includes a circuit comprising a plurality of electronic devices and a plurality of programs.例文帳に追加

別の態様で提供されるイベント列テストインタフェースは、複数の電子デバイスと複数のプログラムとを備えた回路を含む。 - 特許庁

To provide a program discriminating function of a program congenial to a viewer with high accuracy, even to the viewer for frequently zapping programs.例文帳に追加

ザッピングをよく行う視聴者に対しても、精度の高い視聴者の好みの番組判定機能を提供する。 - 特許庁

CODING METHOD, DECODING METHOD, CODER, DECODER, CODING PROGRAM, DECODING PROGRAM AND PROGRAMS RECORDING MEDIUM FOR THEM例文帳に追加

符号化方法，復号方法，符号化装置，復号装置，符号化プログラム，復号プログラムおよびそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

By further extension, it became to refer the time allotted in programs of TV or radio, various events, and so on. 例文帳に追加

それがさらに広まり、テレビ、ラジオの番組や、各種イベントなどにおいて、割り当てられた時間のことを指すようにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The instruction memory 14 stores a signal processing program microcode, an extension microcode, and a basic microcode, as programs.例文帳に追加

命令メモリ１４には、プログラムとして、信号処理プログラムマイクロコードと、拡張マイクロコードと、基本マイクロコードとが記憶される。 - 特許庁

The interactive interface allows the viewer to scan through a list of video programs available on the demand telecasting service.例文帳に追加

インタラクティブインタフェースは、デマンドテレキャストサービス上で利用可能ビデオプログラムのリスト中を視聴者がスキャンすることを可能にする。 - 特許庁

An address map storage part 210 stores an address map that shows an accessible area allocated to each of a plurality of programs.例文帳に追加

アドレスマップ保管部２１０は複数のプログラムそれぞれに割り当てられるアクセス可能領域を示すアドレスマップを記憶する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a data processor which uses a nonvolatile memory for storing necessary programs.例文帳に追加

所要のプログラムを格納する不揮発性メモリを用いるデータ処理装置における消費電力の低減を可能にする。 - 特許庁

The EPG data related to the broadcast programs are multiplexed to the BS and CS digital broadcast signals and transmitted.例文帳に追加

ＢＳディジタル放送信号とＣＳディジタル放送信号とに放送番組に関連したＥＰＧデータが多重伝送される。 - 特許庁