「quality comparison」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Document 8: International comparison of implementation/data quality for the same protocol例文帳に追加

資料８：同一プロトコールにおける実施/データの質の国際比較 - 厚生労働省

To enhance the accuracy of monitoring line quality by bit comparison system.例文帳に追加

ビット比較方式による回線品質監視の精度を向上させる。 - 特許庁

When the coded digital image data are decoded, the image quality is deteriorated in comparison with the image quality of the original image.例文帳に追加

この符号化ディジタル画像データを復号化すると、原画像に比較して劣化したものとなっている。 - 特許庁

A quality measuring section 15 compares the receiving communication quality with a target quality and determines a target SIR based on the comparison results.例文帳に追加

品質比較部１５は、受信の通信品質と目標品質とを比較して比較結果に基づいて目標ＳＩＲを定める。 - 特許庁

A mode-control section 31 sets a comparison unit, when the image quality comparison section 32 compares the encoding outputs with the input video signal.例文帳に追加

モード制御部３１は、画質比較部３２が符号化出力と入力ビデオ信号を比較する際の比較単位を設定する。 - 特許庁

To provide an image quality adjusting device and an image quality adjusting method, which can simultaneously execute the whole adjustment and partial adjustment of image quality while making a comparison.例文帳に追加

画質の全体の調整と一部分の調整を比較しながら同時にできる画質調整装置および画質調整方法を提供する。 - 特許庁

To improve radiation property and communication quality of an antenna in comparison with the prior art.例文帳に追加

従来例に比較して、アンテナの放射特性及び通信品質を向上させる。 - 特許庁

The PC 12 has a display part 20 for displaying information corresponding to the result of comparison by the reception quality comparison part 42 of the UT 14.例文帳に追加

ＰＣ１２は、ＵＴ１４の受信品質比較部４２による比較の結果に応じた情報を表示する表示部２０を有する。 - 特許庁

The determination part 14 determines the communication quality of the non-contact communication with the communication object on the basis of a comparison result of the comparison part 13.例文帳に追加

判定部１４は、比較部１３の比較結果に基づいて、通信対象との非接触通信の通信品質を判定する。 - 特許庁

The reception controller permits the connection when the calculated performable communication quality is higher than the new communication quality requirement as the result of comparison.例文帳に追加

該比較の結果、新規要求通信品質よりも実施可能な通信品質の方が大きい場合は接続を許可する。 - 特許庁

A comparison means 9 of the central monitor room 8 compares the image quality feature amounts, and monitors transmission quality on the transmission path 1.例文帳に追加

中央監視室８の比較手段９は、画質特徴量を比較して伝送路１上の伝送画質を監視する。 - 特許庁

An image quantity comparison section 113 compares a preset image quality level with the image quality of restored image data obtained by decoding compression data.例文帳に追加

画質比較部１１３は、予め設定された画質レベルと圧縮データを復号した復元画像データの画質を比較する。 - 特許庁

To cook rice without impairing eating quality while reducing time for cooking in comparison with heretofore.例文帳に追加

従来に比べて炊飯時間を短縮しつつ食味低下のないごはんを炊き上げること。 - 特許庁

The track quality processing part 4 compares the track quality to a predetermined threshold and sends the comparison result to the processing part 5.例文帳に追加

トラッククオリティ処理部４で、あらかじめ定められたしきい値とトラッククオリティを比較し、比較結果を重心位置処理部５に送出する。 - 特許庁

A comparison means 7 of the central monitor room 6 compares the transmitted image quality feature quantities to monitor the image quality of the transmitted image on the transmission path 1.例文帳に追加

中央監視室６の比較手段７は、伝送されてきた画質特徴量を比較して伝送路１上の伝送画質を監視する。 - 特許庁

A quality comparison part 133 compares the required quality of service to the requested quality of service and if the required quality of service is higher than the requested quality of service, the mobile station is distributed to a PF scheduler 134 but if the required quality of service is lower, the mobile station is distributed to a Max.C/I scheduler 135.例文帳に追加

品質比較部１３３は所要サービス品質と要求サービス品質とを比較し、所要サービス品質閾値が要求サービス品質より大きければＰＦスケジューラ１３４へ移動局を振り分け、より小さければＭａｘ．Ｃ／Ｉスケジューラ１３５へ移動局を振り分ける。 - 特許庁

Here, whether or not the image quality improvement of the comparison image is further necessary is determined and when it is determined to be necessary, the image quality of the above comparison image is further improved by the method for successive approximation.例文帳に追加

ここで、標準偏差に基づいて比較画像の画質改善がさらに必要か否かが判定され、必要であると判定された場合は、逐次近似法によって上記比較画像を画質再改善する。 - 特許庁

A transmission and reception timing determination part switches to another Primary system where communication quality becomes threshold α or larger when the communication quality becomes the threshold α or smaller on the basis of the comparison result by the power comparison part.例文帳に追加

