| 例文 |
rectangular blocksの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 78件
The array size of the unit fine patterns formed in the present rectangular blocks is determined in accordance with the positional relation in the Y direction of the present rectangular blocks and the adjacent rectangular blocks on the prescribed side of the present rectangular blocks.例文帳に追加
現在の矩形ブロックと、現在の矩形ブロックの所定の側で隣接する矩形ブロックとの、Y方向の位置関係に基づいて、現在の矩形ブロック中に生成される単位微細パターンのアレイサイズを決定する。 - 特許庁
Vi does not allow one to yank rectangular blocks of text, but screen does. 例文帳に追加
viではテキストの矩形ブロックのヤンクを行えないが、screenではできる。 - JM
A rectangular block extraction section 12 divides image data for extracting as a plurality of rectangular blocks.例文帳に追加
矩形ブロック抽出部12により、画像データを分割して複数の矩形ブロックとして抽出する。 - 特許庁
The array blocks of the dummy patterns are formed in the present rectangular blocks in accordance with the determined array size.例文帳に追加
決定されたアレイサイズに基づいて、現在の矩形ブロック中にダミーパターンのアレイブロックを生成する。 - 特許庁
Whether the dummy pattern strings can be arranged on the boundaries of the present rectangular blocks and the adjacent rectangular blocks or not is judged in determining the array size.例文帳に追加
アレイサイズを決定する際には、現在の矩形ブロックと、隣接する矩形ブロックとの境界上にダミーパターン列が配置され得るかどうかを判断する。 - 特許庁
The blocks 11, 21 for the cooling wall body are each formed of an almost rectangular plate.例文帳に追加
冷却壁体用ブロック11,21は、いずれも略長方形の板状である。 - 特許庁
A plurality of rectangular unit blocks 23 are piled up and connected to form a steel tower.例文帳に追加
鉄塔を構成する矩形枠状のユニットブロック23は複数個積み重ねて連結される。 - 特許庁
The rectangular aperture 12 blocks a reproduced beam from a hologram adjacent to the hologram to be reproduced.例文帳に追加
矩形開口12は、再生されるホログラムに隣接するホログラムからの再生光を遮光する。 - 特許庁
A layout processing section 30 divides each of a plurality of non-rectangular circuit blocks having non-rectangular regions, into a plurality of rectangular forms, to arrange it within the chip 38 so as to be adapted to the floor plan.例文帳に追加
配置処理部30はフロアプランに適合するようにチップ38内に非矩形領域をもつ複数の非矩形回路ブロックの各々を複数の矩形形状に分割して配置する。 - 特許庁
In this pallet for transportation, a side block 11 is formed of a plurality of rectangular blocks 13 arranged at a specified pitch and a pair of side plates 14, 15 holding the plurality of rectangular blocks 13 from both sides so as to fix plate members 12 to the upper and lower surfaces of the rectangular blocks 13 via fixing means 16.例文帳に追加
この発明の運搬用パレットは、サイドブロック11を、所定のピッチで配設された複数の角型ブロック13と、この複数の角型ブロック13を両側から挟持する一対の側板14,15とにより形成し、板材12を角型ブロック13の上下面に固着手段16を介して固着するようにした。 - 特許庁
Rectangular parallelopiped blocks 18, 19 are respectively fixed adjoining the front and rear of the intermediate web, and a through hole 15 is formed near the center of each rectangular parallelopiped block.例文帳に追加
中間ウエブの前後にそれぞれ隣接して直方体ブロックが固定され、各直方体ブロックの中央付近に貫通穴が形成されている。 - 特許庁
In this compensator, absorber blocks and non-absorber blocks having respectively a rectangular shape and usable repeatedly are automatically arranged in the multilayer state, and a radiation intensity distribution after penetrating through the blocks becomes a prescribed distribution.例文帳に追加
繰り返し使用可能な直方形状の吸収体ブロックと非吸収体ブロックを自動で多層配置し、そのブロック透過後の放射線強度分布が所定の分布となるコンペンセータとする。 - 特許庁
A core mold mounting six group blocks 2 with nearly a rectangular parallelepiped shape is inserted into a cavity mold.例文帳に追加
略直方体形状をした6個の群ブロック2が装着されているコア金型を、キャビティ金型に挿入する。 - 特許庁
The terminal bodies 12 and 13 are in rectangular blocks and constituted of an insulator of crystals, ceramic or the like.例文帳に追加
端子体12,13は直方体ブロック状であり、水晶あるいはセラミックス等の絶縁体で構成されている。 - 特許庁
