「radiator grill」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MOUNTING METHOD OF ON-VEHICLE CAMERA ONTO RADIATOR GRILL AND MOUNTING STRUCTURE OF ON-VEHICLE CAMERA ONTO RADIATOR GRILL例文帳に追加

ラジエターグリルへの車載カメラ取付方法及びラジエターグリルへの車載カメラ取付構造 - 特許庁

AUTOMOBILE RADIATOR GRILL MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

自動車用ラジエーターグリルの製造方法 - 特許庁

The bracket tongue 42 is provided with a bracket grill engaging part 43 engaging the radiator grill.例文帳に追加

ブラケット舌部４２は、ラジエタグリルを係合するブラケットグリル係合部４３を備えている。 - 特許庁

The radiator grill 10 comprises a grill frame 14, a grill general part 16, and a radar device cover part 18.例文帳に追加

ラジエータグリル１０は、グリル枠１４、グリル一般部１６、及びレーダ装置カバー部１８によって構成されている。 - 特許庁

To provide a radiator grill structure capable of preventing the function of a radar device from being impaired and increasing the visual quality of a radiator grill in a vehicle on which the radar device is mounted at the rear of the radiator grill.例文帳に追加

ラジエータグリルの後方にレーダ装置が搭載される車両において、レーダ装置の機能を損なわず、しかもラジエータグリルの外観品質を向上させることができるラジエータグリル構造を得る。 - 特許庁

To provide a radiator grill of an automobile improved not to damage quality feeling.例文帳に追加

品質感を損なうことがないように改良された自動車のラジエータグリルを提供する。 - 特許庁

PLATED LATTICE DESIGN PART, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, RADIATOR GRILL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

メッキ格子意匠部品及びその製造方法、ラジエータグリル及びその製造方法 - 特許庁

The vehicle includes the opening and closing type grill mechanism 3, the radiator 2 and the cooling fan device 1 for the radiator.例文帳に追加

車両は、開閉式グリル機構３と、ラジエータ２と、ラジエータ用冷却ファン装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a radiator grill structure for an automobile, enabling a radiator grill 23 to reinforce the deformation resisting force of a bonnet 5 at its front end when colliding with a pedestrian.例文帳に追加

歩行者に衝突する際のボンネット５先端部の変形抵抗力をラジエータグリル２によって補うことができる自動車のラジエータグリルの構造を提供すること。 - 特許庁

The ducts 9 are installed outside a radiator grill 8 for a hydraulic backhoe and upwards introduces exhaust from the radiator grill 8, and are made of a flexible sheet such as cloth.例文帳に追加

油圧ショベルのラジエータグリル８の外側に設けられ、ラジエータグリル８から排気を上方に導くようなダクト９であって、布などの柔軟なシートで作られている。 - 特許庁

To provide a radiator grill mounting structure which can easily be mounted by positioning a radiator grill at a predetermined mounting position in a vehicle-body widthwise direction with respect to a recessed mounting part on a bumper.例文帳に追加

バンパ上の取付凹部に対してラジエータグリルを車幅方向の所定取付位置に位置決めして容易に取り付けることができるラジエータグリル取付構造を提供する。 - 特許庁

A flow rate restraining means 38 for restraining a flow rate of the outside air passing adjacent to the radiator 19 of the side grill part 14c is installed between the radiator 19 and the side face grill part 14c.例文帳に追加

側面グリル部１４ｃのラジエータ１９近傍側を通過する外気の流速を抑制する流速抑制手段３８をラジエータ１９と側面グリル部１４ｃの間に設けている。 - 特許庁

In the radiator grill mounting structure, a plurality of locking protrusions 20 are formed on the bumper 11 having a recessed mounting part 14 with space above it being thrown open, and on either of the opposite side edges of the radiator grill extending in the vehicle-body widthwise direction.例文帳に追加

上方が開放された取付凹部１４を有するバンパ１１及びラジエータグリルの車幅方向に延びる対向側縁のいずれか一方に、複数の係止爪２０を形成する。 - 特許庁

In this motorcycle 10, a radiator 51 and a radiator grill 60 to lead the running wind W to the cooling wind leading-in side 56 of the radiator 51 are provided to the front part of a car body frame 11.例文帳に追加

