| 意味 | 例文 |
remote dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2581件
In the facilities remote monitoring system having a facilities operation data collecting equipment installed at a remote place where facilities are provided and a remote monitoring equipment which is installed at the center and generates daily reports, the check time is set beforehand in the facilities operation data collecting equipment.例文帳に追加
設備が設置されている遠隔地に設置された設備運転データ収集装置と、センタに設置され日報を生成する遠隔監視装置とを有する設備遠隔監視システムにおいて、設備運転データ収集装置に予め点検時刻を設定しておく。 - 特許庁
A main edit apparatus transmits hierarchical coding data, in response to a network utilizing band and the capability of a remote editing apparatus to the remote edit apparatus in hierarchical coding data for forming an image, an editor uses the remote editing apparatus to carry out an edit work.例文帳に追加
主編集機(図2)は、画像を形成する階層符号化データのうち、ネットワーク利用帯域や遠隔編集機の能力に応じた階層符号化データを遠隔編集機に送信し、遠隔編集機では、編集者がこれを用いて編集作業を行う。 - 特許庁
Transfer data transferred between units 2-5 controlled by a remote controller 1 are transferred through the remote controller 1 by an IR transmission/reception section 21 at the remote controller and IR transmission/ receptions 22-25 at unit sides.例文帳に追加
リモコン1によって制御される各機器2〜5間で転送される転送データは、リモコン側のIR送受信部21と機器側のIR送受信部22〜25によって上記リモコン1を中継して転送される。 - 特許庁
To cheaply provide: a remote monitoring system easily maintaining excellent communication quality even when circuit loss fluctuates; and a data transmission level adjustment method for a remote monitoring terminal device in such remote monitoring system.例文帳に追加
回線損失が変動しても良好な通信品質を維持しやすい遠隔監視システムと、そのような遠隔監視システムにおける遠隔監視端末装置のデータ送出レベル調整方法とを安価に提供すること。 - 特許庁
When power is applied to either the remote control unit 2 or the master controller 3, data concerning the states of either the remote control unit 2 or the master controller 3 are transferred from the server 4 to either the remote control unit 2 or the master controller 3.例文帳に追加
リモコン装置2またはマスタコントローラ3の電源が投入されると、リモコン装置2またはマスタコントローラ3の状態に関するデータがサーバ4からリモコン装置2またはマスタコントローラ3に転送される。 - 特許庁
To provide a remote monitoring equipment that can easily turn and move a tuning base placed at a monitoring object place and with an image pickup device mounted thereon to a place intended by an operator from a remote monitoring section at a remote place without being affected by a transmission rate of video data.例文帳に追加
監視対象位置に配置され撮像装置を載置した旋回台を、遠隔地のリモート監視部から、映像データの伝送速度に影響されることなく、オペレータの意図する位置に容易に旋回移動させる。 - 特許庁
To perform a remote operation of an apparatus via a control means, and collection of operation state data collected through the control means at low cost, in a remote control/remote operation monitoring system, and to increase the communication speed.例文帳に追加
遠隔操作・遠隔稼動監視システムにおいて、制御手段を介した機器の遠隔操作と制御手段によって収集された稼動状況データの収集を低コストで行うとともに、通信速度を速くする。 - 特許庁
To provide a receiver for remote operation which easily identifies whether a party is an opposite communication party from transmitted data from a plurality of remote control transmitters and reduces the burden of a CPU for controlling a remote control receiver.例文帳に追加
複数あるリモコン送信機からの送信データから通信相手であるか否かを容易に識別でき、リモコン受信機を制御するCPUの負担を軽減する遠隔操作用受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the remote monitoring terminal unit 2a receives the data for updating transmitted from the remote monitoring center 4 in accordance with the demand, the remote monitoring terminal unit 2a lets it reflect in the program for controlling the elevator stored in the memory 11.例文帳に追加
遠隔監視端末装置2aは前述した要求にしたがって遠隔監視センタ4から送信された更新用データを受信すると、これをメモリ11に記憶されるエレベータ制御用プログラムに反映させる。 - 特許庁
A controller 110 of the copying machine 100 receives the coordinate data from the remote terminal 300, determines whether the position where the mouth is clicked is on a remote setting panel or on a hard key panel, by comparing the coordinate data with the remote operation display data 174, and stores operational information according to the determination result in script data 176.例文帳に追加
複写機100の制御部110は、リモート端末300から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ174とを比較して、クリックされた位置が遠隔設定パネル上であるか、ハードキーパネル上であるかを判定し、その判定結果に応じた操作情報をスクリプトデータ176に記憶していく。 - 特許庁
The remote monitoring information collection device receives the remote monitoring information and time information transmitted from the monitoring terminal, and stores it in a collection data storage part, and transmits the data request including the time information associated with the latest remote monitoring information to the monitoring terminal among the collection data stored in the collection data storage part to the monitoring terminal.例文帳に追加
