「receiving flag」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The next multiplexed station C receiving the message frame checks the flag and awaits transmission of the ACK frame because the flag is set.例文帳に追加

次の多重化局Ｃは、メッセージフレームを受信すると、フラグを調べ、セットされているのでＡＣＫフレームが送信されてくるのを待つ。 - 特許庁

The odd-number flag indicates whether to transfer an odd number or an even number of data blocks to a receiving apparatus.例文帳に追加

奇数フラグは、受信装置に転送するデータブロックの数が奇数か偶数かを示す。 - 特許庁

At the end of the Edo period when the people in the village served as the Imperial guard, they received a national flag with the emblem in which the character ju was placed inside a lozenge; after receiving this flag, Totsukawa-mura changed their emblem of their flag to the character ju placed inside a lozenge from the previous one, which was the character ju placed inside a circle. 例文帳に追加

幕末に御所警備の際、日の丸に「菱十（菱の中に十字）」の旗を頂き、それ以前の「丸十（丸に十字）」から、以後菱十紋を旗印とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data transmitting/receiving part 13 transmits the contents to at least one or more receiving terminals in a state that the storage flag is added.例文帳に追加

データ送受信部１３は、保存フラグが付加された状態でコンテンツを、少なくとも１以上の受信端末に送信する。 - 特許庁

When the flag is set at '0', the image processing device indicates to the receiving end to carry out the image direction discrimination processing and outputs the image data to the receiving end.例文帳に追加

当該フラグが「０」であれば、当該処理を相手側に行ってもらうように指示して画像データを出力する。 - 特許庁

If the monitor timer times out without receiving an initialization command, the put-out stopping flag is reset.例文帳に追加

初期化コマンドを受信することなく監視タイマがタイムアウトしたら、払出停止フラグをリセットする。 - 特許庁

When receiving the operation command, the mascot doll 12 uplifts the mood of audience by waving the flag.例文帳に追加

マスコット人形１２は動作指令を受けると、旗を振ったりして視聴者の気分を盛り上げる。 - 特許庁

When the mode flag has the value thereof (S2233, Yes), an operation-waiting presentation pattern is selected which is used for presentation after receiving the flag command and before receiving the command for starting the operation of an accessory continuous operation device (S2234).例文帳に追加

いずれかの場合（Ｓ２２３３でＹｅｓ）、条件装置コマンド受信後役連装置作動開始コマンド受信前における演出に用いられる作動待ち演出パターンを選択する（Ｓ２２３４）。 - 特許庁

The flag generation circuit includes an SRR signal generating unit for receiving an idle signal and a SRR command signal to generate a SRR signal, a pulse signal generating unit for receiving the SRR signal to generate a pulse signal, and a flag signal generation part for receiving the pulse signal and a read signal for SRR to generate a flag signal.例文帳に追加

アイドル信号及びＳＲＲコマンドを受信してＳＲＲ信号を生成するＳＲＲ信号生成部と、前記ＳＲＲ信号を受信してパルス信号を生成するパルス信号生成部と、前記パルス信号及びＳＲＲのためのリード信号を受信してフラグ信号を生成するフラグ信号生成部と、を含む。 - 特許庁

A flag is set in the header so that alternation in setting of data length can be recognized on the receiving side.例文帳に追加

また、ヘッダ部には受信側でデータ長の設定を変えたことがわかるようにフラグをたてておく。 - 特許庁

If this flag is set to true (non-zero), then the socket is restricted to sending and receiving IPv6 packets only. 例文帳に追加

このフラグを真 (0 以外) に設定すると、そのソケットは IPv6 パケットだけを送受信するように制限される。 - JM

To attain decision of a static/moving picture only through a vector quantization index without the need for receiving a motion flag.例文帳に追加

動きフラグを受信することなく、ベクトル量子化インデックスのみによる静動判定を可能にする。 - 特許庁

When turning off the receiving flag, prescribed standby time for the resident who has been performing the receiving operation to leave may be inserted.例文帳に追加

受取中フラグをオフとする場合には、受取操作を行なっていた居住者が立ち去る程度の所定の待ち時間を挿入してもよい。 - 特許庁

The user performs access to the receiving service management server 1 from an own user terminal 2 to set a transfer flag for designating transferring to himself or a cancellation flag for designating cancellation.例文帳に追加

