readerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18845件
When a reader 200 is operated, a radio wave is transmitted from a radio communicating section 22 through an antenna 21 and received by the antenna 6 of a portable telephone 100.例文帳に追加
次に、リーダ200を操作すると、無線通信部22よりアンテナ21を介して電波が発信され、携帯電話機100のアンテナ6で受信される。 - 特許庁
To provide a measurement system allowing a plurality of transponders-TR3 each incorporating a sensor to simultaneously start measurement through communication between a reader/writer and the plurality of transponders.例文帳に追加
リーダ/ライタと、センサ内蔵の複数のトランスポンダ〜TR3との間で通信して、複数のトランスポンダが同時に測定を開始できる測定システムを提供する。 - 特許庁
The reader transmits a request signal transmitted to the non-contact IC card in a pause of the request signals periodically transmitted to the tag.例文帳に追加
読取装置は、非接触ICカードに対して送信する要求信号を、タグに対して定期的に送信する要求信号の合間に送信する。 - 特許庁
To provide a reader/writer device and an information recognition system by which an active antenna can efficiently communicate with an object RFID tag.例文帳に追加
アクティブなアンテナが対象となるRFIDタグと効率よく通信することができるリーダライタ装置及び情報認識システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Furthermore, a code reading means, such as a bar code reader performs image retrieval and a control command by writing a data control command together with a code.例文帳に追加
更にデータ制御コマンドをコード併記することで、バーコードリーダ等のコード読取手段により、画像検索及び制御指令を実施する手段を有する。 - 特許庁
To provide an image reader and an image forming apparatus where entire surface of a sheet can be uniformly pressed without necessitating special operation and strong force.例文帳に追加
特別な操作及び大きな力を必要とすることなく全面を一様に押さえることができる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device and an image reader which can sufficiently perform an EMI measure while performing excellent image recording and image reading.例文帳に追加
良好な画像記録や画像読み取りを行いつつ、EMI対策も十分にとることのできる画像形成装置、画像読取装置を提供する。 - 特許庁
A triggering event, which can be the output of an RFID reader, or other event, initiates video tracking of an asset that is associated with the RFID tag or another trigger.例文帳に追加
RFID読み取り器の出力であり得るトリガリング・イベント、又は他のイベントが、RFIDタグ又は他のトリガと関連する資産のビデオ追跡を開始する。 - 特許庁
To provide a control method for an image reader that can realize high resolution by accurately focusing in automatic focus processing.例文帳に追加
本発明は、画像読取装置の制御方法に関し、オートフォーカス処理においてより正確に焦点を定めてより高い解像度を実現することを目的とする。 - 特許庁
In this liquid crystal television, the disk reader 6 arranged separately from a television main body 1 is attached to the television main body so as to be rotatable.例文帳に追加
この液晶テレビジョンでは、テレビジョン本体部1とは別個に設けられたディスク読取装置6が、テレビジョン本体部1に回動可能に取り付けられている。 - 特許庁
A detection signal of a sensor 26 connected to the RFID modules 20 is read by the reader/writer module 10 via the transmission line and the relay modules 10.例文帳に追加
RFIDモジュール20に接続されたセンサ26の検知信号は、前記伝送路及び中継モジュール10を介してリーダ/ライタモジュール10にて読み取る。 - 特許庁
The detection areas of the reader-writers 12a and 12b are within areas 1a and 1b where the room- entering person 4 can receive the air shower from the air shower device 2 securely.例文帳に追加
リーダライタ12a、12bの検出エリアは入室者4がエアーシャワー装置2からのエアーシャワーを確実に受けられる領域1a内、1b内としてある。 - 特許庁
To provide an image reader for obtaining a color image with high resolution while ensuring the great quantity of light to be received, and further, suppressing moire.例文帳に追加
大きな受光量を確保しつつ解像度の高いカラー画像を得ることが可能であり、さらにモアレを抑圧することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁
The Norinaga's encounter with Mabuchi, which was reconstructed based on these two essays, was called 'A Night in Matsuzaka' and appeared in the Elementary School Japanese Reader "Shogaku kokugo tokuhon" used in the pre-war era. 例文帳に追加
この二つの文章から再構成された宣長と真淵との出会いは、「松阪の一夜」として戦前期の『小学国語読本』に掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An inter-board ball dispenser 2 provided in correspondence to a pachinko game machine 1 dispenses pachinko balls when a normal member card is inserted into a card reader 3.例文帳に追加
パチンコゲーム機1に対応して設けられた台間玉貸機2はカードリーダ3に正規の会員カードが挿入された状態でパチンコ玉の貸出しを行う。 - 特許庁
VEHICLE DIMENSION CONFIRMATION SYSTEM, VEHICLE DIMENSION-CONFIRMING INFORMATION READER, VEHICLE DIMENSION-CONFIRMING INFORMATION RECEPTION PROCESSOR AND PORTABLE TRANSMISSION CIRCUIT例文帳に追加
車両寸法確認システム、車両寸法確認用の情報読み取り装置、車両寸法確認用の情報受信処理装置、および携帯送信回路 - 特許庁