遠隔監視情報収集装置は、監視端末から送信された遠隔監視情報と時間情報を受信し、収集データ記憶部に格納し、収集データ記憶部に格納された収集データのうち、最新の遠隔監視情報に関連付けられた時間情報を含むデータ要求を監視端末に対して送信する。 - 特許庁
A communication system transmits the plurality of information data from the indoor machine and, even when all of the information data are not received, displays received data on the remote controller without treating it as an error.例文帳に追加
室内機から複数の情報データを送信し、全ての情報データが受信できなくてもエラー扱いにせず、受信できた情報をリモコンに表示させるものである。 - 特許庁
The remote edit apparatus uses the hierarchical coding data, having already been received and the differential hierarchical coding data transmitted from the main editing apparatus to generate editing image data.例文帳に追加
遠隔編集機は、既に受信している階層符号化データと、主編集機から送信されてきた差分の階層符号化データを用いて編集画像データを生成する。 - 特許庁
At the time of judging that the prescribed number of answer data can not be obtained from the data base 7, a retrieving device 6 retrieves a remote data base 3 through a communication equipment 2.例文帳に追加
そして、ローカルデータベース7から所定数の回答データが得られないと判断した場合は、検索装置6から通信装置2を介してリモートデータベース3を検索する。 - 特許庁
The processor is also configured to access remote databases to obtain any further data concerning the medication delivery to the patient and store that further data in the data storage unit.例文帳に追加
プロセッサはまた、遠隔データベースにアクセスして患者への薬剤投与に関する全ての追加データを獲得し、その追加データをデータ記憶ユニットに格納するように構成される。 - 特許庁
A remote management device 40 and a graphic unit 30 for displaying data on the monitor 60 of the local data processor is connected to the internal bus of the local data processor.例文帳に追加
遠隔管理装置40とローカルデータ処理装置のモニタ60上にデータ表示を行う為のグラフィックユニット30が、ローカルデータ処理装置の内部バスに接続されている。 - 特許庁
To simultaneously transmit picture data, voice data, and control data to effectively use a transmission line with respect to a remote picture monitor device using an asymmetrical high-speed modem.例文帳に追加
非対称高速モデムを用いた遠隔画像監視装置において、画像データと音声データおよび制御データを同時に伝送し、伝送路の有効利用を図ること。 - 特許庁
To control data capacity that is transferred through a network for data synchronization when the data synchronization is performed by using a remote copy between two computer systems being remotely separated.例文帳に追加
遠く離れた2つの計算機システム相互間でリモートコピーを用いてデータ同期を行う際に、データ同期のためにネットワークを介して転送するデータ容量を抑制する。 - 特許庁
The remote controller 20 generates the coefficient kinds data on the basis of the acquired parameter in a coefficient kinds data generating part 21 and supplies the coefficient kinds data to the television receiver 10.例文帳に追加
リモートコントローラ20は、係数種データ生成部21において、取得したパラメータに基づいて係数種データを生成し、テレビジョン受信装置10に供給する。 - 特許庁
When picture data, voice data, and control data are simultaneously transmitted in the remote picture monitor device using an asymmetrical high-speed modem, a picture data area and a data area are assigned to a voice data area as well as a control data area and a control response data area respectively, and the data area is variably controlled in accordance with the data volume to effectively use the transmission line.例文帳に追加
非対称高速モデムを用いた遠隔画像監視装置において、画像データと音声データおよび制御データを同時に伝送する場合、画像データエリアおよびデータエリアを音声データエリアおよび制御データエリアと制御応答データエリアに割り当て、データ量に対応して可変的にデータエリアを制御し、伝送路の有効利用を図るもの。 - 特許庁
To create snap shot data without manual operation and to immediately perform simulation at a remote simulator device.例文帳に追加
スナップショットデータを人手によらずに生成し、遠隔のシミュレータ装置において速やかにシミュレーションを行う。 - 特許庁
To shift data of original volume while accepting an access request from a host while continuing remote copy.例文帳に追加
リモートコピーを継続したまま、ホストからアクセス要求を受け付けながら、正ボリュームのデータを移行する。 - 特許庁
When a communication environment is degraded, primary data is saved in a RAM in a remote machine to continue operation.例文帳に追加
通信環境が悪くなった場合、リモートマシン内のRAMに一次データを保存し、作業を継続させる。 - 特許庁
To provide a printer by which desired data can be output even in a remote place.例文帳に追加
遠隔地であっても所望のデータを出力することができるようにするプリンタ装置を提供する。 - 特許庁
The data center can manage the programmer from a remote place, and imports professional knowledge to the environment of a patient.例文帳に追加
データ・センターは、プログラマを遠隔地から管理でき、患者の環境へ専門的知識をインポートする。 - 特許庁
The master units also collect the state data subjected to remote monitoring control by the slave unit and send them to the monitoring center.例文帳に追加
そして、子機が遠隔監視制御するエレベーターの状態データを収集し、監視センターに送信する。 - 特許庁
To directly input the data with high accuracy to a computer which is installed at a center (remote place) by means of facsimile equipment.例文帳に追加
