「pull from」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The tab 336 is pulled out to the outside of the envelope 1 from a pull-out opening 104 formed at the cover 103.例文帳に追加

また、つまみ部３３６は蓋部１０３に設けられた引き出し口１０４から封筒１外に引き出される。 - 特許庁

To provide a back door wherein the position of a pull handle part is easily recognized from behind of a vehicle body when the back door is opened.例文帳に追加

バックドアの開放時に、車体後方からプルハンドル部の位置を容易に認識できるバックドアを提供する。 - 特許庁

To quantitatively acquire fitting load, pull-out load, or the like, into or from a sash, of a platy object attached with a glazing channel.例文帳に追加

グレージングチャンネル付き板状体のサッシに対する嵌合荷重、引抜荷重等を定量的に取得する。 - 特許庁

a truck equipped to hoist and pull wrecked cars (or to remove cars from no-parking zones) 例文帳に追加

大破した車をつり上げて引くことができるトラック（あるいは駐車禁止区域から車を持ち去るために） - 日本語WordNet

A push-pull device 10 for entering and dispatching the pallet 8 from the rack with the shelves 6 by a stacker crane 2.例文帳に追加

棚６を備えたラックにスタッカクレーン２でパレット８を入出庫させるプッシュ・プル装置１０を備えている。 - 特許庁

A low-pass filter 19 and a phase compensating circuit 20 generate a tracking error signal SER from the push-pull signal SPP.例文帳に追加

ローパスフィルタ１９と位相補償回路２０により、プッシュプル信号Ｓ_PPからトラッキングエラー信号Ｓ_ERを生成する。 - 特許庁

To automatically pull out hanging pins from a rope after removal of shellfishes and to improve workability.例文帳に追加

貝を取外した後のロープから吊ピンを自動的に抜き取ることができるようにし、作業性の向上を図る。 - 特許庁

A tracking error signal is formed by subtracting the objective lens movement detection signal Sd from the push pull signal.例文帳に追加

プッシュプル信号から対物レンズ移動検出信号Ｓｄが減算されてトラッキングエラー信号が形成される。 - 特許庁

Holding the kappogi on the left hand with the right hand inside of the kappogi, pull the left hand from the kappogi and take it off. 例文帳に追加

割烹着の内側に入れた右手で左手の割烹着を押さえながら左手を割烹着から引いて脱ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to pull out a holding sleeve 10a from a cold shrink tube 5 by small power.例文帳に追加

常温収縮チューブ５から保持スリーブ１０ａを抜き取る作業を、小さな力で行なえる様にする。 - 特許庁

But it had been easier to pull the twigs from the brush and drop them directly on the fire. 例文帳に追加

たとえ、藪から小枝を引っ張り出し、ただちに焚火にくべるには木の下のほうが便利だったとしても。 - Jack London『火を起こす』

This anchor bolt A is equipped with a pull-out resisting portion 11 having a pull-out resisting member 11a resisting against a pull-out force by a shank 10 embedded in a concrete member C and a slightly adhered portion 123 located from the surface of the concrete member C to a predetermined depth.例文帳に追加

コンクリート部材Ｃに埋設される軸部１０が、引き抜き力に抵抗する引抜抵抗部材１１ａを有する引抜抵抗部１１と、コンクリート部材Ｃ表面から所定深さまでに位置させられる弱付着部１２とを備えてなるアンカーボルトＡである。 - 特許庁

The method and apparatus for growing a semiconductor crystal include steps of pulling the semiconductor crystal from melt at a predetermined pull speed and modulating the pull speed by combining a periodic pull speed with an average speed.例文帳に追加

半導体結晶を成長するための方法および装置は、所定の引き上げ速度で融液から半導体結晶を引き上げるステップと、周期的な引き上げ速度を平均速度と組み合わせることによって前記引き上げ速度を調整するステップとを具える。 - 特許庁