車体フレーム１１の前部に、ラジエータ５１とこのラジエータ５１の冷却風導入側５６に走行風Ｗを導くラジエータグリル６０とを備えた自動二輪車１０である。 - 特許庁

In the mounting structure of the grill garnish mounted to a radiator grill provided on the front of the vehicle body, a projected surface 4 is formed on the radiator grill 1, an opening hole 24 penetrating the projected surface 4 is formed on the vehicle width direction of the projected surface 4, and the grill garnish 3 is supportedly inserted into the opening hole 24.例文帳に追加

車体前面に設けられるラジエータグリルに装着されるグリルガーニッシュの取付構造において、上記ラジエータグリル１に凸面４を形成し、該凸面４の車幅方向の側面に、該凸面４を貫通する開口穴２４を形成し、該開口穴２４にグリルガーニッシュ３を挿通支持させた構造。 - 特許庁

A lengthy front bumper retainer 30 made of metal is arranged on an upper part side of a back surface of a radiator grill 28.例文帳に追加

ラジエータグリル２８の背面上部側には長尺状かつ金属製のフロントバンパリテーナ３０が配設されている。 - 特許庁

A stiffener 3 for covering the deformation resisting force of the bonnet 5 at its end on collision is provided on a cross rail 21 of the radiator grill 2.例文帳に追加

衝突に対するボンネット５先端部の変形抵抗力を補うスティフナ３をラジエータグリル２の前記横桟２１に設けた。 - 特許庁

A vent hole 13 is formed in a front grill 12 of a hood 2 for covering the radiator and the like, and cross beams 21 and vertical beams 23 are laid in the vent hole 13.例文帳に追加

ラジエータ等を覆うボンネット２のフロントグリル１２に通気口１３を形成し、該通気口１３に横桟２１及び縦桟２３を架設する。 - 特許庁

To provide a high versatile air introducing member for introducing air from a grill opening to a condenser and a radiator.例文帳に追加

グリル開口部からの風をコンデンサ及びラジエータに導くための導風部材であって、汎用性の高い導風部材を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, in this radiator grill 10, the bolt 22 can be prevented from being seen through from the front side of the vehicle body.例文帳に追加

したがって、このラジエータグリル１０では、車体の前側からボルト２２が透けて見えてしまうことを防止できる。 - 特許庁

The radiator grill 22 has the gradient surface 22b extending in the car width direction in a part facing the front bumper 18.例文帳に追加

ラジエータグリル２２は、フロントバンパ１８と対向する部位に車幅方向に延びる傾斜面２２ｂを有する。 - 特許庁

The camera 14 and the second support body 16 are inserted into an opening 20 for mounting provided on a radiator grill 11.例文帳に追加

カメラ１４及び第２の支持体１６は、ラジエータグリル１１に設けられた取り付け用開口２０に挿入されている。 - 特許庁

This bonnet 14 comprises, to a bonnet body 14a covering a radiator 19 on a running vehicle body 6, a front grill part 14b installed on a front face of the bonnet body 14a, and side grill parts 14c installed on right and left side faces of the bonnet body 14a in front of the radiator 19.例文帳に追加

ボンネット１４は、走行車体６上のラジエータ１９を覆うボンネット本体１４ａに、前記ボンネット本体１４ａの前面に設けられた前面グリル部１４ｂと、ラジエータ１９の前方でボンネット本体１４ａの左右各側面に設けられた側面グリル部１４ｃとを備えている。 - 特許庁

In a radiator grill 10, a light incident from a front side of the vehicle body into an outer peripheral frame part 16 of a transparent radiator grill body 14 and directed to a bolt 22 is fully reflected by a reflection part 32 formed on the front side of the vehicle body more than the bolt 22 and on the inside of the outer peripheral frame part 16.例文帳に追加

ラジエータグリル１０では、透明なラジエータグリル本体１４の外周枠部１６内に車体前側から入射してボルト２２へ向かう光が、ボルト２２よりも車体前側で且つ外周枠部１６の内部に形成された反射部３２によって全反射される。 - 特許庁

By this, the visual quality of the radiator grill 10 can be increased without causing a parting line between the grill general part 16 and the radar device cover part 18.例文帳に追加

その結果、グリル一般部１６とレーダ装置カバー部１８との間に分割線が生じなく、ラジエータグリル１０の外観品質を向上させることができる。 - 特許庁

An air flow passage 20 communicating with an grill section 14A is formed in a bonnet 14 on the front side of a radiator 19 on the upper side of a front axle frame 13 supporting the radiator 19, and through the air flow passage 20, air can be taken into the radiator.例文帳に追加

