「quality store」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To store user's personal information securely to provide a high-quality service.例文帳に追加

ユーザの個人情報を安全に記憶し、質の高いサービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a high quality service to members about a member management system for using a store terminal provided in a store to perform member management.例文帳に追加

店舗に設けられた店舗端末を用いてメンバー管理を行うメンバー管理システムに関し、メンバーに対し高品質のサービスを提供する。 - 特許庁

To store boots, a high quality garment, a bag and a leather product for a long period of time without maintenance.例文帳に追加

ブーツ、高級衣類、バッグ、革製品を長期間、手入れの必要なく保管できるようにする。 - 特許庁

A data classification part 21, a high-quality storage part 22 and a low-quality storage part 23 store learning data after classifying the data into a high-quality set which does not allow an error and a low-quality set which allows an error to some extent because its quality is low.例文帳に追加

データ分類部２１、高品質保存部２２、低品質保存部２３は、学習データについて、誤りを許容しない高品質セットと、品質が低いためある程度の誤りを許容する低品質セットとに分類して記憶する。 - 特許庁

To store a history of quality control and data related to quality, and to provide them in a form usable by a supplier and a purchaser to provide a server, a quality control system, a quality control method and a quality-controlling database forming method, for sharing a quality problem in real time.例文帳に追加

品質に関するデータ及び品質管理の履歴を蓄積して供給者と購入者の双方により利用可能な形態で提供し、品質問題をリアルタイムで共有化するためのサーバ、品質管理システム、品質管理方法、並びに品質管理用データベース形成方法を提供する。 - 特許庁

The result of retrieval is returned to the selling store as a trouble event measure condition table of product quality.例文帳に追加

検索の結果を、製品品質の不具合事象対策状況表として販売店へ返信する。 - 特許庁

To store an image without deteriorating image quality in a monitor camera system, having plural monitor cameras in a wide range.例文帳に追加

広範囲に複数台の監視カメラを持つ監視カメラシステムにて、画質を落とさず蓄積できるようにする。 - 特許庁

All our product is, and this batch underperformed the quality check, which is why it was diverted to a secondtier market and not sold to a grocery store.例文帳に追加

すべての製品の 品質チェックをします それが第2層の市場に 流れなかった理由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A measuring means 60 measures working results of respective working processes by a worker to store them in a working quality database 40 as working quality data.例文帳に追加

計測手段６０は、作業者による各作業工程での作業結果を測定し、作業品質データとして作業品質データベース４０に格納する。 - 特許庁

The water quality improving agent is mixed with ice water in transporting water tanks or ship store houses of fishing places, so that freshness of fishes is maintained.例文帳に追加

この水質改善剤は輸送水槽、漁場の船倉の氷水に混ぜて魚の新鮮度を維持する。 - 特許庁

An encoding part 42 hierarchically encodes a moving image on the basis of first quality for each frame to store the hierarchically encoded moving image in a buffer part 43a, and also hierarchically encodes the moving image on the basis of second quality to store the hierarchically encoded moving image in a buffer part 43b.例文帳に追加

符号化部４２は、動画像を、各フレーム毎に、第１の品質に基づいて階層符号化し、バッファ部４３ａに記憶させるとともに、第２の品質に基づいて階層符号化し、バッファ部４３ｂに記憶させる。 - 特許庁

To store a program in a file configuration management server by checking quality at various different levels required for the program.例文帳に追加

プログラムに対して要求される様々な異なるレベルの品質をチェックして、ファイル構成管理サーバに格納可能とする。 - 特許庁

To store new images to maximize image quality with respect to many images stored at present in a memory.例文帳に追加

メモリ内に現在蓄積されている多数の画像に対し、画質を最大にできるように新たな画像を蓄積すること。 - 特許庁

To combine a conventional store curtain and a photograph frame according to a change in the sense of the season while enhancing interior quality without taking space.例文帳に追加

従来の暖簾とフォトフレームを、季節感の変化に応じさせ場所をとらずインテリア性を高め複合させる。 - 特許庁

To store data of high quality without reducing the number of storable files by enhancing the using efficiency of a memory.例文帳に追加

メモリの使用効率を上げ、保存可能ファイル数を減少させることなく、高品質のデータを保存することができる。 - 特許庁

To store all data into a storage medium with a limited capacity and to store data of more number of pages by processing an original image while minimizing deterioration in the image quality.例文帳に追加

オリジナル画像を加工して画質低下を最小限に抑制しながら、限られた記憶媒体に全データを記憶可能にし、かつより多くのページ数のデータを収容可能にすること。 - 特許庁

To store image information in the storage device while maintaining high picture quality without compressing the image information.例文帳に追加

画像情報の圧縮を行わずに、高画質を維持したまま、高速に記憶装置へ情報を蓄えることができるようにする。 - 特許庁

To store image data so as to be utilized by various output devices and output configuration without being deteriorated in image quality.例文帳に追加

