1153万例文収録!

「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > programsの意味・解説 > programsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

programsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8911



例文

To provide a program information display device and a displaying method for integrating recorded programs and a reserved program to display the integrated recorded programs and reserved program and enabling a user to recognize contents of the reserved program at a glance.例文帳に追加

従来の番組情報表示装置では、予約中の番組については、単に「予約中」等の文字表示のみで、具体的な代表画像が表示されていないので、どのような番組を予約したかがこれだけでは分かりずらい。 - 特許庁

(3) When the competent minister finds that the operational safety programs need to be amended for preventing disasters resulting from nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material, he/she may order the reactor establisher to amend the operational safety programs. 例文帳に追加

3 主務大臣は、核燃料物質、核燃料物質によつて汚染された物又は原子炉による災害の防止のため必要があると認めるときは、原子炉設置者に対し、保安規定の変更を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the Minister of METI finds that the operational safety programs need to be amended for prevention of disaster resulting from nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material, he/she may order the licensee of radioactive waste disposal or storage to amend the operational safety programs. 例文帳に追加

3 経済産業大臣は、核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物による災害の防止のため必要があると認めるときは、廃棄事業者に対し、保安規定の変更を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a program update management system, that easily updates and manages control programs, while ensuring matching among the control programs or control data for each of ECUs(electronic control units) separately arranged anywhere in a vehicle.例文帳に追加

複数存在し、かつ車輌のいたるところに分散配置される各々のECUの制御プログラム、または制御データについて、お互いの整合性を確保しながら容易に更新・管理を行うプログラム更新管理システムを提供する。 - 特許庁

例文

To reflect measured values of a master board on inspection standards or adjustment standards, without correcting user programs, and automatically measure the master board to reflect on the inspection standards or adjustment standards, without preparing user programs for measurements only.例文帳に追加

ユーザプログラムを修正することなく、マスター基板の測定値を検査規格や調整規格に反映させ、測定専用のユーザプログラムを用意しなくても、マスター基板を自動的に測定して検査規格や調整規格に反映させること。 - 特許庁


例文

A computer 11 for setting programs enables, in a yearly program setting screen, display of a program number column and a period setting column for a weekly program and collective setting of different weekly programs for each arbitrary period.例文帳に追加

プログラムの設定を行うためのコンピュータ11は、年間プログラム設定画面において、週間プログラムのプログラム番号欄と期間設定欄とを表示し、任意の期間毎に異なる週間プログラムを一括して設定できるようにした。 - 特許庁

Various programs to be used by multi-function peripheral on a network are preliminarily stored in a file server on a network, and the multi- function peripheral executes processing related with various functions by down- loading the programs stored in the file server.例文帳に追加

ネットワーク上のマルチファンクションペリフェラルで使用する各種のプログラムをネットワーク上のファイルサーバに予め格納しておき、マルチファンクションペリフェラルは、ファイルサーバに格納されたプログラムをダウンロードして各種の機能に係る処理を実行する。 - 特許庁

An information processing apparatus is prepared for a list of authorized programs which is a list of programs proved to be authorized and an icon blacklist which is a list of the icon data for showing the icons which an execution file must not have.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置に、不正でないと判明しているプログラムのリストである許可プログラムリストと実行ファイルが保持していてはいけないアイコンを表示するためのアイコンデータのリストであるアイコンブラックリストとを設ける。 - 特許庁

A BD recorder with an HDD that is a video recording/playback device searches television programs whose unplayed periods exceed a predetermined determination criterion period as long-time unwatched programs, and displays a response selection screen 50.例文帳に追加

録画再生装置であるHDD付きBDレコーダは、再生されていない期間が所定の判断基準期間を超えているテレビジョン番組を、長期間不視聴番組として検索し、対応選択画面50を表示する。 - 特許庁

例文

ADAPTIVE MODEL LEARNING METHOD AND ITS DEVICE, SOUND MODEL CREATING METHOD FOR SPEECH RECOGNITION USING THE SAME AND ITS DEVICE, SPEECH RECOGNITION METHOD USING THE SOUND MODEL AND ITS DEVICE, PROGRAMS FOR THE DEVICES, AND RECORDING MEDIUM OF THE PROGRAMS例文帳に追加

適応モデル学習方法とその装置、それを用いた音声認識用音響モデル作成方法とその装置、及び音響モデルを用いた音声認識方法とその装置、及びそれら装置のプログラムと、それらプログラムの記憶媒体 - 特許庁

