「proliferation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for storing a plant tissue by which the plant tissue after being preserved for a prescribed period rapidly proliferates again, and exhibits high rate of the proliferation.例文帳に追加

一定期間貯蔵後の植物組織が速やかに再増殖して、高い増殖率を示す、植物組織の貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition of an antifungal agent, improving the inhibition rate of fungal activity, capable of suppressing the proliferation and used in a low concentration with less adverse effect.例文帳に追加

真菌活性の抑制率を高め、増殖抑制が可能であり、低濃度で副作用が少ない抗真菌剤用組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, ≥3.0 (1/day) specific proliferation rate of the microorganisms having the dephosphorization activity is suitable for an industrial production of the microorganisms.例文帳に追加

さらに、脱リン活性を有する微生物の比増殖速度が、３．０（１／ｄａｙ）以上であると、微生物を工業的に生産するにあたって好適である。 - 特許庁

The proliferation of the algae is promoted by irradiating an algae-culturing liquid with a monochromatic light having a wave length exhibiting ≥60 specific absorbance by chlorophyll (a) included in the algae, and emitted by a light emitting diode, and the rate of the proliferation is kept constant.例文帳に追加

藻類中に含まれるクロロフィルａの比吸光度が６０以上を示す波長の発光ダイオードによる単色光を藻類培養液に照射して、藻類の増殖を促進させると共に、その増殖速度を一定に保持させる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a spheroid by which two or more species of cells are coexisting and proliferating without expelling cells having a low proliferation rate when the two or more species of cells having different proliferation rates are present in two-dimensional culture.例文帳に追加

二次元培養において増殖速度の異なる２種以上の細胞が存在する場合に、増殖速度の遅い細胞が駆逐されることなく、２種以上の細胞が共存して増殖することができる、スフェロイドの作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an edible alga, which enables the recovery of the edible alga by an unmanned operation for 24 hr per day, the large improvement of productivity, the maintenance of the optimal proliferation conditions by the use of a relatively simple installation, and the efficient recovery without lowering the rate of proliferation, even when the edible alga is Euglena having motility.例文帳に追加

食用藻類を２４時間無人運転にて回収可能にして、生産性を大幅に向上すると共に、比較的簡単な設備で最適な増殖条件を維持して、運動性を有するユーグレナでも増殖率を低下することなく、効率的に回収可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a process for fermenting a lactic acid bactiller by utilizing a material which is a fermentation-activating factor having activities for stimulating the proliferation of a fermentate, as a result, affecting the oxidation rate of a proliferation medium, and preferably making final activities of the fermentate good.例文帳に追加

発酵剤の増殖を刺激する効果があり、その結果、増殖培地の酸性化速度に影響する発酵活性化因子であって、好ましくは発酵剤の最終的な活性が良好になるようなものを利用した乳酸菌の発酵方法を提供すること。 - 特許庁

To develop an agent for maintaining undifferentiation and promoting proliferation of a stem cell, exhibiting a stem cell-specific proliferation-promoting effect while maintaining an undifferentiated state for the stem cell of a mammal; and also to provide the stem cell having a high graft survival rate to a tissue at transplantation, and a technique for preparing the same.例文帳に追加

哺乳動物の幹細胞に対して未分化状態を維持させたまま、幹細胞に対して特異的な増殖促進効果を示す幹細胞の未分化維持及び増殖促進剤を開発し、かつ、移植時に組織への生着率の高い幹細胞とその調製技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for culturing cells, while improving the survival rate and proliferation rate of the cells, simplifying its processes for enabling the automatization of the processes easy, and also capable of housing a sufficient amount of medium in a container to inhibit the rise of pH.例文帳に追加

細胞の生存率および増殖率を高めつつ、工程を簡素化して自動化を容易にすることができ、また、十分な量の培地を容器内に収容できて、ｐＨの上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a method in which somatic cells needed for regeneration medicine can be incubated at a high proliferation rate, and high safety to the human body is provided, and furthermore the graft survival rate and cell survivability in vivo are remarkably improved.例文帳に追加

再生医療に必要な体性細胞の高い増殖率で培養することができ、且つ人体に対する安全性が高く、さらには生体内での生着性及び細胞生存性を顕著に高めること。 - 特許庁

To provide a cell culture apparatus capable of increasing the proliferation rate of cell cultured in vitro by applying ultrasonic vibration having a prescribed frequency to the cell.例文帳に追加

超音波振動を所定の周波数により細胞を与えることで、インビトロにおける細胞培養細胞の増殖速度を促進することが可能な細胞培養装置を提供する。 - 特許庁

In adding nutrient salts to the ocean ecosystem, the amount of nutrient salts added per time and the period of addition are set by taking the proliferation rate of organisms constituting the ocean ecosystem into consideration.例文帳に追加

