「regulating unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The photosynthetic reaction system of the algae microorganisms contains a photosynthetic reaction unit, a pressurized liquid-exporting unit, an oxygen jet-discharging unit and a regulating division.例文帳に追加

前記藻類微生物の光合成反応システムは、光合成反応ユニットと、加圧液体輸出ユニットと、ジェット排出酸素装置と、調節区を含む。 - 特許庁

A separation unit 20 separates the coating powder and the carrier gas recovered by the recovery unit 19 and supplies them again to the supply unit 13 via a gas compression unit 21, a powder measuring unit 22 and a powder regulating unit 23.例文帳に追加

分離ユニット２０は、回収ユニット１９により回収されたコーティング粉末とキャリアガスを分離し、ガス圧縮ユニット２１と、粉末測定ユニット２２および粉末調整ユニット２３を経由して、再び供給ユニット１３に供給する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING AND FOR REGULATING LASER BEAM IN LASER PROCESS UNIT例文帳に追加

レーザプロセス装置におけるレーザビーム評価方法及びレーザプロセス装置におけるレーザビーム調整方法 - 特許庁

To prevent interference between a power unit and a peripheral part, by holding a rocking angle of the power unit substantially constant, even when an installation error is caused in a part of a vehicle body frame for abutting on a regulating member for regulating excessive rocking of the power unit.例文帳に追加

パワーユニットの過度の揺動を規制する規制部材が当接する車体フレームの一部に組付け誤差が生じた場合にも、パワーユニットの揺動角を略一定に保持して、パワーユニットと周辺部品との干渉を防止できること。 - 特許庁

Further, a stopper pin 110 turning along with the mist unit 2 is provided on an end face of the mist unit 2, and a rotation regulating part for regulating rotation of the stopper pin 110 is provided on the mounting tools 3 side to restrict the rotating range of the mist unit 2.例文帳に追加

そして、ミストユニット２の端面に、該ミストユニット２と供廻りするストッパーピン１１０を設けるとともに、取付具３側にストッパーピン１１０の回転を規制する回転規制部を設けてミストユニットの回転範囲を制限する。 - 特許庁

The rod unit has a moving direction converter for converting a rotary motion into a linear motion, a connecting rod 85 and an effective length regulating mechanism 87 for regulating an effective length of the connecting rod unit.例文帳に追加

連結ロッドユニットは、回転運動を直進運動に変換する運動方向変換部、連結ロッド８５、及び連結ロッドユニットの実効長さを調整する実効長さ調整機構８７を備える。 - 特許庁

To ensure recording quality of an optical disk unit by regulating variation of unit performance and effect due to a disk radius position of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置において、装置性能のばらつきや光ディスクのディスク半径位置の影響を抑えて記録品質を確保する。 - 特許庁

A CD player 1 is provided with a device main body 5, a conveying unit 6, a pair of position regulating members 22, and a detecting/discriminating unit 7.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ１は機器本体５と搬送ユニット６と一対の位置規制部材２２と検出・判別ユニット７を備えている。 - 特許庁

In order to hold the engagement quantity of the separation hook, striking faces for regulating the rocking of the developing unit are formed on the photoreceptor unit and the developing unit respectively.例文帳に追加

そして、感光体ユニット及び現像ユニットには、離間フックの係合量を保持するため、現像ユニットの揺動を規制するための突き当て面が各々設けられている。 - 特許庁

In the availability-regulating system 10, the availability of the portable terminal unit 11 is regulated, when the portable terminal unit 11 and the radio communication unit 15 are interconnected.例文帳に追加

この利用制限システム１０は、携帯端末装置１１および無線通信ユニット１５を相互接続したときに、携帯端末装置１１が利用制限される。 - 特許庁

To provide an availability-regulating system where security is kept high, and a portable terminal unit can charge a radio communication unit, and to provide the portable terminal unit.例文帳に追加

高いセキュリティ性を維持しながら、携帯端末装置が無線通信ユニットに対して充電可能な利用制限システムおよび携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic driving unit for a compact light quantity regulating apparatus, particularly, whose outside diameter is made small.例文帳に追加