To provide a push-pull opening/closing cap which prevents an inner cylindrical part thereof from coming off from a cap main body even in the case where a shock is applied to the inner cylindrical part.例文帳に追加

内筒部が衝撃を受けた場合でも、内筒部がキャップ本体から脱落することがないプッシュプル開閉蓋を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic switch with heat ray sensor in which fall-off of a body from a cover due to pull-off of an engagement pawl from an engagement hole is hard to occur.例文帳に追加

係合穴からの係合爪の抜けによるボディのカバーからの脱落が発生しにくい熱線センサ付き自動スイッチを提供する。 - 特許庁

Different from a conventional memory card connector that locks a memory card so as not to be disengaged, the memory card connector is free from damage due to a mistaken pull-off operation.例文帳に追加

メモリカードを離脱不能にロックする従来のメモリカードコネクタとは異なり、誤った引抜き操作によりメモリカードコネクタが破損することがない。 - 特許庁

On the other hand, when the detecting member 60 is pulled to the back from the climbing-over position, the detecting member 60 can be separated completely from the female side housing 30 while avoiding hooking of a pull-stop part 71 and a pull-stop receptacle part 55.例文帳に追加

一方、乗り上げ位置から検知部材６０を後方へ引く抜き操作すると、抜止部７１と抜止受け部５５との引っ掛かりを回避しつつ、検知部材６０を雌側のコネクタハウジング３０から完全に離脱させることができる。 - 特許庁

A first push-pull signal containing the wobble component obtained by detection signals A-D from a main detector 51 is generated, and second and third push-pull signals are generated by detection signals E-H from side detectors 52, 53.例文帳に追加

メインディテクタ５１からの検出信号Ａ〜Ｄにより得られるウォブル成分を含んだ第１のプッシュプル信号を生成し、サイドディテクタ５２，５３からの検出信号Ｅ〜Ｈにより第２及び第３のプッシュプル信号を生成する。 - 特許庁

When the bracket is mounted on the grommet mounting surface, the pull in stay part is extended in substantially parallel with the first flat plate part from the second flat plate part so that the pull in stay part may be inserted into the vehicle body from a hole formed on the grommet mounting surface.例文帳に追加

引き込みステー部は、ブラケットがグロメット取付面に取り付けられたときにグロメット取付面に形成された穴から車体内に挿入されるように第二の平板部から第一の平板部と略平行に延びる。 - 特許庁

A drive gear 60 is operatively associated with the spool so that, upon pulling the pull cord and unwrapping the pull cord from the spool, the drive gear is shifted axially into engagement with a driven gear 64 in the brake assembly.例文帳に追加

スプールには駆動ギア６０が作用的に組合わされており、プルコードを引いてスプールからプルコードを引出すと、駆動ギアが軸心方向に移動して制動アセンブリの被動ギア６４と係合する。 - 特許庁

To a progressive signal selection section 27, a progressive signal converted from an interlace signal by 2/3 pull-down inverse conversion, 2/2 pull-down inverse conversion or motion adaptive IP conversion is inputted.例文帳に追加

プログレッシブ信号選択部２７には、２・３プルダウン逆変換、２・２プルダウン逆変換、または動き適応型ＩＰ変換によってインタレース信号から変換されたプログレッシブ信号が入力される。 - 特許庁

When the kinetic energy F is transmitted to the pull-cable 16 while the vehicle is running and the pull-cable 16 is elongated, an extension member 50 is pulled out from a drum easing to increase the length of a cable route.例文帳に追加

本発明は、車両走行時の運動エネルギＦがプルケーブル１６に伝達し、プルケーブル１６が伸びた場合には、伸長部材５０をドラムケーシングから引き出してケーブル経路長を長くする。 - 特許庁

The source voltage potential of the pull-up transistor is pulled up after a predetermined period from the rising time of a word line selection instruction signal, by providing a capacitor for coupling the source voltage potential and the gate voltage potential of a pull-up transistor.例文帳に追加