To prevent the dispute between a game player and an attendant by covertly informing that a bill reader does not permit the unauthorized use of forged bills.例文帳に追加
偽造紙幣の不正使用が紙幣読取装置ではできないことを暗に知らせ、遊技客と従業員との争いを避けることが可能となる。 - 特許庁
By applying an organic EL light emitting element 24 as a light source 20, a compact image reader can obtain a sufficient quantity of light emission, and the device can be made small-sized.例文帳に追加
光源20として有機EL発光素子24を適用したため、コンパクトで十分な発光量を得ることができ、装置を小型とすることができる。 - 特許庁
When the received card ID has been registered, the repeater 3 informs the reader for judgement 2 of the money amount information corresponding to the card ID.例文帳に追加
中継装置3は、受信したカードIDが登録されている場合、カードIDに対応する金額情報を判定用読書装置2に通知する。 - 特許庁
To reduce a risk of corrupting image information during reading in a mobile X-ray apparatus equipped with an image reader for reading image information from IP.例文帳に追加
IPから画像情報を読み取る画像読み取り装置を搭載した移動型X線装置において、読み取り中の画線情報が破損するリスクを低減する。 - 特許庁
An information provider converts commodity introduction or commodity information on a paper medium to electronic data by an information reader and transmits the electronic data to share it between network.例文帳に追加
情報提供者は、紙媒体の商品紹介または商品情報を情報読み取り機器で電子データに変換し、ネットワークで送信し共有する。 - 特許庁
To provide a reader device for supplying a sufficient power to a plurality of IC cards equipped with different communication systems, and for achieving satisfactory communication.例文帳に追加
異なる通信方式を備える複数のICカードに対して、十分な電力を供給しつつ、良好な通信を可能とするリーダ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wallet skimming preventer which can prevent a problem that secret information in credit cards and cash cards in a wallet can be stolen from outside using a special card-reader.例文帳に追加
財布に入れたクレジットカードやキャッシュカードは、特殊な読取装置を用いることで外部から機密情報を盗まれるという問題が発生している。 - 特許庁
A bar code reader 109 is installed near the reticle table in such a manner as to direct the detecting part to the end face of the reticle 102 placed on the reticle table.例文帳に追加
レチクルテーブルの近傍には、レチクルテーブルに載置されたレチクル102の端面に検出部を向けるように、バーコードリーダー109が設置されている。 - 特許庁
According to the contents read by the code reader, a user preference data record linked by an identity registering each media player is created or updated.例文帳に追加
コードリーダによって読み取られた内容は、各メディアプレーヤを登録しているアイデンティティによってリンクされているユーザプリファレンスデータレコードを生成あるいは更新する。 - 特許庁
The image picture is printed on the print medium 3 as an readable image, and the code picture is printed there as an unreadable image, and a reader sees the readable image on the print medium.例文帳に追加
イメージ画像は可読イメージ、コード画像は非可読イメージとして印刷媒体3に印刷され、読者は、印刷媒体の可読イメージを見る。 - 特許庁
To provide a card reader, preventing breakage of each part for carrying a card and the card while surely automatically inserting and ejecting the card.例文帳に追加
カードの取り込みと排出を自動で確実に行いつつ、カードを搬送する各部とカードの破損を防止することができるカードリーダを提供する。 - 特許庁
The change data 20 are sent to the reader-writer 12b and the data recorded in the memory 12f are rewritten by a processing method recorded in the change data 20.例文帳に追加
変更データ20はリーダライタ12bに送られ、変更データ20に記録された処理方法により、そのメモリ12fに記録されているデータを書き換える。 - 特許庁
The management device 30 stores the nail adjusting working information into the game machine information database 31a based on the machine number transmitted from the reader 70a.例文帳に追加
管理装置30は、読取装置70aから送信された台番号に基づいて、遊技機情報データベース31aに釘調整作業情報を記憶する。 - 特許庁
To provide a radiation image conversion panel that can be conveyed stably in an image reader and can prevent image deficiencies like the unevenness of images.例文帳に追加
画像読取り装置おける搬送を安定して行うことができ、画像ムラ等の画像欠陥を防ぐことができる放射線像変換パネルを提供すること。 - 特許庁
A first antenna coil 11 for communication with the reader writer and a second antenna coil 12 for communication with the IC tag are arranged and formed on a base substrate 10.例文帳に追加
ベース基板10上に、リーダーライタとの通信用の第1アンテナコイル11と、ICタグとの通信用の第2アンテナコイル12とを配置形成する。 - 特許庁
A control part 21 performs character recognition processing to image data transferred from an image reader 10 to form text data, and extracts a proper name from the text data.例文帳に追加
制御部21は、画像読取装置10から転送された画像データに文字認識処理を施し、テキストデータにし、このテキストデータから固有名詞を抽出する。 - 特許庁
To provide a bar code reader capable of surely transmitting a command to a terminal by reading a bar code, without starting or permanently stationing dedicated software.例文帳に追加
