「record stores」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A medical event is inputted to a medical treatment record display device from an operator with the generation time of the event and it stores inputted information.例文帳に追加

診療録表示装置は、オペレータから診療上の事象をその事象の発生時刻とともに入力され、入力された情報を記憶する。 - 特許庁

A KL information DB 9 stores a KL record showing relation and a type of relation between articles stored in an article DB 8.例文帳に追加

ＫＬ情報ＤＢ９は、記事ＤＢ８に格納されている記事相互間の関係と関係の種類を表すＫＬレコードを格納する。 - 特許庁

Upon the receipt of a transmission instruction from external terminals 22, 23 via an external terminal interface 15, the communication terminal stores information to be sent to a data storage section 12, generates a record of a transmission management table corresponding to the information and stores the record to a transmission management table storage section 13.例文帳に追加

外部端末２２，２３などから外部端末インタフェース１５を介して送信の指示を受けると、送信すべき情報をデータ記憶部１２に格納し、その情報に対応した送信管理テーブルのレコードを作成し、送信管理テーブル記憶部１３に格納する。 - 特許庁

The server 400 accumulates and stores program information provided by other users and supplies information meeting the erasure conditions to the record editing device 100 at a request from the record editing device 100.例文帳に追加

サーバ４００では、他のユーザから供給される番組情報が蓄積保管されると共に、記録編集装置１００の要求に応じて、前記消去条件に対応した情報を記録編集装置１００に供給する。 - 特許庁

The segment definition record storage part 17 stores segment definition record including an offset value which is information showing the positional relationship between a line symbol and an electric pole symbol displayed in a span.例文帳に追加

セグメント定義レコード格納部１７は、径間に表示される線シンボルと電柱シンボルとの位置関係を示す情報であるオフセット値を含むセグメント定義レコードを格納する。 - 特許庁

Then, the processor stores the connected identification fields together with at least one health management field from the selected record of the first data storage device in a record of the second data storage device.例文帳に追加

次に、プロセッサは、第一のデータ記憶装置の選択されたレコードからの少なくとも１つの健康管理フィールドと一緒に、連結された識別フィールドを第二のデータ記憶装置のレコードに記憶する。 - 特許庁

The AP server 12 commands reading of the second record 36 to the DB server 14, and generates a folder/file type index equipped with a hierarchical structure on the basis of the transmitted second record 36, and stores it in a hard disk 27.例文帳に追加

APサーバ12は、DBサーバ14に対し第２のレコード36の読み出しを指令し、送信された第２のレコード36に基づいて階層構造を備えたフォルダ−ファイル形式のインデックスを生成し、ハードディスク27に格納する。 - 特許庁

When the module battery 2 in the usage environment is charged by a battery diagnostic system 3, an operation record processing unit 5 collects operation record information of the module 2, and stores it in a database 7.例文帳に追加

電池診断システム３で使用環境にあるモジュール電池２が充電されると、稼動実績処理部５がこのモジュール２の稼動実績情報を収集し、データベース７に格納する。 - 特許庁

Besides, an order processing part 90 prepares an order record corresponding to the employee to whom the personnel change is applied by changing the organization chart and stores this record in an order history file 56.例文帳に追加

また、発令処理部９０は、該組織図の変更により、人事異動がなされた社員に対する発令レコード作成し、これを、発令履歴ファイル５６に格納する。 - 特許庁

A announcement processing part 90 forms an announcement record to the employee to whom the personnel change is given and stores the record in an announcement history file 56.例文帳に追加

また、発令処理部９０は、該組織図の変更により、人事異動がなされた社員に対する発令レコード作成し、これを、発令履歴ファイル５６に格納する。 - 特許庁

The IC card for describing record information such as personal information and having an optical change element image on a side of the front surface, stores characteristic information of the optical change element image together with the record information of such as the personal information in a memory inside.例文帳に追加

表面側に個人情報などの記録情報を記載し、かつ光学変化素子像を有するＩＣカードにおいて、個人情報などの記録情報とともに、前記光学変化素子像の特性情報を内部のメモリに記憶した。 - 特許庁