プルアップトランジスタのソース電位とゲート電位とをカップリングするコンデンサを設け、ワード線選択指令信号の立ち上り時点から所定時間後において当該プルアップトランジスタのソース電位を引き上げる。 - 特許庁

A part of the pull tab part 32 is a tab part 34 projecting outward from the end part of the side surface 20, and the rest part of the pull tab 32 is a base end part 36 positioned on the inside of the side surface 20.例文帳に追加

プルタブ部３２の一部分は、側面２０の端部から外側に突出する摘み部３４であり、プルタブ部３２の残りの部分は、側面２０の内側に位置する基端部３６である。 - 特許庁

An optical disk drive configured to read wobble address information after selecting a signal from a push-pull signal of a main beam and a push-pull signal of a sub-beam is used for the optical disk medium of this invention.例文帳に追加

メインビームのプッシュプル信号とサブビームのプッシュプル信号から信号を選択してからウォブルアドレス情報を読み出す構成の光ディスク装置によって，本発明の光ディスク媒体に対応する。 - 特許庁

The top seal packing remover 15 comprises a pull-out part 19 for pulling out a top seal packing 51 from a valve body 50 and a cutter 21 for cutting the packing 51 pulled out by the pull-out part 19.例文帳に追加

トップシールパッキン取り外し装置１５に、トップシールパッキン５１をバルブボディ５０から引き出す引出し部１９と、引出し部１９で引き出した前記トップシールパッキン５１を切断する切断部２１とを備える。 - 特許庁

To provide a highly safe connection means of a pull switch operating body, from which a lower operating body is surely disconnected prior to an upper operating body even when a tensile load is applied to the pull switch operating body.例文帳に追加

プルスイッチ操作体に引張り荷重が加わった場合であっても、確実に下部操作体が上部操作体より先に連結具から外れる、安全性の高いプルスイッチ操作体の連結具を提供する。 - 特許庁

To prevent a push-pull cable from buckling or damaging without interposing a spring in an operating device for a working machine in which an operating member is connected to an operated member with the push-pull cable.例文帳に追加

操作部材と被操作部材の間をプッシュプルケーブルにより連結した作業機械の操作装置における、プッシュプルケーブルの座屈、損傷を、スプリングを介在させることなく防止できるようにする。 - 特許庁

The pull string 15 has a large-diameter portion 15b at its end, and is retained by the large-diameter portion 15b sticking out from a locking hole part 14c of a pull string holding part 14a disposed on the alarm unit 1 side.例文帳に追加

引紐１５は、先端に太径部１５ｂを形成し、太径部１５ｂが警報器１側に設けられた引紐保持部１４ａの係止孔部１４ｃよりはみだすようにして、抜け止めされている。 - 特許庁

A control circuit 74 acquires the operation positions of the push and pull operations of the single-shaft two-operation stick 16 from a potentiometer 92 and drives a zoom lens 52 to positions corresponding to the positions of push and pull operations by using a motor 62.例文帳に追加

制御回路７４は、一軸二操作棒１６の押し引き操作の操作位置をポテンショメータ９２から取得し、その位置に対応する位置にズームレンズ５２をモータ６２により駆動する。 - 特許庁

A pull-in processing part 80 performs servo pull-in based on the second servo pattern written at the small intervals in the landing area when a head 38 is moved into the landing area on the medium from a ramp.例文帳に追加

引込み処理部８０は、ヘッド３８をランプから媒体上のランディング領域に移動した際に、ランディング領域に細かい間隔で書込まれている第２サーボパターンに基づいてサーボ引込みを行う。 - 特許庁

The differential output driver capable for selectively switching from an emphasis mode, a non-emphasis mode, and an idle state uses one pull-up device and two pull-down devices per output lead.例文帳に追加

エンファシス・モード、非エンファシス・モード、およびアイドル・モードから選択的に切り替えることができる差動出力ドライバは出力リード線毎に１つのプルアップ装置および２つのプルダウン装置を使用する。 - 特許庁

