「relative positions」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a layout preparation device arranged in a narrow region closely to a circuit diagram by generating constraints related with the proximity or relative positions of components, and satisfying those constraints.例文帳に追加

部品の近接性や相対位置に関する制約を生成し、それらの制約を満たすことにより回路図に近く、狭領域に配置されるレイアウト作成装置を提供する。 - 特許庁

An attaching member for holding and fixing a polarizing beam splitter prism unit where the relative positions of at least two polarizing beam splitter prisms are determined has structure for cooling a member for coupling.例文帳に追加

少なくとも2個の偏光ビームスプリッタプリズムの相対位置が決定された偏光ビームスプリッタプリズムユニットを保持固定する取付部材が、連結用部材を冷却する構造を持つ。 - 特許庁

This operation is performed also after phases of spectrums are shifted by a phase shift extent setting part 124 so as to move relative positions between respective screens by one pixel in the direction of the x axis or the y axis.例文帳に追加

このような動作は、位相を各スクリーン間の相対位置はx軸またはy軸方向に１画素移動するように位相シフト量設定部１２４によりスペクトルの位相をシフトしてからも行われる。 - 特許庁

To provide golf practice device allowing a user to learn appropriate positions for both feet and a ball in a relative relationship with the center position of the user's stance.例文帳に追加

スタンスの中心位置との相対的な関係で両足及びボールを置く適切な位置を練習者が体得することができるゴルフ練習具を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic balance retaining mechanism adjusting the relative positions of the head and the shaft of a golf club so as to achieve their dynamic balance before the head and the shaft of a golf club head are eternally connected.例文帳に追加

ゴルフクラブのヘッドとシャフトとが永久的に結合される前に、それらの間に動的バランスを達成するように、それらの相対位置を調整する動的バランス保持機構を提供すること。 - 特許庁

The relative positions of the collection microphones 2a, 2b, 2c, 2d and 2e are calculated based on the sound waves in the breath sound data collected by the collection microphones 2a, 2b, 2c, 2d and 2e.例文帳に追加

そして、各採取マイク２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ，２ｅにより採取された呼吸音データ中の音波に基づいて、各採取マイク２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ，２ｅの相対的な位置を算出する。 - 特許庁

The thermal neutron absorber 32 is placed in a section opposite to the air flow channel 19 and the thickness of the absorber is changed according to its relative positions to a core 2.例文帳に追加

熱中性子吸収材３２は、空気流路１９に対向する部分に配設し、また炉心２に対する相対位置に応じてその厚みを変化させることができる。 - 特許庁

By the integration, the relative positions of the electrodes in the welding equipment and the forward tips in the feed rods of the component feeders can correctly be obtained.例文帳に追加

このような一体化により、溶接装置の電極と部品供給装置の供給ロッドの進出先端部との相対位置を正確に求めることができる。 - 特許庁

A control circuit 8 transmits a radio wave from any one of the antennas via a test radio wave transmitting circuit 11, and the other antennas analyze the level of radio wave, thereby knowing the relative positions of the connected antennas.例文帳に追加

制御回路８が試験電波送出回路１１を介していずれか１つのアンテナから電波を送出し残りのアンテナで受信した電波レベルを解析することにより接続されているアンテナの相対的な位置関係が判明する。 - 特許庁

To obtain a loudspeaker capable of preventing howling even when a speaker and a microphone are separated, mutual positional relation is not settled, and the speaker and the microphone are at relative positions such that sound uttered from the speaker directly enters the microphone.例文帳に追加

スピーカとマイクロホンが離れていて相互の位置関係が定まらず、スピーカから発せられる音声が直接マイクロホンに入るような相対位置にあってもハウリングを防止することができる拡声装置を得る。 - 特許庁

Thus, when the pin 16c of the linear moving cylinder 16 is separated from the 2nd lens frame 14, the two lens groups 36, 13 can always keep the same relative positions.例文帳に追加

そのため、直進筒１６のピン１６ｃが第２レンズ枠１４から離れているとき、二つのレンズ群３６，１３を常に同じ相対位置関係にすることができる。 - 特許庁

To provide a welding unit mechanism where the relative positions of the electrodes in a welding device and the advancing tip of each feed rod in component feeders can correctly be obtained.例文帳に追加