小型の光量調節装置のための電磁駆動装置で、特にその装置外径を小さくすること。 - 特許庁

With the regulating division, each of the photosynthetic reaction unit and oxygen jet-discharging unit is connected, and especially in the regulating division, the algae microorganisms perform a physiological regulation to solve the physiological damages of the algae microorganisms caused by the pressurized liquid-exporting unit and oxygen jet-discharging unit.例文帳に追加

前記調節区に前記光合成反応ユニットと前記ジェット排出酸素装置にそれぞれ接続し、特に調節区において、藻類微生物が生理調節を行い、前記加圧液体輸出ユニット及びジェット排出酸素装置による藻類微生物の生理被害を解決することからなる。 - 特許庁

An input for regulating the dimension of the electrical wire is performed by the operation unit 5 a take-up operation is actuated, then, when the length measured by the dimension regulating unit 4 reaches the length inputted by the operation unit 5, the electrical wire cutting unit 3 is actuated to cut off the electrical wire.例文帳に追加

前記操作ユニット５により調尺長入力を行い、巻取り運転を開始させた後、調尺ユニット４により計測される計測長が、操作ユニット５で入力された調尺長になれば電線切断ユニット３が駆動されて、電線の切断が行われる。 - 特許庁

This device is provided with a take-up unit 2 taking up electrical wire, an electrical wire cutting unit 3 cutting the electrical wire to be taken up, a dimension regulating unit 4 measuring the length of the electrical wire to be taken up, and an operation unit.例文帳に追加

電線を巻き取る巻き取りユニット２、巻き取られる電線を切断する電線切断ユニット３、巻き取られる電線の長さを計測する調尺ユニット４及び操作ユニット５を備える。 - 特許庁

The drive unit is provided with a thrust stop 41 that is a regulating means for regulating movement of the drive output gear 16 in a thrust direction relatively to the drive transmission gear 15.例文帳に追加

また、駆動出力ギヤ１６が駆動伝達ギヤ１５に対して相対的にスラスト方向へ移動するのを規制する規制手段たるスラスト止め４１を設ける。 - 特許庁

A control and regulating unit processes input data of various components and functional groups, and acquires data for controlling and regulating the frequency-setting device and a relay controller.例文帳に追加

制御／調節ユニットにより、様々な構成品および機能グループの入力データを処理して、周波数設定装置、リレー制御器などを制御／調節するデータを得る。 - 特許庁

The positioning unit 140 is constituted of a circular-shaped bottom plate 141, a frame- shaped upper plate 142, a regulating plate 143 and four regulating shafts 144, 145, 146 and 147.例文帳に追加

位置決め用ユニットは、円形の底板１４１、枠形状の上板１４２、規制板１４３と４本の規制軸１４４、１４５、１４６、１４７とから構成されている。 - 特許庁

When the interlocked operation is selected, the air conditioning unit 1 can be operated by effecting a turning-on operation on the floor temperature regulating unit 2 side.例文帳に追加

連動運転が選択されているときに、床温調ユニット２側のＯＮ操作で上記空気調和ユニット１の運転操作を可能とした。 - 特許庁

The head unit 14 is provided with the gap regulation mechanism 70 for regulating a gap amount between the conveying mechanism 13 and the head unit 14.例文帳に追加

このヘッドユニット１４には、搬送機構１３とヘッドユニット１４とのギャップ量を調整するギャップ調整機構７０が設けられている。 - 特許庁

The illumination apparatuses B_1, B_2 comprise an apparatus unit 10 with an opening at the bottom, a frame member 22 arranged at the bottom of this apparatus unit 10, and a light regulating body 20 having a light regulating element supported by this frame member 22.例文帳に追加

照明器具Ｂ_１，Ｂ_２は、下側が開口する器具本体１０と、この器具本体１０の下側に配置される枠材２２及びこの枠材２２に支持される制光要素を有する制光体２０とを具備する。 - 特許庁

Additionally, there are provided a turning regulating unit for regulating the respective sealing members 30, 50 from turning to exceed a regulated turning position in one direction, and a reverse turning preventing unit for regulating the respective sealing members 30, 50 from turning in the reverse direction after the members are set to the engagement turning positions.例文帳に追加

更に、各封止部材３０，５０が規定回動位置を超えて一方向に回動することを規制する回動規制手段と、各封止部材３０，５０が係合回動位置となった後に逆方向に回動することを規制する逆回動防止手段とが設けられている。 - 特許庁

