「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Uh? how to pull someone out of a desk?例文帳に追加

机から引っ張り出す方法も 知らんのかいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pull this morning's security footage from union square.例文帳に追加

今朝のユニオンスクエアの 監視カメラ映像を取り出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You pull it out with a toothpick like this and eat it.例文帳に追加

こうやって爪楊枝でほじくって食べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So can we pull off the same trick again?例文帳に追加

我々は同じ成功を繰り返せるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was able to pull some of these snapshots off an atm security camera.例文帳に追加

いくつか写真が出ました ATMのカメラから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. and you ain't gonna pull that fucking trigger!例文帳に追加

いいや そしてお前に その銃は撃てっこねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pull out posters from all the decorated panels例文帳に追加

飾られていた全てのパネルから ポスターを抜き出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We really didn't know if we could pull this off.例文帳に追加

乗り越えられるかどうかわかりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would open the doors for you. I would pull out your chair.例文帳に追加

あなたのために扉を開いて 椅子を引く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gods finally pull out Amaterasu after various trials. 例文帳に追加

神々がいろいろな工夫の末アマテラスを引き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You don't have to pull your punches when you reprimand [admonish] him. 例文帳に追加

説諭をするのに何の斟酌もいるものか. - 研究社 新和英中辞典

I have no particular pull in [connection with] that firm. 例文帳に追加

あの会社には特にこれといったつてもない. - 研究社 新和英中辞典

We can't pull this off without Tom.例文帳に追加

トムなしではこれを成功させることができない。 - Tatoeba例文

a type of farm equipment which horses and cows pull 例文帳に追加

牛馬にひかせて用いる耕作農具の一つ - EDR日英対訳辞書

give a thing a polish [pull, push, rub, shake, wash] 例文帳に追加

ものを磨く[引っぱる, 押す, こする, 揺する, 洗う]. - 研究社 新英和中辞典

Would you have [do me] the kindness to pull up the window? 例文帳に追加

すみませんが窓を上げてくださいませんか. - 研究社 新英和中辞典

He began to pull away from the other competitors. 例文帳に追加

彼はほかの競走相手を引き離し始めた. - 研究社 新英和中辞典

to be able to pull out things that are inside 例文帳に追加

中にあるものを外に引き出すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pull something towards oneself 例文帳に追加

(ある人を)自分の方へ勧誘することができる - EDR日英対訳辞書

the condition of hanging down because of gravity's pull 例文帳に追加

重力の方向にまっすぐにたれていること - EDR日英対訳辞書

CURVED PULL FITTING MEASURING DEVICE BY IMAGE PROCESSING例文帳に追加

画像処理による曲線引き金具測定装置 - 特許庁

And collapse on removal to easily pull them out.例文帳に追加

引き出す時には簡単に抜けるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each shift register stage includes a pull-up unit, an energy storage unit, a buffer unit, a discharging unit, a first pull-down unit, a second pull-down unit and a control unit.例文帳に追加

各々のシフトレジスタ段階は、プルアップユニット、エネルギー蓄積ユニット、バッファユニット、放電ユニット、第１プルダウンユニット、第２プルダウンユニット及び制御ユニットを有する。 - 特許庁

To provide a pull ensuring a finger tip to catch the pull sufficiently even when mounting it on an object to be mounted the pull having small wall thickness.例文帳に追加

薄肉厚の取付け対象に対する取付けにおいても指先の係りを充分に確保することができるようにした引手を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical disk unit capable of always performing proper focus pull-in by making the pull-in conditions variable when recovering the focus pull-in operation.例文帳に追加

フォーカス引込み動作のリカバリ処理時に引込み条件を可変にして常に適正なフォーカス引込み動作を行える光学式ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The detection part 3 is provided with a pull-up resistor 5.例文帳に追加

検出部３はプルアップ抵抗５を有している。 - 特許庁

PULL CHAMBER MOVING UNIT FOR APPARATUS FOR PULLING UP SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

単結晶引上装置用のプルチャンバ移動ユニット - 特許庁

CARRIER HANDLE SERVING AS ACUPRESSURE DEVICE AND PULL-TAB LIFTER例文帳に追加

指圧具及びプルタブ起しを兼ねた荷物用把手 - 特許庁

TAPE PULL OUT MEMBER OF MAGNETIC RECORDING/PLAYBACK DEVICE例文帳に追加

磁気記録再生装置におけるテープ引出し部材 - 特許庁

CLOCK REPRODUCING PLL PULL-IN TIME REDUCING APPARATUS例文帳に追加

クロック再生用ＰＬＬ引込み時間短縮装置 - 特許庁

To attain improvement in synchronous symbol pull-in characteristics.例文帳に追加

シンボル同期引き込み特性の向上を図ること。 - 特許庁

We want to go pull along the future of Japan. 例文帳に追加

私たちは今後の日本を引っ張って行きたい。 - Weblio Email例文集

an irresistible urge to pull out your own hair 例文帳に追加

自分の毛を引き抜こうとする抑え難い欲求 - 日本語WordNet

OPENING DEVICE HAVING CAP OPENER AND PULL-TAB OPENER例文帳に追加

キャップオープナー及びプルタブオープナーを有する開栓具 - 特許庁

They'll pull 40 to 50 percent of production.例文帳に追加

40から50%の生産物を 変えることができるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when they would pull up, the body was gone.例文帳に追加

だが引きあげようとした時 死体は消えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pull up satellite and traffic cams,street corners and metro stations.例文帳に追加

衛星画像、道路のカメラ 街角、駅も見るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's pull into the woods. we'll go on foot. stay off the road.例文帳に追加

森の中へ止めろ 道路を避けて 歩いて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lou wants to pull it but I won't let him.例文帳に追加

ルーは引っこ抜きたいんだけど 私が止めてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just gonna pull her offstage with a hook?例文帳に追加

彼女を引っかけて 舞台裏に引っ張るつもりね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You look strong enough... to pull the ears off a gundark.例文帳に追加

ガンダークの耳を引きちぎる 力持ちに見えるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I pull my blade, your friend starts bleeding.例文帳に追加

俺が剣を抜けば お前の友達は出血しだす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole point of this is to pull two people together例文帳に追加

全体的な意義は 一組の男女を交配し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't pull it off. my hair seems to hate me.例文帳に追加

私、髪を束ねられないの クセが強すぎてダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was born in october. when I get to my birthday, i'm gonna pull the trigger.例文帳に追加

俺は10月生まれだ 誕生日まで数える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書