溶接装置の電極と部品供給装置の供給ロッドの進出先端部との相対位置を正確に求めることのできる溶接ユニット装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING RELATIVE POSITIONS AND/OR ORIENTATIONS OF TWO OBJECTS, AS WELL AS BEAM GUIDANCE DEVICE, INTERFEROMETER DEVICE AND DEVICE FOR CHANGING OPTICAL PATH LENGTH USED IN THE SYSTEM AND THE METHOD例文帳に追加

２つの物体の相対的な位置および／または方位を測定するシステムおよび方法、ならびにそのようなシステムおよび方法で使用されるビーム誘導装置、干渉計装置および光路長を変更するデバイス - 特許庁

A spacer case 40 mounted between a front transmission case 30 and a spacer transmission case 31, is provided with a forward/reverse valve 41 and a PTO valve 42 at left and right relative positions.例文帳に追加

フロントミッションケース３０とスペーサミッションケース３１との間に介装されるスペーサケース４０には、前後進バルブ４１及びＰＴＯバルブ４２を左右相対する位置に装着する。 - 特許庁

Then, the output control voltage Vm is smoothened by a smoothing circuit 12 and, according to the value thus obtained the relative positions of the work piece 9 and the wire 2 are controlled.例文帳に追加

そして、出力された制御電圧Ｖｍを平滑回路１２で平滑し、その値に応じて加工物９とワイヤ２の相対的な位置を制御する。 - 特許庁

The magnetic switch includes a first magnet 7 and a second magnet 6 with different orientation and magnitude of field, and a external field shielding member 10 at changeable positions relative to the first and second magnets 6 and 7.例文帳に追加

そして、外部磁界として作用する、磁界の向きと大きさが異なる第１の磁石７と第２の磁石６と、第１、第２の磁石７、６に対する相対位置が変化する磁界遮蔽部材１０を有している。 - 特許庁

To provide an imaging unit in which positioning of an imaging device, an element fixing material and a lens folder can be performed correctly and easily, and the relative positions among lenses and the imaging device can be adjusted correctly and easily.例文帳に追加

撮像素子と素子固定材とレンズホルダとの各位置決めを正確かつ容易に行え、レンズと撮像素子との相対位置調整を容易かつ正確に行える撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a steering column device capable of preventing or restraining variation of relative distance between positions where a lower bracket and an upper bracket are mounted to the vehicle.例文帳に追加

ロアブラケットの車体取付位置とアッパブラケットの車体取付位置との間の相対距離の変化を防止あるいは抑止可能なステアリングコラム装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a fixing member 3 is provided so as to be interposed between the second surface of the rod lens array 1 and the substrate 4 and determines relative positions of the rod lens array 1 and the photodetector 41.例文帳に追加

さらに、ロッドレンズアレイ１の第２の面と基板４とに挟まれるように固定部材３が設けられており、ロッドレンズアレイ１と受光素子４１との相対位置を決定している。 - 特許庁

To make information not impaired even when the information are expressed by relative positions of plural graphics at the time of excluding overlapping of the graphics on a display screen.例文帳に追加

表示画面上での図形の重なりを排除する際に、複数の図形の相対的な位置によりある情報を表現している場合であってもその情報を損なわないようにする。 - 特許庁

To provide a camera which enables satisfactory sound input system at all times, regardless of the relative positions between the camera and the shooter person photographing, when both the image taken and their related sound information are to be input.例文帳に追加

カメラで撮像した画像とともにその撮像画像に関連した音声情報を入力する場合に、カメラと撮影者との相対的な位置関係によらず常に良好な音声入力を行なうことを可能とする。 - 特許庁

The eccentric bushing 28 can be rotated between either of two rotary positions to effect a change in the height of the piston 26 relative to the connecting rod 18 and thus change the compression ratio.例文帳に追加

偏心ブッシュ２８は、コネクティング・ロッド１８に対するピストン２６の高さを変更すべく、二つの回転位置の間で回転され、圧縮比が変更され得る。 - 特許庁

Then, on the basis of the relative positional relation of the two beam spot positions, in the direction where the two beam spots approach to each other, the mask is displaced orthogonally to the advancing direction of the laser beam.例文帳に追加

