「pull from」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Can you pull up the video from the adjoining cars? the trains only have cameras every other car, which they knew.例文帳に追加

付近の車からビデオを 引き上げる事ができます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yasurime (file marks) are applied in order to make the blade harder to pull from Tsuka (handle). 例文帳に追加

鑢目は柄から刀身を抜けにくくするために施される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to pull out the fibres from a cocoon or cotton ball and spin it into thread 例文帳に追加

まゆや綿から繊維を引き出し,よりをかけて糸にする - EDR日英対訳辞書

In the PULL mode, the controller 180 prohibits the mode from being switched from the PULL mode to the PUSH mode even when there is an operation from the operating member 113 to change the mode from the PULL mode to the PUSH mode.例文帳に追加

また、コントローラ１８０は、ＰＵＬＬモードのときは、操作部材１１３によるＰＵＬＬモードからＰＵＳＨモードへの切換のための操作があっても、ＰＵＬＬモードからＰＵＳＨモードへの切換を禁止する。 - 特許庁

The apparatus further includes a push-pull signal detection means detecting a push-pull signal, during reproduction, from only a space section of a signal recorded on a disk.例文帳に追加

再生時には、記録済みディスクのスペース部のみからプッシュプル信号を検出する手段を有する。 - 特許庁

The pull-up section is operated by a pull-up drive section 211 according to a carry signal from any one of preceding stages.例文帳に追加

プルアップ駆動部２１１は前段のステージのいずれかからのキャリ信号に応じてプルアップ部を動作させる。 - 特許庁

The phase of a push-pull signal produced from a first sub-beam deviates by about 180° from that of the push-pull signal produced from a second sub-beam.例文帳に追加

第１のサブビームから生成されるプッシュプル信号の位相と、第２のサブビームから生成されるプッシュプル信号の位相とが略１８０°ずれている。 - 特許庁

Nobody else can pull from your background例文帳に追加

自分自身でしか自分を引き出せません 誰も、あなたの経歴だとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent a steady state leakage current from being generated when externally connecting a pull-up resistor or a pull-down resistor to an input terminal contrary to a pull-down resistor or a pull-up resistor incorporated in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置内蔵のプルアップ又はプルダウン抵抗とは反対のプルアップ又はプルダウン抵抗を入力端子に外付けされた場合の定常リーク電流の発生を防止すること。 - 特許庁

To prevent a pull ring from being cut and prevent a torn groove from being broken at opening a mold.例文帳に追加

プルリングが切れるのを防止するとともに、型開き時に裂溝が破断しないようにする。 - 特許庁

Pull rods 31 couples from a left cylinder via a bridge 42.例文帳に追加

左シリンダーからブリッジ４２を経由してプル・ロッド３１と連結される。 - 特許庁

We need to pull him away from the rocks. get him in the open.例文帳に追加

彼を開けたところに移すのに 彼を岩から引き離す必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 3:2 pull-down information generating circuit 14 generates the reference 3:2 pull-down information from the video stream subjected to compression encoding at first and stores the generated reference 3:2 pull-down information to a 3:2 pull-down data memory 15.例文帳に追加

３：２プルダウン情報生成回路１４は最初に圧縮符号化された映像ストリームから基本３：２プルダウン情報を生成し、生成した基本３：２プルダウン情報を３：２プルダウンデータ用メモリ１５に格納する。 - 特許庁

An input port 28 is used in common to read respective outputs from a pull-switch circuit 23, and from a pull wall switch circuit 22, in a microcomputer 27 equipped in the lighting system.例文帳に追加

点灯装置が備えるマイコン２７は、プルスイッチ回路２３及びプル壁スイッチ回路２２の各出力を取り込む入力ポート２８が共用化されている。 - 特許庁

To easily pull around a cable while suppressing radiation noise from the cable.例文帳に追加

ケーブルからの放射ノイズを抑制しつつ、ケーブルの引き回しを容易にする。 - 特許庁

By a BPF 9, the frequency selection is made for a wobble signal from a push-pull signal.例文帳に追加

