「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

As a user individually recognizes the signal state of the plurality of equipment by listening to and distinguishing tones, adjustment is completed one time without changing setting of the howler apparatus.例文帳に追加

ユーザは音色を聞き分けることで、複数の機器の信号状態を個別に認識することができるので、ハウラー装置の設定を変更することなく、一度に調節を完了することができる。 - 特許庁

The selection is made by a signal identification section 6 that recognizes the communication rate based on signals received from the photodiode 5 and controls the voltage selector 4 accordingly.例文帳に追加

この選択は、信号認識部６がフォトダイオード５から受けた信号によって通信速度を認識し、この認識に基いて信号認識部６が電圧切換部４を制御することでなされる。 - 特許庁

An online learning section 5 recognizes an obstruction avoidance action from operation data of a driver, creates a distance map from an image when performing avoidance, and creates a teacher image from this distance map.例文帳に追加

オンライン学習部５で、ドライバの操作データから障害物回避行動を認識し、回避時の画像から距離画像を作成し、この距離画像から教師画像を作成する。 - 特許庁

The control circuit 17 of a mobile phone terminal 1 recognizes a voice picked up by a microphone 2, generates a command and transmits the generated command to a mobile robot 6.例文帳に追加

携帯電話端末１において、制御回路１７は、マイクロホン２が入力した音声を音声認識してコマンドを生成し、生成したコマンドを移動ロボット装置６に送信する。 - 特許庁

This data name determination device extracts/recognizes a character string included in an inputted image, and classifies the character string that is each recognition result into a plurality of categories according to its contents or the like.例文帳に追加

データ名決定装置は、入力された画像中に含まれる文字列を抽出・認識し、各認識結果の文字列をその内容などに従って複数のカテゴリに分類する。 - 特許庁

When a physical link comes up between a node and a neighboring node, a handshake between the node and the neighboring node recognizes the link, and the node and the neighboring node are included in link assignment tables.例文帳に追加

ノードと隣接するノードとの間に物理的リンクが形成されると、それらの間に行なわれるハンドシェイクによりリンクを認識し、それらがリンク割り当てテーブル内に含まれる。 - 特許庁

The nurse recognizes the call request content of the patient having performed the call in advance, performs preparation, thereafter goes to the patient, and can perform efficient treatment.例文帳に追加

看護師は、呼出を行なった患者の呼出要求内容を事前に認識して準備を整えた上で患者のところに出向いて効率的な処理を行なうことが可能となる。 - 特許庁

When determining that it is the threshold time or more and receiving the big winning 2 signal, this device recognizes the occurrence of the first state and counts the number of times of the occurrences.例文帳に追加

ここで閾値時間以上であると判定され、かつ大当り２信号を受信したことに基づいて、第１の状態が発生したと認識してその発生回数を集計する。 - 特許庁

The control circuit recognizes the finger having contacted the key and a function of the contacted key from these data received from the keyboard, and outputs these recognition data to a voice generation part.例文帳に追加

制御回路は、キーボードから受け取ったこれらのデータから、キーに接触した指と、接触されたキーの機能とを認識し、これらの認識データを音声作成部に出力する。 - 特許庁

To intuitively grasp geodetic data from indicated images by reducing the difference between a landscape which a user actually recognizes and an indicated image and surveying data.例文帳に追加

利用者が現実に認識している景色と表示される画像、測量データとの差異を少なくし、利用者が表示される画像から直感的に測量データの把握を可能とする。 - 特許庁

A CPU 3 receives inputs of distances concerned in three measuring points from an input part 5, and recognizes amplitude voltages in the inputs as observed values in the measuring points.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、入力部５より、３つの計測点にかかる距離の入力を受け付けるとともに、この入力時の振幅電圧を計測点における実測値として認識する。 - 特許庁

The wireless communication module transmits the mail to the mail address via a mobile communication network 30, and the FAX recipient recognizes the arrival of the original and can receive the original at a desired time.例文帳に追加