利用者は、自己の利用者端末２から代理受領管理サーバ１にアクセスして、自己への転送を指定する転送フラグ又は破棄を指定する破棄フラグを設定させる。 - 特許庁

A diagnosis mode flag 201 is set when the data receiving part 251 receives the diagnosis start command and it is cleared when receiving the diagnosis completion command.例文帳に追加

また、診断モードフラグ２０１は、データ受信部２５１が診断開始コマンドを受信したときセットされ、診断完了コマンドを受信したときクリアされる。 - 特許庁

The central unit 8 stops the operation of the information providing service when receiving the flag showing a failure.例文帳に追加

中央装置８は、例えば、異常を示すフラグを受信した場合には、情報提供サービスの稼動を停止する。 - 特許庁

When the telephone set 5j calls during a regulatory time period of calling and receiving, the flag is checked during a usual procedure, only when the flag is turned-on, the telephone set 5j is connected.例文帳に追加

発着呼規制時間帯に無線電話機５ｊが発呼すると、通常の接続手順の中で規制対象外フラグがチェックされ、オンされている場合のみ、接続が行われる。 - 特許庁

The main microcomputer 5, when receiving it, sets an interrupt disabling flag on to regulate interrupt handling in the sub microcomputer 9.例文帳に追加

これを受信したメインマイコン５は、割り込み禁止フラグをオンして、サブマイコン９に対する割り込み処理を規制する。 - 特許庁

Bridges B-E receiving the BPDU, to which a TC detection flag is set, immediately delete the contents of a forwarding table.例文帳に追加

ＴＣ検出フラグをセットされたＢＰＤＵを受信したブリッジＢ〜Ｅは、直ちにフォワーディングテーブルの内容を削除する。 - 特許庁

A presentation control unit analyzes a flag command (S2231), and refers to a mode flag (S2232), before receiving, from a game control unit, a command for starting the operation of an accessory continuous operation device, and checks whether the mode flag has a value of 1, 2, or 3 (S2233).例文帳に追加

演出制御部は、遊技制御部からの役連装置作動開始コマンドを受信する前にて、条件装置コマンドの解析（Ｓ２２３１）およびモードフラグの参照（Ｓ２２３２）を行い、モードフラグの値が１、２または３であるか否かを調べる（Ｓ２２３３）。 - 特許庁

The digital transmission unit is composed of a transmitter and a receiving system having a transmission path decoder, wherein the unit further has an error flag converter that converts an error production state represented by an error count into an error flag, and a video image converter that converts the error flag obtained from the error flag converter into a video signal.例文帳に追加

送信装置と、伝送路復号化部を持つ受信装置によって構成されるディジタル伝送装置において、エラー数で示されるエラー発生状態をエラーフラグに変換するエラーフラグ変換器と、該エラーフラグ変換器から得られたエラーフラグを映像信号変換する映像変換部とを有する。 - 特許庁

A decision part 12 refers a partial receiving flag which shows whether a signal in which regeneration processing is possible is transmitted from the TMCC signal detected with the detector 28 and judges whether regeneration processing is possible in accordance with value of the partial receiving flag.例文帳に追加

判定部１２は、検出部２８で検出したＴＭＣＣ信号から再生処理可能な信号が送信されているかを示す部分受信フラグを参照し、当該部分受信フラグの値に応じて、再生処理可能かを判定する。 - 特許庁

When the joggers 52, 55 are arranged at the receiving position and the sheet S is delivered onto the loading surface 50a, the sheet restriction flag 53 is retreated.例文帳に追加

ジョガー５２，５５を受入位置に配置して積載面５０ａ上にシートＳを排出すると、シート規制フラグ５３は、退避する。 - 特許庁

An ASK signal detector 24 is provided to a receiving part, and when an ASK signal is detected, an ASK signal detection flag is set.例文帳に追加

受信部にＡＳＫ信号検出器２４を設け、ＡＳＫ信号を検出した場合はＡＳＫ信号検出フラグを立てる。 - 特許庁

A user setting input part 14 sets a storage flag to designate the possibility/impossibility of storage after the contents are displayed once by the receiving terminal.例文帳に追加