海洋生態系に栄養塩を添加するにあたり、海洋生態系を構成する生物の増殖速度を考慮して、栄養塩の１回当たりの添加量および添加の周期を設定する。 - 特許庁

To provide a cell culture carrier intended for cell proliferation rate improvement caused by efficient adhesion of cells to the carrier, and to provide a method for producing such a cell culture carrier.例文帳に追加

細胞が効率よく付着することに起因して増殖率の向上が図られた細胞培養担体、およびかかる細胞培養担体を製造することができる細胞培養担体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new yeast having high proliferation rate in a main mash for brewing and high alcohol fermentation property; and to provide a method for producing Sake (Japanese rice wine) by using the yeast.例文帳に追加

醸造もろみにおいて増殖速度が大きく、アルコール発酵性が高い新規酵母、及びこの酵母を用いた酒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medium from which the genus Cyanidium, one of red algae, is efficiently harvested by enhancing the rate of proliferation of the genus Cyanidium, one of red algae, useful as an experimental material in research of living bodies and the like.例文帳に追加

この発明の課題は、生命体などの研究における実験材料として有用な紅藻のシアニジウム属の増殖率を高めて、必要な紅藻のシアニジウム属を効率良く採取することができる培地を提供することである。 - 特許庁

Since the rate of cell proliferation is very high in the method and the method is e.g. suitably used for adoptive immunotherapy, substantial contribution to medical fields is expected by using the method.例文帳に追加

当該方法は細胞増殖率が極めて高く、例えば、養子免疫療法に好適に使用されることから、医療分野への多大な貢献が期待される。 - 特許庁

To provide a method for cell culture having improved rate of proliferation using a highly safety and easily purchasable material, and to provide a substrate for cell culture used in the method.例文帳に追加

入手が容易で極めて安全な原料を使用し、しかも細胞増殖効率の改善された細胞培養方法、ならびに該方法に使用される細胞培養基質を提供する。 - 特許庁

To provide a novel gene associated with proliferation promoting functions of acetic acid bacteria, a microbe containing the gene, and to provide a method for enhancing rate of acetic fermentation of the acetic acid bacteria, and to provide a method for effectively producing vinegar with high acetic acid concentration by using the acetic acid bacteria which has the enhanced fermentation rate.例文帳に追加

酢酸菌の増殖促進機能を有する新規な遺伝子を提供すること、及び該遺伝子を含む微生物、特に酢酸菌の酢酸醗酵速度を向上させる方法、さらに酢酸醗酵速度が向上した酢酸菌を用いて、高酢酸濃度の食酢をより効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

The proliferation of a cancer cell is transdermally suppressed by pasting or applying an external agent containing a non-steroidal antiinflammatory analgesic agent (NSAIDs) such as ketoprofen, flurbiprofen, indomethacin and felbinac preferably at a rate of ≥1,000 μg/cm^2.例文帳に追加

ケトプロフェン、フルルビプロフェン、インドメタシン、フェルビナクといったいづれかひとつの非ステロイド性消炎鎮痛剤（ＮＳＡＩＤｓ）をもっとも望ましくは１０００μｇ／ｃｍ^２以上の分布量で存在する外用剤を貼付又は塗布することで癌細胞の増殖を経皮的に抑制する。 - 特許庁

An endogenous antiinflammatory agent is combined with an antibiotic and optionally selectively a pharmaceutical carrier, an adjuvant, or an excipient and then administered as the formed composition to synergistically promote the growth of a domestic animal, thereby increasing the proliferation rate and feed conversion efficiency of the domestic animal.例文帳に追加

内因性抗炎症剤を抗生物質とともに任意選択的に薬学的担体、アジュバント、または賦形剤と組み合わせた組成物として投与することにより相乗的に成長促進を計ろうとするものであって、増殖速度の増大および飼料変換効率の増大になる。 - 特許庁

According to quantitative estimation by real time PCR method, average of relative proliferation rate in quantity (magnification factor) in intestinal tract is approximately 30 times for one week after intake by low quantity dosage added in yoghurt, and approximately 11 times for one week after intake by high quantity dosage.例文帳に追加

リアルタイムＰＣＲ法の定量によれば、腸管内の平均増殖相対量（倍率）は、ヨーグルトに添加した低投与量摂取のとき、摂取後１週間で約３０倍、高投与量摂取のとき、摂取後１週間で約１１倍の高倍率を呈する。 - 特許庁