例文

The server advertisement program 10 and user advertisement program 20 cooperate with each other, user data and advertisement data are sent to those advertisement programs according to the situation, and conveyance advertisements take out of those advertisement programs are provided.例文帳に追加

サーバ用広告プログラム10とユーザ用広告プログラム20とが互いに協動し、状況に応じてユーザデータと広告データとがこれらの広告プログラムに送られ、また、これらの広告プログラムから取り出されるコンベイアンス広告を提供する。 - 特許庁

The presentation of advertisements associated with television networks, channels, and programs is controlled by determining at television viewer equipment whether the television networks, channels, or programs with which the advertisements are associated are unavailable to the television viewer or are undesirable to the television viewer.例文帳に追加

広告の提示はテレビ視聴者の機器で関連するテレビのネットワーク等がテレビ視聴者に対して利用可能でないか否か、またはテレビ視聴者にとって所望されないか否かを決定することで制御される。 - 特許庁

To provide a data receiving repeater, a receiver, a broadcasting receiving system and a broadcasting receiving method, capable of easily realizing that they receive multiplexed broadcast programs and simultaneously output a plurality of broadcast programs.例文帳に追加

多重化された放送プログラムを受信し、同時に複数の放送プログラムを出力することを容易に実現できるデータ受信中継装置、受信機、放送受信システム、放送受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for displaying a program list which enables a user to easily select programs as viewing objects from a program list showing programs broadcast from a broadcasting station.例文帳に追加

放送局から放送された番組が掲載される番組リストの中から、ユーザが視聴対象とすべき番組を容易に選出することができる番組リスト表示装置及び番組リストの表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, in a plurality of test programs which are described by different programming languages and run for inspecting the same LSI, their respective specification files are compared with each other, whereby the presence or absence of difference between respective test programs can be accurately and rapidly checked.例文帳に追加

また、異なるプログラミング言語で記述され、同一のLSIを検査する複数のテストプログラムそれぞれのスペックファイルを比較することにより、各テストプログラム間に差異があるかどうかを正確かつ迅速に確認することができる。 - 特許庁

The apparatus also displays a plurality of objects corresponding to a plurality of application programs on a display device, and activates one of the application programs corresponding to the object selected by user's operation, by receiving the operation of the user.例文帳に追加

また、複数のアプリケーションプログラムにそれぞれ対応する複数のオブジェクトを表示装置に表示するとともにユーザの操作を受け付けて、当該操作により選択された当該オブジェクトに対応するアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

To eliminate a contention when the contention exists in set information of programs in starting up the respective programs in a plurality of server devices to carry out collaborative processing, and to set set information after the elimination, to the respective server devices.例文帳に追加

複数のサーバ装置がそれぞれプログラムを起動して、共同処理する場合、プログラムの設定情報に競合があるとき、この競合を解消して、各サーバ装置に対して解消後の設定情報を設定できるようにする。 - 特許庁

The application use time limiter itself is a program to be executed as front-end for various programs selected for monitoring or any one of individual programs to be executed in a time-division operating system environment.例文帳に追加

アプリケーション使用タイムリミッタは、それ自体が、監視のために各種選択されたプログラムに対するフロントエンドとして、あるいは時分割オペレーティングシステム環境において実行される別個のプログラムのいずれかとして実行されるプログラムである。 - 特許庁

The processing programs execute the processing for the prescribed processing object, by executing one or more of the processing element execution programs for executing respectively one or more of the processing elements constituting the processing for the prescribed processing object.例文帳に追加

前記処理プログラムは、前記所定の処理対象の処理を構成する一以上の処理要素をそれぞれ実行する一以上の処理要素実行プログラムを実行することにより、所定の処理対象の処理を実行する。 - 特許庁

A processing to be performed in real time exists in processing programs with relatively low performance priority, on the other hand, a processing which is not to be performed in real time exists in processing programs with relatively high performance priority.例文帳に追加

実行優先順位の相対的に低い処理プログラムの中にリアルタイムに実行されるべき処理が存在する一方で、実行優先順位の相対的に高い処理プログラムの中にリアルタイムに実行しなくてもよい処理が存在する。 - 特許庁

When a reception section 3 stops receiving a television broadcast signal, the optical disk apparatus 1 receives programs by each of receptible channels and extracts metadata of the programs broadcast by each of the received channels.例文帳に追加