ユーザ設定入力部１４は、受信端末で１度表示した後の保存の可不可を指定する保存フラグを設定する。 - 特許庁

The control part transfers an even number of data blocks to the receiving apparatus, for each cycle of transferring the data blocks to the receiving apparatus, and transfers one data block to the receiving apparatus in the last transfer cycle when an odd-number flag is set.例文帳に追加

制御部は、受信装置へのデータの転送サイクル毎に、偶数個のデータブロックを受信装置に転送し、奇数フラグがセットされているときに、最後の転送サイクルで１つのデータブロックを受信装置に転送する。 - 特許庁

By deciding the values of a framing error flag 104 and a parity error flag 105 which are not cleared until reading-out after setting, the presence/absence of a receiving error in the data stored in the FIFO is investigated.例文帳に追加

セットされたら読み出されるまでクリアされないフレーミングエラーフラグ１０４とパリティエラーフラグ１０５の値を判定することによりＦＩＦＯが格納したデータに対して受信エラーの有無を調べる。 - 特許庁

When an inquiry receiving part 201 receives an inquiry signal showing an inquiry of the destination who has received the incoming, from a GMSC (Gateway Mobile Switching Center) 101, a flag determining part 202 determines whether an identification flag is attached or not.例文帳に追加

問合せ受信部２０１がＧＭＳＣ１０１から着信先の問合せを示す問合せ信号を受信すると、フラグ判断部２０２が、識別フラグが付加されているか否かを判断する。 - 特許庁

The adult information transmitting/receiving part 207 inquires the presence/absence of an adult flag of the member ID to the exterior and, when the adult flag is on, receives the adult information that the game player is an adult.例文帳に追加

成人情報送受信部２０７は、会員ＩＤに対する成人フラグの有無を外部へ問い合わせ、成人フラグが立っていれば遊技客が成人である旨の成人情報を受信する。 - 特許庁

The HDLC receiving circuit deletes the flag data portion from received packet data entered and discards a short packet that the packet length of the received packet data, whose flag data portion is deleted, is smaller than a predetermined number of bytes.例文帳に追加

ＨＤＬＣ受信回路は、入力された受信パケットデータからフラグデータ部分を削除し、フラグデータ部分が削除された受信パケットデータのパケット長が所定のバイト数未満のショートパケットを廃棄する。 - 特許庁

When the multiplexed station B receiving the frame first sets the flag because no flag is set, transmits the message frame to a down-stream stations, generates an ACK frame and stores an acknowledgement with respect to the message.例文帳に追加

これを最初に受信した多重化局Ｂは、フラグがセットされていないので、セットすると共にメッセージフレームを下流局へ送信し、またＡＣＫフレームを生成してメッセージに対する応答を格納する。 - 特許庁

A performance control device sets a remaining count nondisplay flag, when receiving a second reduced time control command and resets the remaining count nondisplay flag when receiving the second condition control command, and displays remaining count on the basis of the first reduced time control command and the second reduced time control command when the remaining count nondisplay flag is not set.例文帳に追加

演出制御装置は、第２時短制御コマンドを受信したときは、残回数非表示フラグをセットし、第１状態制御コマンド、第２状態制御コマンドを受信したときは、残回数非表示フラグをリセットし、残回数非表示フラグがセットされていないときは、第１時短制御コマンド、第２時短制御コマンドに基づいて残回数を表示する。 - 特許庁

When continuously receiving a prescribed number of histories each not attached with the accumulation flag or when a prescribed time lapses without receiving the history, the server device resumes the update of the history database.例文帳に追加

そして、蓄積フラグが付されていない履歴を連続して所定数受信するか、履歴を受信することなく所定時間が経過したならば、履歴データベースの更新を再開する。 - 特許庁

The control circuit 41 checks a TA flag from the FM receiving circuit 20 while an audio signal from the DAB receiving circuit 10 is supplied to speakers 33L, 33R.例文帳に追加

制御回路４１は、ＤＡＢ受信回路１０からの音声信号をスピーカ３３Ｌ、３３Ｒに供給している期間に、ＦＭ受信回路２０からのＴＡフラグをチェックする。 - 特許庁

The image output device 30 receives the flag information and changed parameter by a receiving means 31, and stores them in a storage device 34.例文帳に追加