ファクシミリ装置を利用して中央(遠隔地)にあるコンピュータにデータを精度良く直接入力する。 - 特許庁
A libray of physiological data records is stored on a remote server (74) or on hardware local to an acquisition device.例文帳に追加
生体データレコードのライブラリは遠隔サーバ(74)又は収集装置のローカルハードウェアに格納される。 - 特許庁
Then the preset data stored in the remote control device 3 are transmitted and set to the second image communication equipment.例文帳に追加
次いで、リモコン装置3に保存されたプリセットデータを第2の映像通信機器に送信して設定する。 - 特許庁
The RAC supports only two states of 'shared' and 'invalid' and caches only clean remote data.例文帳に追加
RACは「共有」及び「無効」という2つのステートのみをサポートし、クリーンな遠隔データのみをキャッシュする。 - 特許庁
The image monitoring apparatus 6 obtains the image data of a restriction section and transmits them to the remote monitoring center 8.例文帳に追加
画像監視装置6は、制限区域の画像データを取得して遠隔の監視センタ8に送信する。 - 特許庁
To perform a remote operation regarding image data in a storage medium to an external device.例文帳に追加
記憶媒体内の画像データに関する遠隔操作を外部装置に対して行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a method for easily and reliably accessing data by a mobile telephone through a remote computer.例文帳に追加
移動電話によリ、遠隔のコンピュータを通して、容易かつ確実にデータにアクセスする方法を提供する。 - 特許庁
The graphic expression of the sport event is displayed at the remote place according to the transmitted data signal.例文帳に追加
該スポーツイベントのグラフィック表現が、該伝送されたデータ信号に応じて、該遠隔地において表示される。 - 特許庁
To provide a device capable of synchronously monitoring a data server device and displaying the state while manually operating a remote monitoring device.例文帳に追加
遠隔監視装置手動で、データサーバ装置監視と状態表示を同期して行える装置を得る。 - 特許庁
Copying data between remote sites (Step S4) makes it possible to reduce the power costs of the storage system as a whole.例文帳に追加
離れたサイトにデータをコピーすることにより(S4)、ストレージシステム全体の電力コストを低減できる。 - 特許庁
A data I/O is executed to the internal and/or remote disk drives based on the operating state.例文帳に追加
この動作状態に基づいて、データI/Oが、内部及び/又はリモートディスクドライブに対して実施される。 - 特許庁
The remote station supplies electric power to the passive card without contact, and at the same time performs the data exchange function.例文帳に追加
遠隔ステーションは、無接点受動カードに電力供給すると共に、データ交換の機能を果たす。 - 特許庁
Whether data are stored in the NVM cache 208 or in the remote storage volume 182 is determined.例文帳に追加
データをNVMキャッシュ208にストアするか、またはリモートストレージボリューム182にストアするか判断される。 - 特許庁
Moreover, the base unit includes a wireless transceiver by which the data information can be updated from remote sources in real-time.例文帳に追加
さらにベースユニットは、リモートソースからリアルタイムでデータ情報を更新可能な無線トランシーバを含む。 - 特許庁
The device may transmit data electronically to a remote computer for analysis and graphic display.例文帳に追加
この装置は、分析および図形表示のたに、データを遠隔コンピュータへ電子的に送信することができる。 - 特許庁
The remote control apparatus 20 includes a storage section for sufficiently storing image data, a camera side light projection section 14 of a digital camera 10 transmits image data photographed by the digital camera 10 to a remote controller side light receiving section 22 of the remote controller apparatus 20 to attain the storage of the image data to the storage section.例文帳に追加
リモコン装置20に画像データを十分に記憶するだけの記憶部を備え、デジタルカメラ10において撮影された画像データを、デジタルカメラ10のカメラ側投光部14から当該リモートコントロール装置20のリモコン側受光部22へ送信することで、この記憶部に記憶すること可能にする。 - 特許庁
To provide a system for outputting data from portable equipment to an output device located in a remote office.例文帳に追加
携帯機器から出先のオフィスなどにある出力装置にデータを出力するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method of virtually recognizing a remote data storage as a local storage.例文帳に追加
遠隔データ・ストレージを仮想的にローカル・ストレージとして認識させるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
Thus, a remote monitoring and control channel can be constructed without decreasing the number of user data channels.例文帳に追加
これにより、ユーザデータチャネル数を減少させることなく遠隔監視制御チャネルを構築することができる。 - 特許庁
It may transmit data electronically to a remote computer for analysis and graphic display.例文帳に追加
この装置は、分析および図形表示のたに、データを遠隔コンピュータへ電子的に送信することができる。 - 特許庁
Namely, data inputted to the remote controller 12 is outputted to the device body 13 as an acoustic wave.例文帳に追加
すなわち、リモートコントローラ12に入力されたデータは音波として装置本体13に出力される。 - 特許庁
The application level gateway is a proxy for applications, exchanging data with remote systems on behalf of the clients.例文帳に追加
アプリケーションレベルのゲートウェイはクライアントに代わって、リモートシステムとデータの交換を行うアプリケーションプロキシです。 - Gentoo Linux
To obtain and display text information related to a recording medium from a remote data base without a MODEM.例文帳に追加
記録媒体に関するテキスト情報を、モデムを必要とせずに、遠隔データベースから入手し、表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|