「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

An image reader comprises: a light source unit 23; an image sensor 26; and a light guide portion (a reflecting plate 24, a first shield plate 27, and a second shield plate 27b).例文帳に追加

画像読取装置は、光源ユニット２３と、イメージセンサ２６と、導光部（反射板２４、第１遮蔽板２７ａ及び第２遮蔽板２７ｂ）とを備える。 - 特許庁

To provide a non-contact communication medium reading data converter avoiding radio wave interference and realizing secure communication without changing existing reader/writers.例文帳に追加

非接触通信媒体読取データ変換装置に関し、既存のリーダライタを何ら変更することなく、電波干渉を回避して確実な通信を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a card reader capable of satisfactorily connecting a memory card with the main body without exposing the card attaching and detaching part of the memory card when unnecessary.例文帳に追加

必要なとき以外は、メモリカードのカード着脱部が露出せず、メモリーカードと本体の接続が良好なカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the operation for managing document data on a document reader 1 which stores a document outputted on paper with a chart, a photograph, etc., in the form of electronic data.例文帳に追加

図表や写真等の紙出しされた文書を電子データ化して保管する文書読取り装置１において、文書データの管理作業を簡略化する。 - 特許庁

The connection switch part 28 connects the loop antenna 12 to either of the communication circuit 22b or the reader/writer module 24 in compliance with ON/OFF of a power supply for a printer 200.例文帳に追加

接続切換部２８は、プリンタ２００の電源がＯＮ／ＯＦＦに応じて、通信回路２２ｂおよびリーダ／ライタモジュール２４のいずれかにループアンテナ１２を接続する。 - 特許庁

To provide an information reader for stably reading the information of an original by preventing the skew of the original in the case of reading the information of the original.例文帳に追加

原稿の情報を読み取る際に原稿の斜行を防止して原稿の情報を安定して読み取ることができる情報読取装置を提供する。 - 特許庁

The active tags 40A, 40B detect the sensing information of the respective passive tags 50A to 50C, 50D to 50F, and transmits these data to the reader/writer 30.例文帳に追加

アクティブタグ４０Ａ，４０Ｂはパッシブタグ５０Ａ〜５０Ｃ，５０Ｄ〜５０Ｆのそれぞれのセンシング情報を検知し、それらのデータをリーダライタ３０へ送信する。 - 特許庁

An RFID reader 1007 is arranged in the workbench 1005, on which a document holder 1006 to be used in the work is placed at the start of work.例文帳に追加

ここで作業台１００５には、ＲＦＩＤリーダー１００７が設けられており、業務で用いる書類ホルダー１００６が作業開始時に置かれる。 - 特許庁

In the image reader, the light extraction efficiency with which light is extracted by the light guide layer is different between a center portion and both-ends portions in a main-scanning direction.例文帳に追加

この装置は、光誘導層により取り出される光の光取り出し効率が、主走査方向の中央部と両端部とで異なることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device which can quickly and certainly detect an initial position of a scanning body together with making cost reduction.例文帳に追加

コストダウンを図ると共に、走査体の初期位置を迅速且つ確実に検出できる画像読取装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A reader/writer 11 reads a card ID and the amount of money stored in the electronic money card, and writes amount-of-money information in the electronic money card.例文帳に追加

リーダライタ１１は、電子マネーカードに記憶されているカードＩＤと金額との読み取り、および電子マネーカードに金額情報の書き込みを行う。 - 特許庁

To provide an image reader capable of using a sensor that only detects whether or not an ADF cover is completely closed, for improved usability.例文帳に追加

ＡＤＦカバー等が完全に閉じた状態か否かのみを検知するセンサを用いつつ、使い勝手を向上させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader having a simple configuration and preventing foreign matters removed from a read glass from sticking to the read glass again, as much as possible.例文帳に追加

簡単な構成からなり、読取りガラスから除去した異物が読取りガラスに再付着することを極力防止できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

To provide an RFID reader which can supress power consumption by transmitting an electromagnetic wave with a low output when not requiring a high output.例文帳に追加

高出力が必要とされない場合には低出力で電磁波を送信することにより消費電力を抑えることができるＲＦＩＤリーダを提供する。 - 特許庁

To obtain an image reader efficiently irradiating an object to be read with light from both sides in a well-balanced state with low-cost and simple constitution.例文帳に追加

