「quality paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a matted coated paper having low density and stiffness and high printing gloss and excellent in white paper quality, printing quality, etc.例文帳に追加

低密度で腰があり、印刷光沢が高く、白紙面質、印刷面質などが優れる艶消し塗工紙を提供するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus for monitoring paper quality, with which paper quality can properly be evaluated without being affected by influence of disturbance.例文帳に追加

外乱の影響に左右されることなく適正な紙の品質評価を可能にした紙の品質モニタリング装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the rigidity of the paper sheet in the feed direction thereof can be used in the quality control of the paper sheet to enable proper quality control.例文帳に追加

したがって、紙葉類の品質管理に該紙葉類の搬送方向の剛性を用いることができ、適正な品質管理が行える。 - 特許庁

a high-quality paper made of linen fibers or with a linen finish 例文帳に追加

リンネル繊維からできた、またはリンネルで仕上げを施した上質紙 - 日本語WordNet

a strong, thick and high quality kind of Japanese vellum used to print paper money and securities 例文帳に追加

紙幣や証券などに使う厚くて強い上質の和紙 - EDR日英対訳辞書

To provide high quality coated paper for printing manufactured by employing curtain coating.例文帳に追加

高品質の印刷用塗工紙をカーテン塗工により製造する。 - 特許庁

To provide ink jet recording paper excellent in printing quality.例文帳に追加

印字品質に優れたインクジェット用記録用紙を提供する。 - 特許庁

As a result, the high quality images can be recorded on the paper 12.例文帳に追加

この結果、用紙１２に高品質な画像を記録することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRESETTING PAPER QUALITY FOR PRINTER例文帳に追加

印刷機における紙質によるプリセット方法及びプリセット装置 - 特許庁

FOOD QUALITY INDICATOR, PACKAGING PAPER FOR FOOD AND PACKAGING CONTAINER FOR FOOD例文帳に追加

食品品質インジケータ，食品用包装紙及び食品用包装容器 - 特許庁

Continuous images for turning visual effects are defined as the images of "hard paper quality".例文帳に追加

めくる視覚効果のための連続画像は「固い紙質」のイメージとする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CLASSIFYING USED PAPER DIFFERENT IN QUALITY AND STATE例文帳に追加

異なる品質および状態の古紙を仕分けする方法と装置 - 特許庁

To improve photographic quality by decreasing the color drifts of pixels on photographic paper 4.例文帳に追加

印画紙４上の画素の色ずれを低減して、写真画質を向上させる。 - 特許庁

To secure printing quality by surely destaticizing paper.例文帳に追加

用紙の除電を確実に行って印刷品質を確保すること。 - 特許庁

To improve image quality of an image recorded on electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパーに記録される画像の画質を向上させることにある。 - 特許庁

To improve the contrast ratio and image quality in an electronic paper display element.例文帳に追加

電子ペーパ表示素子において、コントラスト比や画質を向上させる。 - 特許庁

To print fixed-form information on a recording paper efficiently in high quality.例文帳に追加

記録用紙に定型情報を効率的かつ高品質で印刷する。 - 特許庁

To obtain an image of a high picture quality by highly accurately reading an image on electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパの画像を高精度に読み取ることで高画質の画像を得る。 - 特許庁

To provide a paper processor for manufacturing a high-quality pamphlet.例文帳に追加

品質が高い冊子を作製する用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform printing with a high image quality, irrespective of the thickness or the rigidity of receptor paper.例文帳に追加

受容紙の厚さや剛性に関わらず、高い画質で印刷を行うこと。 - 特許庁

To improve the manufacturing speed of a picture paper and the quality after fixation.例文帳に追加

受像紙の作製速度の向上と定着後の品質向上を図る。 - 特許庁

To sufficiently prevent a formed image from degrading in the image quality due to paper powder.例文帳に追加

紙粉による形成画像の画質低下を十分に防止する。 - 特許庁

To provide electrophotographic image receiving paper excellent in an image quality and excellent in traveling performance.例文帳に追加

画質に優れ、走行性のよい電子写真用受像紙を提供する。 - 特許庁

To record an image on a wide recording paper at high speed and with high picture quality.例文帳に追加

幅広の記録紙に高速かつ高画質で画像を記録する。 - 特許庁

To eliminate variation in image quality occurring on a portion between pages of a paper sheet (a recording medium).例文帳に追加

用紙（記録媒体）のページ間で生じる画質のバラつきをなくす。 - 特許庁

To automatically adjust a proper separation angle in accordance with a quality of paper.例文帳に追加

用紙の紙質に応じて適切なサバキ角の調整を自動で行う。 - 特許庁

To prevent the reliability of paper passing and the quality of an image from being deteriorated.例文帳に追加

通紙の信頼性や画像の品質が低下するのを防止すること。 - 特許庁

To provide an ink for forming a high-quality image in regular paper recording.例文帳に追加

普通紙記録において、高品位な画像を形成するインクの提供。 - 特許庁

To eliminate variation in quality of images among pages of paper sheets (recording media).例文帳に追加

用紙（記録媒体）のページ間で生じる画質のバラつきをなくす。 - 特許庁

To provide electrophotographic transfer paper having excellent image quality of a printing surface.例文帳に追加