画像品質を劣化させずに、さまざまな出力機器や出力形態で活用し得るように画像データを蓄積すること。 - 特許庁

To appropriately adjust the brightness of a performance display means for every store without deteriorating the image quality of a performance display means.例文帳に追加

演出表示手段の画質を劣化させることなく、店舗毎に演出表示手段の明るさを適切に調整すること。 - 特許庁

To store rice for a long period of time without limiting rice to be cooked to polished rice, etc., and without accompanying quality degradation, etc.例文帳に追加

炊飯できる米を白米等に限定することなく、また品質の低下等を伴うことなく長期間保存可能にする。 - 特許庁

To provide a quality courtesy service to a user even if user's personal information is not held on a store side, and to improve the repeat rate of a user living in a place distant from the store.例文帳に追加

ユーザの個人情報を店舗側で保有しなくても、充実した優待サービスをユーザに提供できるとともに、店舗から遠い場所で生活しているユーザのリピート率を向上できるようにする。 - 特許庁

Also, the IC tag is made to store the information of an investigation result report showing the investigation result of the mechanical component in the quality investigation department.例文帳に追加

また、品質調査部門で機械部品を調査した結果を示す調査結果報告の情報を、前記ＩＣタグに記憶させる。 - 特許庁

To store an article to be stored such as dry ice in a line automatically and speedily in a storage box without degrading product quality.例文帳に追加

ドライアイス等の収納物を商品品質を低下させることなく自動的にかつ迅速に収納箱へ整列させて収納させる。 - 特許庁

To store a large volume of paper sheets (for example, paper currencies) under a stable condition, irrespective of paper quality and a condition of the paper sheets.例文帳に追加

紙葉類の紙質や状態にかかわらず、収納庫内により多くの紙葉類（例えば紙幣）を安定した状態で収納する。 - 特許庁

Other convenience store operators can also participate once the necessary preparations have been made, and it is hoped that the quality of related services for residents will be improved as a result. 例文帳に追加

コンビニ事業者についても参加準備が整えば参加可能であり、それにより更なる住民サービス向上が期待される。 - 経済産業省

The stream data transmission management means 0106 and the stream data reception management means 0206 check whether or not packets of transmitted stream data are correctly received or whether or not the stream data are high quality stream data, and store the packets when the packets of the transmitted stream data are not correctly received or when the stream data are not high quality stream data.例文帳に追加

送られてきたストリームデータのパケットが正しく受信されているか、或いは高品質のストリームデータであるかのチェックを行い、否の場合はそのパケットを記憶しておく。 - 特許庁

Furthermore, the signal of television video generated from the computer is distributed as a signal corresponding to high-definition television image, thereby providing a demonstration effect of video quality appealing image quality to customers in the store front.例文帳に追加

さらに、コンピュータから発生されたテレビ映像の信号は、ハイヴィジョンの映像に対応するものとして配信されるため、画質を店頭の顧客にアピールする映像品質のデモ効果がある。 - 特許庁

To enable communication by adjusting communication quality and transmission efficiency into an appropriate condition by detecting change of a radio wave transmission environment in a store.例文帳に追加

店舗内の電波伝搬環境の変化を検出して、通信品質と伝送効率とを適切な状態に調整して通信できること。 - 特許庁

To make it possible for a customer to easily store a sheet showing the limit with respect to the quality of a commodity such as a freshness date in a wallet etc.例文帳に追加

賞味期限等の商品の品質に関する期限を表示したシートを、客が財布等などに容易に収納できるようにする。 - 特許庁

To provide a wave transmitting and receiving circuit which proves low-cost and compact while retaining image quality in order to store a probe in the transmitting and receiving circuit in an ultrasonic imaging system.例文帳に追加

超音波イメージング・システムにおいて、送受波回路をプローブに収容するために、画質を保ちつつ低経費のコンパクトな送受波回路を提供する。 - 特許庁

To provide a powder storage container that can store a large amount of powder in a compact space, and to provide an image forming apparatus that can prevent a degradation of an image quality.例文帳に追加

少ないスペースで大量の保管を可能とした粉体収納容器の提供、及び画像品質の低下を防止可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

To store tiles/images in a memory without deteriorating the image quality of the entire images when encoding is performed in each of a plurality of tiles/images and the plurality of tiles/images are stored in the memory of a prescribed capacity.例文帳に追加

複数のタイル／画像毎に符号化して所定容量のメモリに記憶する際、画像全体の画質を劣化させることなくメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a 3 piece resealable can which is excellent in weldability, adhesion with a film and corrosion resistance, and can store acid beverages such as fruit juice while keeping high quality.例文帳に追加

溶接性、フィルムとの密着性、および、耐食性に優れ、果汁などの酸性飲料を高品質に貯蔵できる3ピースリシール缶を提供する。 - 特許庁

To print a required number of calling cards with high quality at a nearest convenience store for utilization when a user has a shortage of the calling cards in hand at the place where the user is staying.例文帳に追加

出先で手持ちの名刺が不足した場合には、高品質なものを必要な枚数だけ最寄のコンビニエンスストアで印刷して利用できるようにする。 - 特許庁

To transmit image compressed data recorded in an image recording device installed in an elevator cage to a portable remote controller and store the data therein without deteriorating image quality of the data.例文帳に追加

エレベータかごに設置された画像記録装置に記録された画像圧縮データの画質を劣化させないで携帯型のリモートコントローラに伝送し保存する。 - 特許庁

For example, in a process for sending the mechanical component from a business department to a quality investigation department, the IC tag is made to store the information of a sending guide and investigation request.例文帳に追加

例えば、機械部品を営業部門から品質調査部門に送付する過程で、送付案内および調査依頼の情報をＩＣタグに記憶させる。 - 特許庁

To store image data efficiently while suppressing or preventing image quality from deteriorating at the time of printing in an image output unit comprising a main storage.例文帳に追加

本体記憶装置を備える画像出力装置において、印刷時における画質の低下を抑制または防止しつつ、画像データを効率よく格納すること。 - 特許庁

Quality assurance markers (QAMs) which store information regarding the identification of disposable components, supplies and kits, as well as their manufacturers are described.例文帳に追加

使い捨ての部品、供給品およびキットのＩＤおよび製造業者に関する情報を格納する品質保証マーカ（ＱＡＭ）が記載される。 - 特許庁

To provide a system and a method for printing photographs, by which a photograph high in quality can be obtained from a digital image photographed during a trip or the like at the nearest photographing store and also the time and labor needed to go to the store for requesting printing can be saved.例文帳に追加

旅行先等で撮影したディジタル画像を最寄りの写真店で高品位な写真にすることができ、かつ、プリントを依頼するために写真店に行く手間を省くことができる写真プリントシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food handling store structure carrying out quality control of chilled and frozen food, maintaining a comfortable environment in a store, and capable of operating each apparatus by proper energy by carrying out integrated grasping from a showcase to an air conditioner to prevent a cold aisle in a store handling chilled and frozen food.例文帳に追加

冷蔵・冷凍商品を取り扱う店舗において、ショーケースから空調装置までを統合で捉えてコールドアイルを防止することにより、冷蔵・冷凍商品の品質管理と店舗内の快適環境を維持すると共に、各機器を適正なエネルギーで運用できる食品取扱店舗構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outdoor loudspeaker systems 23 and 24 calculate a sound quality deterioration rate on the basis of a comparison result between digital sound data of the recorded sound signal and "recorded data in a state with no errors in a radio channel" previously stored in a device internal memory and store the sound quality deterioration rate as a sound quality measurement result (S11 and S12).例文帳に追加

屋外拡声装置２３、２４は、録音した音声信号のデジタル音声データと、装置内部メモリに予め保存されている「無線回線にエラーが無い状態での録音データ」との比較結果に基づいて音質劣化率を算出し、音質測定結果として保存する（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a quality determination system capable of testing a lead acid battery and determination of quality safely and simply as mounting the battery in the vehicle by placing the system at the store front or in the site of a gas station, and moving it to the vehicle side when testing the battery.例文帳に追加

ガソリンスタンドの店頭や敷地内に置き、使用時に移動させて自動車に近づけ、安全かつ簡単に自動車に搭載したままの鉛蓄電池を点検して、その状態の良否を判定する判定装置を提供する。 - 特許庁

This quality investigation method of a mechanical component 1 having an IC tag is provided to make the IC tag of the mechanical component store investigation process generation information to be generated in a process for acquiring the mechanical component from the client, and for performing quality investigation.例文帳に追加

ＩＣタグを有する機械部品１の品質調査方法であって、機械部品を客先から入手して品質調査を行う過程で発生する調査過程発生情報を、前記機械部品のＩＣタグに記憶させる。 - 特許庁

The method can convert the medical images 2 of the digital diagnostic imaging apparatus 1 into analog ones with a sufficient image quality retained and store them in a narrow space for a long period of time.例文帳に追加

かかる方法により、デジタル画像診断装置１の医用画像２を、充分な画質を維持した状態でアナログ化し、狭いスペースに長期保存することが可能となる。 - 特許庁

To provide highly efficient encoding method for encoding a motion image signal through more reduced amount of information in order to transmit, store and indicate the motion image signal efficiently and with high image quality.例文帳に追加

動画像信号を効率的かつ高画質に伝送、蓄積、表示するため、より少ない情報量で動画像信号を符号化する高能率符号化を提供する。 - 特許庁