「remarkably」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the degree of freedom of the position of arranging the reservoir tank 64 is remarkably widened.例文帳に追加

従って、リザーバタンク６４の配置位置の自由度が格段に広がる。 - 特許庁

By the constitution, time duration required for acquisition of IC marks is shortened remarkably, and component mounting efficiency can be increased remarkably.例文帳に追加

このような構成では、ＩＣマークの取得に必要な時間が大幅に短縮され、部品実装効率を顕著に向上させることができる。 - 特許庁

To remarkably improve quality and reliability of a product by preventing failure of eccentricity compensation while reducing vibration and noise remarkably.例文帳に追加

振動及び騷音を大幅に低減させながら偏心補償の失敗を防止して製品の品質及び信頼性を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding apparatus in which an assembling labor hour is remarkably reduced.例文帳に追加

組込み手間が著しく削減された電磁遮蔽装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition remarkably excellent in life span to oxidation.例文帳に追加

酸化寿命が格段に優れている潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To remarkably shorten a manufacturing time of a bulk storage tank for storing a liquefied gas.例文帳に追加

液化ガスを貯留するバルク貯槽の製造時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To reduce copyright infringement by remarkably improving security in a protection method.例文帳に追加

保護方法においてセキュリティを大幅に改善し、著作権侵害を減らす。 - 特許庁

To provide a pancake whose productivity and yield is remarkably improved.例文帳に追加

生産性や製品歩留りが顕著に向上されたパンケーキを提供する。 - 特許庁

To realize a hybrid IC circuit having a remarkably reduced mounting area.例文帳に追加

実装面積が大幅に縮小されたハイブリッドＩＣ回路を実現する。 - 特許庁

To provide an oxide single crystal in which bubble defects are remarkably reduced.例文帳に追加

泡欠陥が著しく低減された酸化物単結晶を提供する。 - 特許庁

The degree of freedom in designing the small-sized camera is remarkably improved.例文帳に追加

従って、小型カメラをデザインする上での自由度が飛躍的に向上する。 - 特許庁

To improve a delineator to remarkably improve the night visibility.例文帳に追加

視線誘導標を改良して、夜間の視認性を格段に向上させる。 - 特許庁

To remarkably improve melt fluidity of a resin composition with a high filler content.例文帳に追加

高フィラー含有樹脂組成物の溶融流動性を顕著に改善する。 - 特許庁

To remarkably reduce a burden on a caring person for caring a person to be cared.例文帳に追加

介護者の被介護者の介護に要する負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

To easily make a battery capacity remarkably large.例文帳に追加

本発明は、電池容量を容易にかつ格段的に大きくするようにする。 - 特許庁

To remarkably improve anchor pull-out resistance force in a banking anchor.例文帳に追加

盛土アンカーにおけるアンカー引抜き抵抗力を、著しく向上させる。 - 特許庁

To remarkably improve an operability for inputting characters on a display means.例文帳に追加

表示手段上での文字入力操作性を格段に向上させること。 - 特許庁

Washing time can be remarkably shortened to contrive shortening time for arrangements.例文帳に追加

洗浄時間が大幅に短縮でき、段取り時間の短縮化が図れる。 - 特許庁

To provide a game machine such as a Pachinko game machine which can remarkably improve a game interest.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To provide a server device capable of improving the convenience of a user remarkably.例文帳に追加

ユーザの使い勝手を格段に向上させ得るサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The commercial avenues around the Gojo Station distant from the national road have remarkably declined. 例文帳に追加

国道から外れた五条駅周辺の商店街は衰退が著しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To remarkably reduce power consumption and size of a mask-programmed device.例文帳に追加

マスクプログラムされたデバイスの電力消費およびサイズを大幅に低減する。 - 特許庁

Therefore, the easing 62 or duct 82 can be remarkably miniaturized.例文帳に追加

従って、ケーシング６２やダクト８２を著しく小型化することが可能になる。 - 特許庁

To remarkably reduce the labor of a user when retrieving data from a database.例文帳に追加

データベースからデータを検索する際のユーザの手間を大幅に軽減する。 - 特許庁

CONTAINER USE STEEL SHEET REMARKABLY SATISFACTORY IN DEFORMATION RESISTANCE, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

耐変形性が著しく良好な容器用鋼板およびその製造方法 - 特許庁

Exports and imports from China have especially grown remarkably since 2002.例文帳に追加

特に、中国は2002年以降、輸出入ともに著しい伸びを示している。 - 経済産業省

It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you.例文帳に追加

風景は、とても言葉では言いあらわせないくらいに美しいところです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To drive a liquid crystal display by remarkably reducing power consumption.例文帳に追加