Locking parts 15 of the slide rails 13, 14 are fixed into rectangular hole parts 16 of the adjusting blocks 6a, 6b.例文帳に追加
スライドレール13、14の係止部15が調整ブロック6a、6bの矩形状の孔部16に固定される。 - 特許庁
A pair of rectangular parallelepiped-shaped blocks 2 of the same shape is placed parallel to each other with their side surfaces 2a opposing to each other.例文帳に追加
一対の同形の直方体状のブロック2を側端面2aを対向させて平行に配置する。 - 特許庁
The plurality of elongate rectangular blocks 12 are mounted at prescribed intervals on the upper surface of the stage base 11.例文帳に追加
ステージベース11の上面には、細長い長方形のブロック12が、所定の間隔で複数取り付けられている。 - 特許庁
A symmetrical region composed of only the side in horizontal and perpendicular directions is divided to plural rectangular blocks by noticing, for example, only the Y direction and the blocks are successively processed.例文帳に追加
水平および垂直方向のみの辺で構成された対称領域を、たとえばY方向のみ着目して複数の矩形ブロックに分割し、ブロックを順次処理してゆく。 - 特許庁
The central electrostatic suction part 60 is made up of two or more rectangular electrostatic suction blocks 64 divided in a matrix.例文帳に追加
中心静電吸着部60は、マトリクスに分割された複数個の矩形の静電吸着ブロック64からなる。 - 特許庁
An image compression part 15 divides the image data into a plurality of rectangular blocks in prescribed sizes, and encodes the image data for each rectangular block according to a JPEG2000 system or a JPEG system while executing control so that the size of a code stream obtained after encoding becomes the same in all the rectangular blocks.例文帳に追加
画像圧縮部15は、画像データを所定の大きさの複数の矩形ブロックに分割し、符号化後に得られるコードストリームのサイズが全ての矩形ブロックで同一となるように制御しながら、矩形ブロック毎の画像データをJPEG2000方式又はJPEG方式に従って符号化する。 - 特許庁
A cubic or rectangular parallelepiped housing box to house small items can be made by assembling third blocks after assembling first blocks and second bocks.例文帳に追加
また、別の第1ブロック体と第2ブロック体とを組立てた後に、第3ブロック体を組み立てると、立方体や直方体形状の小物を収納できる収納ボックスを組み立てることができる。 - 特許庁
The slide rails 13, 14 are formed in rectangular parallelopiped shape and mounted in a Z-axis direction perpendicularly to the adjusting blocks 6a, 6b.例文帳に追加
スライドレール13、14は直方体形状で調整ブロック6a、6bに対して垂直でZ軸方向に取付けられる。 - 特許庁
An I-type assembly 20 comprises first and second blocks 21 and 22 which are each formed in a rectangular flat plate shape.例文帳に追加
I型組立体20は、長方形平板形状の第1ブロック21と、長方形平板形状の第2ブロック22とからなる。 - 特許庁
A compression chamber 12 is formed in a rectangular section by assembling a rail plate of a recessed section with a lid plate 11, and a compression rod 8 is also formed in a rectangular section to compress and solidify a stuff to be compressed such as metal chips in small rectangular blocks.例文帳に追加
圧縮室12を、凹形断面のレール板10と蓋板11とを合わせて角形断面に形成するとともに、圧縮ロッド8も角形断面として金属切粉等の被圧縮物を角形小ブロックに圧縮固形化する。 - 特許庁
An edge group making part 133 divides this decoding frame into rectangular block units with the decoding frame F_t as a reference frame, and respectively, determines the edge correlation between time blocks and the edge correlation between spatial blocks, and groups the mutual highly correlative blocks.例文帳に追加
エッジグループ作成部133は、復号フレームF_tを参照フレームとしてこれを矩形ブロック単位に分割し、時間的なブロック間のエッジ相関および空間的なブロック間のエッジ相関をそれぞれ求め、相関の高いブロック同士をグループ化する。 - 特許庁
A floor plan processing section 28 prepares a floor plan for arranging a plurality of circuit blocks 40, 42 including a non-rectangular region within the chip 38.例文帳に追加
フロアプラン処理部28は、チップ38内に非矩形領域を含む複数の回路ブロック40,42を配置するフロアプランを作成する。 - 特許庁
The cylindrical casings 1a, 1b are provided with rectangular holes 14, 15 at which the supporting parts 32 of the rolling element blocks 3 are arranged to the radial direction.例文帳に追加
円筒形ケーシング1a,1bには転動体ブロック3の支持部32を配置させる矩形孔14,15を半径方向に設ける。 - 特許庁