That is, it is switched to a state in which a push-pull signal in which an offset component obtained by subtracting a signal amplitude component by meandering from the push-pull signal is removed is outputted as a tracking error signal.例文帳に追加

つまりプッシュプル信号から蛇行による信号振幅成分を減算して得た、オフセット成分が除去されたプッシュプル信号をトラッキングエラー信号として出力する状態に切り換える。 - 特許庁

The driving capability of the transistors TP1, TP2, TP3 on the pull-up side in the drive units E1-E3 and the driving capability of the transistors TN1, TN2, TN3 on the pull-down side are different from one another.例文帳に追加

これら駆動部Ｅ１〜Ｅ３内のプルアップ側のトランジスタＴＰ１，ＴＰ２，ＴＰ３同士の駆動能力及びプルダウン側のトランジスタＴＮ１，ＴＮ２，ＴＮ３同士の駆動能力は互いに異なる。 - 特許庁

The end on the pull-in side is curved in the rear face direction of the guide part to prevent shellfish from being caught by the guide part.例文帳に追加

引き込み側の端部を案内部の裏面方向に湾曲させ、貝類が案内部に引っ掛からないようにした。 - 特許庁

To prevent the original for which a user tries to utilize a push scan function from being sent by utilizing a pull scan function.例文帳に追加

プッシュスキャン機能を利用しようとしたユーザの原稿が、プルスキャン機能を利用して取得されることのないようにする。 - 特許庁

To provide a pulling structure for an optical transceiving module by which a user can conveniently pull out an optical transceiving module from a communication apparatus.例文帳に追加

ユーザが光送受信モジュールを通信装置から便利に抜出できる、光送受信モジュールの抜出構造を提供する。 - 特許庁

In replacing the auger lower part 30, the auger tip part 40 is removed to pull out the auger lower part 30 from the joining shaft 23.例文帳に追加

オーガ下部３０を交換する際には、オーガ先端部４０を取外し、接合軸２３からオーガ下部３０を抜き取る。 - 特許庁

To prevent contents from being popped out in opening a can or a can cover as to a can containing food and having a pull top type top cover.例文帳に追加

プルトップ式の上蓋を有する食缶において、開口または開蓋の際に内容物が飛び出すのを防止する。 - 特許庁

A pull cord 7 for emergency, which is integrally molded from a synthetic resin material, is connected to a back end of the lock shaft 6.例文帳に追加

ロックシャフト６の後端には、合成樹脂材料にて一体成形された緊急用プルコード７が接続されている。 - 特許庁

The mobile truck 27 has a picking device 31 which is advanced/retracted into/from the shelves 11, 12 to push/pull cargoes W.例文帳に追加

移動台車２７は、棚１１，１２の内部に進退動して荷Ｗを押し引きするピッキング装置３１を備えている。 - 特許庁

The projection portion 46b has the tip closely sticking to the skin so as to pull the long hair closely stuck to the skin from the skin.例文帳に追加

突起部４６ｂは、先端が皮膚に密着することにより、肌に密着した長い毛を肌から引き剥がす。 - 特許庁

To provide a front pillar for an automobile, capable of improving rigidity and making it easy to pull out a drain hose from an opening portion.例文帳に追加

剛性を高めることができ、かつ、ドレンホースを開口部から引き出し易くできる自動車のフロントピラーを提供する。 - 特許庁

These pull screw 31 and stopper member 41 are assembled while being inserted from the tip opening of a collet holding hole 15.例文帳に追加

これら引きねじ３１およびストッパ部材４１は、コレット保持穴１５の先端開口から挿入されて組み立てられる。 - 特許庁

When gas is introduced from the gas introducing part 31, the first accumulation part 61 is first inflated to pull up a front part 41.例文帳に追加

ガス導入部31からガスを導入すると、まず第１の集積部61が正面部41を引き上げるように展開する。 - 特許庁