「remarkably」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an integrated light emitting diode for remarkably reducing thermal resistance.例文帳に追加

熱抵抗の大幅な低減が可能な集積型発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

It becomes possible to remarkably augment an immunopotentiation action which the plant has.例文帳に追加

植物の持つ免疫賦活作用を著しく増強することが可能になる。 - 特許庁

To remarkably reduce a load of a CPU, when colorful animation expression is obtained.例文帳に追加

多彩な動画表現を得るに際して、ＣＰＵの負担を著しく軽減する。 - 特許庁

To remarkably decrease complicated input work and to improve the efficiency in miscount check.例文帳に追加

煩雑な入力作業を著しく減じ、かつ、違算チェックの効率化を図る。 - 特許庁

To remarkably improve operability for measuring a position without requiring additional cost.例文帳に追加

コストをかけることなく、位置測定のための操作性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To prevent a driving margin from remarkably decreasing due to panel temperature.例文帳に追加

パネル温度によって駆動マージンが著しく低下してしまうことを防止する。 - 特許庁

To form a neat cutting surface, and to remarkably reduce cost.例文帳に追加

綺麗な切断面を形成することができると共に、大幅なコストダウンが図れる。 - 特許庁

A time required for soldering is remarkably shortened by employing the wire.例文帳に追加

線材を用いることにより、半田付けにかかる時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

To obtain a polyacetal-based resin composition remarkably controlling formation of formaldehyde.例文帳に追加

ホルムアルデヒドの生成を著しく抑制できるポリアセタール系樹脂組成物を得る。 - 特許庁

Also, current consumption at the time of standby can be reduced remarkably.例文帳に追加

また、スタンバイ時における消費電流を著しく低減させることができる。 - 特許庁

To remarkably reduce a rattling sound without requiring high machining accuracy.例文帳に追加

高い加工精度を必要とすることなく、ラトル音を著しく小さくすること。 - 特許庁

Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities.例文帳に追加

驚くことに これら二つの異常は 全くの別物であることがわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In particular, food prices, which have a great impact on people's lives, rose remarkably.例文帳に追加

特に国民生活に影響の大きい食品価格の上昇が著しい。 - 経済産業省

Mounting of an IQ/IDCT circuit to a VLSI is simplified remarkably.例文帳に追加

ＩＱ／ＩＤＣＴ回路のＶＬＳＩへの実装は、著しく簡単化される。 - 特許庁

To increase functions to enhance operability remarkably in a rotary input device.例文帳に追加

回転式入力装置において、機能を増やして操作性を格段に向上する。 - 特許庁

To provide a method of processing resin film for remarkably improving resistance for chemicals.例文帳に追加

耐薬品性を飛躍的に向上させる樹脂膜の処理方法を提供すること。 - 特許庁

When the coating is used, a coating film having remarkably high transparency is obtained.例文帳に追加

本発明のコーティング剤を利用すると非常に透明度の高い塗膜が得られる。 - 特許庁

To remarkably miniaturize and surely reduce the total cost regarding technology of an optical transmission module suitably used for wiring in equipment.例文帳に追加

大幅に小型化することができ、またトータルコストを確実に低減すること。 - 特許庁

To remarkably elongate the run flat traveling distance by inhibiting the increase of tire weight.例文帳に追加

タイヤ重量の増加を抑制してランフラット走行距離を大きく延長させる。 - 特許庁

To provide an ophthalmic composition which contains pranoprofen and remarkably mitigates an irritation touch.例文帳に追加

刺激感が格段に緩和されたプラノプロフェン含有眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

To remarkably improve cleaning efficiency, to remarkably reduce the installation area for a cleaning device and to remove water insoluble foreign substance on cloth or feather.例文帳に追加

洗浄効率を大幅に向上し、洗浄装置としての据え付け面積を大幅に縮小し、かつ布帛の毛羽や水不溶性の異物の除去を可能にする。 - 特許庁

To provide an indoor machine for an air conditioner not being remarkably enlarged even in incorporating an air blower for ventilation, and not remarkably increasing its manufacturing cost.例文帳に追加

換気用の送風機を内蔵しても著しくは大型化しないように、また、製造コストの大幅な増加を招くことのない空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce the capacity of a memory used for performing convolution interleaving.例文帳に追加

畳み込みインターリーブを行うために用いるメモリの容量を大幅に削減する。 - 特許庁

Particularly when the wall panel has a large length in its height direction, this effect is remarkably exhibited.例文帳に追加

特に壁パネルが高さ方向に長い場合、このような効果が顕著となる。 - 特許庁

To provide a game machine, in which the burden of an amusement place required for purchasing and managing game medium can be remarkably reduced by remarkably reducing the number of game medium.例文帳に追加

