「proxy」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

In a WWW site, an address is made inputtable, HTML is extended to make the tag usable, the caching proxy server is made automatically usable, and the link content of this site is preliminarily cached.例文帳に追加

ＷＷＷサイトにおいてアドレスを入力可能とし、ＨＴＭＬを拡張しタグを用い、キャッシング・プロキシを自動利用させ、かつ当サイトのリンク内容は予めキャッシュしておく。 - 特許庁

The personal WWW proxy part 50 analyzes access requests for a plurality of contents to measure user-based access characteristic data 71 and 72 indicating characteristics of access to contents by a user.例文帳に追加

個人用ＷＷＷプロキシ部５０は複数のコンテンツへのアクセス要求を解析してユーザによるコンテンツへのアクセス特性を示すユーザ別アクセス特性データ７１、７２を計測する。 - 特許庁

A slave information processor, when receiving a request from a user to provide a proxy display, sends the requirements for displaying image data to be displayed to a master information processor.例文帳に追加

ユーザから代理表示の依頼を受けたスレーブ装置である情報処理装置は、表示すべき画像データの表示に必要な条件をマスター装置である情報処理装置に送信する。 - 特許庁

Thus, at the time of transmitting the request of contents of "being the same as appliance T3" to the proxy device 100 (signal S5), a PDA(T4) is able to obtain the response A (signal S6).例文帳に追加

これにより、ＰＤＡ（Ｔ４）がプロキシ装置１００に対し、「機器Ｔ３と同じ」という内容のリクエストを送信した場合（信号Ｓ５）、レスポンスＡを得ることができる（信号Ｓ６）。 - 特許庁

In the case of receiving a service using a Mobile IP, the CN accesses the proxy CN, receives authentication by a link layer authentication server 23 referencing a service profile DB 27 to connect itself to a network.例文帳に追加

ＣＮは、Mobile IPを使ったサービスを受ける場合、プロキシＣＮにアクセスし、サービスプロファイルＤＢ２７を参照するリンクレイヤ認証サーバ２３によって認証を受け、ネットワークへの接続を行う。 - 特許庁

The server 400 deciphers the ciphered category and judges whether the IP address coincides with the IP address of a registered proxy server or not and whether the category coincides with a registered category or not.例文帳に追加

判定用サーバ４００では、暗号化されたカテゴリを復号化すると共に、ＩＰアドレスが登録プロキシサーバのＩＰアドレスと、カテゴリが登録カテゴリとそれぞれ一致するか否かを判定する。 - 特許庁

This proxy network control unit (PNCU) 1 is arranged at a position where a packet to be communicated between a user terminal 3 and a service server 2 which provides the user terminal 3 with prescribed service is monitored.例文帳に追加

ユーザ端末３と，ユーザ端末３に所定のサービスを提供するサービスサーバ２との間で通信されるパケットを監視できる位置に，代理ネットワーク制御装置（ＰＮＣＵ）１が配置される。 - 特許庁

To reduce the number of communication times between processes, to speed up the client application and to reduce the load of a server application by using cache information on a proxy side in a client application.例文帳に追加

クライアントアプリケーションにおけるプロキシ側のキャッシュ情報を利用することにより、プロセス間通信の回数を減らしてクライアントアプリケーションの速度向上、サーバアプリケーションの負荷軽減を図る。 - 特許庁

On the other hand, when the mobile node 10 exists in the management area, the proxy home agent 22 registers the care of address of the mobile node 10 to a binding database and transmits the data to the mobile node 10 not through the home agent 20.例文帳に追加

一方、管理エリア内の場合には、移動ノード１０の気付アドレスをバインディングデータベースに登録し、ホームエージェント２０を介さずに移動ノード１０にデータ送信を行なう。 - 特許庁

To further enhance the credit rating of a customer and an EC site (a merchandise provider) to improve safety of transaction by reflecting the credit rating of both sides in collecting a commission of a storage proxy service.例文帳に追加

顧客及びＥＣサイト（商品提供者）の信用度を収納代行サービスの手数料の徴収に反映させ、双方の信用度をさらに高め、取引の安全性を高める。 - 特許庁

A generating section 305 generates thumbnail picture data of image data in source data when a transmission time being a time required for transmitting proxy image data is a prescribed time or over.例文帳に追加