Thereby, although it became clear that a specific growth rate of a bacterial cell is quicker in higher temperature (60°C), it becomes clear that acetic acid production efficiency increases, that is, acetic acid accumulation concentration increases in low temperature (specifically near 50°C) rather than suitable temperature for proliferation.例文帳に追加

その結果、菌体の比増殖速度はより高温（60℃）の方が速いことが明らかとなったが、増殖に適当な温度よりも低い温度（具体的には50℃付近）の方が、酢酸蓄積濃度が増加、すなわち酢酸製造効率が高まることが明らかとなった。 - 特許庁

To provide a method for culturing tissue of a plant belonging to the genus Eucalyputus, capable of increasing each of regular bud formation rate in a regular bud forming step, adventitious bud proliferation property in adventitious bud proliferating step and rooting property in a rooting step, and thereby to increase productivity of the clone seedling of a plant belonging to the genus Eucalyputus.例文帳に追加

定芽形成工程における定芽の形成率、不定芽増殖工程における不定芽の増殖性、及び、発根工程における発根性のいずれをも向上させることができる、ユーカリ属植物の組織培養方法を提供し、ユーカリ属植物のクローン苗の生産性を高める。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional biological treatment apparatus, when organisms other than organisms useful for deodorization such as algae or filamentous fungi are deposited on the carrier surface and inhabit, dominant species interchanges for inactive organisms at a stretch due to difference in proliferation rate, thereby causing extreme decline in function.例文帳に追加

従来の生物処理装置では、脱臭有用生物以外の生物−藻類や糸状菌などが担体表面に付着し生息すると、増殖速度の違いから一気に優占種が不活性生物に入れ替わり、極端な機能低下を来す。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor core capable of operating a nuclear plant continuously over for 15 years or more without requiring fuel replacement, capable of shortening maintenance manhours and a term of a periodical inspection in the plant, capable of contributing to remarkable enhancement in plant operation rate and an economical aspect, and effective for prevention of nuclear proliferation.例文帳に追加

燃料交換を必要とすることなく原子力プラントを連続的に１５年以上に亘って運転することができ、プラントの定期検査の保守工数や期間の短縮が図れ、プラント稼働率及び経済性の大幅な向上に寄与でき、核拡散防止上も有効な原子炉炉心を得る。 - 特許庁

The pack of the Inari-sushi is obtained by subjecting the Inari-sushi to seal-packaging with a barrier film or non-barrier film, filling the resultant package container with one single gas or a mixed gas of two or more kinds selected from carbonic acid gas, nitrogen gas and ethyl alcohol vapor for inhibiting the proliferation of microorganisms so that the substitution rate may be ≥80%.例文帳に追加

いなり寿司をバリア性フィルムまたはノンバリア性フィルムで密封包装し、その包装容器に炭酸ガス、窒素ガス、エチルアルコール蒸気のうちいずれかの単体ガスもしくはこれらの二種以上からなる微生物の増殖を抑制する混合ガスを充填し、そのガスの置換率を８０％以上とした。 - 特許庁

In the treatment of the waste water containing nitrogen, at least ammonia, in an anaerobic ammonia oxidizing bath 18 using the anaerobic ammonia oxidizing bacteria for denitrification with ammonia and nitrous acid as a substrate, the collected sludge in which the anaerobic ammonia oxidizing bacteria having a specific proliferation rate of 0.39 per day or more in seed sludge are collected and cultured is brought into contact with the waste water containing nitrogen in the anaerobic ammonia oxidizing bath 18.例文帳に追加

亜硝酸とアンモニアを基質として脱窒を行なう嫌気性アンモニア酸化細菌を用いて少なくともアンモニアを含む窒素含有廃水を嫌気性アンモニア酸化槽１８で処理する際に、嫌気性アンモニア酸化槽１８内では、種汚泥から比増殖速度０．３９日-1以上の嫌気性アンモニア酸化細菌を集積培養した集積汚泥を窒素含有廃水に接触させるようにした。 - 特許庁

To provide a method for culturing ammonium oxidizing bacteria by which the nitrification/proliferation rate by the ammonium oxidizing bacteria is properly increased, and the long-term preservation of the strain and the recovery thereof can stably be carried out in good operability when carrying out the successive cultivation of the ammonium oxidizing bacteria and recovering the frozen strain.例文帳に追加

アンモニア酸化細菌の継代培養や凍結保存菌株を復元する際に、アンモニア酸化細菌の硝化・増殖速度を適度に向上させることができ、アンモニア酸化細菌の長期菌株保存、及び復元を、作業性よく、安定して行うことができるアンモニア酸化細菌の培養方法を提供する。 - 特許庁