「relative positions」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The positions of the pair of right and left mounting holes 12a to 12d of the suspension assemblies 14 and 16 relative to the white body 10 is measured.例文帳に追加

ホワイトボディ１０に対するサスペンションアッセンブリ１４及び１６の左右の対の取付孔１２ａ〜１２ｄの位置を計測する。 - 特許庁

To properly generate a reference signal in an optical position measuring instrument for measuring the positions of two objects which can perform relative displacement.例文帳に追加

相対移動可能な２つの物体の位置を測定する光学式位置測定装置において、基準信号を適切に発生させる。 - 特許庁

To detect, with high precision, the positions of two members in linear relative movement by decreasing both a dislocation error and return error at the same time.例文帳に追加

位置ずれ誤差と戻り誤差の両者を同時に少なくして、相対的に直線移動する２部材の位置を高精度に位置を検出する。 - 特許庁

Relative positions of the front and rear edges 53, 55 are determined and a first coloring agent (normally black) is applied to the front edge 53.例文帳に追加

前縁５３と後縁５５の相対位置が決定され、第１の着色剤（通常は黒）が前縁５３に付着される。 - 特許庁

The relative positions of the underwater vehicle traveling along the route 43 for position correction and a support ship are acoustically positioned.例文帳に追加

位置修正用経路４３を航走中の水中航走体と支援船との相対位置を音響測位する。 - 特許庁

Further the processing device 10 includes a clamp position adjustment plate 14 for adjusting relative positions of the clamp saddles 15, 19 to the device body 12.例文帳に追加

また、加工装置１０は、クランプサドル１５，１９の装置本体１２に対する相対位置を調整するクランプ位置調整板１４を備える。 - 特許庁

To provide a chair permitting easy and rapid assembly of a cover on the front side and a cover on the back side at accurate positions relative to a back support rod.例文帳に追加

前面側のカバーと背面側のカバーとをそれぞれ背支桿に対して正確な位置に組み付ける作業が容易に行い得る椅子を提供する。 - 特許庁

A rotation angle acquisition unit 117 acquires a rotation angle obtained by the change in a relative position of two touch point positions.例文帳に追加

回転角度取得部１１７は、２点のタッチ位置の相対位置の変化により得られる回転角度を取得する。 - 特許庁

To provide information corresponding to positions relative to passengers getting on/off of a vehicle by a simple constitution.例文帳に追加

車両の乗降客に対して位置に応じた情報の提供を簡易な構成で行えるようにすること。 - 特許庁

The storage box 4 and the nozzle 3 are movable, so that the relative positions of the storage box 4 and the nozzle 3 can be changed.例文帳に追加

収納箱４またはノズル３を移動可能として、収納箱４とノズル３との相対位置を可変としている。 - 特許庁

The phase of each character is obtained by calculating e.g., the center of gravity of the character and calculating relative positions between the calculated center of gravity and sampling lattice points.例文帳に追加

各文字の位相は、例えば、文字の重心を算出し、算出された重心と標本化格子点との相対位置から算出される。 - 特許庁

This constitution can vary the relative positions of the weights 4 to the disc part 1 to develop unbalance of the moment.例文帳に追加

このことにより、円盤部１に対する錘４の相対的な位置の相違ができ、モーメントの不均衡が生ずる。 - 特許庁

The coupling parts couple the first and second engagement parts with each other in such a way that the relative positioning is held in their initial positions substantially.例文帳に追加

連結部は、第１及び第２係止部を相互連結して各係止部の相対位置を実質的に初期位置に保持する。 - 特許庁

Six guide projections 43 each projecting inward relative to other parts are formed on the inside surface of each guide body 4 by arranging their positions at 60° intervals.例文帳に追加

ガイド体４の内周面に、それぞれ他の部位よりも内側に突出する６個のガイド突起４３を、６０度ずつ位置をずらして設けた。 - 特許庁

To provide a reaping part of a combine harvester that can adjust vertical relative positions of a lower conveyor and a holding lever.例文帳に追加