作成部３０５は、プロキシ画像データの送信に要する時間である送信時間が所定の時間以上である場合、素材データのうちの画像データのサムネイル画像データを作成する。 - 特許庁

To provide an inter-resident proxy message device in an apartment house, capable of rapidly solving troubles among residents without deteriorating human relations among the residents among the houses.例文帳に追加

集合住宅内の住民間の人間関係を悪化することなく、住民間のトラブル解決を迅速に図ることができる集合住宅内の住民間代理伝言装置の提供。 - 特許庁

Even if it is overlapped with the last time stamp value, the sequence number is exact, so the RTP packet is not discarded by an intermediate IP telephone router or a proxy server.例文帳に追加

前回のタイムスタンプ値と重複していても、シーケンス番号は正確であるために当該ＲＴＰパケットが途中のＩＰ電話ルータやｐｒｏｘｙサーバにより破棄されない。 - 特許庁

At the time of receiving the retrieval message of the plug-and-play from the network, the proxy server transmits the prepared Device DEscription as a response message to show that it is a UPnP device instead of the printer.例文帳に追加

ネットワークからプラグアンドプレイの探索メッセージを受信した場合には、プロキシサーバがプリンタに代わってＵＰｎＰデバイスであることを示すため、作成したDeviceDEscriptionを応答メッセージとして送信する。 - 特許庁

To provide a proxy server for replicating registration information among a plurality of SIP servers after indicating an access person and the validity of a REGISTER request to the SIP servers requesting SIP Digest authentication.例文帳に追加

SIP Digest認証を要求するSIPサーバに対してアクセス者と送信するREGISTERリクエストの正当性を示した上で、複数SIPサーバ間で登録情報を複製するプロキシ・サーバを提供する。 - 特許庁

By deleting the information from the storage part 13 regarding the connection with the terminal device which has become the unconnected state, the resources of the proxy server 10 can be effectively used.例文帳に追加

また、このとき、接続していない状態となった端末装置との接続に関する情報を記憶部１３から削除することにより、プロキシサーバ１０のリソースを有効に活用できる。 - 特許庁

Track-back preparation request communication following the specifications of the track-back communication of a Web log is transmitted to the Web log by proxy for a home page which is not provided with any track-back preparation requesting function.例文帳に追加

トラックバック作成依頼機能を持たないホームページ等を代理して、ウェブログに対してそのウェブログのトラックバック通信の仕様に従ったトラックバック作成依頼通信を発信する。 - 特許庁

There are a plurality of sub proxies, the respective sub proxies are provided with the third telephone set 3, and which sub proxy can respond is inquired in an inquiry means by the provider.例文帳に追加

復代行者は複数存在していて第三電話機３は各復代行者に備えられており、どの復代行者が対応可能か提供者に照会手段が照会させる。 - 特許庁

All communications between the service implementation units 15, 16 and a communicating destination node are performed via the communication control unit 11, and the communication control unit 11 operates as the proxy of the service implementation units 15, 16.例文帳に追加

サービス実行部１５，１６と通信相手ノードとの通信は全て通信制御部１１を経由して行われ、通信制御部１１がサービス実行部１５，１６のプロキシとして動作する。 - 特許庁

To solve the problem wherein once privacy information is outputted to the outside, the management of a privacy owner is beyond its power, and it is impossible to prevent such danger that privacy information transferred to a service proxy is abused.例文帳に追加

一旦、外部にプライバシー情報を出してしまうと、プライバシー所有者の管理が及ばず、サービスプロキシに渡したプライバシー情報が悪用されてしまう危険性を回避できない。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of realizing encryption communication with an opposite apparatus by having only to setting the security policy so as to eliminate the need for making setting of disused proxy by each application.例文帳に追加

セキュリティポリシを設定するだけで、アプリケーション毎にプロキシ不使用の設定を行なわずとも、相手機器との間で暗号通信を実現することができる通信機器を提供すること。 - 特許庁

A proxy server 300 retrieves a printer 200 which does not correspond to a plug-and-play existing on a network 500, and registers it through a storage device control part 15 into a hard disk.例文帳に追加

プロキシサーバ３００はネットワーク５００上に存在するプラグアンドプレイに非対応するプリンタ２００を探索し、それを記憶装置制御部１５を介してハードディスクに登録する。 - 特許庁

To provide a settlement method and a proxy settlement server for requiring no complicated procedure of inputting information necessary for settlement in electronic commercial transaction.例文帳に追加