The recording and reproduction apparatus 20, which has been instructed to record video by the cellular phone 10, records the contents instructed to record, scrambling it (with a secret code), and stores the contents on a one-to-one correspondence with the relevant characteristic information.例文帳に追加

携帯電話１０から録画指示を受けた録画再生装置２０は、録画指示されたコンテンツをスクランブル処理（暗号化処理）しながら録画し、該当する固有情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁

Until the generation of the image of a final record to be printed on a sheet is completed, a layout processing part 130 stores the image of other record to be printed on the sheet in an image storage part 140 for every sheet.例文帳に追加

レイアウト処理部１３０は、用紙ごとに、当該用紙に印刷されるべき最後のレコードの画像の生成が完了するまで、当該用紙に印刷されるべき他のレコードの画像を画像記憶部１４０に格納する。 - 特許庁

At this time, an output means 8 outputs the record extracted and held by the retrieving means 6 and a order storage means 10 stores the order of the key added to the record having met the retrieval conditions last.例文帳に追加

このとき、出力手段８は、検索手段６が抽出して保持しているレコードを出力し、また順位記憶手段１０は、最後に検索条件が成立したレコードに付加されたキーの順位を記憶する。 - 特許庁

The process part 3 obtains a record position to be updated next by referring to the data (d1-1) of a column 1 of SEQNo.=1 and stores the inputted data in the data storage record that SEQNo. indicates.例文帳に追加

処理部３は、次に更新するレコード位置を、ＳＥＱNo.＝１のカラム１のデータ（ｄ1-1）を参照することにより取得し、このＳＥＱNo.の示すデータ記憶レコードへ入力されたデータを記憶する。 - 特許庁

The CPU 1 creates an estimation record including the expected date and deposit/payment estimated sum of money, and stores the record in a fund management details file to be controlled and output to a display.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は、この予定日と入金／支払い予定金額とを含む予定レコードを作成して、資金繰り明細ファイルに記憶管理して表示出力させる。 - 特許庁

A holding completion means 202 compares and calculates this result and the next record (a final value record) of the holding management storage part 303, calculates a new transmitted value which finishes holding and stores it in the transmitted value storage part 301.例文帳に追加

保持終了手段２０２は、この結果と保持管理記憶部３０３の次レコード（最終値レコード）を比較計算し、保持終了した新たな伝送値を算出し、伝送値記憶部３０１に格納する。 - 特許庁

A record controlling part 14 stores TS packets of a channel selected for recording in a record data buffer part 15 and writes the TS packets to the data storing part 16 in a group unit.例文帳に追加

記録用に選択されたチャンネルのＴＳパケットを記録制御部１４により記録データバッファ部１５に格納、グループ単位でデータ蓄積部１６に書き込まれる。 - 特許庁

Here, the intermediate server layer 2 sequentially stores transmission data from the lower server layer 1 in a record prepared for each tenant system, and adds, to the record, history information including the clock time of collecting the data stored last in the record to generate a common database.例文帳に追加

このとき、中間サーバ層２は、下位サーバ層１からの送信データを、テナントシステム毎に用意したレコードに順次格納すると共に、該レコードに最後に格納されたデータの収集時刻を含む履歴情報を該レコードに付加して共通データベースを作成する。 - 特許庁

A digital storage system (10) accepts a digital data record as input, writes the data record on a storage quality medium (210) in a human readable format, stores the medium (210), and fetch the data record from the medium (210).例文帳に追加

入力としてディジタル・データ・レコードを受け入れ、該データ・レコードを人間可読形式で貯蔵品質媒体（２１０）上に書き込み、該媒体（２１０）を保管し、該媒体（２１０）から上記データ・レコードを取り出すディジタル貯蔵システム（１０）。 - 特許庁

The correction permitted person storage part 2 stores whether a correction permitted person permitted to correct the record data is an input person inputting the record data, any of a group members including the input person, or not, while correlated each other, in every item of the record data.例文帳に追加