画像出力装置３０は、フラグ情報と変更されたパラメータを受信手段３１により受信し、記憶装置３４に記憶する。 - 特許庁

Shuhei was born in Matsuyama of Bicchu Province (the western half of Okayama Prefecture) as the third son of Sanjiro Tomoyuki TANI, a feudal retainer of Bicchu Matsuyama clan (Flag magistrate receiving a fief of 120 koku plus a duty allowance [yakuryo] of 20 koku). 例文帳に追加

備中松山藩士（旗奉行、120石・役料20石）・谷三治郎供行の三男として備中松山に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile phone management server 3 receiving the missing application sets a missing flag of the mobile phone on a database to an 'ON' state.例文帳に追加

当該紛失申請を受けた携帯電話管理サーバ３では、データベース上の当該携帯電話機に紛失フラグを「ＯＮ」に設定する。 - 特許庁

The display screen generating section 34 extracts image information corresponding to the flag included in the control signal from an image receiving section 33.例文帳に追加

表示画面生成部３４は、制御信号に含まれるフラグに対応した画像情報を、画像受信部３３から抽出する。 - 特許庁

An exclusion control part 12 exclusion-controls the traffic diagram data, by not receiving edition of the traffic diagram data set with the exclusion flag from the terminal other than the terminal imparted with the exclusion flag.例文帳に追加

排他制御部１２は、排他フラグが設定されている交通ダイヤデータの編集を、当該排他フラグが与えられた端末以外の端末から受付けないようにすることで、交通ダイヤデータの排他制御を行なう。 - 特許庁

Since data that are sent/received include a flag XSEL=0 (selection of 1st ECU), a 2nd ECU 50 aborts the data even when receiving the data.例文帳に追加

このとき送受するデータにはフラグＸ_SEL＝０（第１ＥＣＵを選択）が含まれているため、第２ＥＣＵ５０はこのデータを受信しても破棄する。 - 特許庁

When the flag is set at '1', the image processing device itself carries out image direction discrimination processing, adds it to image data and outputs the discrimination result to the receiving end.例文帳に追加

当該フラグが「１」であれば、自身で画像方向判別処理を行い、その判別結果を画像データに付加して相手先に出力する。 - 特許庁

The IC card, receiving the command, set a flag on to show under execution of the transaction and at the same time, inhibits reception of other transactions.例文帳に追加

コマンドを受信したＩＣカードはフラグを立ててトランザクションが実行中であることを示すと共に他のトランザクションを受け入れを禁止する。 - 特許庁

The mobile phone management server 3 receiving the missing application sets a missing flag of the mobile phone on a database to an 'ON' state.例文帳に追加

当該紛失申請を受けた携帯電話管理サーバ３はデータベース上の当該携帯電話機に関する紛失フラグを「ＯＮ」に設定する。 - 特許庁

When a wireless terminal receiving the beacon without the SSID transmits particular packet data, a stealth flag is set OFF in the access point receiving the particular packet data and a stealth timer is started.例文帳に追加

無線端末はＳＳＩＤのないビーコンを受信している状態において特定パケットデータを送信すると、その特定パケットデータを受信したアクセスポイントにおいて、ステルスフラグをＯＦＦとし、且つステルスタイマをスタートする。 - 特許庁

The communication equipment comprises: a tuner section 2 for receiving broadcasting waves; a flag monitoring section 3 for detecting a flag included in the broadcasting waves and instructing reception of emergency broadcasting waves; and a transmission means activating signal sending section 4 for sending to a broadcast content reproduction device an instruction signal instructing the reception of emergency broadcasting waves when the flag is detected in the flag monitoring section 3.例文帳に追加

本発明の通信装置は、放送波を受信するチューナー部２と、放送波に含まれる、緊急放送波の受信を指示するフラグを検出するフラグ監視部３と、フラグ監視部３においてフラグを検出したとき、緊急放送波の受信を指示する指示信号を、放送コンテンツ再生装置に送信する送信手段起動信号送出部４と、を備えている。 - 特許庁