「relieved at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And she was very relieved at this例文帳に追加

それを聞いて彼女は安心し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was relieved of his post at his own request. 例文帳に追加

願によって官を免ぜらる - 斎藤和英大辞典

He has been relieved of his post at his own request. 例文帳に追加

彼は依願免官になった - 斎藤和英大辞典

I was greatly relieved at the news. 例文帳に追加

その知らせで大いに安心した. - 研究社 新和英中辞典

Remain at your post until relieved. 例文帳に追加

交替するまで持ち場を離れるな。 - Tanaka Corpus

Remain at your post until relieved.例文帳に追加

交替するまで持ち場を離れるな。 - Tatoeba例文

Remain at your post until relieved. 例文帳に追加

交替するまで持ち場を離れるな. - 研究社 新英和中辞典

You are hereby relieved of your post at your own request. 例文帳に追加

願いによって本官を免ず - 斎藤和英大辞典

He was relieved at the news. 例文帳に追加

彼はその知らせを聞いてほっとした。 - Tanaka Corpus

He was relieved at the news.例文帳に追加

彼はその知らせを聞いてほっとした。 - Tatoeba例文

The guards will be relieved at noon.例文帳に追加

警備員は正午で交替になります - Eゲイト英和辞典

He was relieved of his post at his own request. 例文帳に追加

彼は願いによって本官を免ぜられた. - 研究社 新和英中辞典

He has been relieved of his office at his own request. 例文帳に追加

彼は願いによって職を免ぜられた - 斎藤和英大辞典

She felt greatly relieved at the news. 例文帳に追加

その知らせを聞いてほっと胸をなで下ろした. - 研究社 新和英中辞典

I was a little relieved looking at that scenery.例文帳に追加

私はその光景を見て、少し安心しました。 - Weblio Email例文集

You have set my heart at ease―set my mind at rest―relieved me of my anxiety―taken a weight off my mind―removed a load off my mind. 例文帳に追加

お話を承って安堵しました - 斎藤和英大辞典

I am relieved you're about to arrive at the pirates' stronghold safely例文帳に追加

もうすぐ海賊の本拠地に着くのは良いね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least you're relieved i'm not a nut.例文帳に追加

少なくとも 僕が狂人で ないことはわかったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only relieved him because he was at his physical limit.例文帳に追加

俺は あいつが 肉体的に限界だったからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The copilot relieved the pilot at the controls. 例文帳に追加

副操縦士が機長に代わって操縦桿を握った. - 研究社 新和英中辞典

September 1, 1872: he was relieved of his post at the Ministry of Foreign Affairs at his own request. 例文帳に追加

1872年9月1日（明治5年7月29日）：外務省を依願免官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just after his return to Japan, in September 1872, Yoshioka was relieved of his post at the Ministry of Foreign Affairs at his own request. 例文帳に追加

帰国直後の9月、吉岡は外務省を依願退官した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, I thought i'd feel avenged, or at least relieved.例文帳に追加

復讐を果たした気になるか 少なくとも解放されると思っていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

they felt--at any rate Jim felt--relieved though still wary 例文帳に追加

彼らは−−少なくともジムは−−まだ慎重ではあったが胸をなでおろした - 日本語WordNet

Thus, gas turbine output reduction at the high atmospheric temperature can be relieved.例文帳に追加

このことにより、高大気温時のガスタービン出力低下を緩和することができる。 - 特許庁

On September 11, 1912, NAKAGAWA was relieved of his position at his own request, and was instead placed in the position of vice president at the Bank of Taiwan. 例文帳に追加

1912年9月11日、中川は文部省を依願退職し、台湾銀行副頭取に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a relief support system for persons to be relieved, which automatically informs a relief supporter that a person to be relieved, who is at home, is in a bad physical condition.例文帳に追加

在宅中の救護対象者が体調不良になると、救護支援者へ自動的に通報される救護対象者の救護支援システムの提供。 - 特許庁

At the same time, using an electric heater 29 also equipped with a temperature sensor 23b, the stem 8 can be pre- heated and strain relieved at a suitable temperature.例文帳に追加

同時に、これも温度センサ２３ｂを備えた電熱ヒータ２９により適当な温度で、ステム８を予熱・除歪することができる。 - 特許庁

Impact at clamping is also relieved, so that the possibility that the thin line electrode 1 is crushed becomes small.例文帳に追加

また、クランプ時の衝撃も緩和されるため、衝撃によって細線電極１がつぶれる可能性も小さくなる。 - 特許庁

Night cry in a baby can be relieved and sleep disturbance can be improved by playing and listening to this at bedtime.例文帳に追加