修正許可者記憶部２は、レコードデータの項目ごとにそのレコードデータの修正を許可されている修正許可者がレコードデータを入力した入力者であるか、または入力者を含むグループ員のいずれであるかを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The image recorder 1 stores the first record designation data for a predetermined time so that it can be reused under the same recording conditions, and records the image while processing the record data included in the second record designation data in accordance with the recording conditions when it is reused under other recording conditions.例文帳に追加

画像記録装置１は、第１記録指示データを所定時間記憶して同じ記録条件での再利用を可能にし、また他の記録条件での再利用時には、第２記録指示データに含まれる記録用データを記録条件に従うように加工して画像を記録する。 - 特許庁

The MFP stores a record of a selected address book table (S1709), compares the last use date with the last update date recorded in the record (S1710), when the update date is later, gives a warning indicating that the record is updated (S1711).例文帳に追加

ＭＦＰは選択されたアドレス帳テーブルのレコードを記憶し（Ｓ１７０９）、そのレコードに記録された最後の使用日時と最後の更新日時とを比較し（Ｓ１７１０）、更新一時の方が新しければ、当該レコードが更新されている旨の警告を行う（Ｓ１７１１）。 - 特許庁

The record information storing unit stores the data already recorded in a recording medium with editing prohibition measures taken for, together with a record information showing "recorded and editing prohibition measures taken", while this unit stores the data that are already recorded in a recording medium without any editing prohibition measures taken for, together with a record information showing "already recorded".例文帳に追加

記録情報記憶部は、編集禁止処理済の記録媒体に記録済の医用検査データには記録済かつ編集禁止処理済であることを表す記録情報を対応付けて記憶すると共に、編集禁止処理済ではない記録媒体に記録済の医用検査データには記録済であることを表す記録情報を対応付けて記憶する。 - 特許庁

A recording service server 20 records and stores programs indicated by a user terminal 10 via a network 100, or stores record data transmitted from the user terminal 10.例文帳に追加

録画サービスサーバ２０は、ネットワーク１００を介してユーザ端末１０によって指定された番組を録画して記憶するか、ユーザ端末１０から送信された録画データを記憶する。 - 特許庁

The facsimile equipment stores information transmitted from an information provision terminal in the SAF memory (P10), stores an SAF ID in the program management (P10) and makes it possible to display or record output the information when necessary.例文帳に追加

ファクシミリ装置は情報提供端末から送信されてくる情報をＳＡＦメモリに格納し、ＳＡＦ ＩＤをプログラム管理に保存して必要なときに情報を表示や記録出力できるようにする。 - 特許庁

The variable-length decoding processing portion 30 has a decoding table memory 32 which stores the decoding table, a specification information recording portion 33 which stores an information about specification of a coded data, and a frequency information record portion 34 which stores the information about a use frequency of each table element of the decoding table.例文帳に追加

可変長復号処理部３０は、復号テーブルを格納する復号テーブルメモリ３２と、符号化データの規格に関する情報を格納する規格情報記録部３３と、復号テーブルの各テーブル要素の使用頻度に関する情報を格納する頻度情報記録部３４とを有する。 - 特許庁

A duplication exclusion securement data record updating means M25 stores exclusion securement information showing that the duplication exclusion securement data record is not updated and update processing information specifying update processing in association with the duplication exclusion securement data record when updating the duplication exclusion securement data record.例文帳に追加

複製排他確保データレコード更新手段Ｍ２５は、複製排他確保データレコードが更新されない状態にあることを示す排他確保情報を、また、複製排他確保データレコードを更新する際に、更新処理を特定する更新処理情報を前記複製排他確保データレコードに関連付けて記憶する。 - 特許庁

This information management method for managing electronic articles and the electronic files has an article field group for recording information as to the electronic articles, and a file field group for recording information as to the electronic files, stores a record allocated by one to the one electronic file, in a record storage means, and retrieves the record corresponding to a retrieval request from the record storage means.例文帳に追加

電子記事と、電子ファイルを管理する情報管理方法であって、前記電子記事に関する情報が記録される記事フィールド群と、前記電子ファイルに関する情報が記録されるファイルフィールド群と、を有し、一つの前記電子ファイルに対して一つ割当てられるレコードをレコード記憶手段に格納し、検索要求に対して、当該検索要求に該当するレコードをレコード記憶手段から検索する。 - 特許庁