低コスト及び簡単な構成で、読取り対象物に両側から効率かつバランスよく光を照射することのできる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

Based on the totalizing result, a switching pattern for channel allocation to each predetermined time zone is set for each of the reader antennas 3A-3C.例文帳に追加

そして、その集計結果に応じて、リーダアンテナ３Ａ〜３Ｃそれぞれに対し、所定の時間区分ごとにチャンネルを割り当てるための切替パターンを設定する。 - 特許庁

This configuration allows wireless communication between the identification tags 3 and a reader device located above the pipeline 1a, and allows water metering in the lining pipe 1.例文帳に追加

これにより、識別タグ３と、管路１ａの上方に位置するリーダ装置との間で無線通信を行い、ライニング管１における水量の計測が可能となる。 - 特許庁

The count number (N) is treated as a password, and is collated with a password registered in the card reader 103, using the count number (N).例文帳に追加

そのカウント数（Ｎ）を暗証番号として扱い、この暗証番号（Ｎ）を用いてカードリーダ１０３に登録されている暗証番号との照合を行う。 - 特許庁

To provide a business card reader capable of grouping and registering slip information only by a simple operation without needing partition paper.例文帳に追加

仕切り用紙を必要とせずに簡単な操作のみで帳票情報をグループ化して登録することを可能とする名刺読取装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of transferring image data of which transfer to a removable media corresponding to a document has failed to a transfer destination device.例文帳に追加

原稿に対応しリムーバブルメディアへの転送に失敗した画像データを転送先装置へ転送することのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an identification photograph taking device capable of reducing a risk that a reader/writer for a contactless IC card is taken away by a suspicious person.例文帳に追加

非接触ＩＣカード用リーダライタが不審者により持ち去られる危険性を低減することができる証明写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

An image reader receives the first and second medical images and produces first and second digital medical images.例文帳に追加

画像読み取り装置は、第１の医用画像および第２の医用画像を受け取って第１のデジタル医用画像および第２のデジタル医用画像を生成する。 - 特許庁

To provide a radiographic image reader capable of reducing noise at low cost, without needing strict timing adjustment for each scanning line, nor requiring a complicated device.例文帳に追加

走査ライン毎の厳密なタイミング合わせが不要で複雑な装置を必要とせず、低コストでノイズを低減できる放射線画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In the image read system comprising an image reader 2 and a host driver 3, an access to a read image from other software program is inhibited during recognition processing.例文帳に追加

画像読取装置２とホストドライバ３からなる画像読み取りシステムで、認識処理中は他ソフトウェアから読み取り画像へのアクセスを禁止するようにする。 - 特許庁

The tag reader/writer 40 transmits a wiring work direction information based on a wiring control information obtained from data base 16 constituting a wiring control device.例文帳に追加

タグリーダ／ライタ４０は、配線管理装置を構成するデータベース１６から取得した配線管理情報に基づいて、配線作業指示情報を発信する。 - 特許庁

The image reader optically reads the image of an original carried in the direction of an arrow d along reading glass 41 by a contact type reading sensor 40.例文帳に追加

読取りガラス４１に沿って矢印ｄ方向に搬送される原稿の画像を密着型の読取りセンサ４０にて光学的に読み取る画像読取り装置。 - 特許庁

The information processing device 120 owned by the administrator comprises at least an interface part 121 with the reader/writer device, a calculation processing part 122, and a database 123.例文帳に追加

管理者が所有する情報処理装置１２０は、リーダライタ装置とのインターフェース部１２１、演算処理部１２２、およびデータベース１２３を少なくとも有する。 - 特許庁

An automatic vending machine 1 has antennas 5-8 corresponding to displayed products and a switch changing over the connection lines of the antennas 5-8 and a reader/writer 10.例文帳に追加

自動販売機１は、展示した商品毎に対応するアンテナ５〜８と、アンテナ５〜８とリーダ・ライタ１０との接続ラインを切り換えるスイッチを有する。 - 特許庁

Consequently, power supply from the secondary battery 11 becomes effective, and the portable reader 2 is started, even if a power switch 14 is in an off-state.例文帳に追加

これにより、二次電池１１からの給電が有効となり、電源スイッチ１４のオフ状態であっても携帯型バーコードリーダ２が起動するようになる。 - 特許庁

To provide a reader that can detect the height of an original without mistake and accurately read an object image independently of a state of the read object.例文帳に追加