無線通信モジュールは、メールを前記メールアドレスに移動通信網３０を介して送信し、ＦＡＸ受信者は、原稿の到着を知り、所望の時間に原稿を受け取ることができる。 - 特許庁

The control unit reads each detection signal (state information), recognizes the situation of a print side, and determines whether a job corresponding to each thumbnail is performed normally (step SA2).例文帳に追加

次に、制御部は各検出信号（状態情報）を読み取り、印刷側の状況を認識し、各サムネイルに対応するジョブが正常に行われるかどうかを判定する（ステップＳＡ２）。 - 特許庁

The control part 11 recognizes whether or not user authentication is successful according as the data transmission/reception part 17 receives authentication approval or disapproval information from the authentication server 3.例文帳に追加

制御部１１は、データ送受信部１７が認証サーバ３から認証の許可または不許可の情報を受信したことによって、ユーザ認証が成功したか否かを認識する。 - 特許庁

The central information management server 14B acts on communication by an Internet phone or the like so long as other central information management server 14A recognizes authentication information of the central information management server 14B.例文帳に追加

中央情報管理サーバ１４Ｂは、他の中央情報管理サーバ１４Ａにより、自らの認識情報が認識されている場合に限り、インターネット電話等の通信のために機能する。 - 特許庁

The vehicle 2 detects its operation by a development signal of an air bag mounted thereon, recognizes the damage occurrence of the vehicle thereby, and notifies it to an information center 1.例文帳に追加

車両２は、自身に搭載されたエアバッグの展開信号からその作動を検出し、これにより車両の破損発生を認識すると共に、情報センタ１へこれを通知する。 - 特許庁

A morphologic analysis portion 3 analyzes morpheme in input document data stored by a storing device 2, and recognizes each paragraph in the document data with word class information of the paragraph.例文帳に追加

形態素解析部３は、記憶装置２に記憶される入力文書データ中の形態素解析を行なって、文書データ中の各文節を当該文節の品詞情報とともに認識する。 - 特許庁

If a network communication control center 2 receives the individual identification signal via the network N, it recognizes that the illumination fixture 1 of the individual identification signal is connected with the network N.例文帳に追加

ネットワーク通信制御センター２は、ネットワーク網Ｎを介して固体識別信号を受信すると、その固体識別信号の照明器具１がネットワーク網Ｎに接続されたと認識する。 - 特許庁

Thus, an arithmetic circuit 10 sends operation start signals to the side of the panhead 3, recognizes the one-way communication and performs the operation in the state of neglecting a response from the panhead 3.例文帳に追加

これによって、演算回路１０は雲台ヘッド３側に操作開始信号を送ると共に片方向通信と認識し、雲台ヘッド３からの返事を無視する状態で作動する。 - 特許庁

A fingertip position area recognizing part 101 recognizes a pattern of the area to which the acquired fingertip coordinate belongs as an area pattern when the image is divided into radial areas based on the center.例文帳に追加

指先位置エリア認識部１０１は、画像を中心を基準とした放射状のエリアに区分するとき、取得された指先座標が属するエリアのパターンをエリアパターンとして認識する。 - 特許庁

No office recognizes an inventive step for an invention achieved by reversing elements or parts of the prior art, which could have easily been made by a person skilled in the art and does not produce an unexpected effect/result. 例文帳に追加

いずれの庁も、発明が、先行技術の要素又は部品を逆向きにすることによって達成され、それが当業者によって容易になし得る場合、進歩性を認めない。 - 特許庁

The cost of the proceedings shall be borne by the petitioner if the opponent has not provoked the petition by his conduct and recognizes the claim within the period allowed him for his reply. 例文帳に追加

手続費用は，申請の相手方の行為がその申請の原因になっておらず，かつ，相手方が指定された答弁期間内にその主張を認めたときは，申請人の負担とする。 - 特許庁

Article 25 When an Investigator recognizes a fact to be inquired under this Act, he/she shall immediately investigate facts and collect evidences thereof. 例文帳に追加