これを就寝時に再生し聴くことによって、赤ちゃんの夜鳴きの緩和や睡眠障害の改善ができる。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system by which the work burden of a user at the merchandise order side is relieved.例文帳に追加

商品の発注側のユーザの作業負荷を軽減することができる電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

In the embodiment, at least a part of the first portion of the spring structure is relieved from the mask material.例文帳に追加

この態様に於て、バネ構造体の第一の部分の少なくとも一部分はマスク材料から解放される。 - 特許庁

September 10 to 18, 1689, it seems that Basho was relieved to have come so close to Ogaki, he and Sora stayed at Yamanaka-onsen Hot Springs in Kaga Province for 8 days. 例文帳に追加

7月27日から8月5日　加賀の国山中温泉で大垣を目前に安堵したか八泊する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harumafuji said at a press conference on Nov. 25, "I'm relieved I was able to win my first tournament since January."例文帳に追加

日馬富士関は11月25日の記者会見で「１月以来初めて優勝できてほっとしました。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a semiconductor memory that is efficiently programmable and that can be relieved at a high speed by a spare parts.例文帳に追加

効率的にプログラム可能であり、かつ高速なスペアによる救済が可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the contact resistance at the interface between the p-type clad layer 14 and the second transparent conductive film 15B is relieved, the light emitting element can emit light at a lower voltage.例文帳に追加

ｐ型クラッド層１４と第２の透明導電膜１５Ｂとの界面での接触抵抗を緩和するので、より低電圧で発光することができる。 - 特許庁

Oil pressure of at least one of the oil chamber 48 for the plunger and the oil chamber 57 for lock release is relieved at predetermined or higher pressure through a relief valve 63.例文帳に追加

プランジャー用油室４８およびロック解除用油室５７の少なくとも一方の油圧が、リリーフ弁６３によって所定圧以上で逃がされる。 - 特許庁

Accordingly, the impact of a collision is relieved and, at the same time, the block and molding capable of having good visibility, also facilitating the repair and changing them to different colored ones at all times are provided.例文帳に追加

従って、衝突した際の衝撃が緩和されると共に、視認性が良く、修理も簡単にでき、随時、色違いのものに取り替えることもできる。 - 特許庁

This dummy wiring is arranged adjacent to the actual wiring, at a portion with a small wiring rate of the actual wiring at a specific interval, so that the difference between rough and dense pattern is relieved.例文帳に追加

この模擬配線は、実配線に隣接し、実配線の配線率が、小さな部分に、所定の間隔でパターンの粗密差を緩和するように配置する。 - 特許庁

Consequently, this thin groove 2 is strong in off-breakage, relieved in stress concentration at a thin groove bottom and comes to have high tearing resistance.例文帳に追加

このため、当該細溝２は、もげにも強く、溝底での応力集中も緩和され、高い耐ティア性を有するようになる。 - 特許庁

He was implicated in a series of disorders involving Imperial Prince Munetaka, who was the shogun at the time, that occurred in Kamakura in the following year and was relieved of his Kanpaku duties. 例文帳に追加

ところが翌年に鎌倉で起こった将軍宗尊親王を巡る一連の騒動に連座して罷免される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of a stress generated at the cooling pin 10 by the inclination is relieved.例文帳に追加

このため、冷却ピン１０に発生する応力を低減させることができ、基部１３への応力の集中を抑えることができる。 - 特許庁

Soviet general who during World Warr II directed the counteroffensive at Stalingrad and relieved Leningrad and captured Berlin (1896-1974 ) 例文帳に追加

ソビエト将軍で、第二次世界大戦中の反撃をスターリングラードに向け、レニングラードを救援し、ベルリンを占領した（1896年−1974年） - 日本語WordNet

With this constitution, the voltage at the approximately middle position between the substations 1 and 2 can be maintained at a value not lower than the set voltage, so that a voltage drop at the approximately middle position between the substations can be relieved.例文帳に追加

これにより、変電所１，２どうしの中間付近の電圧を、設定電圧以上に確保することができ、変電所どうしの中間付近の電圧降下を救済できる。 - 特許庁

By using this double-stranded RNA for interference, RNAi with relieved cytotoxicity can be induced at a high efficiency.例文帳に追加

本発明の干渉用二重鎖ＲＮＡにより、細胞毒性が軽減されたＲＮＡｉを高い効率で誘導することができる。 - 特許庁