読み取り装置において、読み取り対象物の状況に関わらず、誤りなく原稿高さ検出を行うことができ、正確に対象物像を読み取る。 - 特許庁

To eliminate the need for driving another apparatus at a high speed, when image data read with an image reader is transferred to the other apparatus, in real time.例文帳に追加

画像読取装置で読取られた画像データをリアルタイムに他の装置に転送する場合に、他の装置を高速に駆動しなくても済むようにする。 - 特許庁

To provide an optical information reader, wherein the large reading depth is attained at a low cost even when reading information shown by detailed signs.例文帳に追加

光学的情報読取装置において、微細な記号により示される情報を読み取る場合でも、安価に大きな読取深度を実現できるようにする。 - 特許庁

A bar code reader 3 includes a housing 31, a transparent light guide element 32, an image pickup module 33, a light source 34, and a light source control element 35.例文帳に追加

バーコード読取装置３は、ハウジング３１、透明導光素子３２、画像撮像モジュール３３、光源３４及び光源コントロール素子３５を備える。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device with excellent quality that prevent deterioration in a read image caused by a cable through which an image signal is transmitted.例文帳に追加

画像信号を伝送するケーブルを起因とする読取画像の劣化を防止する品質性に優れた画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive flat bed type picture reader using a contact image sensor, which is manufactured at a low cost and is easily made small- sized.例文帳に追加

密着型イメージセンサを利用したフラットベッド型の画像読取装置として、低コストで製造される安価で且つ小型化の容易な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An antenna 100a on a reader/writer 100 for reading out the identification information from the RFID tags 105 is fixed at one end of a storage part 106.例文帳に追加

このＲＦＩＤ１０５から識別情報を読み取るためのリーダライタ１００のアンテナ１００ａを、保管部１０６の一方端に取り付ける。 - 特許庁

To provide an image reader, an image forming device and an image reading method, which can correct read image data deterioration that occurs during automatically feeding an original.例文帳に追加

自動原稿送り時に発生する、読取り画像データの劣化を補正できる画像読取装置，画像形成装置，画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader with high quality by using an image sensor employing an image read fluorescent lamp emitting a small amount of infrared radiation in lighting.例文帳に追加

点灯時の赤外線放射量の少ない画像読取用蛍光ランプを使用したイメージセンサを使用して品質の良い画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To reduce repeated operations for repeated reading of a card by a user, by assuring reading of an image on the card surface with a card reader.例文帳に追加

カード読み取り装置におけるカード面上の画像読み取りを確実にすることにより、使用者によるカード読み直しのための再操作を減少させること。 - 特許庁

The image reader when changing from a standby state to a power saving state moves the traveling body to a position where the detecting means 400 does not detect it.例文帳に追加

この画像読取装置は、スタンバイ状態から省電力状態に移行する際、検知手段４００が非検知な位置に走行体を移動させる。 - 特許庁

Thus, a plurality of storage mediums communicating by the different frequencies can be processed, and the kind of the reader/writer can optionally be changed and extended.例文帳に追加

これによって、異なる周波数で交信する複数の記憶媒体を処理することができ、リーダライタの種類の変更、増設などを任意に行うことができる。 - 特許庁

When the card reader 5A permits entrance, the log-in name and the password of a card operator are displayed on the display parts of operation terminal units 4A and 4B of a center room 1.例文帳に追加

カードリーダ５Ａが入室を許可すると、センタ室１内の操作端末器４Ａ，４Ｂの表示部に、カード操作者のログイン名及びパスワードを表示する。 - 特許庁

To provide a document image reader/recorder, where reference to data on an external storage medium and removal of the external storage medium at editing are not required.例文帳に追加

外部記憶媒体上のデータの参照や編集の際に外部記憶媒体を取り外す必要がない原稿画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

To make simple the circuit constitution of a driving circuit for emitting line light in a scanning exposure device and to provide an image reader using the same.例文帳に追加

走査露光装置において、ライン光を発光させるための駆動回路を簡単な回路構成にすることおよびこれを用いた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact device for an image reader provided with a flat bed type original read mechanism and an automatic paper feeding type original read mechanism.例文帳に追加

本発明は、フラットベット型原稿読取機構と自動給紙型原稿読取機構とを備える画像読取装置に関し、コンパクトな装置の実現を目的とする。 - 特許庁