第二十五条　理事官は、この法律によつて審判を行わなければならない事実があつたことを認知したときは、直ちに、事実を調査し、かつ、証拠を集取しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A character recognition section 113 recognizes characters in part of the document which is considered to be a part of sender information, and a date and time data analysis section 121 analyzes whether or not effective date and time information exists in the recognized part.例文帳に追加

発信元部分と思われる箇所を文字認識部１１３が文字認識し、日時データ解析部１２１がこの中に有効な日時情報が存在するかどうかを解析する。 - 特許庁

By this quality control system, a first processing unit 110 recognizes the number of supplied defective articles from the supplier to the buyer, etc. based on communication with a first computer 210.例文帳に追加

本発明の品質管理システムによれば、第１処理ユニット１１０が第１コンピュータ２１０との通信に基づき、サプライヤーからバイヤーへの供給不良品個数等を認識する。 - 特許庁

The user visually recognizes a display part 2 located in front of the eyes by wearing the display device 1 with the eyeglass type or headgear type wearing unit, etc.例文帳に追加

ユーザは、例えば眼鏡型もしくは頭部装着型の装着ユニットなどにより表示装置１を装着することで、目の前方に位置する表示部２を視認する状態とする。 - 特許庁

When the recognition section recognizes that the whole surface is the second region (S3), a controller controls to perform pre-wiping operation for forming a first region by wiping the surface (S5).例文帳に追加

次に、認識部が、表面全体が第２領域であると認識すると（Ｓ３）、制御装置が表面を払拭して第１領域を形成する前ワイピング動作を行うように制御する（Ｓ５）。 - 特許庁

When the CPU 6 recognizes the sequence information request trigger, the sequence information stored in the section 5 is inserted into the stream from the section 3.例文帳に追加

ＣＰＵ６でシーケンス情報要求トリガが認識された場合、シーケンス情報格納部５に格納されているシーケンス情報をシーケンス情報挿入部３からストリームに挿入する。 - 特許庁

A target information detector 17 detects a local flow of the fine particle from the Doppler frequency, determines the local flow to be resulted from the rotation of a rotor of the helicopter, and recognizes as the target.例文帳に追加

目標情報検出器１７は、ドプラー周波数から微粒子の局所的な流れを検出し、これをヘリコプタのロータ回転によるものと判断し、目標として認識する。 - 特許庁

A control/calculation unit 2 recognizes continuity of a series of the coordinate positions, and an indication means used for input of the coordinate position, about the coordinate positions detected by a sensor unit 1L or the like.例文帳に追加

センサユニット１Ｌ等により検出された座標位置について、制御・演算ユニット２は、一連の座標位置の連続性と、座標位置の入力に使用された指示手段を認識する。 - 特許庁

To provide a content information display device capable of making scroll speed of content information high, and with which a user recognizes character strings of the displayed content information.例文帳に追加

コンテンツ情報のスクロール速度を高速にすることができ、かつ、表示されているコンテンツ情報の文字列をユーザが認識することができるコンテンツ情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

It causes a menu to be displayed 40, recognizes triggers 50, skips segments 60 on the basis of user 15 input, inserts graphics 70 and plays a game.例文帳に追加

これによって、メニュー表示４０を行い、トリガー５０を認識するとともに、ユーザー１５のインプットに基づいてセグメントスキップ６０を行い、グラフィックス挿入７０を行って、ゲームをプレイするようにする。 - 特許庁

A CT 109b detects presence of a call signal received from an exchanger 103b at a call signal detecting section 205 and recognizes occurrence of a terminating call.例文帳に追加

ＣＴ１０９ｂは、交換機１０３ｂから受信する呼出信号の有無を呼出信号検出部２０５によって検出し、これによって着信が発生したことを認識する。 - 特許庁

An input operation recognition means 15 recognizes input operation by an object on the basis of the three-dimensional position information of the object which is acquired by a three-dimensional position acquisition means 14.例文帳に追加