下部搬送装置と挟持杆との上下方向の相対位置を調節することが可能なコンバインの刈取部を提供する。 - 特許庁

A positioning linear material 3 is arranged along a curve in the three-dimensional space designating spatial relative positions of the plurality of the universal heads 2.例文帳に追加

位置決め線材３は、複数の雲台２の空間的相対位置を指定された３次元空間内の曲線に沿うように配置する。 - 特許庁

Besides, the camera is provided with a switch as a means capable of adjusting the relative positions of plural displayed images at user's request.例文帳に追加

また、上記複数の表示画像の相対位置を所望により調整可能な手段としてのスイッチを設ける。 - 特許庁

The sausage links are held in an angular position with respect to each other by the relative positions and arm portions and the hook elements.例文帳に追加

締結部で折り曲げられたリンクは、互いに、かつ、アーム部及びフック部に対して、角度をもって保持される。 - 特許庁

The operation position of the operation shaft 16 is detected by using the changes of the light reception amounts of the respective photodiodes 19 with the changes of the relative positions.例文帳に追加

この相対位置の変化に伴い各フォトダイオード１９の受光量が変化することを利用して操作軸１６の操作位置を検出する。 - 特許庁

In addition, markers showing the relative positions on the time scale of the image and the acoustic signal or figures or symbols showing properties of the acoustic signal are displayed together with the static image.例文帳に追加

また、画像と音響信号の時間的位置関係を示すマーカや音響信号の特性を示す図や記号を静止画像とともに表示する。 - 特許庁

The two claws move along the two paths and then the relative positions of the two claws are monitored to judge the unevenness of the surface.例文帳に追加

２つの爪部が２つの経路に沿って移動することから２つの爪部の相対的な位置をモニタすることで表面の凹凸を判断することができる。 - 特許庁

To display a stroke and a segment so as to easily discriminate them while keeping the relative positions of respective strokes at the time of writing.例文帳に追加

筆記時の各ストロークの相対位置を保ちつつ判別し易いようにストロークおよびセグメントを表示する。 - 特許庁

The process head 12 is moved based on the positioning mark 31 to correct the relative positions of the process head 12 and the process area 26.例文帳に追加

そして、この位置決めマーク３１を基準に加工ヘッド１２を移動して、加工ヘッド１２と加工エリア２６との相対位置を補正する。 - 特許庁

When the operation shaft 16 is slantingly operated, the relative positions between the irradiation part 22 of the light guide member 20 and the photodiodes 19 are changed.例文帳に追加

操作軸１６が傾動操作されると、導光部材２０の照射部２２とフォトダイオード１９との相対位置が変化する。 - 特許庁

To provide an interesting game machine by the highly novel performance of changing the relative positions of a plurality of sub reels 210.例文帳に追加

複数のサブリール２１０の相対位置を変化させる新規性の高い演出による面白みのある遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a backlight unit capable of suppressing shifting of relative positions of its members, while securing easiness of assembly.例文帳に追加

組み付けの容易さを確保しながら、部材の相対位置のずれを抑えることのできるバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

The positioning means 15 horizontally positions the rear exterior wall panel 2 relative to a foundation 6 in the state of being supported by the temporarily supporting means 17.例文帳に追加

位置決め手段１５は、仮支持手段１７による支持状態で裏側外壁パネル２の基礎６に対する水平位置を位置決めする。 - 特許庁

The ends of the terminal 12 may be properly bent to connect circuit boards according to their various relative positions.例文帳に追加

また、端子１２の端部を適宜折り曲げることによって、回路基板の相対位置にかかわらず共通の端子集合体１０を用いて接続できるようにする。 - 特許庁

Next, positions of the foreign matter or the defect on the surface of the memory medium and the servo pattern on the transfer master relative to each other are calculated (step S2).例文帳に追加

続いて、記憶媒体表面の異物又は欠陥と、転写マスタのサーボパターンとの相対位置を計算する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To change an engine-side total gear ratio to an arbitrarily set one without changing the relative positions of four axes.例文帳に追加

４軸線間の相互位置を変更することなく、エンジン側トータルギヤ比を任意に設定変更する。 - 特許庁

To provide a header which regulates the rotation of a valve member relative to a branch pipe, and positions an operation part of the valve member.例文帳に追加

