「quick‐hardening」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flowability improving method of super-quick hardening concrete which has strength developability in a short time in the super-quick hardening concrete, has high flowability at the time of construction, even more than that at the time of construction under a high temperature atmosphere, and can assure an excellent construction property, and a flowability improving agent for the super-quick hardening concrete.例文帳に追加

超速硬コンクリートにおいて、短時間での強度発現性を有すると共に、施工時、特に高温雰囲気下での施工時においても、高い流動性を有し、優れた施工性を確保することができる、超速硬コンクリートの流動性改善方法及び超速硬コンクリート流動性改善剤を提供する。 - 特許庁

The quick-hardening cement composition for low temperature comprises particular calcium aluminates, cement, gypsum, alkali metal carbonate and a setting retarder.例文帳に追加

特定のカルシウムアルミネート類と、セメント、石膏、アルカリ金属炭酸塩及び凝結遅延剤を含有することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The quick-hardening hydraulic composition contains portland cement, slag powder, and calcium aluminate particles having a hydration layer on their surfaces.例文帳に追加

ポルトランドセメント、スラグ粉末及び表面に水和物層を有するカルシウムアルミネート粒を含有してなる急硬性水硬組成物。 - 特許庁

The quick hardening admixture contains the nitrite or nitrate of an alkaline earth metal, a water reducing agent, a thickener and graphite.例文帳に追加

アルカリ土類金属の亜硝酸塩又は硝酸塩、減水剤、増粘剤及び黒鉛を含有してなる急硬性混和剤。 - 特許庁

This quick hardening admixture contains anhydrous gypsum whose surface is coated with gypsum dihydrate and calcium aluminate as effective components.例文帳に追加

二水石膏で表面が被覆されてなる無水石膏からなる石膏とカルシウムアルミネートを有効成分とする速硬混和材。 - 特許庁

To provide a woody cement plate in which the quick hardening of cement is possible, and which has no problems caused by chlorides, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

セメントの速やかな硬化が可能で、塩化物に起因する上記問題のない木質セメント板およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a quick-hardening cement excellent in strength development by using a new anhydrous gypsum replacing fluoro gypsum.例文帳に追加

フッ酸石膏に代わる新たな無水石膏を用い、強度発現性に優れた速硬性セメントを提供する。 - 特許庁

To obtain a quick-hardening material capable of arbitrarily controlling a setting time and further, excellent even in flowability and long-term strength.例文帳に追加

凝結時間を任意に調整でき、さらに、流動性や長期強度にも優れたセメント用速硬性材料を提供する。 - 特許庁

Further, a subsidiary material comprising one or more kinds of material selected from gypsum, lime and aluminum hydroxide is contained in the quick-hardening composition.例文帳に追加

更に、急硬性組成物中には、石膏、石灰、水酸化アルミニウムのうちの１種以上からなる副材を含む。 - 特許庁

To obtain a quick hardening type water permeable concrete having excellent water permeability, high flexural strength and excellent development of early age strength.例文帳に追加

優れた透水性と大きな曲げ強度を有するとともに、早期強度発現性にも優れる速硬型透水性コンクリートを提供する。 - 特許庁

The quick hardening polymer cement mortar composition for casting contains a dispersion of a polymer having a glass transition temperature of -50 to -15°C.例文帳に追加

ガラス転移温度が−５０℃〜−１５℃であるポリマーのディスパージョンを含有する流し込み施工用速硬系ポリマーセメントモルタル組成物。 - 特許庁

QUICK HARDENING CEMENT CONCRETE FOR PRELINING, QUICK SETTING CEMENT CONCRETE FOR PRELINING, AND PRELINING CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

プレライニング用急硬セメントコンクリート、プレライニング用急結セメントコンクリート、及びそれを用いたプレライニング工法 - 特許庁

After segments 8 are assembled, the tail board 17 is filled with quick hardening back filling material 18 formed of urethane foam.例文帳に追加

そして、セグメント８を組み立てた後に、発泡ウレタンからなる速硬性裏込め材１８をテールボイド１７に充填する。 - 特許庁

To provide a quick hardening cement kneaded material which ensures high initial strength, and provide a spray material.例文帳に追加

高い初期強度が得られる急硬性セメント混練物及び吹付材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

ADDITIVE FOR QUICK HARDENING ACCELERATOR, QUICKLY HARDENING ADMIXTURE CONTAINING THE SAME, QUICKLY HARDENING COMPOSITION, AND QUICKLY HARDENING SELF-LEVELING COMPOSITION例文帳に追加