The optical body hair growth regulating device comprises a light irradiating unit 2 for irradiating the light irradiation object part of a human body with the light for regulating body hair growth, and a reflectance reducing unit for reducing optical reflectance in the light irradiation object part during light irradiation from the light irradiating unit.例文帳に追加

体毛の成長を調節する光を人体の光照射対象部に照射する光照射部２と、該光照射部からの光照射時に上記光照射対象部における光反射率を低減する反射率低減部とを備える。 - 特許庁

The spacer 3 includes a regulation unit 32 for regulating the release of locking to a lock projection 27 of the integration 7 in a portion 21 of the component mount unit 16, and an elastic press unit 34.例文帳に追加

スペーサ３は、部品取付部１６の部分２１のインテグレーション７のロック突起２７との係止が解除されることを規制する規制部３２と弾性押圧部３４を備えている。 - 特許庁

A rotation direction regulating unit 7 is attached to the ball screw 2c to control an inclination amount of the ball screw 2a.例文帳に追加

また、回転方向規制部７がボールねじ２ｃに取り付けられ、ボールねじ２ａの傾き量を制限する。 - 特許庁

The operation button unit 3 is equipped with a regulating pin 31, and fixed to the rear panel 1 via the double-sided adhesive tape 4a.例文帳に追加

操作釦ユニット３は、規制ピン３１を備え、両面テープ４ａを介して背面パネル１に固定される。 - 特許庁

The second card accepting unit 60 has a top frame 62b for regulating the upper face of the second card body C2a.例文帳に追加

第２カード受容ユニット６０は、第２カード本体Ｃ２ａの上面を規制するトップフレーム６２ｂを有する。 - 特許庁

A double feed regulating unit to shuffle front ends of the media is formed between the delivery member and the roller pairs.例文帳に追加

繰出部材とローラ対との間において、媒体の前端をさばくための重走規制部が形成される。 - 特許庁

The output current regulation unit is arranged between the storage element and the power output unit for regulating a current from the storage element to the electric apparatus.例文帳に追加

出力電流規制部は、蓄電素子と電力出力部との間に配置され蓄電素子から電気機器に流れる電流を規制するものである。 - 特許庁

A light sensor 11i (i=a, b...d) for detecting individual light beams from the top and bottom and right and left of an airframe, a regulating unit 12, and an attitude control unit 20 are provided.例文帳に追加

機体の上下左右からの光を個別に検出する光センサ１１ｉ（ｉ＝ａ、ｂ…ｄ）と、調節ユニット１２と、姿勢制御ユニット２０とを設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for regulating an optical axis of a vehicular lamp unit, wherein a lamp unit and an AFS motor may be assembled unidirectionally with a bracket.例文帳に追加

灯具ユニット及びＡＦＳモータ等のブラケットへの組付けを一方向から行うことが可能な車両用灯具ユニットの光軸調整装置を提供する。 - 特許庁

The mobile device capable of regulating dynamically the volume of sound comprises at last one set of speaker, a distance measuring unit for measuring a distance between the mobile device and a user, and a volume regulating unit electrically connected to the distance measuring unit to dynamically regulate the output volume of the speaker in accordance with the measuring result of the distance measuring unit.例文帳に追加

音量を動的に調整できるモバイル装置は、少なくとも１個のスピーカーと、モバイル装置と使用者間の距離を測定する距離測定ユニットと、距離測定ユニットに電気的に接続され、距離測定ユニットの測定結果に応じてスピーカーの出力音量を動的に調整する音量調整ユニットとを含む。 - 特許庁

A position regulating part (a flexible plate) 59 projects in a unit case 2 in an installing position, and regulating a position by pressing the insulator 34 to a case bottom wall 32, and is arranged in an installing member (a cover) 37 installed in the vicinity of an evaporator 5 of the unit case 2.例文帳に追加

ユニットケース２のエバポレータ５の近傍に取り付けられる取付部材（カバー）３７に、取付位置でユニットケース２内に突出し且つインシュレータ３４をケース底壁３２に押圧して位置規制する位置規制部（可撓板）５９を設けた。 - 特許庁