分岐管に対するバルブ部材の回動を規制し、同バルブ部材の操作部を位置決めすることができるヘッダーを提供する。 - 特許庁

A position detecting section 103 detects the relative positions of the imaging device 102 and housing, and outputs a position signal according to the result of the detection.例文帳に追加

位置検出部103は、撮像素子102と筐体との相対位置を検出し、検出結果に応じた位置信号を出力する。 - 特許庁

The annular gear part is provided with a plurality of step parts sequentially formed in different positions relative to the axial direction of the body part.例文帳に追加

環状ギア部は、本体部の軸方向に対して順次異なる位置に形成された複数の段差部を備える。 - 特許庁

A character forming part 42 forms the object to be displayed on a screen according to the detected relative positions of the cards.例文帳に追加

キャラクタ生成部４２は、検出された複数のカードの相対位置関係に応じて、画面中に表示させるオブジェクトを生成する。 - 特許庁

The first feeding means 105a and the second feeding means 105b are installed in relative positions of 90 degrees with a central axis of the first dielectric 103 as the center.例文帳に追加

ここで第１の給電手段105aと第２の給電手段105bとは第１の誘電体103の中心軸を中心に、90度の相対位置に設置される。 - 特許庁

The liquid-crystal display means 13 can display not only the relative positions but also the attitudes of the radiation source 10 and the cassette 11.例文帳に追加

また、液晶表示手段１３は相対位置のみならず放射線源１０及びカセッテ１１の姿勢も表示することができる。 - 特許庁

The marking part 2 is provided at an equator position of a ball member 1, and the same letter, number, mark, etc., are marked at relative positions to the center of the ball member 1.例文帳に追加

刻印部２は、球体１の赤道位置に設け、球体１の中心について相対する位置に同じ文字、数字又は記号等を印す。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus and a recording position adjusting method, which can facilitate the adjustment of relative recording positions between nozzle arrays.例文帳に追加

ノズル列間の相対的な記録位置を容易に調整することができるインクジェット記録装置および記録位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

Position restraining brackets 64 and 66 are provided to regulate relative positions of the first helical gear 34 and the second helical gear 44.例文帳に追加

第１のはすば歯車３４と第２のはすば歯車４４との相対位置を規制する位置拘束ブラケット６４、６６を備える。 - 特許庁

Accordingly, the positions of the coil 40 and the housing 50 relative to the storage pipe 11 can be determined.例文帳に追加

したがって、コイル４０およびハウジング５０の収容パイプ１１に対する位置を決定することができる。 - 特許庁

The vibration isolation mechanisms with dampers 24A and 24B are disposed at left and right symmetrical positions relative to a shaft 23 where the center of gravity of a microscope body 21 is present.例文帳に追加

顕微鏡本体２１の重心が存在する軸２３関して対称な左右の位置にダンパー付き除振機構２４Ａ，２４Ｂを配設する。 - 特許庁

The pattern of the projections 14 can be transferred several times by displacing relative positions of the original board 15 and the substrate 20 for transference.例文帳に追加

原盤１５と被転写基板２０との相対的位置をずらして、突起１４のパターンを複数回転写するようにしてもよい。 - 特許庁

The mask and the optical fiber are fixed in their relative positions and are scanned with the beam in the same manner as in the step 1.例文帳に追加

そして、ステップ１と同じようにマスクと光ファイバーの相対位置を固定してビームを走査する。 - 特許庁

When the pushing board 2 is pushed so that the buried pipe 1 can be jacked, the pipe-jacking apparatus follows a change in relative positions of the pushing board 2 and the jack 3.例文帳に追加

押し板２を押圧して埋設管１を推進する際に、押し板２とジャッキ３との相対位置の変化に追従するように構成した。 - 特許庁

To align relative positions of a focus detecting area mark on a finder screen and a focus detection area in a focus detecting optical system with each other.例文帳に追加

ファインダ画面上の焦点検出エリアマークと焦点検出光学系における焦点検出エリアの相対位置を一致させる。 - 特許庁