急硬促進剤用添加剤及びこれを含む急硬性混和材、急硬性組成物並びに急硬性セルフレベリング組成物 - 特許庁

To provide a quick-hardening cement-based composition in which a quick-setting component is uniformly dispersed without incorporating a water reducing agent in such a large amount that setting and hardening properties are disturbed and which has high quick-hardening property although the composition is low in water content and has a mass ratio of water to cement of 0.27-0.43.例文帳に追加

含有質量比で水／セメントが０．２７〜０．４３の低水比のセメント組成物に対し、凝結や硬化性状に支障がでるほど大量の減水剤を含有使用することなく、急結成分が均一に分散され、高い急硬性が付与された急硬性セメント系組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a quick hardening self-leveling admixture with which a high self-leveling performance can be stably maintained for a long period of time, the rapid setting is realized after starting setting, and thereby, the separation of materials can be sufficiently suppressed, and to provide a quick hardening self-leveling composition using the same.例文帳に追加

安定して高いセルフレベリング性能を長時間維持でき、凝結開始後は急速に凝結が進行して材料分離の抑止に十分効果がある急硬性セルフレベリング混和剤及び該混和剤を用いた急硬性セルフレベリング組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, sodium carbonate is added in aluminate at the molar ratio of aluminate/sodium carbonate of 1-13, thereby obtaining the effect that the slurry of the quick hardening material hardly gelates even when the quick hardening material is left standing for a long time in slurry form.例文帳に追加

また、アルミン酸塩中に炭酸ナトリウムを、アルミン酸塩／炭酸ナトリウムのモル比で１〜１３だけ添加したので、速硬材をスラリー状態で長時間放置しても、速硬材スラリーがゲル化しにくいという効果が得られる。 - 特許庁

Using this quick hardening cement admixture not only enables steelmaking slag, i.e., one of industrial by-products of which the effective utilization method is not found, to be effectively utilized but also gives a quick hardening cement composition or mortar composition much excellent in neutralization inhibition effects.例文帳に追加

本発明の急硬性セメント混和材を用いることにより、これまで有効な活用方法が見出されずにいた産業副産物の一種である製鋼スラグが有効利用できるだけでなく、極めて中性化抑制効果に優れる急硬性のセメント組成物やモルタル組成物が得られる。 - 特許庁

In a spraying method for a slope surface, the quick hardener for spraying is added into the cement concrete to make the quick hardening cement concrete and after arranging reinforcing steels on the slope surface to form a frame skeleton, the quick hardening cement concrete is sprayed to the frame skeleton.例文帳に追加

セメントコンクリートに該吹付け用急硬剤を添加して急硬性セメントコンクリートとし、鉄筋類を法面に配置してフレーム骨格を形成した後、そのフレーム骨格に該急硬性セメントコンクリートを吹付け、フレームを構築する法面吹付け工法。 - 特許庁

The quick hardening high-strength admixture for steam curing containing calcium aluminate, lithium carbonate, and magnesium sulfate, and the quick hardening high-strength cement-based composition for steam curing obtained by mixing 10 to 100 parts by weight the admixture with 100 parts by weight Portland cement or cement mixture are provided.例文帳に追加

カルシウムアルミネート、炭酸リチウム及び硫酸マグネシウムを含有する蒸気養生用急硬性高強度混和材、並びにポルトランドセメント又は混合セメント １００重量部に対し、上記混和材 １０〜１００重量部を混合して得られる蒸気養生用急硬性高強度セメント系組成物。 - 特許庁

To provide a super-quick hardening cement composition having workability capable of preventing lowering of fluidity with time, a low shrinking property reducing shrinkage due to drying, a quick hardening property keeping strength development in a short time, adhering strength improved in increase of strength after the start of hardening, and further excellent in long term stability.例文帳に追加

経時における流動性の低下を防止することができる作業性、乾燥による収縮性を低減させる低収縮性、短時間で強度発現を維持する速硬性、硬化開始後の強度の増進が改善された付着強度性、更に長期安定性の優れた超速硬セメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a calcium aluminate clinker which can be produced by a general-purpose method which suppresses a steep rise in the production cost and has an excellent fast hardening property and easy grain refining by pulverization, and a quick hardening material and a quick hardening admixture material for injection which can form firm foundation without spots and without causing the elution diffusion of heavy metals.例文帳に追加

製造コストの高騰を抑えた汎用の方法で製造でき、高い速硬性を有し、且つ粉砕による細粒化が容易なカルシウムアルミネートクリンカ及び速硬材並びに重金属の溶出拡散を起こさずに強固な地盤を斑無く形成できる注入用速硬性混和材を提供する。 - 特許庁

To provide a quick-hardening hydraulic composition containing portland cement as a main hydraulic component which has a stable quick-hardening property, where, even when a variation of quality and property of portland cement used occurs within a range of standard allowed as portland cement, the variation hardly influences the hydration reactivity and curability of the hydraulic composition.例文帳に追加