ラジエータ１９を支持する前車軸フレーム１３の上方側でかつラジエータ１９の正面側におけるボンネット１４内に、前記グリル部１４Ａと通じる空気流通路２０を形成し、この空気流通路２０を介してラジエータ１９に対して空気の取り込みが可能に構成されている。 - 特許庁

In the front bumper structure 10 for the automobile, a bumper grill 15 is provided on an opening 12 of a front bumper cover 11, the outside air is taken-in from the air intake port 16 of the bumper grill 15, and the taken-in outside air is led to the radiator 18 side of an engine room 17.例文帳に追加

自動車のフロントバンパー構造１０は、フロントバンパーカバー１１の開口部１２にバンパーグリル１５が設けられ、バンパーグリル１５の空気取入口１６から外気を取り入れ、取り入れた外気をエンジンルーム１７のラジエータ１８側に導くものである。 - 特許庁

In a radiator grill 2 mounted to a hood 1, five mounting bolts 23, 24 and 26 and two elastic resin clips 25 are mounted to the rear surface side rim section so that the axial directions are parallel.例文帳に追加

フード１に取り付けられるラジエータグリル２において、裏面側周縁部に５個の取付ボルト２３，２４，２６と、２個の弾性樹脂クリップ２５をその軸線方向が平行となるように取り付ける。 - 特許庁

To discharge dust to the outside of a shroud by cleaning a cooling core without opening the shroud and a grill in a liquid cooling device such as a radiator and an oil cooler.例文帳に追加

ラジエータやオイルクーラ等の液体冷却装置において、シュラウドやグリルを開くことなく冷却コアを清掃してダストをシュラウド外に排出できる。 - 特許庁

The sound pressure reflection cover 5 is constituted with at least one of a part of a radiator support seal 6, a part of the front grill 3 and a part of the front bumper 2.例文帳に追加

音圧反射カバー５は、ラジエータサポートシール６の一部、フロントグリル３の一部、及びフロントバンパ２の一部の少なくとも一つによって構成されている。 - 特許庁

The extending upper surface section 18c (coating color) of a front bumper 18 seen from a ventilation window 32a of the radiator grill 22 is hidden by the shade section 38a.例文帳に追加

このシェード部３８ａにより、ラジエータグリル２２の通気窓３２ａから見えるフロンドバンパー１８の延長上面部１８ｃ（塗装色）を隠す構成とした。 - 特許庁

In the front part 11 of the vehicle, the head light 12 is provided with a cutout part 38 formed by cutting out at least the part of a lamp peripheral edges 37 near a radiator grill arranged between right and left out of the lamp peripheral edges 37.例文帳に追加

車両前部１１では、ヘッドライト１２は、ライト周縁３７のうち、少なくとも、左右の間に配置されたラジエタグリルに近接するライト周縁３７を切り欠いた切り欠き部３８を備える。 - 特許庁

To provide a radiator grill device capable of shortening a warming operation time for warming the cooling water of an engine and a hydraulic fluid of a hydraulic device and preventing the excessive cooling of the cooling water and the hydraulic fluid.例文帳に追加

エンジンの冷却水および油圧装置の作動油を温めるための暖機運転時間を短縮でき、また冷却水および作動油の過冷却を防止できる、ラジエータグリル装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, before the knee of the pedestrian receives collision reaction force from the front bumper reinforcement 14, the radiator grill 28 and the front bumper retainer 30 are deformed to absorb energy at the collision.例文帳に追加

従って、歩行者の膝がフロントバンパリインフォースメント１４から衝突反力を受ける前に、ラジエータグリル２８、フロントバンパリテーナ３０が変形して衝突時のエネルギーを吸収する。 - 特許庁

In the radiator grill 22, the lower edge 22a faces the upper surface 18a of the front bumper 18 at a predetermined clearance C1 when the hood 20 is closed.例文帳に追加

ラジエータグリル２２は、フード２０を閉じたときに下縁部２２ａがフロントバンパ１８の上面１８ａに所定の隙間Ｃ１を隔てて対向する。 - 特許庁

To provide a construction for exhausting sediment invaded from a grill or the like in a construction machinery of a type which has an engine at one side of a radiator and a fan and a grille arranged sequentially at the other side.例文帳に追加