２つのビームスポットの位置の相対位置関係に基づいて、２つのビームスポットが近づく向きに、マスクを、レーザビームの進行方向と直交する方向に変位させる。 - 特許庁

To detect a relative position between a glass substrate and a mask at high precision in a mask alignment device for aligning positions between the glass substrate and metal mask in order to manufacture an organic EL display.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイを製造するためにガラス基板とメタルマスクを位置合わせするためのマスクアライメント装置において、ガラス基板とマスクとの相対位置を高精度に検出できるようにする。 - 特許庁

To make relative positions in the optical axis direction of a microlens array 55 and an aperture array 59 strictly regulable in an image forming apparatus having a combined structure of them.例文帳に追加

マイクロレンズアレイとアパーチャアレイとを組み合わせた構造を有する画像形成装置において、それらの光軸方向相対位置を厳密に規定可能とする。 - 特許庁

These light receiving elements 46 and 48 are arranged in positions conjugate with the laser 31 relative to the first objective lens 38, by which the confocal optical system is constituted.例文帳に追加

これらの受光素子４６、４８を、第１の対物レンズ３８に対してレーザ３１と共役な位置に配置してコンフォーカル光学系を構成する。 - 特許庁

Marks 161a-161f, 161a'-161f' for measuring positions of measurement places P1-P3 of the micro actuator 21 relative to the substrate are formed on the substrate.例文帳に追加

マイクロアクチュエータ２１の測定個所Ｐ１〜Ｐ３の基板に対する相対的な位置を測定するためのマーク１６１ａ〜１６１ｆ，１６１ａ’〜１６１ｆ’が基板上に形成される。 - 特許庁

Further, an adjusting cam is provided so as to adjust the relative positions of the wax motor (62) and lever (58) and the thermal reacting operation of the ring (32) with the index line is calibrated.例文帳に追加

さらに、ワックスモータ(62)とレバー(58)の相対位置を調節するために調整カムが設けられ、インデックスラインを備えるリング(32)の熱反応動作を較正する。 - 特許庁

The rendering processing section performs rendering processing on a piece of volume data, which is a piece of three dimensional medical image data, from plural viewing positions a relative position of which is different from those in the volume data to thereby generate the plural parallax images.例文帳に追加

レンダリング処理部は、３次元の医用画像データであるボリュームデータに対して、該ボリュームデータと相対的な位置が異なる複数の視点位置からレンダリング処理を行うことにより複数の視差画像を生成する。 - 特許庁

The volume data of the subject are adjusted to become appropriate positions relative to an opacity curve and the rendering image constituted using the adjusted volume data and the opacity curve is displayed.例文帳に追加

その被検体のボリュームデータをオパシティカーブに対して適切な位置となるよう調整し、調整後のボリュームデータとオパシティカーブとを用いて構成されたレンダリング像が表示される。 - 特許庁

An actuator position control device adjusts a position of the supporting frame 3 relative to an edge position detected by an edge sensor 4 so as to settle positions of the edge actuators 2 in a specific relation.例文帳に追加

アクチュエーター位置制御装置は、エッジセンサー４で検出されたエッジ位置に対して、エッジ部アクチュエーター２の位置が一定の関係になるように支持架台３の位置を調整する。 - 特許庁

Since the circuit detects both edge positions of the input data and the input clock by such a constitution, the circuit becomes possible to consider both jitter and the circuit becomes possible to detect the relative jitter.例文帳に追加

このような構成により、入力データ、入力クロック両方のエッジ位置を検出するため、両方のジッタを考慮することが可能となり、相対的なジッタを検出することが可能となる。 - 特許庁

When frequency modulation of the image clock is performed, light emission signal generation unit 101 controls frequency change profiles of the modulation image clock so that the profiles become the same ones relative to image positions drawn by each laser.例文帳に追加

画像クロックの周波数変調を行う際、発光信号生成手段１０１は変調画像クロックの周波数変化プロファイルを、各レーザが描く画像位置に対して同一のプロファイルになるように制御する。 - 特許庁

An arithmetic code part 24 encodes an encoding object cell on the basis of a plurality of vicinity cells at prescribed relative address positions decided by the address of the encoding object cell in the order of the address.例文帳に追加