ポルトランドセメントを主要硬化成分とする急硬性の水硬組成物であって、使用するポルトランドセメントにポルトランドセメントとして許容される規格範囲内での品質性状の変動差があっても、その影響が水硬組成物の水和反応活性や硬化性に現れ難く、安定した急硬性状を有する水硬組成物を提供する。 - 特許庁

An admixture comprises a setting modifier comprising sodium aluminate, an inorganic carbonate and a carboxylic acid in a prescribed ratio to a quick hardening component prepared by mixing calcium aluminate and an inorganic sulfate in a prescribed ratio by mass.例文帳に追加

混和材が、カルシウムアルミネートと無機硫酸塩とが所定の質量比で混合された急硬成分に対して所定の割合でアルミン酸ナトリウム、無機炭酸塩及びカルボン酸類からなる凝結調整剤を含む。 - 特許庁

To provide a calcium sulfoaluminate-based clinker composition capable of stably forming hauyne in a remarkably large quantity to C_3A and having proper quick hardening property and excellent expansivity.例文帳に追加

アウインが安定に生成し、Ｃ_3Ａに対してアウインの含有量が格段に多く、適度な急硬性と優れた膨張性を有するカルシウムサルホアルミネート系クリンカー組成物を提供する。 - 特許庁

The quick-hardening cement comprises anhydrous gypsum obtained by heating dihydrate gypsum in a steam atmosphere in the substantial absence of sodium citrate and sodium sulfate.例文帳に追加

二水石膏をクエン酸ナトリウム及び硫酸ナトリウムの実質的な不存在下において水蒸気雰囲気下で加熱することによって得られた無水石膏を含有してなることを特徴とする速硬性セメント組成物による。 - 特許庁

Calcium carbonate and aluminate are mixed in an amount in the molar ratio of calcium carbonate/aluminate of 1.5-6, thereby facilitating the handling of the quick hardening material in powder form.例文帳に追加

炭酸カルシウムとアルミン酸塩とを炭酸カルシウム／アルミン酸塩のモル比で１．５〜６となる量だけ混合したので、粉体状態での速硬材のハンドリングを容易にすることができる。 - 特許庁

This composition contains super-quick hardening cement consisting of Portland cement, calcium aluminate and gypsum, and an epoxy resin as the main components, and a viscous agent and a lithium compound are admixed therein.例文帳に追加

ポルトランドセメント、カルシウムアルミネート及び石膏よりなる超速硬セメントとエポキシ樹脂を主成分とし、これに粘稠剤とリチウム化合物を混和する。 - 特許庁

To provide a cement composition having excellent flowability before hardened while keeping quick hardening property after the pot life is over and having suitable pot life and excellent strength after hardened.例文帳に追加

可使時間超過後の急硬性を保持しつつ、硬化前における優れた流動性、適した可使時間及び硬化後の優れた強度を有するセメント組成物を提供する。 - 特許庁

A quick hardening cement admixture containing calcium aluminate, gypsum, and a substance containing at least one non-hydraulic compound selected from among γ-2CaO-SiO_2, α-CaO-SiO_2, and calcium magnesium silicate is provided.例文帳に追加

γ-2CaO・SiO_2、α-CaO・SiO_2、及びカルシウムマグネシウムシリケートからなる群から選ばれる少なくとも1種又は2種以上の非水硬性化合物を含む物質と、カルシウムアルミネート類と、セッコウ類を含有する急硬性セメント混和材。 - 特許庁

The quick hardening self-leveling admixture contains a nitrite or nitrate of an alkaline earth metal, a water reducer, and hydrophilic particles inactive and insoluble to water and having a BET specific surface area of 2-35 m^2/g.例文帳に追加

アルカリ土類金属の亜硝酸塩又は硝酸塩と、減水剤と、水に不活性且つ不溶性でＢＥＴ比表面積が２〜３５ｍ^2／ｇの親水性粒子を含有してなる急硬性セルフレベリング混和剤。 - 特許庁

This grout is prepared by blending slurry A comprising calcium alminate, gypsum, or the like, active alumina, water and a retarder and slurry B comprising a non-quick hardening cement and water, but not containing a setting accelerator component.例文帳に追加

カルシウムアルミネート、石膏類、活性アルミナ、水及び凝結遅延剤を含有してなるスラリーＡと、凝結促進成分を含まず非急硬性のセメントと水を含有してなるスラリーＢとを混合してなる注入材。 - 特許庁

The admixture for the quick hardening cement composition is characterized by containing II type gypsum anhydride produced by heat-treating a waste gypsum material and having a Blaine specific surface area of 8,000 cm^2/g or more.例文帳に追加