ラジエータの一側にエンジン、他側にファン及びグリルが順次配置された形式の建設機械において、グリル等から侵入した小さな土砂の排出のための構造を提供する。 - 特許庁

The baffle guide structure for vehicle allows cooling wind passing through a lower grill 36 to be rectified by a baffle guide 42 and a lower absorber 40 and directed to a radiator 32.例文帳に追加

本車両用導風ガイド構造では、ロアグリル３６を通過した冷却風が、導風ガイド４２及びロアアブソーバ４０によって整流されてラジエータ３２へと導かれる。 - 特許庁

The radiator grill 60 is furnished with an air spoiler 71 to generate the downward force to suppress the vehicle to the lower side, by passing the running wind W.例文帳に追加

ラジエータグリル６０は、走行風Ｗを通過させることによって、車両を下方へ押え付けるための下向き力を発生させるエアスポイラ部７１を備える。 - 特許庁

To provide a radiator grill which prevents or reduces damage of a front bumper, peeling of coating, or the like due to a gradient surface extending in the car width direction.例文帳に追加

車幅方向に延びる傾斜面によるフロントバンパの傷つきや塗装の剥がれ等の損傷を防止あるいは低減することのできるラジエータグリルを提供する。 - 特許庁

To provide a cover body mounting structure onto a radiator grill, capable of maintaining excellent quality in appearance with mounting accuracy enhanced, and of restraining thermal deformation.例文帳に追加

取付精度を向上させて外観品質を良好に保持できると共に、熱変形が抑制されるラジエータグリルへのカバー体取付構造を提供する。 - 特許庁

An ice and snow deposition suppressing means (a mesh member 45) for suppressing deposition of ice and snow on the outdoor heat exchanger 32 is arranged in a space between the radiator grill 14 and the outdoor heat exchanger 32.例文帳に追加

ラジエータグリル１４と室外熱交換器３２との間の空間に、室外熱交換器３２への氷雪の堆積を抑制する氷雪堆積抑制手段（メッシュ部材４５）を配設する。 - 特許庁

Cut-out parts 8f and 8g are provided for the end peripheral parts 8d and 8e of horizontal muntin material 8a and 8b of each horizontal muntin part faced to the side end part of a housing opening part 10a at the front surface side of a radiator grill.例文帳に追加

収納開口部１０ａ側端部に面する横桟部８の各横桟材８ａ，８ｂの端縁部８ｄ，８ｅには、ラジエータグリル１０の前面側に切欠部８ｆ，８ｇが設けられている。 - 特許庁

The collision object protection structure 10 for the vehicle 10 is provided with an absorber 14 provided on a vehicle front side of a bumper beam 12; an upper retainer 18 provided on an upper part of a radiator grill 16; and an auxiliary bumper 20 arranged below the bumper beam 12.例文帳に追加

本発明の車両用衝突体保護構造１０は、バンパビーム１２の車両前方側に設けられたアブソーバ１４と、ラジエータグリル１６の上部に設けられたアッパーリテーナ１８と、バンパビーム１２の下方に配置された補助バンパ２０と、を備えている。 - 特許庁

An auxiliary overhanging part 8c, which can be operated by the user's finger which is inserted inward from a lattice-shaped opening of a radiator grill and which can release the state of engagement of a hook part 8a with an engaging part 3a of a hood 3, is formed in a lever part 8b of the auxiliary lever 8.例文帳に追加

オグジュアリレバー８のレバー部８ｂに、ラジエータグリルの格子状開口部から内部へ挿入した指によって操作可能で且つフード３の係合部３ａに対するフック部８ａの係合状態を解除可能な補助張出部８ｃを形成する。 - 特許庁

To provide an arrangement of a plurality of heat exchangers not allowing a condenser to be increased in size and hard to be damaged in light collision by preventing a sub radiator from being projected to the lower side of the front grill at the front of the condenser, and also provide a small and compact multi-type heat exchanger including the condenser.例文帳に追加

サブラジエータをコンデンサの前方でフロントグリル下方に突出させないようにして、コンデンサを大型化することのない、また、軽衝突時に破損しにくい複数の熱交換器の配置を提供することにあり、さらに第二の目的はコンデンサを含むマルチタイプの熱交換器を小型コンパクトに提供することにある。 - 特許庁