印刷面の画質に優れた電子写真用転写紙を提供するものである。 - 特許庁

As has been introduced in last year's White Paper on International Economy and Trade, concerns are being raised that the issue of unemployment among the younger generation will become an obstruction to improving the quality of the future labor force, which has become a concern shared by all countries.例文帳に追加

コラム若年失業者問題 - 経済産業省

For the common groundwork, hone-shibari (bonding of the frame), uchitsuke-bari (paste the paper to prevent light penetration, and so on), mino-bari (paste paper by placing glue its top and middle, but not bottom, as if making layers similar to a straw raincoat) (2 or 3 times), beta-bari (spread the paste evenly all over the paper), fukuro-bari (spread the paste only along the edge of the paper) (twice), kiyo-bari (pasting paper or cloth over fukuro-bari), uwa-bari (pasting paper or cloth for the final finishing touch) are applied, and for high-quality finishing ten pasting processes are needed. 例文帳に追加

代表的な下貼りは、骨縛り、打ち付け貼り、蓑貼り（2～3回）、べた貼り、袋貼り（2回）、清貼り（上貼りにより行う）と行い、高級な仕上げでは十遍貼りを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To always secure a normal printing quality by evading deterioration in printing quality such as printing blurring or smear regardless of size or paper quality (paper thickness) of printing paper.例文帳に追加

印刷用紙のサイズ或いは紙質（紙厚）に左右されることなく印刷ブレやスミア等の印刷品質の低下を回避し、常に正規の印刷品質を確保する。 - 特許庁

To provide ink jet recording glossy paper of a high quality having good mold releasability of a problem in a prior art, excellent gloss surface quality and printing quality and particularly excellent water resistance and having in no way inferior to glossy paper of a photographic paper base.例文帳に追加

従来技術の問題点である離型性が良好で、かつ光沢面質と印字品質、特に耐水性に優れ、印画紙ベースの光沢紙に比して遜色の無い、高品質なインクジェット記録用光沢紙の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a paper quality-improving agent, by which the paper quality-improving agent having a reduced 1,3-dichloro-2-propanol content, having performances sufficient as a paper quality-improving agent, such as a bulkiness-imparting effect, and capable of being easily used, can be produced.例文帳に追加

１，３−ジクロロ−２−プロパノール含有量が少なく、かつ嵩付与効果等、紙質向上剤としての十分な性能を有し、簡便に使用できる紙質向上剤を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

While kyo karakami used high quality paper such as Echizen hoshogami and torinoko paper, the 'Edo karakami' used Nishinouchi-gami, Hosokawa-gami, uda-gami (uda paper) and so on. 例文帳に追加

京から紙が越前奉書紙や鳥の子紙など高級な紙を用いたのに対して、「江戸から紙」は、西の内紙、細川紙、宇陀紙などを用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve appearance quality of paper bundle after binding by improving consistency of carrying direction of the paper piled up on a paper placing stand.例文帳に追加

用紙載置台上に積載された用紙の搬送方向の整合性を向上させ、綴じ処理後の用紙束の外観品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a waste paper processing system which can control the generation of initial recycled paper and terminal recycled paper containing sites having unstable quality.例文帳に追加

品質の不安定な部位を含む初期再生紙および終期再生紙の発生量を抑制することができる古紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a paper jam and the increase of a conveyance load in a conveyance route, to avoid spoiling the quality of paper in the conveyance of the paper.例文帳に追加

搬送経路における用紙ジャムの発生及び搬送負荷の増加を防止し、用紙搬送時に用紙の品質を損なうことのないようにする。 - 特許庁

To secure a quality of post-processed paper by achieving selection of the paper of a paper fiber direction suitable for post processing.例文帳に追加

後処理に適した紙目の用紙の選択を実現させ、後処理済み用紙の品質を確保することである。 - 特許庁

To prevent a breakage of paper and improve a paper quality by suppressing the variation of a paper tension.例文帳に追加

紙の切断等を防止し、かつ紙の張力の変動量を小さく抑えて当該紙の品質の向上を図ることにある。 - 特許庁

A code plate for discriminating width and surface quality of the printing paper retained by a paper magazine is provided on the paper magazine.例文帳に追加

ペーパマガジンには、該ペーパマガジンによって保持されたプリントペーパの幅及び面質を識別するためのコードプレートが設けられている。 - 特許庁

These recording paper controlling information are used for print processing, estimation of the amount of remaining of the recording paper roll 12, analysis of deterioration of the quality of the recording paper 11 or the like.例文帳に追加

これらの記録紙管理情報は、プリント処理、記録紙ロール１２の残量予測、記録紙１１の品質劣化の解析等に利用される。 - 特許庁

To provide a coated paper for printing which is good in white paper glossiness, white paper face feeling and printing quality, is excellent in printing operability while it is lightweight.例文帳に追加

軽量でありながら、白紙光沢度・白紙面感・印刷品質が良好で印刷作業性に優れる印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

Since the recording paper 4 is not directly wound around an engaging member of the winding shaft 21, it is not affected by paper quality of the recording paper.例文帳に追加

記録紙４が巻取り軸２１の係合部材に直接巻かれていないので、記録紙の紙質に影響を受けることはない。 - 特許庁