The simple foundation for installation of water heater is provided with divided upper part prefabricated blocks 1, 1 and lower part prefabricated blocks 2, 2 which are heaped up in a rectangular cross direction to the joining surface 1b, 1b and 2b, 2b each other.例文帳に追加
本発明に係る給湯機設置用簡易基礎は、2分割された上部プレハブブロック1,1と下部プレハブブロック2,2を互いの接合面1b,1b、2b,2bが直交する方向に積み重ねる。 - 特許庁
Actually a plurality of rectangular parallelopiped blocks 10 are stacked up in the construction method for building the structure and a sealing material is used for the jointing portions for the neighboring blocks 10.例文帳に追加
実質的に直方体のブロック10を複数用意し、ブロック10を積み上げて構造物を構築するブロックを用いた構造物の施工方法において、隣り合うブロック10の接合部分にシーリング材を使用する。 - 特許庁
A gradation image stored in a storage means 12 is divided into a plurality of rectangular blocks each including a plurality of pixels by an image dividing processing part 13.例文帳に追加
記憶手段12に格納された濃淡画像は、画像分割処理部13がそれぞれ複数個の画素を含む矩形状の複数個のブロックに分割する。 - 特許庁
Stress distribution blocks 100 are substantially in a rectangular parallelepiped shape and construct a civil engineering structure by being arranged at a construction site.例文帳に追加
応力分散ブロック100は、略直方体形状を有し、施工現場において複数並べられることで土木構造物を構成するものである。 - 特許庁
The ceramic building plate 1 is formed of an almost rectangular substrate 2, and a plurality of blocks 3 integrally formed on the design surface side of the substrate 2.例文帳に追加
略矩形状の基板部2と,基板部2の意匠面側に一体的に形成された複数のブロック部3とからなる窯業系建築板1。 - 特許庁
An adsorbent module comprises a rectangular module outer frame vertically long relatively in the gas flow direction and a plurality of adsorbent 35 blocks integrated by the outer frame.例文帳に追加
吸着剤モジュールは、ガス流れ方向に見て縦長直方形のモジュール外枠と、同外枠によってまとめられた複数の吸着剤ブロックとからなる。 - 特許庁
A line thinning determination processing part 3 determines whether the thinning is required after generating the windows (5×5 rectangular blocks) to be determination reference unit.例文帳に追加
判定基準単位となるウィンドウ(本例では5×5の矩形ブロック)作成後は、細線化判定処理部3で細線化が必要であるか否かの判定を行う。 - 特許庁
An area generating part 2 has a rectangular area dividing part 21 dividing the image being the object of registration into a plurality of rectangular blocks and an object area extracting part 22 extracting an object area from the image being the object of registration.例文帳に追加
領域生成部2は、登録対象の画像を複数の矩形ブロックに分割する矩形領域分割部21と、登録対象の画像からオブジェクト領域を抽出するオブジェクト領域抽出部22とを有する。 - 特許庁
Thus, an outer block row 10 including a plurality of rectangular block rows 7 in which rectangular blocks 6 separated by the first inclined grooves 4 and the second inclined grooves 5 and inclined obliquely are arranged so as to be spaced with each other in the circumferential direction is provided.例文帳に追加
これにより、第1の傾斜溝4と第2の傾斜溝5とで区分されかつ斜めに傾けられた矩形状ブロック6が周方向に隔設された矩形状ブロック列7を複数列含んだ外側ブロック列8を具える。 - 特許庁
Uniaxial semiconductor sensors 10a-10c are attached to sensor blocks 12a-12c having an almost rectangular parallelepiped shape, and the angle fixing surfaces of a plurality of the sensor blocks 12a-12c are mutually laminated and fixed to constitute the multi-shaft semiconductor sensor.例文帳に追加
一軸の半導体センサ10a〜10cを略直方体のセンサブロック12a〜12cに取り付け、複数のセンサブロック12a〜12cの角度固定面を互いに貼り合わせて固定することにより、多軸半導体センサを構成する。 - 特許庁
The circumferential electrostatic suction part 62 is made up of two or more rectangular electrostatic suction blocks 66 lined up along the outer circumference of the central electricstatic suction part 60.例文帳に追加
周辺静電吸着部62は、中心静電吸着部62の外周に沿って1列に配置された複数個の矩形の静電吸着ブロック66からなる。 - 特許庁
A dot area rectangulating part 109, a character area rectangulating part 110, and a photograph area rectangulating part 111 put the blocks for every image attribute and extract rectangular areas.例文帳に追加