石膏廃材を加熱処理してなるブレーン比表面積で８０００ｃｍ^2/ｇ以上のII型無水石膏を含有することを特徴とする急硬性セメント組成物用混和材。 - 特許庁

To provide super quick-hardening high-fluidity mortar or concrete having excellent flowability, capable of suppressing the occurrence of sedimentation (material separation) and having excellent strength development while securing sufficient pot life.例文帳に追加

流動性に優れ、沈下の発生（材料分離）を抑制でき、充分な可使時間を確保しつつ、強度発現が良好な超速硬・高流動モルタル又はコンクリートを提供する。 - 特許庁

To obtain a quick-hardening calcium phosphate cement that hardens quickly and ensures high wet compressive strength even when it is kneaded with only water such as pure water without adding an acid to the water used as a kneading liquid.例文帳に追加

混練液として用いる純水等の水に酸を添加することなく、水のみによって混練しても、速やかに硬化し、且つ濡れ圧縮強度の大きい速硬性リン酸カルシウムセメントを提供する。 - 特許庁

The manhole lid has a layer of a synthetic-resin binder [I], preferably a resin composition [III] obtained by blending an air-dried unsaturated polyester resin (A) and a quick-hardening urethane resin (B) with a hollow globular filler [II], provided on the back of the lid.例文帳に追加

蓋の裏面に、合成樹脂バインダー［Ｉ］、好ましくは空乾性不飽和ポリエステル樹脂（Ａ）や速硬化性ウレタン樹脂（Ｂ）に中空球状充填剤［II］を配合してなる樹脂組成物［III］を施層してなるマンホール蓋。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in not only quick hardening property but also in the adhesiveness of a matrix with a fiber reinfocing material and which can be suitably used in pultrusion.例文帳に追加

本発明は、速硬化性のみならずマトリックスと繊維強化材との接着性にも優れる、引抜成形に好適に用い得る樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a self leveling material (self-fluidity hydraulic composition) which is superior in fluidity, leveling property and quick hardening property, and has superior long-term strength characteristics.例文帳に追加

流動性、水平レベル性、速硬性に優れるとともに、優れた長期強度特性を有するセルフレベリング材（自己流動性水硬性組成物）の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for a fiber-reinforced composite material, which has excellent storage stability, fluidity during molding, quick hardening property, and adhesion to a reinforcing fiber without being blended with a latent epoxy hardening agent.例文帳に追加

潜在性エポキシ硬化剤を配合しなくても、保存安定性、成形時の流動性、速硬化性及び強化繊維への接着性に優れる繊維強化複合材料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a quick setting and quick hardening base material which hardly occurs flash setting and stiffening, has a low melting temperature in production, and is easy made to be amorphous.例文帳に追加

優れた急結・急硬性を有し、瞬結やこわばりが生じにくく、製造時の溶融温度が低くて非晶質化が容易な急結・急硬性基材を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersing agent for wet-spraying cement effective for improving the fluidity and dispersibility of the spraying cement without deteriorating the quick hardening property and strength developing property in hardening, and providing excellent workability.例文帳に追加

湿式吹付工法に使用するセメント系吹付材の流動性・分散性を、硬化時の速硬性や強度発現性を損なわずして向上させ、かつ作業性にも優れた湿式吹付材用分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a quick hardening clinker of jet cement clinker type which secures a prescribed handling time at a low temperature and has an early-time strength actualizing property.例文帳に追加

低温において、所定のハンドリングタイムを確保できるとともに、早期強度発現性を有するジェットセメントクリンカー系の急硬性クリンカーを提供する。 - 特許庁

The filling pressure Ps of the quick hardening back filling material 18 starts with the same value as the retaining pressure (Po<Py<Pu) of the outbreak section 14, and when a measured value of a second B pressure gauge 223 reaches an upper limit value Pt or more, filling work is stopped.例文帳に追加

速硬性裏込め材１８の充填圧力Ｐｓは、余堀部１４の保持圧Ｐｙ（Ｐｏ＜Ｐｙ＜Ｐｕ）と同じ値から開始し、第２Ｂ圧力計２２３による計測値が上限値Ｐｔ以上になったら、充填作業を停止する。 - 特許庁

To provide ultra-quick-hardening/high-flow mortar or concrete which is excellent in flow property, can suppress the occurrence of settling (material separation), ensures a sufficient pot life and is favorable in terms of strength development at a low temperature.例文帳に追加

流動性に優れ、沈下の発生（材料分離）を抑制でき、充分な可使時間を確保しつつ、低温下の強度発現が良好な超速硬・高流動モルタル又はコンクリートを提供する。 - 特許庁