消費電力を大幅に低減して液晶ディスプレイを駆動可能とする。 - 特許庁

The density of the metal particle nuclei per unit surface area is remarkably heightened.例文帳に追加

単位面積当たりの金属粒子核の密度は著しく高められる。 - 特許庁

To provide a spacer which is remarkably excellent in heat dissipation property and flexibility.例文帳に追加

放熱特性と柔軟性に一段と優れたスペーサーを提供すること。 - 特許庁

Thus, wiring of the control panel (120) can be remarkably reduced.例文帳に追加

それによって、制御パネル（１２０）の配線は大幅に低減することができる。 - 特許庁

On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated. 例文帳に追加

通りは静かというよりも、かえってにわかに活気づいていたほどだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

To obtain a remarkably thin coating layer of a scraping type and simultaneously to remarkably decrease the thickness distribution of the coating layer in width the direction of a supporting body.例文帳に追加

掻き落としタイプの極薄の塗布層を得るという特長を維持しながら、塗布層の支持体幅方向の厚み分布も顕著に小さくする。 - 特許庁

To remarkably reduce after-grinding labour to compensate a surface error by remarkably improving a surface to be provided at the time of peeling lacquer.例文帳に追加

ラッカー剥離時に得られる表面が著しく改善されており、これにより、表面誤差を補償するための後研削手間が著しく減少されるようにする。 - 特許庁

To provide a device for injecting a therapeutic substance which can increase reliability of operation remarkably and which can reduce operation time remarkably.例文帳に追加

操作の確実性を大幅に向上させるとともに操作時間を大幅に短縮することができる治療物質注入装置を提供すること。 - 特許庁

The phosphodiesterase type 5 inhibitor can remarkably lower portal vein pressure and enlarges a portal vain diameter, remarkably increasing portal vain blood flow.例文帳に追加

ホスホジエステラーゼ５の阻害剤が、門脈圧を顕著に低下させることができ、門脈直径を増大させ、また門脈血流量を顕著に増加させた。 - 特許庁

To remarkably save a space by remarkably reducing size without using a rack and pinion for tensing a wire rope 7 on a hook part 11.例文帳に追加

フック部１１のワイヤーロープ７を緊張させるためにラックおよびピニオンを用いず、極めてコンパクトな小型化を実現して大幅な省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire remarkably enhancing partial wear resistance by remarkably reducing the local wear of a shoulder part (a shoulder rib) in turning and in straight traveling.例文帳に追加

旋回時と直進時とのショルダ部（ショルダリブ）の局所摩耗を顕著に軽減して耐偏摩耗性を大幅に向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce the burden of a client, to prevent a client profile from becoming out of date and to remarkably relieve burden in the construction of the client profile.例文帳に追加

顧客の負担を大幅に軽減し、また、顧客プロファイルの陳腐化を防止するとともに、顧客プロファイルの構築に係る負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

To provide a passive fan capable of remarkably reducing a windless region at a center of an impeller and remarkably increasing effective inlet and outlet areas of the passive fan without changing the dimension of the fan.例文帳に追加

同じサイズでインペラ中央の無風領域を大幅に減少し、受動ファンの吸気、排気面積を大幅に上げる受動ファンを提供する。 - 特許庁

To provide prehardened steel for a diecasting mold whose heat check resistance can remarkably be improved, i.e., which can remarkably extend the service life of the mold without remarkably reducing its machinability compared with the conventional prehardend steel of Cr-Mo steel.例文帳に追加

従来のＣｒ−Ｍｏ鋼のプリハードン鋼と比較して被削性が大幅に低下することなく、耐ヒートチェック性を大幅に改善、すなわち金型寿命を大幅に長くすることができるダイカスト金型用プリハードン鋼を提供すること。 - 特許庁

To remarkably accurately extract a contour line of an object.例文帳に追加

本発明は、一段と正確にオブジェクトの輪郭線を抽出できるようにする。 - 特許庁

In a desalting device outlet (d), total discharge quantity of DXNs is remarkably decreased.例文帳に追加

また、脱塩装置出口ｄではＤＸＮｓ総排出量が激減する。 - 特許庁

To surely carry out a card without remarkably increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを著しく増大させることなくカードを確実に搬出すること。 - 特許庁

In the die-cast product obtained by using this alloy, cavity defects can be remarkably decreased.例文帳に追加

該合金を使用したダイカスト製品は空洞欠陥が著しく減少する。 - 特許庁