A current pointer setting table 23a provided in a RAM 23 of the IC card 1 is a management table that stores management information of each data object in the record file to be accessed in the record files stored in the data memory.例文帳に追加

ＩＣカード１のＲＡＭ２３に設けられたカンレトポインタ設定テーブル２３ａは、上記データメモリに記憶されているレコードファイルのうちアクセス対象となるレコードファイルにおける各データオブジェクトの管理情報を記憶する管理テーブルである。 - 特許庁

A video record reservation storage 2f stores a broadcast channel of a video record reservation program specified by a user, video recording device specification information identifying the video recording device for video recording the program, and a start date/time and a completion date/time of the program concerned in a related manner.例文帳に追加

録画予約格納部２ｆは、ユーザが指定した録画予約番組の放送チャンネル、その番組を録画する録画装置を特定する録画装置指定情報、その番組の開始日時および終了日時を関連づけて格納する。 - 特許庁

A receiver 101 obtains address information at the forefront position of the record data from length information shown at the forefront position of each record of data sequence, and stores a fixed length address management list in an address management memory 206 in advance.例文帳に追加

受信機１０１において、データ列の各レコードの先頭位置に示される長さ情報からレコードデータの先頭位置のアドレス情報を取得し、固定長アドレス管理用リストをアドレス管理用メモリ２０６に予め格納する。 - 特許庁

A copying machine 1001 stores original image data or print image data after the layout of the data is changed to a storage server 1005 as image data in use, records a storage location of the image data in use and job history information to generate a history record and records the history record to a history management server 1006.例文帳に追加

複写機１００１は使用画像データとして原稿画像データ又はレイアウト変更後の印字画像データをストレージサーバ１００５に格納し、使用画像データの格納場所やジョブの履歴情報を記録して履歴レコードを生成し、履歴管理サーバ１００６に記録する。 - 特許庁

A registration/disclosure/browsing management part 24 of an interior monitoring server 10 receives data from a client computer 16 operated by a user, and generates a record of a data file 34 including the group authority of a group to which the user belongs about the data, and stores the record in a database 12.例文帳に追加

内装監理サーバ１０の登録・公開・閲覧管理部２４は、ユーザの操作するクライアントコンピュータ１６からデータを受信して、当該データについて、ユーザの属するグループのグループ権限を含むデータファイル３４のレコードを生成して、データベース１２に格納する。 - 特許庁

When a sender creates electronic mail data d2 composed of a data record d22 and a header record d21 and transmits the data to an electronic mail server 1 through a user terminal 2i, the electronic mail server 1 stores the electronic mail data d2 in a mail database 12.例文帳に追加

発送人はデータレコードｄ２２及びヘッダレコードｄ２１からなる電子郵便データｄ２を作成し、利用者端末２ｉを介して電子郵便サーバ１に送信すると、電子郵便サーバ１は、電子郵便データｄ２を郵便ＤＢ１２に保存する。 - 特許庁

If not, each client stores the received information in a reception record DB, and retrieves, depending on the kind of the received information, corresponding information previously received from other image forming devices belonging to the same group to which the image forming device of the transmission source of the information belongs from the reception record DB.例文帳に追加

あるいは、受信情報を受信履歴ＤＢに蓄積すると共に、その情報の種類に基づいてその情報の送信元の画像形成装置と同じグループ内の他の画像形成装置から受信済みの対応する情報を受信履歴ＤＢから検索する。 - 特許庁

The determining means 111 of a CPU 11 in a concentrator 1 determines whether traffic bypass is effected or not, and a bypass connection record storing means 112 stores the bypass connection record of each bypass connection line 121-12n to an IP network 4.例文帳に追加

集線装置１内のＣＰＵ１１の決定手段１１１はトラヒックバイパスを行うかどうかを決定し、バイパス接続履歴記憶手段１１２はＩＰ網４への各バイパス接続回線１２１〜１２ｎのバイパス接続履歴を記憶する。 - 特許庁