電子商取引を行う際に、決済に必要な情報を入力する等の繁雑な手続きを省略することが可能な決済方法および決済代行サーバを提供する。 - 特許庁

An address port number for the electronic mail is brought into a specified port number not used usually in an SMTP, when the electronic mail is determined to be transmitted as it is, by the proxy server function unit S.例文帳に追加

このプロキシーサーバ機能部Ｓが電子メールをそのまま送信すると決定した場合、その電子メールの宛先ポート番号を通常はＳＭＴＰで使用しない特定ポート番号にした。 - 特許庁

To obtain a bidirectional multi-hop type proxy re-encryption system having security as high as that in the case that bilinear mapping is used with a standard model without using bilinear mapping.例文帳に追加

双線型写像を用いずに標準モデルで双線型写像を用いた場合と同程度の安全性を有する双方向複数ホップ型のプロキシ再暗号化システムを実現する。 - 特許庁

An FTP proxy server 30 is provided between an FTP server 10 for uploading files to a Web server and an FTP client computer 20 connected through a computer network 60.例文帳に追加

ウェブ（Ｗｅｂ）サーバにファイルをアップロードするためのＦＴＰサーバ１０とコンピュータネットワーク６０を介して接続されたＦＴＰクライアントコンピュータ２０の間にＦＴＰプロキシサーバ３０を備えている。 - 特許庁

When a print server accepts a print error, a job scheduled to a printer is deleted, and print data stored by the printer server are continuously stored as a proxy-waiting status.例文帳に追加

プリントサーバが印刷エラーを受け付けたとき、プリンタへスケジュールされたジョブは削除するが、プリントサーバで保持する印刷データは代行待ちステータスとし保持し続けることによって課題を解決する。 - 特許庁

To provide a multicast distribution system which has a function of proxy receiver of multicast data and, in a legacy network having a switch which does not support multicast distribution, automatically switches to unicast distribution to provide a distribution service.例文帳に追加

マルチキャストデータの代理受信機能を持ち、マルチキャスト配信をサポートしないスイッチが存在するレガシーネットワークにおいて、自動にユニキャスト配信に切り替え配信サービスを提供する。 - 特許庁

The proxy reception center 2 encrypts the image data on the basis of the encryption key data notified in advance from the recipient and a broadcast station 3 transmits the encrypted image data through a satellite broadcast wave.例文帳に追加

代理受信センタ２においては、受信者から予め通知されている暗号鍵データに基づいて画像データが暗号化され、放送局３から衛星放送波により送信される。 - 特許庁

The user proxy function unit 31 acquires an LFC package from the contents provider (S32), then the LFC service function unit 30 customizes the terminal 12 on the basis of the obtained LFC package (S34).例文帳に追加

ユーザ代理機能部３１は、コンテンツプロバイダからＬＦＣパッケージを取得し（Ｓ３２）、ＬＦＣサービス機能部３０は、取得したＬＦＣパッケージに基づいて、端末１２をカスタマイズする（Ｓ３４）。 - 特許庁

To prepare a scenario for enabling a virtual proxy server generated by a load simulator in a Web load test to properly perform the transmission of a request message and the reception of a response message.例文帳に追加

ウェブ負荷試験で負荷シミュレータにより生成される仮想プロキシサーバがリクエストメッセージの送信とレスポンスメッセージの受信とを適切に行えるシナリオを作成できるようにすること。 - 特許庁

A proxy server 10 determines a processing load on a disk 14a if acquisition requested Web data is cached not in a memory 14b but in the disk 14a.例文帳に追加

プロキシサーバ１０は、取得要求されたウェブデータがメモリ１４ｂ内にキャッシュされておらず、ディスク１４ａ内にキャッシュされている場合には、ディスク１４ａの処理負荷を判定する。 - 特許庁

In response to the invocation of a method relative to a reflective proxy that corresponds to an enclosed class, information that identifies an enclosing class that encloses the enclosed class is returned.例文帳に追加

囲まれているクラスに対応するリフレクティブプロキシに対するメソッドの呼出しに応答して、その囲まれているクラスを囲んでいる囲んでいるクラスを識別する情報が戻される。 - 特許庁

The agent is provided with a function for giving the order to the pay site in place of the user as the proxy of the user, receiving the ordered object from the pay site and delivering the object to the user.例文帳に追加