専用のソフトウエアの起動や常駐をさせることなくバーコードの読みとりにより端末に確実に指示を送ることができるバーコードリーダを提供する。 - 特許庁
An IC chip reader 62 reads the defect portion information from the wireless IC chip, and inputs it to a laminate process control part for controlling whole of a laminate device 20.例文帳に追加
ICチップリーダ62は、無線ICチップから欠点部位情報を読み取って、ラミネート装置20全体を制御するラミネート工程制御部に入力する。 - 特許庁
Contactless IC medium reader-writers 2 are plurally installed in each store to receive order contents from the mobile phone 2, and transmit them to an order management server 4.例文帳に追加
非接触ICメディアリーダライタ3は各店舗に複数設置してあり携帯電話2からの注文内容を受信し注文管理サーバ4に送信する。 - 特許庁
To substitute a two-dimensional image reader for a stamp card, and to attach an imprint by a stamp without using ink.例文帳に追加
二次元画像読取装置をスタンプカードの代わりにすることができ、また、スタンプによってインクを使用することなく印影を付すことができるようにする。 - 特許庁
To provide an image reader and an image reading method for correcting the positional deviation of read object regions between different wavelength regions.例文帳に追加
互いに異なる波長領域間の読み取り対象領域の位置ズレを補正する画像読み取り装置及び画像読み取り方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image reader that can secure a number of gradations by maintaining a high detection level even when background removal is performed before shading.例文帳に追加
シェーディング処理前に地肌除去を行う場合でも高い検出レベルを維持し、階調数を確保することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁
When transmitting a response to the reader/writer, each of the IC cards generates a random number RND again and updates the number of waits of the polling R based on the new random number RND.例文帳に追加
各ICカードは、リーダライタにレスポンスを送信すると再度乱数RNDを生成して、新たな乱数RNDを基にポーリング待ち回数Rを更新する。 - 特許庁
When the succeeding originals are set for that time, the image reader reads the set originals as the originals succeeding to the originals whose reading has been finished.例文帳に追加
その間に次の原稿がセットされた場合には、読み取りが終了した原稿の続きの原稿としてセットされた原稿の読み取りを行う。 - 特許庁
The RFID reader 4 receives the radio waves transmitted from the IC card 3 of the mother, and outputs the demodulated identification signals S1 to the control part 2.例文帳に追加
RFIDリーダー4は、母親のICカード3から発信された電波を受信し、復調した識別信号S1を制御部2に出力する。 - 特許庁
In accordance with the above structure, wireless communication with the reader/writer is possible, and breakdown or malfunction in the semiconductor integrated circuit due to static electricity is reduced.例文帳に追加
上記構成により、リーダーライタとの無線通信が可能であり、且つ静電気による半導体集積回路の破壊や誤作動が低減される。 - 特許庁
This paper currency storage device is provided with a card reader 2a for reading an IC card, and an input means 2 for inputting password information corresponding to the IC card.例文帳に追加
紙幣収納装置に、ICカードを読み取るカードリーダ2aと、当該ICカードに対応する暗証情報を入力する入力手段2とを備える。 - 特許庁
STRUCTURE, OPTICAL APPARATUS WITH STRUCTURE, ASSEMBLY METHOD OF OPTICAL APPARATUS, IMAGE READER WITH OPTICAL APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加
構造体、それを有する光学装置、その光学装置の組立方法、その光学装置を有する画像読み取り装置、並びにそれを有する画像形成装置 - 特許庁
The individual identification information read from the ID chip 4 by the ID chip reader 5 is displayed on the display screen 7a of the display 7 of the personal computer 6.例文帳に追加
パソコン6のディスプレイ7の表示画面7a上にIDチップリーダ5によりIDチップ4から読み出した個人識別情報を表示させる。 - 特許庁
Thus, even when in proximity to the noncontact IC card reader/writer device 101, the noncontact IC card 120 is capable of normal communication without being heated.例文帳に追加
このため、非接触ICカード120は、非接触ICカードリーダライタ装置101に近接した時も、加熱されることなく正常に通信を行える。 - 特許庁
COMMODITY ORDER RECEPTION SYSTEM, ORDER SHEET ISSUING DEVICE, ORDER SHEET READER, ORDER SHEET ISSUING METHOD, ORDER SHEET READING METHOD AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
商品受注システム,注文書発行装置,注文書読み取り装置,注文書発行方法,注文書読み取り方法およびそのコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a wireless tag and reader capable of exactly reading tag information, even when the tag is attached to a receptacle for liquids and a plurality of the tags are arranged densely.例文帳に追加
液体が入れられる容器に貼付され、複数のタグが密集して配置される場合でも正確にタグ情報を読み取ることができる。 - 特許庁
The RFID module is configured to transmit data to a reader/writer by performing AKS modulation to carrier wave by the load switch 241 within an RFID circuit block 240.例文帳に追加
RFID回路ブロック240内の負荷スイッチ241により搬送波に対してASK変調を行うことによりデータをリーダライタへ送信する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|