入力操作認識手段15は、三次元位置取得手段14により取得される対象物の三次元位置情報に基づいて対象物による入力操作を認識する。 - 特許庁

The software development device (101) recognizes the slave controller (201a to 201d) virtually as a part of the master controller (102) when the communication means (106 to 108, 202a to 202d) are shielded.例文帳に追加

ソフトウェア開発装置（１０１）は、通信手段（１０６〜１０８、２０２ａ〜２０２ｄ）を隠蔽することで、スレーブコントローラ（２０１ａ〜２０１ｄ）がバーチャルにマスタコントローラ（１０２）の一部として認識される。 - 特許庁

A payment device 300 reads the bar code displayed on the display part 203 of the portable terminal apparatuses 200 by a reading part 301, and recognizes the content of the bar code transmitted by the demand side 100.例文帳に追加

支払い装置３００は、携帯端末機器２００の表示部２０３に表示されたバーコードを、読込部３０１で読込、請求元１００が送信したバーコードの内容を認識する。 - 特許庁

The unit 400 recognizes the road condition, sets a travel route from the current position to a destination based on a information acquired from the terminal unit 300, and downloads it along with a map information.例文帳に追加

道路状態を認識し、端末装置３００から取得した情報に基づいて現在位置から目的地までの移動経路を設定し、地図情報とともに配信する。 - 特許庁

The monitor recognizes the current location of the person to be monitored through the mail, and when permitting the person to be monitored to be present at the current location, the monitor returns an emergency response mail showing the result.例文帳に追加

監視者は、このメールにより被監視者の現在位置を認識し、該被監視者がこの現在位置に居ることを容認する場合は、この旨を示す緊急応答メールを返信する。 - 特許庁

An in-extended-region image recognition section 1014 recognizes an in-extended-region image by integrating an ON pixel group connected to the in-region data out of the square into the in-region data.例文帳に追加

拡張領域内画像認識部１０１４は領域内画像に連続する升目外のオン画素群を領域内画像に統合することにより拡張領域内画像を認識する。 - 特許庁

The telephone exchange recognizes the telephone set as a target of preferential control and gives an instruction so that the control message is transmitted, in the order starting from the telephone set as a target of preferential control.例文帳に追加

前記優先制御の対象となる電話機を認識し、当該優先制御の対象となる電話機から順番に前記制御メッセージを送信するように指示を出す。 - 特許庁

To provide a data association definition system which is used together with an application development support system and thoroughly and completely recognizes information handled in the application and a range of influence when the information is changed.例文帳に追加

業務アプリケーション開発支援システムとともに用いられ、業務アプリケーションで扱う情報と情報変更した場合の影響範囲とを網羅的かつ完全性を保って把握する。 - 特許庁

To provide an energy saving support system so that an energy consumer indirectly recognizes the current energy consumption, thereby recognizing the importance of energy savings without resistance to it.例文帳に追加

エネルギ消費者に対して間接的に現在のエネルギ消費量を認識させることで、抵抗感を与えることなく省エネルギへの意識付けを可能にする省エネルギ支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a "map display device" which easily recognizes facilities existing on a map outside a screen of the display device, when a map image is displayed on the screen.例文帳に追加

表示装置の画面に地図画像を表示しているときに、当該画面外の地図上に存在する施設を容易に認識することができる「地図表示装置」を提供すること。 - 特許庁

A managing means 200 recognizes which article is housed in which housing on the basis of the information read by each of the reader devices, and confirms stock inside each of the housings.例文帳に追加

管理手段２００は、各リーダ装置が読み取った情報に基づいて、どの収納庫にどの物品が収容されているかを認識し、各収納庫内の在庫確認を行う。 - 特許庁

The driver is caused to look at the position ahead of the stop position, so that the driver recognizes an obstacle or the like at an early stage and safely stops the vehicle.例文帳に追加

これにより、停止位置よりも前方に運転者の視線を向けさせて早期に障害物等を運転者に認知させることができ、車両を安全に停止させることが可能となる。 - 特許庁