網点領域矩形化部109,文字領域矩形化部110,写真領域矩形化部111は、画像属性ごとにブロックをまとめて矩形領域を抽出する。 - 特許庁
An FM/FE block 23 and an FM/IF block 24 are arranged diagonally on a rectangular region 22 of a semiconductor chip 20, and a master slice region 25 is arranged between the blocks 23 and 24.例文帳に追加
半導体チップ20の矩形領域22には、対角線状にFM/FEブロック23とFM/IFブロックを配置し、この間には、マスタースライス領域25を配置する。 - 特許庁
The blocks 4 may be of one identical cube or include different forms with rectangular parallelepiped 14, triangular prism 15, and curved side faces 16.例文帳に追加
ブロック4は、同一形状の立方体としたり、直方体状のブロック14、三角柱状のブロック15、側面が曲面状に形成されたブロック16を含めることができる。 - 特許庁
Furthermore, rectangular composite piezoelectric elements 3a, 3b each having a size of 5.5 mm square and a thickness of 2 mm are joined to respective end faces of the piping blocks 6a, 6b using an epoxy resin.例文帳に追加
さらに配管ブロック6a、6bの端面に5.5mm角で厚さが2mmの矩形状の複合圧電素子3a、3bを、エポキシ樹脂を用いて接合する。 - 特許庁
Layout data of respective function blocks are stored in a database and the mask layout layer of rectangular data C for deciding a wiring prohibiting area in the intermediate function block is stored in the database.例文帳に追加
各機能ブロックのレイアウトデータをデータベースに記憶し、中間の機能ブロックにおける配線禁止領域を定める矩形データCのマスクレイアウトレイアをデータベースに記憶しておく。 - 特許庁
Solid tofu made from thin soybean milk is sliced into slender blocks like kaku-mochi (rectangular rice cakes), which are then fried twice in hot oil, first at low temperature from 110 to 120 degrees centigrade and again at high temperature from 180 to 200 degrees centigrade, in order to make aburaage. 例文帳に追加
薄い豆乳で作った硬い豆腐を、角もち状に薄く切り、110℃から120℃の低温の油で揚げ、さらに180℃から200℃の高温の油で二度揚げしてつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This multifunctional mattress 10 is foldable and has three or more rectangular parallelepiped mattress blocks 12 connected together, wherein two mattress blocks in the ends are each formed of a frame part 18 and an inside member 14 detachably formed in the frame part 18.例文帳に追加
3以上の直方体のマットレスブロック12が連接されている折り畳み可能なマットレスであって、端部の2つのマットレスブロックが、枠部18と前記枠部18に着脱自在に形成された内側部材14とからなる多機能マットレス10とする。 - 特許庁
In a dot area rectangulating part 109, a character area rectangulating part 110 and a photograph area rectangulating part 111, rectangular areas including blocks having the same image attribute are cut respectively.例文帳に追加
網点領域矩形化部109,文字領域矩形化部110,写真領域矩形化部111において、それぞれ同じ画像属性のブロックを含む矩形領域が切り取られる。 - 特許庁
The ceramic sintered compact is manufactured by using the method that, after forming a raw material powder into the compact, the compact is burned while supporting it with a plurality of rectangular parallelepiped ceramic blocks.例文帳に追加
原料粉末を成形して成形体とした後、該成形体を複数の直方体形状のセラミックスブロックで支持して焼成するセラミックス焼結体の製造法を用いる。 - 特許庁
Concrete slabs 20 are provided on a plurality of foamed resin blocks 10 which are substantially in a rectangular parallelepiped shape and construct a civil engineering structure by being arranged at a construction site.例文帳に追加
略直方体形状を有し、施工現場において並べられることで土木構造物を構成する複数の発泡樹脂ブロック10上にコンクリート床版20が設けられる。 - 特許庁
Moreover, terminal blocks 41, 42, and 43 which are formed at the same height as that of the chip 3 are formed in the adjacent area of the facing two sides of the rectangular chip 3 and the hole 15 is arranged in the direction in which one side of the rectangular chip 3 is extended in parallel with the terminal block 41.例文帳に追加
また、半導体チップと同じ高さに形成された端子板41,42,43は矩形の半導体チップ3の対向する2辺に隣接した領域に形成され、圧力導入孔15が端子板41に並んで半導体チップ3の矩形の1辺の延びる方向に配置される。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