遊技媒体数を大幅に低減することにより、遊技媒体の購入、管理に要する遊技場の負担を大幅に低減できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a vulcanized rubber sheet hard to be remarkably torn off even if subjected to tear force.例文帳に追加

引き裂き力が作用しても大きく引き裂かれ難い加硫ゴムシートを提供する。 - 特許庁

To remarkably improve the whole throughput by shortening tact time during laser beam machining.例文帳に追加

レーザ光加工時のタクトタイムを短くし、全体的なスループットを大幅に向上する。 - 特許庁

Therefore, in the nonvolatile semiconductor memory device and the program driving method, program speed can be improved remarkably and consumption of current can be reduced remarkably.例文帳に追加

したがって、本発明に係る不揮発性半導体メモリ装置のプログラム駆動方法によれば、プログラム速度が著しく改善でき、且つ、電流の消耗が著しく減少できる。 - 特許庁

To remarkably improve elongating formability of an aluminum alloy sheet subjected to age hardening.例文帳に追加

時効硬化されたアルミニウム合金シートの伸長のフォーマビリティを顕著に改善する。 - 特許庁

To achieve reception of spread spectrum responses having remarkably different signal strength.例文帳に追加

著しく異なる信号強度の拡散スペクトル応答の受信を可能にすること。 - 特許庁

EXTRA THIN STEEL SHEET FOR CONTAINER HAVING REMARKABLY EXCELLENT CAN CHARACTERISTIC, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

缶特性が著しく良好な極薄容器用鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a propulsion fuel charging method for a tank of a flight body capable of remarkably shortening a charging time of the propulsion fuel, and remarkably improving the charging workability.例文帳に追加

推進燃料の充填時間を大きく短縮し、充填作業性を大幅に改善することが可能な飛翔体用タンクの推進燃料充填方法を提供する。 - 特許庁

The number of calculations for determining correlation values in a cell search is remarkably reduced thereby.例文帳に追加

これにより、セル探索時における相関値の計算量が大幅に軽減する。 - 特許庁

(ii) A person who remarkably lacks the spirit of observing the acts and ordinances pertaining to labor 例文帳に追加

二　労働に関する法令を遵守する精神を著しく欠く者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide steering wheel structure remarkably enhancing quality and operability.例文帳に追加

品質および操作性を格段と向上させ得るステアリングホイール構造を提供する。 - 特許庁

To remarkably easily wind a winding wire to the slot part of a stator core and to remarkably easily generate a reliable stator in the structure of the stator in the generator motor.例文帳に追加

この発電・電動機におけるステータの構造は，巻線をステータコアのスロット部に極めて容易に巻き上げられ，信頼性に富んだステータを極めて容易に作製できる。 - 特許庁

To remarkably enhance operability for an operation switch, in an annular display.例文帳に追加

環状の表示装置において、操作スイッチの操作性を大幅に向上させること。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion cosmetic which has a remarkably high bleaching effect.例文帳に追加

著しく美白効果の高い油中水型乳化の化粧料を提供する。 - 特許庁

As a result, power consumption is remarkably reduced, and filtering accuracy is improved.例文帳に追加

その結果として、大幅な電力量削減と濾過精度の向上を可能にした。 - 特許庁

General performance of a system is remarkably enhanced by using such a method.例文帳に追加

こうした方法を使用すれば、システムの全体的な性能は著しく向上する。 - 特許庁

To enable improving operability remarkably at the time of input of an instruction.例文帳に追加

本発明は、命令入力時の操作性を格段的に向上し得るようにする。 - 特許庁

so remarkably different or sudden as to cause momentary shock or alarm 例文帳に追加

一瞬の動揺または心配を引き起こすほど非常に異なった、または突然の - 日本語WordNet

It is said that the Chinese character 'shin,' which generally stands for 'new,' means "remarkably miraculous efficacy" in the temple's name. 例文帳に追加

なお、寺名の「新」は「あたらしい」ではなく、「霊験あらたかな」の意味だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a domain where the temperature of an exhaust pipe exceeds 80°C, the adsorption arises remarkably.例文帳に追加

排気管温度が８０℃を超える領域では、その吸着が顕著に生ずる。 - 特許庁

Manufacture of a remarkably small gyroscope, of which rotating mass can move with remarkably small friction in such a position and which has high angular velocity and high accuracy is possible.例文帳に追加

このような位置にあって、回転するマスは非常に小さな摩擦で動き、例えば非常に小さな、高い角速度をもつ、高い精度のジャイロスコープの製作が可能になる。 - 特許庁