ＢＰＦ９はプッシュプル信号からウォブル信号を周波数選択する。 - 特許庁

We were able to pull your prints and compare them to the ones from leah's house.例文帳に追加

我々は あなたの指紋を取って リアの家にあった指紋と比較した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the winding crown is pull-operated by two stage, the winding stem 101 is pull-operated by two stage, a lever 102 separated from a conductive pattern 110.例文帳に追加

竜頭を２段引き操作すると、巻真１０１が２段引き操作されて、レバー１０２が導電パターン１１０から離れる。 - 特許庁

The semiconductor device incorporates a pull-up/pull-down circuit that pulls up or pulls down a prescribed input from the input terminal.例文帳に追加

所定の入力端子からの入力をプルアップ又はプルダウンするプルアップ／プルダウン回路を内蔵した半導体装置である。 - 特許庁

To provide a push-pull lock which enables a push-pull specification mode to be switched to a one-side specification mode by an operation from the outside.例文帳に追加

外部からの操作によりプッシュ・プル仕様から片面的仕様態様に切り替えることができるプシュ・プル錠の提供。 - 特許庁

Reflected light is detected from an optical disk to generate a main push-pull signal (MPP signal) and a sub-push-pull signal (SPP signal).例文帳に追加

光ディスクから反射光を検出してメインプッシュプル信号（ＭＰＰ信号）とサブプッシュプル信号（ＳＰＰ信号）を生成する。 - 特許庁

The 3:2 pull-down information generating circuit 5 detects pull-down information by a flag detected from a video stream and a 3:2 pull- down information correction circuit 6 corrects pull-down information by taking continuity of a telecine pattern into account.例文帳に追加

３：２プルダウン情報生成回路５は、映像ストリームから検出したフラグによってプルダウン情報を検出し、３：２プルダウン情報補正回路６は、テレシネパターンの連続性等を考慮して、プルダウン情報を補正する。 - 特許庁

A throttle override device of the pull-cord start system has a shuttle coupled to the pull-cord that moves from a biased rest position to an active position when the pull-cord is being pulled by a user.例文帳に追加

プルコード始動システムのスロットル無効装置は、プルコードに結合され、プルコードが使用者により引っ張られたとき、付勢された休止位置から作動位置に移動する往復片を備える。 - 特許庁

A push-pull signal reproduced from an optical disk is compared with the threshold and binarized.例文帳に追加

光ディスクから再生されたプッシュプル信号が閾値と比較され、２値化される。 - 特許庁

bring, take, or pull out of a container or from under a cover 例文帳に追加

容器からまたはカバーの下から持ってくる、持っていくまたは引っ張ってくる　　　270 - 日本語WordNet

Thereafter, the lifter 1 is lifted to pull up the board W from the treatment liquid.例文帳に追加

その後、リフター１を上昇させて、基板Ｗを処理液から引き上げる。 - 特許庁

I'm saying it, and i'm saying this, you pull carl back from going out there, fine.例文帳に追加

そのことだよ それを言ってるんだよ 出かけるなら カールは引き戻すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'll try to pull dna from this hair and scalp tissue, and start running it through codis.例文帳に追加

私は髪の毛と組織から dna検査をしてみるわ codisでも検査してみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pull footage from the surveillance cameras in the area. good morning. can I have everyone's attention, please?例文帳に追加

監視カメラの映像を集めるんだ おはよう みなさん ちょっといいですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'll try to pull dna from this hair and scalp tissue, and start running it through codis.例文帳に追加

私は髪の毛と組織から DNA検査をしてみるわ CODISでも検査してみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not lying! pull up the reception recordings from august 27th of this year.例文帳に追加

'私横たわっていないはレセプションを上げる27この年の8月27日からの録音 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So again I have to pull myself away from the company, that's why I decided to marry this girl.例文帳に追加

だからね もう会社から身を引いて この子と身を固める事にしたの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it is hard to stick the hands out, pull up the opposite sleeve from the inside of the kappogi. 例文帳に追加

