| 例文 |
pull fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1311件
Pull them in from regional if you have to.例文帳に追加
必要なら支部から引き抜け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to pull someone or something down from a high place 例文帳に追加
(人や物を)引っ張って落とす - EDR日英対訳辞書
We need to pull countries from the bottom例文帳に追加
グラフの下方にある国々を引き上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to pull something apart from something else 例文帳に追加
(付着している物を)乱暴に剥がす - EDR日英対訳辞書
So if you pull the data from dbpedia about berlin例文帳に追加
dbpediaからベルリンに関してデータを取得すれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you pull the data from dbpedia about berlin例文帳に追加
Dbpediaからベルリンに関してデータを取得すれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alright, pull aztec mask golem out from graveyard!例文帳に追加
さぁ 墓地から アステカ・マスク・ゴーレムを引きずり出せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pull this morning's security footage from union square.例文帳に追加
今朝のユニオンスクエアの 監視カメラ映像を取り出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The main push-pull signal generating circuit 10 generates a main push-pull signal from the main beam.例文帳に追加
メインプッシュプル信号生成回路10はメインビームからメインプッシュプル信号を生成する。 - 特許庁
Or pull in content from any web service, like flickr例文帳に追加
Flickrのようなウェブサービスから コンテンツを引っ張ってきたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you can choose what you want to pull out from the data.例文帳に追加
データから抽出するものは あなた次第です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or pull in content from any web service, like flickr例文帳に追加
flickrのようなウェブサービスから コンテンツを引っ張ってきたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Select the Java project from the Target Project pull down list. 例文帳に追加
「ターゲットプロジェクト」プルダウンリストから Java プロジェクトを選択します。 - NetBeans
You wanted to pull it out right from the start, right?例文帳に追加
お前 もう 最初から 抜く気だったんじゃねぇかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you did not pull that glass from your neck.例文帳に追加
なぜなら首からあのガラスを 引き抜かなかったからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a pull cable operation device capable of sufficiently securing a pulling margin of a pull cable and carrying out work to pull the pull cable from the side of a grip member.例文帳に追加
プルケーブルの引張代を十分確保することができ、しかもプルケーブルを引く作業をグリップ部材側から行うことができるプルケーブル操作装置を提供する。 - 特許庁
Also either a pull-up process or a pull-down process from the melt is employed for growing the single crystal.例文帳に追加
また、単結晶の育成には、融液からの引き上げ法または引き下げ法を用いる。 - 特許庁
Where did you have to pull the election slush fund from?例文帳に追加
どこから 選挙の裏金 引っ張ってきたんでしょうかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we need to pull countries from the right of the graph.例文帳に追加
右側の国々を左に引き寄せなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We didn't want to pull you away from your group or scare you.例文帳に追加
仲間から離して怖がらせるつもりはなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