Since the image forming unit main body includes the first locking part and the first regulating element, and the developer storage container includes the second locking part and the second regulating element, the image forming unit is prevented from being twisted.例文帳に追加

前記画像形成ユニット本体は第１の係止部及び第１の規制要素を備え、前記現像剤収納容器は第２の係止部及び第２の規制要素を備えるので、画像形成ユニットがねじれるのを防止することができる。 - 特許庁

A regulating unit is disposed corresponding to the light emitting part, and a relative position between the light emitting part and a light emitting side lens system (7) disposed after the light emitting part is regulated in three-dimensional direction by using the regulating unit.例文帳に追加

発光部に対応して調節装置が配置されており、該調節装置を用いて発光部と該発光部の後に配置された発光側レンズ系（７）との間の相対位置が三次元方向で調節されるようになっている。 - 特許庁

The optical unit comprises an image-formation lens constituted of the rib integrated type lens, a supporting member supporting a photodetector, and a regulating member for regulating the relative relationship of the photodetector and the image- formation lens.例文帳に追加

リブ一体型レンズにより構成された結像レンズと、受光素子を支持する支持部材と、受光素子と結像レンズの相対位置を規定する規定部材とからなる光学ユニット。 - 特許庁

Each of the second application units 20a-20c also includes a regulating plate 23 for regulating an aperture of the distribution path 32 by controlling a rotation angle, and an exhausting fan unit 25.例文帳に追加

また、各第２塗布処理ユニット２０ａ〜２０ｃに、回転角度を調整することにより配給路３２の開度を調整する調整板２３および排気用ファンユニット２５を設ける。 - 特許庁

To provide a fluid temperature regulating device capable of preventing the dislocation of a temperature regulating unit with respect to an external casing caused by vibration or an impact in the fluid temperature regulating device constituted by holding and installing the temperature regulating unit for heating and cooling a temperature regulated fluid in the external casing by interposing a holding body with heat insulating and cushioning properties.例文帳に追加

本発明は、被温調流体を加熱／冷却する温調ユニットを、断熱性および緩衝性を備えた保持体を介在させて、外部筐体の内部に収容設置して成る流体温調装置を対象とし、その目的は、振動や衝撃に起因する温調ユニットの外部筐体に対する位置ずれを防止し得る流体温調装置を提供することにある。 - 特許庁

An electronic volume is adopted for an amplification part, and a control processing unit (CPU) for regulating the amount of attenuation of the electronic volume is positioned.例文帳に追加

増幅部に電子ボリュームを採用すると共に、電子ボリュームの減衰量を調整する処理部（ＣＰＵ）を設ける。 - 特許庁

The control unit 50 changes the command for the EGR amount regulating valve 41 in the first state and the second state.例文帳に追加

コントロールユニット５０は、第１状態のときと第２状態のときとでＥＧＲ量調整バルブ４１への指令を変える。 - 特許庁

To improve the reliability of an operation for regulating the height position of the tape guide post unit of a magnetic recorder.例文帳に追加

磁気記録生装置のテープガイドポストユニットの高さ位置を規制する動作の信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

The unit 200 is provided with a regulating member 36 so that the cartridge 33 may not fall off to the outward during a moving process.例文帳に追加

その移動過程中にカートリッジ３３が外部に抜け出ないようにユニット２００に規制部材３６を設けた。 - 特許庁

To provide an optical pickup device using a hologram capable of precisely regulating the position of a detecting unit with respect to a lead frame.例文帳に追加

検出ユニットの位置をリードフレームに対して精密調整可能なホログラムを用いた光ピックアップデバイスを提供する。 - 特許庁

HEAD MODULE, LIQUID DROPLET DELIVERY UNIT, IMAGE FORMING DEVICE, JIG FOR REGULATING LIQUID DROPLET DELIVERY HEAD POSITION, AND METHOD OF MANUFACTURING HEAD MODULE例文帳に追加

ヘッドモジュール、液滴吐出ユニット、画像形成装置、液滴吐出ヘッド位置調整治具、及びヘッドモジュールの製造方法 - 特許庁

The light regulating body 27 of the planar light source unit 18 moves inside the reflecting body 20 in the optical axis direction so as to change light distribution.例文帳に追加

面状光源ユニット18の制光体27が反射体20の内側で光軸方向に移動し、配光を可変する。 - 特許庁