送受信タイミング決定部は、電力比較部による比較結果に基づいて、通信品質がしきい値α以下になった場合に、通信品質がしきい値α以上となる他のＰｒｉｍａｒｙシステムに切り換える。 - 特許庁

To provide the simple and proper method that is used for applications where image quality of a signal that is digitally compressed in comparison with image quality of the signal before compression.例文帳に追加

圧縮前の信号の画質に比べて、ディジタル圧縮を受けた信号の画質を推定する用途に用いられる簡単で適確な方法を提供する。 - 特許庁

In the terminal apparatus 10, a read image reception part 25 receives the reading results, an image quality characteristic comparison part 26 compares the reading results, and an image quality target information generation part 28 generates image quality target information in accordance with the comparison result and stores it in an image quality target information storage part 74 in the handling apparatus 30b.例文帳に追加

端末装置１０では、読取画像受付部２５がこれらの読取結果を受け付け、画質特性比較部２６が読取結果を比較し、画質ターゲット情報生成部２８が比較結果に基づいて画質ターゲット情報を生成してハンドリング装置３０ｂ内の画質ターゲット情報記憶部７４に記憶する。 - 特許庁

Each node stores the transmission quality of the entire nodes on the network into the transmission quality control table 42 to share the transmission quality by transmitting the transmission quality information of the self-node monitored by the transmission quality monitoring part 35 to the entire nodes, and judges the node with the worst transmission quality to be a termination place on the basis of a comparison result of the transmission quality.例文帳に追加

各ノードは、伝送品質監視部３５で監視した自ノードの伝送品質情報を全ノード宛に送信することにより、ネットワーク上の全ノードの伝送品質を伝送品質管理テーブル４２に格納して共有し、伝送品質の比較結果を基に、伝送品質の最も悪いノードを終端箇所と判定するようにした。 - 特許庁

To provide an OFDM diversity receiver capable of obtaining a composite signal with better reception quality in comparison with that of a technology by single reception.例文帳に追加

ＯＦＤＭダイバーシティ受信において、シングル受信と比較して品質のよい合成信号を得ることを課題とする。 - 特許庁

The CPU sends out a warning message to mention the user of the Bluetooth device when the quality value is lower than the comparison value, i.e., the connection is abnormal.例文帳に追加

これにより、ブルーツース装置のユーザに注意を喚起することができ、ユーザは直ちに適時に処理ができる。 - 特許庁

In comparison with a conventional technology, this method allows easy quality control, and the highly pure product can be easily produced efficiently.例文帳に追加

本発明は、従来技術に比べて品質管理が行い易く、高純度品を簡便に且つ効率良く製造できる。 - 特許庁

To more improve picture quality in simple configuration in comparison with a conventional device.例文帳に追加

本発明は、画像データ変換装置に関し、簡易な構成で従来に比して一段と画質の改善を行い得るようにする。 - 特許庁

A comparison part 13 compares the picture quality quantities with each other and decides that both systems are normal when there is not difference.例文帳に追加

該画質特徴量は比較部１３で比較され、両者に差がないと両系統は正常であると判定される。 - 特許庁

Even though categorized into simple hot springs, the quality of each hot spring varies widely and simple comparison/categorization of them is not possible. 例文帳に追加

よって単純温泉とひとくくりにしても個々の泉質は多岐にわたるため単純な比較・分類はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the coded digital image data being the 2nd and succeeding coding results by the coding section are decoded, the image quality of the decoded image data is deteriorated in comparison with the image quality of the original image.例文帳に追加

この符号化部による２回目以降の符号化結果である符号化ディジタル画像データを復号化すると、原画像に比較して劣化したものとなっている。 - 特許庁

A quality evaluation unit 170 evaluates the quality of each information system 300 based on comparison between the moving average and the management limit value for each information system 300.例文帳に追加

そして、品質評価部１７０は、各情報システム３００ごとに、移動平均と管理限界値との比較に基づいて、情報システム３００の品質を評価する。 - 特許庁

Related statistics and quality specifications are compared from the plurality of quality specifications and statistics, and an indication relating to a success or failure of the test is performed from the result of the comparison.例文帳に追加

これら複数の品質規定及び統計から、関連した統計及び品質規定を比較し、この比較結果から試験の合格又は不合格に関する表示を行う。 - 特許庁

To prevent execution of a wasteful image quality improvement process to a decoded image from which improvement of subjective quality as the whole decoded image cannot be expected in comparison with spent cost.例文帳に追加

費やすコストの割には復号画像全体としての主観的品質の向上が期待できない復号画像に対する無駄な画質改善処理の実行を抑止すること。 - 特許庁

The images for comparison are displayed on the generated image data for comparison, and the user is allowed to select one image out of a plurality of images which are included in the images for comparison and are different by applied parameter groups for image quality adjustment, and the set parameter group for image quality adjustment is set on the basis of the paramter group for image quality adjustment applied to the selected image.例文帳に追加