When determining that a prescribed time is reached, a CID table management unit 19 of a transmission terminal 1-3 reads various data of CID and IP data flow corresponding to the prescribed time from a CID allocation table 40 for flow and time, generates a CID record and stores the CID record on a CID table 10.例文帳に追加

送信端末１−３のＣＩＤテーブル管理部１９は、所定時刻になったことを判断すると、フロー・時刻別ＣＩＤ割当テーブル４０から、所定時刻に対応するＣＩＤ及びＩＰデータフローの各種データを読み出し、ＣＩＤレコードを生成してＣＩＤテーブル１０に保存する。 - 特許庁

The chemical substance total management system produces records in the middle of process in an arithmetic processing section, and when the arithmetic processing section produces the records, the system produces link information correlating each record with a source record from which the record has been produced, and stores these records and link information in a result database of a storage unit, thereby performing reverse retrieval processing.例文帳に追加

本発明による化学物質総合管理システムは、途中経過であるレコードを演算処理部が作成し、また、演算処理部がレコードを作成する時点で、そのレコードとそのレコードが作成される元となったレコードとを関係付けるリンク情報を作成してこれらレコードとリンク情報を記憶部の結果データベースに保存しておくことにより、逆検索処理を行う構成とした。 - 特許庁

A compile processing part 5001 reads table format data 5010 stored in a hard disk device 5010, adds a new item value to the end of the value list every time a new item value appears in the record with respect to an item to be processed, and stores the item value numbers storing the item values included in the record at a position corresponding to the record in the item value number designation arrangement.例文帳に追加

コンパイル処理部５００１は、ハードディスク装置５０１０に記憶された表形式データ５０１０を読み出し、処理対象となる項目について、レコードに、新たな項目値が出現するごとに、値リストの末尾に、新たな項目値を追加し、項目値番号指定配列中、レコードに対応する位置に、当該レコードに含まれる項目値が格納された項目値番号を格納する。 - 特許庁

A customer in stores carries a member card 1 such as a magnetic card or an IC card, does shopping in several stores after parking in an optional parking lot and requests each store to record purchase information on the card 1 from the terminal 3 of the store when prices are paid in each store.例文帳に追加

商店の顧客は、磁気カード又はＩＣカードなどの会員カード１を携帯し、任意の駐車場に駐車してから幾つかの店で買い物をし、各店で代金支払い時にその店の端末３からカード１に買い上げ情報を記録してもらう。 - 特許庁

An entry device 100 enters analysis data being a call detail record CDR of a user, stores the data to a storage device 106, a pre-processing unit 101 copies the CDR, generates a caller CDR and a called CDR and applies pre processing to the CDR such as sorting in the order of telephone number and speech start time and stores the result to the storage device 106.例文帳に追加

利用者のCDR(Call Detail Records)である分析用データを入力装置100から入力し、記憶装置106に格納し、前処理装置101でCDRを複製し、発信CDRと着信CDRを作り、CDRを電話番号、通話開始時刻の順にソートする等の前処理をして記憶装置106に格納する。 - 特許庁

(2) A person who, for the purpose prescribed for in the preceding paragraph, stores the illegally obtained information of an electromagnetic record prescribed for in paragraph (1) of Article 163-2, shall be dealt with in the same way prescribed for in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　不正に取得された第百六十三条の二第一項の電磁的記録の情報を、前項の目的で保管した者も、同項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The data registering part 126 receives the electronic data corresponding to a field set into an applicant database DB, and stores the electronic data in the applicant database DB, corresponding to each record.例文帳に追加

データ登録部１２６は、応募者データベースＤＢで設定されているフィールドに対応する電子データを受け付けて、その電子データをレコード毎に対応する電子データを応募者データベースＤＢに格納する。 - 特許庁

The global accessible record 22 stores the extracted scheduling information containing event scheduling data, event data, resource data and participant data.例文帳に追加

大域アクセス可能レコード２２は、事象スケジューラデータ、事象データ、資源データ、および参加者データを含む、取り出されたスケジューリング情報を格納する。 - 特許庁