光ディスク装置1は、受信部3がテレビ放送信号の受信を停止しているとき、受信可能なチャンネル毎に放送されている番組を受信し、受信したチャンネル毎に放送されている番組のメタデータを抽出する。 - 特許庁

While a mismatch between the needs of industry and university education programs is observed, some engineering programs have been viewed as highly effective in terms of training workers who can be effective immediately, particularly in the area of manufacturing.例文帳に追加

上述のような産業界ニーズと大学教育プログラムのミスマッチが見られる一方、一部の工学系プログラムは、特にものづくりの分野において、即戦力の育成という観点から極めて有効だとの意見もある。 - 経済産業省

The United States operates TAA programs to assist companies and workers affected by surges in imports from other countries and to promote adaptation to a new industrial structure.TAA programs provide different types of assistance according to the target of assistance.例文帳に追加

米国においては、外国からの輸入増加により損害を被った労働者、企業を支援し、新たな産業構造への適応を促進することを目的とした貿易調整支援(以下TAA)プログラムが存在している。 - 経済産業省

Thus, metrics reflecting biological characteristics may be considered as appropriate in biocriteria programs if their relevance can be demonstrated, response range is verified and documented, and the potential for application in water resource programs exists.例文帳に追加

それ故,生物学的特性を反映するメトリックは,その関連性が実証され,応答値域が検証・文書化され,水資源プログラムにおける応用可能性が存在する限り,生物クライテリアプログラムに適しているとみなされよう。 - 英語論文検索例文集

Or after extracting only the programs whose program attribute is coincident with that of the program viewed at present, the extracted programs are listed on a screen and the user selects a program in the program list to select a channel or to reserve the channel.例文帳に追加

或いは、番組属性が一致した番組のみを抽出した後に、抽出された番組を画面上に一覧表示し、この番組一覧の中から番組選択することにより選局或いは予約できるようにする。 - 特許庁

When the programs are updated, a memory card 6 storing updating programs is read by a memory card reading part 17 arranged in the system control part 1 and stored in the rewriting possible nonvolatile memories 13, 23, 33 and 43 in the respective parts with the external part download interface 14.例文帳に追加

プログラム更新時には、更新プログラムを格納したメモリカード6をシステム制御部1に設けたメモリカード読み取り部17で読み取り、外部ダウンロード用インタフェース14を介して各部の書換可能不揮発性メモリ13、23、33、43に格納する。 - 特許庁

Namely, when the guest OS is started up in the server, the information whether or not transmission and reception of data among service programs is necessary and the information of the servers executing the service programs are referred to.例文帳に追加

即ち、サーバにゲストOSを起動したときに、業務プログラム種別同士におけるデータの送受信の要否が設定された接続方針テーブル及び業務プログラムを実行しているサーバが設定された業務テーブルを参照する。 - 特許庁

Next, an image control part 1121 collectively displays program information about each of the plurality of programs at a display position of each of the designated programs on the electronic program table displayed on a display part 1122.例文帳に追加

次に、表示部1122に表示された電子番組表上であって、指定されたそれぞれの番組の表示位置に、画像制御部1121は当該複数の番組のそれぞれに関する番組情報を一括して表示させる。 - 特許庁

To solve the problem that an amount of information must be reduced for detailed information regarding programs, etc., sufficient information can not be transmitted and a user must confirm the information regarding the programs in front of a digital broadcast receiver.例文帳に追加

番組に関する詳細情報などは情報量を小さくしなければならず十分な情報を伝送できず、また、利用者はデジタル放送受信装置の前で番組に関する情報を確認しなければならない。 - 特許庁

According to this system, it is only required to prepare sub-programs complying with turning and/or milling using a conventional CAD/CAM system, enter the sub-programs through the screen solely in the sequence of processing, and prepare the main program by entering requisite parameters.例文帳に追加

また、同システムでは、旋削やミーリングに応じたサブプログラムを従来通りのCAD/CAMシステムによって作成し、各サブプログラムを単に加工順に画面入力し、必要なパラメータを入力してメインプログラムを作成すればよい。 - 特許庁

To ensure the safety of peaceful nuclear energy, we welcome economies which have nuclear power programs, to share expertise, knowledge and best practices at the request of economies interested in developing nuclear power programs.例文帳に追加