手が出にくい場合は、割烹着の内側から反対の袖を引き上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electronic paper 12 is used by pulling out from a pull-out opening 16 as required.例文帳に追加

電子ペーパ１２は、必要に応じて引出口１６から引き出して使用する。 - 特許庁

With the pull-tab 2 slipped off, the stopper plate 9 comes off from the stopper 7, and the pull-tab 2 is popped up by the repulsive force at the neck 11.例文帳に追加

プルタブ（２）をずらすと留板（９）が留（７）より外れ、首（１１）の反発力でプルタブ（２）が跳上がることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a circlip whose diameter is hardly contracted to avoid easy pull-off of a shaft from another member when pull-off force operates on the shaft.例文帳に追加

シャフトに引き抜き力が作用しても、シャフトが簡単には相手部材から抜けないように、縮径しにくいサークリップを提供する。 - 特許庁

To prevent each part of a pull-out unit from operating by using a simple constitution when the pull-out unit is pulled out of the an apparatus body in an image forming apparatus.例文帳に追加

引き出しユニットが装置本体から引き出された際に引き出しユニットの各部が動作することを簡素な構成で防止する。 - 特許庁

When "RED 7" of the first reel is moved from the outside of a pull-in range to the inside of the pull-in range, the operation of a stop button is validated.例文帳に追加

そして、第１リールの「赤７」が引き込み範囲外から引き込み範囲内に移動すると、ストップボタンの操作が有効化される。 - 特許庁

The pull-down resistance is grounded by a ground line different from the GND, and a power is supplied from a power source line which is different from the VDD to the pull-up resistance, an interrupt generation circuit and a CPU.例文帳に追加

プルダウン抵抗はＧＮＤとは別の接地ラインで接地され、プルアップ抵抗、割り込み生成回路、ＣＰＵは、ＶＤＤとは別の電源ラインから電力を供給される。 - 特許庁

To prevent a case from being carelessly pulled out from a loading tool, or a clip pull-in member from being erroneously pulled.例文帳に追加

ケースが装填治具から不用意に引き抜かれ、あるいはクリップ引込み部材が誤って牽引操作されるのを防止する。 - 特許庁

This sense amplifier comprises a pull up sense amplifier 302 and a pull down sense amplifier 304 connected between a bit line BL and a complemental bit line BLB, a pull up sense driver 306 provided with a first NMOS transistor supplying electric change to the pull up amplifier 302, and a pull down sense driver 308 provided with a second NMOS transistor drawing out electric charge from the pull down amplifier 304.例文帳に追加

ビットラインと相補ビットラインとの間に接続されたプルアップ感知増幅器３０２及びプルダウン感知増幅器３０４と、プルアップ感知増幅器３０２に電荷を提供する第１NMOSトランジスタを具備するプルアップ感知駆動器３０６と、プルダウン感知増幅器３０４から電荷を引き抜く第２NMOSトランジスタを備えるプルダウン感知駆動器３０８とを含む。 - 特許庁

The push-pull signal obtained from the region of the groove period Gp and the push-pull signal obtained from the region of twice the group period Gp are subjected to differential computation, by which a tilting error signal is obtained.例文帳に追加

溝周期Gpの領域から得られるプッシュプル信号と溝周期Gpの２倍の領域から得られるプッシュプル信号を差動演算し、チルト誤差信号を得る。 - 特許庁

To safely pull out an earth measuring terminal from a concrete column with high work efficiency.例文帳に追加

コンクリート柱から接地測定用端子を、安全、かつ作業効率よく抜き取る。 - 特許庁

To provide a pull portion in a backrest in a state of preventing design unity from being damaged.例文帳に追加

デザイン上の統一性を阻害しない状態で背もたれに引手部を設ける。 - 特許庁

The guide plate 12 prevents the unit 4 from falling according to eccentricity of pull-out force.例文帳に追加

ガイド板１２により、引抜力の偏心によってユニット４が倒れるのを阻止する。 - 特許庁