そして、生成した比較用画面データに基づいて比較用画面を表示し、ユーザに比較用画面に含まれる、互いに適用された画質調整用パラメータ群が異なる複数の画像のうち、いずれかの画像を選択させ、選択された画像に適用された前記画質調整用パラメータ群に基づいて設定画質調整用パラメータ群を設定する。 - 特許庁

An image quality characteristic extracting part 21 extracts image quality characteristics from the target print instruction data and extracts the image quality characteristics from the handling print instruction data, an image quality characteristic comparing part 26 compares the image quality characteristics, and an image quality target information generating part 28 generates image quality target information, based on the comparison result and stores it in an image quality target information storage part 74, in the handling apparatus 30b.例文帳に追加

そして、画質特性抽出部２１が、ターゲット印刷指示データから画質特性を抽出すると共にハンドリング印刷指示データから画質特性を抽出し、画質特性比較部２６が、これらの画質特性を比較し、画質ターゲット情報生成部２８が、比較結果に基づいて画質ターゲット情報を生成してハンドリング装置３０ｂ内の画質ターゲット情報記憶部７４に記憶する。 - 特許庁

The system and method for substantially real-time comparison of quality of interfaces by mobile devices over heterogeneous networks are disclosed.例文帳に追加

異機種ネットワークを介したモバイル機器によるインタフェース品質の実質上リアルタイムでの比較のシステムおよび方法が開示される。 - 特許庁

It is also necessary to maintain sufficient level of capital both in terms of quality and quantity in comparison with such aggregated risks. (Note) 例文帳に追加

こうした総体的なリスクに照らして質・量ともに十分な自己資本を維持していく（注）必要があると考えられる - 金融庁

Quality judgment is carried out by making a comparison of the distributing data of the infrared radiant quantities obtained by this processing with excellent article criteria data.例文帳に追加

この処理により得られた赤外線放射量分布データを良品基準データと比較して良否判定を行う。 - 特許庁

Therefore, image quality adjustment is effectively performed while suppressing consumption of toner and an increase of time required for image quality adjustment, in comparison with a case where image quality adjustment is performed at the time other than the above time by adjusting the image quality of the toner image when the color mode is changed and the possibility of deterioration of image quality is high.例文帳に追加

よって、カラーモードの変更があり、画質の低下が生じ得る可能性が高い場合にトナー像の画質を調整することで、その他の時期に画質調整を行う場合に比べて、トナーの消費量や画質調整に要する時間の増大を抑制しつつ、画質調整を効果的に行うことができる。 - 特許庁

In comparison between the efficiency priority mode and the image quality priority mode, an image transfer in the efficiency priority mode completes faster than that in the image quality priority mode by four areas R of the intermediate transfer belt 36.例文帳に追加

効率優先モードと画質優先モードとを比較すると、効率優先モードの方が中間転写ベルト３６の４つの領域Ｒ分だけ、転写が速く終了する。 - 特許庁

A communication quality comparison part 34 compares the communication quality of reception signals in each communication channel in the plurality of communication channels used for the diversity communication with a mobile station apparatus.例文帳に追加

通信品質比較部３４は、移動局装置とのダイバーシティ通信に使用する複数の通信チャネルの中で、各通信チャネルにおける受信信号の通信品質を比較する。 - 特許庁

In comparison to goods, the intangible character of services results in the larger asymmetry of information between producers and consumers, so it is difficult to evaluate quality. And thus it becomes difficult for quality to be reflected in the price.例文帳に追加

サービスの無形性という特質は、財と比べて生産者・消費者間の情報の非対称性を大きくするため質の評価を難しくし、質が価格に反映されにくくなる。 - 経済産業省

On the basis of the comparison result, a recorder capable of secondary recording of a program to the recording medium without damaging program picture quality is selected.例文帳に追加

この比較の結果に基づいて、番組画質を損なうことなく２次的に記録メディアへ記録することが可能なレコーダを選択する。 - 特許庁

To provide an image compression method having more enhanced compression effects in comparison with a BTC, and reducing the increase of a processing load or deterioration of image quality.例文帳に追加

ＢＴＣに比べて圧縮効果が高く、かつ処理負担の増加や画質劣化の少ない画像圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To improve a receiving quality in comparison with that of a conventional method even when instantaneous transmitting power control is not performed.例文帳に追加

瞬時の送信電力制御を行わない場合であっても、従来に比して受信品質を改善することができるようにする。 - 特許庁

To provide a laser beam generator capable of reducing deterioration in output laser beam quality along with the lapse of time in comparison with a conventional one.例文帳に追加

出力レーザ光における経時的な品質劣化を従来よりも低減することが可能なレーザ光発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which reduces leak of light in the oblique direction and whose display quality is further excellent in comparison with the conventional one.例文帳に追加

斜め方向への光の漏れを低減し、従来に比べて表示品質がより一層優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