平和的原子力エネルギーの安全性を確保するため、我々は、原子力プログラムを有するエコノミーが、独自の原子力プログラムの策に関心を有するエコノミーの要望に応じ、経験、知識、及びベストプラクティスを共有することを歓迎する。 - 経済産業省

To establish a connection irrelevantly to the start order of computers and programs without repeatedly issuing a connection request.例文帳に追加

接続要求の発行を繰り返すことなくコンピュータ及びプログラムの起動順序に関係なくコネクションの確立を行う。 - 特許庁

When the PDA is used to perform a video-recording reservation of a broadcast program, a list of video-recording reserved programs is sent to a fixed terminal.例文帳に追加

PDAを用いて放送番組の録画予約を行うと、録画予約番組リストが固定端末に送られる。 - 特許庁

Thus, the user can find his or her favorite programs though being in a remote place and can make reservation for recording when necessary.例文帳に追加

これにより、遠隔地にあっても好みの番組を知り、必要に応じて録画予約を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To enable a user to easily decide a program to be preferentially reserved when broadcasting times of programs to be reserved overlap.例文帳に追加

予約する番組の放送時間が重複するとき、優先して予約する番組の決定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF MEASURING PLANAR SHAPE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAMS FOR EXECUTING SAME METHOD例文帳に追加

平面形状計測装置、平面形状計測方法及び該方法を実行するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To display intelligibly information outputted from a plurality of programs in an on-vehicle information terminal equipped with a navigation function.例文帳に追加

ナビゲーション機能を備える車載情報端末において、複数のプログラムが出力する情報を見やすく表示する。 - 特許庁

To provide a broadcast system which improves program information data to be transmitted to enable the program booking of reserved programs.例文帳に追加

伝送する番組情報データを改善して、予備番組の番組予約を可能にした放送システムを提供する。 - 特許庁

To classify broadcast programs into live video and recorded video precisely with less computational complexity.例文帳に追加

放送番組を生映像と録画映像に、少ない処理量で、かつ精度よく分類することができるようにすること。 - 特許庁

An HDD1 stores various programs including an encoding program 11 which is arranged in a process address space at execution time.例文帳に追加

HDD1は、実行時にプロセスアドレス空間に配置される、暗号化プログラム11を含む各種プログラムを格納する。 - 特許庁

Scenario templates are prepared based on inputted scenario information and assigment of titles, chapters, programs and cells are determined.例文帳に追加

入力したシナリオ情報に基づいてシナリオテンプレートを作成し、タイトル、チャプター、プログラム、及びセルの割り当てを決定する。 - 特許庁

To provide a method and system for optimizing libraries for validating C++ programs using symbolic execution.例文帳に追加

記号的実行を用いてC++プログラムを検証するためにライブラリを最適化する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To select a program appropriate for viewing and to present it to a user among a plurality of programs recorded in a recording means.例文帳に追加

記録手段に記録した複数の番組のうち、視聴に適切な番組を選択してユーザに提示するようにする。 - 特許庁

To provide an automatic recording/reproducing device and to provide a method for reproducing latest programs using predetermined operations.例文帳に追加

所定の操作により、最新の番組を再生できるようにした自動録画再生装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To manage the dependent relation information (version information) of programs for operating respective devices structuring an image forming system.例文帳に追加

画像形成システムを構成する各デバイスを動作させるプログラムの依存関係情報(バージョン情報)の管理を行う。 - 特許庁

To provide a data transferring method and device capable of easily matching programs at the time of increasing auxiliary substrates.例文帳に追加

補助基板の増設に際して容易にプログラムの整合をとることのできるデータ転送方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of improving a development efficiency of application programs, and to provide application program thereof.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの開発効率を向上させることが可能なデータ処理装置及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

USE RIGHT CONTROL SYSTEM, USE RIGHT CONTROL DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING USE RIGHT, PROGRAMS THEREFOR, AND PROGRAM RECORDING MEDIA例文帳に追加

利用権管理システム、利用権管理装置、利用権の管理を実行する方法、これらのプログラム並びにプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a parameter tuning system to improve development efficiency of application programs including parameters of images, sounds and the like.例文帳に追加

画像,音声等のパラメータを含むアプリケーションプログラムの開発効率の向上を図ったパラメータチューナシステムを提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a broadcast program storage which stores previously announced programs designated by user, allowing them to be reproduced afterwards.例文帳に追加

使用者が指定した予告番組を蓄積し、後から再生することを可能にする放送番組蓄積装置を得る。 - 特許庁




  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS