| 例文 |
queue itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 147件
If it gets better by then, join in the queue and keep going up.例文帳に追加
良くなったら 列に戻って再び登れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The XPeekEvent function returns the first event from the event queue, but it does not remove the event from the queue.例文帳に追加
関数XPeekEventはイベントキューの最初のイベントを返すが、そのイベントをキューから削除しない。 - XFree86
It depends on the availability of thread support inPython.The Queue module defines the following class and exception: 例文帳に追加
これはPythonのスレッドサポートの状況に依存します。 Queueモジュールは以下のクラスと例外を定義します: - Python
The first queue lengths and the second queue length are then updated, and it is determined whether or not a congestion notification should be sent to a source of the packet in accordance with the first queue length corresponding to the specified queue, and the second queue length.例文帳に追加
そして、第1のキュー長と第2のキュー長とを更新し、前記判別されたキューに対応する第1のキュー長と、前記第2のキュー長とに応じて、パケットの送信元に対して輻輳通知を行うか否かを判定する。 - 特許庁
The file would wait in rose's queue until it was finally printed. 例文帳に追加
このファイルは、そのすべてが印字されるまで、roseのキューに留まります。 - FreeBSD
With the toilet queue getting too long, do you think we'll make it back in time for the curtain?例文帳に追加
トイレの列が長すぎて開演に間に合わないかもしれない。 - Tatoeba例文
Description The XNextEvent function copies the first event from the event queue into the specified XEvent structure and then removes it from the queue.例文帳に追加
説明関数XNextEventはイベントキューの最初のイベントを指定したXEvent構造体にコピーし、このイベントをキューから削除する。 - XFree86
The job input section 11 receives a job input and passes it to the queue registration section 12, which registers the job in a queue buffer 16.例文帳に追加
ジョブ入力部11はジョブを入力してキュー登録部12に渡し、キュー登録部12はジョブをキューバッファ16に登録する。 - 特許庁
It then copies the event into the client-supplied XEvent structure without removing it from the event queue.例文帳に追加
そして、そのイベントをクライアントが与えたXEvent構造体にコピーするが、イベントキューからの削除は行わない。 - XFree86
If the printer is running, it will continue to print any jobs remaining in the queue. 例文帳に追加
プリンタが動作しているときは、キューに残っているジョブの印字は続けられます。 - FreeBSD
Each queue has at least one processing function and a cluster in relation to it.例文帳に追加
各キューは、少なくとも1つの処理機能と、それに関連するクラスタを有する。 - 特許庁
At the time of executing the input of an instruction in a queue processor, the queue before the execution of the input is used as it is, and when the input is successful, the queue is used as it is to execute the execution, and when the input is not successful, the pointer of the queue is returned to the value before the execution of the input to start new execution.例文帳に追加
キュープロセッサにおいて、命令を投機実行するとき、投機実行前のキューをそのまま用い、投機に成功したときにはそのままそのキューを使って実行を続け、投機に失敗したときには、キューのポインタを投機実行前の値に戻してから新しい実行を開始する。 - 特許庁
When it arrives at the broadcasting time of the succeeding program, the queue sheet of the preceding program is erased and only the queue sheet of the succeeding program is displayed on the screen.例文帳に追加
後番組の放送時刻になったときには前番組のキューシートを消去して、後番組のキューシートのみを画面に表示する。 - 特許庁
A registration part 231 generates queue information to register it in a queue buffer 220 when the request receiving part 210 receives each piece of request information.例文帳に追加
登録部231は、要求受信部210が各要求情報を受信した際に、キュー情報を生成してキューバッファ220に登録する。 - 特許庁
Each device for communicating traffic queue information between vehicles can be used for deciding whether a vehicle corresponding to it enters into a queue in a single traffic lane or comes out from the queue.例文帳に追加
各交通待ち行列情報通信デバイスは、それに対応する自動車が単一の交通レーンにおける待ち行列に入ったか、または待ち行列から出たかを決定するために使用することができる。 - 特許庁
When it finds a match,XWindowEvent removes that event from the queue and copies it into the specified XEvent structure.例文帳に追加
マッチするイベントがあった場合、XWindowEventはそのイベントをキューから取り除き、これを指定したXEvent構造体にコピーする。 - XFree86
An input/output execution unit 108 acquires the input/output process from the first queue 102 or the second queue 103 based on the switching condition and executes it.例文帳に追加
入出力実行部108は切り替え条件に基づいて第1キュー102又は第2キュー103から入出力処理を取得して実行する。 - 特許庁
An update part 232 arranges each piece of queue information registered in the queue buffer 220 to suitably aggregate it before the data transmitting part 250 performs the data transmission.例文帳に追加
更新部232は、データ送信部250がデータ送信を行う前に、キューバッファ220に登録されている各キュー情報を整理し適宜集約する。 - 特許庁
A queue fetch section 14 fetches the job of the highest priority from the queue buffer 16 and passes it to a job execution section 15, which executes the job being passed.例文帳に追加
キュー取出部14は最優先度のジョブをキューバッファ16から取り出しジョブ実行部15に渡し、ジョブ実行部15は渡されたジョブを実行する。 - 特許庁
If it finds a match, XCheckTypedWindowEvent removes the event from the queue, copies it into the specified XEvent structure, and returnsTrue.例文帳に追加
マッチするイベントが見つかった場合、XCheckTypedWindowEventはこのイベントをキューから削除し、これを指定したXEvent構造体にコピーし、Trueを返す。 - XFree86
Instead, it will queue as much of the file up to the limit, which will then get printed. 例文帳に追加
その代わりに、このファイルは、その先頭から上限値のファイルサイズまでしかキューに入れられません。 - FreeBSD
The queue exists, but the caller does not have permission to open it in the specified mode. 例文帳に追加
キューは存在するが、呼び出し元が指定されたモードでそのキューをオープンする許可を持たない。 - JM
In processing of inputting a task object to the queue of work stealing, it is determined that the task object does not escape.例文帳に追加
− タスク・オブジェクトをワーク・スチーリングのキューに入れる処理では、エスケープしないものとみなす。 - 特許庁
The MFP 10 holds the setting data to be input in the transfer queue when it is determined that the transmission data is not held in the BOX side transmission data information queue.例文帳に追加
MFP10は、BOX側送信データ情報キューに送信データが保持されていないと判断される場合には、入力される設定データを転送キューに保持する。 - 特許庁
When the game device becomes the awake state again after that, it preferentially transmits the broadcast data stored in the priority transmission queue to the unicast data stored in the normal queue.例文帳に追加
その後再びアウェイク状態になると、ゲーム装置は、優先送信キューに格納されたブロードキャストデータを通常キューに格納されたユニキャストデータよりも優先的に送信する。 - 特許庁
The server-side system will add an entry to a queue of half-open connections when it receives the SYN packet and then wait for the final ACK packet before deleting the entry from the queue.例文帳に追加
サーバ側のシステムはSYNパケットを受け取ると、キューから登録が削除されず、最後のACKパケットがくるまで待ちます。 このためキューにハーフオープンなコネクションが登録されます。 - Gentoo Linux
A data receiving part takes-out a new entry from a free queue in the case of receiving data, stores reception data in the entry and enqueues it to a reception queue 2.例文帳に追加
データ受信部は、データを受信した時に新規のエントリをフリーキューから取り出してこのエントリへ受信データを格納した後にエントリを受信キュー2へエンキューする。 - 特許庁
When there is a job queue waiting for execution, a job queue check table 1200 is prepared from the job queue 500, and the process of swap out/in candidate is determined on the basis of it and the kind of the process stored in the real memory of a DRAM 38.例文帳に追加
実行待ちのジョブキューがある場合は、ジョブキュー500からジョブキューチェックテーブル1200を作成し、これと、DRAM38の実メモリに記憶されているプロセスの種類とに基づいてスワップアウト/イン候補のプロセスを決定する。 - 特許庁
A thread 142 takes out a process request message from a message queue 130 and makes it processed by the server.例文帳に追加
スレッド142は、メッセージキュー130から処理要求メッセージを取り出し、サーバでの処理を実行させる。 - 特許庁
If it is insufficient (N in S60), the thread information is pushed into the queue (S64).例文帳に追加
利用可能な資源数が足りない場合は(S60のN)、自らのスレッド情報をキューにプッシュする(S64)。 - 特許庁
In processing of waiting for the end of the task object input to the queue, it is determined that the task object does not escape.例文帳に追加
− キューに入れたタスク・オブジェクトの終了を待機する処理では、エスケープしないものとみなす。 - 特許庁
When it succeeds, the mail 1 is transferred to the transfer destination mail server 30, and when it fails, the mail 1 is added to a retransfer queue 202.例文帳に追加
成功した場合、メール1は転送先メールサーバ30に転送されるが、失敗した場合、再転送キュー202に追加される。 - 特許庁
And when the memory access which is already stored in a queue 231 exists, it is compared with the priority of the memory access, when it is higher than the priority of the stored memory access, the execution orders are replaced and when it is lower on the contrary, it is stored in the queue 231 without replacing the execution orders.例文帳に追加
そしてキュー231に既に格納されているメモリアクセスが存在するときには、該メモリアクセスの優先度と比較を行い、格納されているメモリアクセスの優先度よりも高い場合には実行順序を入換え、逆に低い場合には実行順序を入換えずにキュー231に格納する。 - 特許庁
For the queue to display an effect of its interruption capability, it becomes valid for the interruption (step 200).例文帳に追加
そのキューがその割込み能力の効果を発揮するためには、それが割込みのために有効にされる(ステップ200)。 - 特許庁
The queue has a limited number of slots and if all the slots are filled it is unable to open any further connections.例文帳に追加
キューは限られた数の枠しか持たず、全ての枠が埋まると、それ以上のコネクションを開けなくなります。 - Gentoo Linux
system call removes a message from the queue specified by msqid and places it in the buffer pointed to by msgp . 例文帳に追加
システムコールはmsqidで指定されたキューからメッセージを削除し、msgpで指定されたバッファにそのメッセージを格納する。 - JM
When space becomes available, the scheduler selects a program from the queue and loads it into main storage 例文帳に追加
(記憶)空間が使用可能になると,スケジューラはプログラムを待ち行列から選び出して主記憶域へロードする - コンピューター用語辞典
If it is a write transaction, write transactions are held up to a predetermined number in a write transaction queue (S13-S15).例文帳に追加
ライトトランザクションであれば、ライトトランザクションキューに予め定められた数に達するまで保持する(S13〜15)。 - 特許庁
When it arrives at the stand-by time of a succeeding program during the broadcasting period, the queue sheet of the succeeding program is simultaneously displayed.例文帳に追加
この放送期間中に後番組のスタンバイ時刻になったときには、この後番組のキューシートも同時に表示する。 - 特許庁
It prevents multiple users from accessing a printer at the same time by maintaining a queue for each printer. 例文帳に追加
各々のプリンタのキューを管理することにより、複数のユーザがあるプリンタに対して同時にアクセスすることを防ぎます。 - FreeBSD
If the message queue already exists the permissions are verified, and a check is made to see if it is marked for destruction. 例文帳に追加
を設定する。 メッセージ・キューがすでに存在する場合は、アクセス許可の検査と、破棄 (destruction) マークがないかの確認が行われる。 - JM
When the FA queue 1 is empty or the data in the FA queue 1 accesses a different address from what it used be, the data in the delta register 4 is written back to the memory 6 as the synchronous variable.例文帳に追加
FAキュー1が空であるか、または、FAキュー1のデータが、それ以前のものとは異なるアドレスへのアクセスを行うものであるときは、デルタレジスタ4中のデータをメモリ6に同期変数として書き戻す。 - 特許庁
The system delivers vertices in sequence to a vertex queue so that data in the vertex queue is freed as it is delivered and only minimal intermediate results are stored.例文帳に追加
頂点に関するキューにおいてデータが引き渡されるにつれて当該データが開放され、最少限度の中間結果のみが記憶されるように頂点に関するキューに頂点を順々に引き渡す。 - 特許庁
Data is freed as it is delivered in a queue related to a vertex, and vertices are delivered in sequence to a queue 70 related to the vertex to store only the minimal intermediate results.例文帳に追加
頂点に関するキューにおいてデータが引き渡されるにつれて当該データが開放され、最少限度の中間結果のみが記憶されるように頂点に関するキュー70に頂点を順々に引き渡す。 - 特許庁
The broadcasting station server 1 generates a music list that is a list of the music included in the broadcast data based on the queue sheet, and transmits it to the terminal device.例文帳に追加
キューシートに基づいて放送データに含まれる曲の一覧である曲リストを生成し、端末装置に送信する。 - 特許庁
When continuous communication is carried out, a sequence of the communication is temporarily recorded on a queue of the CPU 7, and it is made replayed in slow motion.例文帳に追加
連続した通信が行われた場合には、通信の順序をCPU7のキューに一時記録し、スローモーションで再現する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France