算術符号部２４は、符号化対象セルを、上記アドレス順に、当該符号化対象セルのアドレスより決定される所定の相対アドレス位置にある複数の近傍セルに基づいて符号化する。 - 特許庁

The control device 14 processes the image signals, specifies the mark position of the gas turbine blade 50, and calculates relative coordinate positions of the respective ventilation holes 53 based on the mark position.例文帳に追加

制御装置１４では、画像信号を画像処理して、ガスタービン翼５０の目印位置を特定し、目印位置を基点とした各通気孔５３の相対座標位置を算出する。 - 特許庁

At the automatic registration adjustment, first and second print patterns for detecting a shift between ink ejection positions of a plurality of heads are printed and the patterns are detected by the relative scanning of the ejection position detecting unit 23.例文帳に追加

自動レジストレーション調整時に、複数のヘッド相互間のインク吐出位置のずれを検出するための第１及び第２の印字パターンを印字し、これを吐出位置検出ユニット２３による相対的走査によって検出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for an embossed carrier tape enabling keeping accuracy of relative positions of a sprocket engagement hole and a projecting hole to a pocket position within ±0.01 mm.例文帳に追加

ポケットの位置に対するスプロケット係合孔及び突出し孔の相対位置に関する精度が±０.０１ｍｍ以内に保持されるエンボスキャリアテープ製造装置を提供すること。 - 特許庁

Both ends of the returning spring 1 are attached to or supported by a member at an equal distance relative to all positions of a member movable in response to the dispensing quantity when the dispensing quantity is adjusted and set.例文帳に追加

戻しバネ１の両端が、分注量調整設定時に分注量に応じて可動する部材の全ての位置においてその相対距離が同じである部材に取り付けられているか又は支持されている。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of carrying carrying objects while maintaining the positions and attitudes thereof relative to each other even if the carrying objects are nonmagnetic substances and eliminating operations to cope with variations in the dimensions and shapes of the carrying objects.例文帳に追加

被搬送物が非磁性体でも、位置姿勢を相対的に維持して搬送することが可能であり、しかも被搬送物の寸法形状の変化に対応するための作業が不要な搬送具を提供する。 - 特許庁

Accuracy of relative positions among the first frame body 12, the plurality of counter electrodes 13 and the respective projecting parts 15 can be enhanced, and thereby the flat connector hardly causing connection failure can be provided.例文帳に追加

第１の枠体１２、複数の対向電極１３および各凸部１５間の相対的な位置の精度高めることができ、これにより接続不良の起き難い平面コネクタとすることができる。 - 特許庁

The temporary fixed part 30A is formed, for example, of ultraviolet ray curing resin across the sealing panel 20 and the drive panel, and the relative positions thereof are matched with each other.例文帳に追加

仮固定部３０Ａは、例えば紫外線硬化型樹脂からなり、封止パネル２０および駆動パネルの両方にまたがるように形成され、両者の相対位置を整合させている。 - 特許庁

To accurately position an SD gap without changing the relative positions of respective component members in an image forming apparatus including a developing device having twin-sleeve constitution.例文帳に追加

ツインスリーブ構成の現像装置を有する画像形成装置において、各構成部材の相対位置を変化させること無く、ＳＤギャップを精度よく位置決めする。 - 特許庁

The positions relative to the developed images of both marks Mip and Mop are detected by a wafer alignment microscope and the image formation characteristics including various aberrations of the projection optical system are measured on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

そして、現像された両マークＭｉｐ，Ｍｏｐの像の相対位置をウエハアライメント顕微鏡で検出し、その検出結果に基づいて投影光学系の諸収差を含む結像特性を計測する。 - 特許庁

Whenever the additional shaft is moved, data for relative positions of control points (the tip point of the tool) A and B to a point F fixed at the tip of the arm are corrected.例文帳に追加

付加軸を移動させた場合には、その都度、アーム先端部に固定された点Ｆに対する制御点（ツール先端点）Ａ、Ｂの相対位置のデータを修正する。 - 特許庁

The apparatus adjusts the image formed by a rotary printer by adjusting relative positions of rollers (3, 7 and 8) used for an ink transfer unit.例文帳に追加

本発明による装置は、インク転写部に使用されるローラ(3,7,8)の相対位置を調節することによって、回転印刷機の画像を調整する装置である。 - 特許庁