エージェントは、ユーザの代理人としてユーザに代わり有料サイトに対し注文を出し、また有料サイトから注文物を受け取り、ユーザに注文物を引き渡す働きを有する。 - 特許庁

Furthermore, by providing a proxy server having one or a plurality of devices 1 mounted thereon, the network throughput during computer virus check at network gateways is enhanced.例文帳に追加

また、前記装置１を一つないしは複数搭載したプロキシサーバを提供して、ネットワークのゲートウェイにおいてコンピュータウイルス検査を実施する場合のネットワークスループットの向上を図る。 - 特許庁

According to output of the accordance signal or the time-out signal, a response output part 34 outputs a proxy response signal, which represents that no corresponding slave is installed, to a system bus 12.例文帳に追加

一致信号またはタイムアウト信号の出力によって応答出力部３４は、該当するスレーブが実装されていない旨の代理の応答信号をシステムバス１２に出力する。 - 特許庁

A proxy authentication device 1 accesses a server function (a server function 3a, for example) connected via a network in response to requests from client functions 2a, 2b, 2c, etc. (step S1).例文帳に追加

代理認証装置１は、クライアント機能２ａ，２ｂ，２ｃ，・・・からの要求に応じて、ネットワークを介して接続されるサーバ機能（たとえば、サーバ機能３ａ）に対してアクセスする（ステップＳ１）。 - 特許庁

To transfer a packet addressed to a node in a sub network to the node without individually noticing a proxy processing node of a new address of each node on a moved sub network to.例文帳に追加

移動したサブネットワーク上の各ノードの新たなアドレスを代行処理ノードへ個別に通知することなく、当該サブネットワーク内のノード宛のパケットが当該ノードへ転送されるようにする。 - 特許庁

Even when a new board 30 is developed, an object can be added without modifying the proxy agent 10 but by just changing an MIB definition file possessed by the SNMP manager 2.例文帳に追加

新たな基板３０が開発された場合でも、プロキシ・エージェント１０に手を加えること無く、ＳＮＭＰマネージャ２が持つＭＩＢ定義ファイルを変更するだけで、オブジェクトを追加することができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR READING STRUCTURED DOCUMENT AND SERVER DEVICE AND READING DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED AND PROXY SERVER DEVICE例文帳に追加

構造化文書閲覧システム及び構造化文書閲覧方法及びサーバ装置及び閲覧装置及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプロキシサーバ装置 - 特許庁

Upon receiving an information request transmitted from a service providing server, the user management system extracts a proxy certificate PCan of the user and authenticates the service providing server on the basis of the certificate.例文帳に追加

ユーザ管理システムは、サービス提供サーバから送信された情報要求を受信するとユーザの代理証明書PCanが抽出し、これに基づいてサービス提供サーバを認証する。 - 特許庁

The proxy is configured such that it is better able than the responsive object to receive current position-determining signals from GPS satellites or from another current position-determining source.例文帳に追加

このプロキシは、ＧＰＳの人工衛星あるいは他の現在位置決定ソースからの現在位置決定信号を受領できる応答対象物をよりも良好な機能を有する。 - 特許庁

Where deficiencies in the requirements are not corrected within the period as referred to in Article 13 paragraph (2), the Directorate General shall notify the applicant or his proxy in writing that the application is deemed withdrawn. 例文帳に追加

当該要件の不備が第13条(2)にいう期間内に補正されない場合，総局は出願人又は代理人に出願は取り下げられたものとみなされる旨を書面により通知する。 - 特許庁

Where there are no objections as referred to Article 24 paragraph (1), the Directorate General shall issue and grant a Mark Certificate to the applicant or his proxy within a period of 30 (thirty) days at the latest from the date of expiry of the announcement period. 例文帳に追加

第24条(1)にいう異議申立がない場合，総局は公告期間の終了後遅くとも30日以内に，商標登録証を交付し，出願人又は代理人に付与する。 - 特許庁

A petition for appeal shall be filed in writing to the Mark Appeal Commission by the applicant or his proxy and a copy thereof shall be sent to the Directorate General, with a payment of fee. 例文帳に追加

審判の請求は，手数料の支払を伴って，出願人又は代理人により標章審判委員会に書面で提出され，かつ，その写しが総局に送付される。 - 特許庁