「remote data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The remote control device 3 takes in preset data set in the first video communication apparatus through a data transmitting and receiving cable 26 connected to the signal terminal part 22 and stores the preset data in the remote control device 3 itself.例文帳に追加

リモコン装置３は、前記の信号端子部２２に接続したデータ送受信用のケーブル２６を介して第１の映像通信機器側に設定されているプリセットデータをリモコン装置３に取込んで保存する。 - 特許庁

If an event determination unit 103 determines the occurrence of an event based on the various feature amounts, a presentation data construction unit 104 creates remote control presentation data for presenting the event and makes a remote control presentation unit 83 present the data.例文帳に追加

イベント判定部１０３が、各種特徴量に基づいて、イベントが発生したと判定した場合、呈示データ構築部１０４は、イベントを呈示するためのリモコン呈示データを作成し、リモコン呈示部８３に呈示させる。 - 特許庁

This data storage system uses an architecture for managing the remote data service or the native connection to the IP network so that the remote data service/application software is separated from TCP/IP and network processing of a lower level.例文帳に追加

このデータ記憶システムは、遠隔データサービス・アプリケーションソフトウェアをＴＣＰ／ＩＰ及び下位レベルのネットワーク処理から分離するように、遠隔データサービスやＩＰネットワークへのネイティブ接続を管理するアーキテクチャを用いる。 - 特許庁

Accordingly, the remote control re-transmitter 16 transmits the remote control signal 24 according to the previous data repeatedly in an interpolated fashion with a period T0, until next data are received from the wired transmission line 20.例文帳に追加

そこで、リモコン再送信機１６は有線伝送路２０から次にデータを受信するまで、前のデータに基づくリモコン信号２４を周期Ｔ０で補間して繰り返し送信する。 - 特許庁

In response thereto, a remote controller displays a timer recording screen on a remote controller-side display means on the basis of the timer recording screen data upon reception of the timer recording screen data.例文帳に追加

これに応答して、リモコンは、録画予約画面データを受信すると、リモコン側表示手段は、録画予約画面データに基づいて録画予約画面をリモコン側表示部に表示させる。 - 特許庁

This data communication system 200 serves different kinds of services (e.g. telephone service and high speed data transfer service) to a remote site, even when no splitter is provided to the remote site.例文帳に追加

本発明は、リモート・サイトにスプリッタがないときでも、異なる種類のサービス（例えば、電話サービスと高速データ転送サービス）をリモート・サイトに提供するデータ通信システム（２００）を開示する。 - 特許庁

Also, a carrier index of the same range as that of the downstream being data transmission from a center side toward a remote side is used in the upstream working as data transmission from the remote side toward the center side.例文帳に追加

また、センター側からリモート側に向けたデータ送信であるダウンストリームと同じ範囲のキャリアインデックスを、リモート側からセンター側に向けたデータ送信であるアップストリームにおいて用いる。 - 特許庁

To provide a data transfer method for easily and reliably transferring data stored in a non-volatile storage region between new and old remote control units, for example, when exchanging the remote control units.例文帳に追加

リモコン装置の交換時等に新旧両リモコン装置間で不揮発性記憶領域に記憶されたデータの転送を容易かつ確実に行い得るデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

The television receiver transmits the audience rating data to the remote controller and the remote controller, which receives the audience rating data, displays images corresponding to programs in the order of audience ratings.例文帳に追加

テレビジョン受像機は、視聴率データをリモートコントローラに送信し、視聴率データを受信したリモートコントローラは、各番組に対応する画像を視聴率順に並べて表示する。 - 特許庁

After terminating the reservation, a parking lot computer terminal replies as reservation completion data to the remote server through the Internet and the remote server transmits the reservation completion data to the vehicle by radio.例文帳に追加

予約が終了した後、駐車場コンピューター端末はインターネットを通じてリモートサーバに予約完了データとして返答し、リモートサーバはこの予約完了データを車両へ無線で伝達する。 - 特許庁

Moreover, a radio originator is incorporated in at least one of the TV body, the TV remote controller, the video recorder and the video remote controller, and TV viewing data is originated and totalized in a data collecting station.例文帳に追加

また、無線発信装置がテレビ本体、テレビリモコン、ビデオレコーダ及びビデオリモコンの少くとも一つに組み込まれていて、テレビ視聴データを発信し、それをデータ集計局で集計する。 - 特許庁

To provide a system including a communications module for downloading workspace data from a remote site, an application program interface for manipulating the workspace data, and a general synchronization module for synchronizing the manipulated data with the workspace data stored at the remote site.例文帳に追加

リモート・サイトからワークスペース・データをダウンロードする通信モジュールと、ワークスペース・データを操作するアプリケーション・プログラム・インターフェースと、操作されたデータをリモート・サイトで格納されたワークスペース・データと同期化する一般同期化モジュールとを含むシステムを提供する。 - 特許庁

User data such as pictures photographed at a remote place, store data, and map data are transmitted to a data supplying device, and prepared as synthetic data indicating a movement orbit by the device, and supplied to a terminal at a user side.例文帳に追加

移動先で撮影した画像等のユーザデータと、店舗データと、地図データとをデータ供給装置に送信し、該装置で移動軌跡を示す合成データとして作成しユーザ側の端末に供給する。 - 特許庁

To provide a remote data control system and a remote data control method which enable the acquisition of control data concerning a purification apparatus for purifying suspended water with respect to each customer, a remote data control program, and a computer readable recording medium with the program stored therein.例文帳に追加

懸濁水を浄化する浄化装置に係る管理データを顧客毎に取得し、所定期間の管理料金を容易且つ適切に決定することのできる遠隔データ管理システムおよび遠隔データ管理方法、遠隔データ管理プログラム、並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

This output data distribution system of remote-proof to output laid out image data at a remote place is provided with (a) an image processing means to perform processing (the resolution conversion and compression) of image data according to proofreading use and (b) a distribution means to distribute the processed image data to a printer or a computer at an output destination of the remote place.例文帳に追加

レイアウト済み画像データを遠隔地で出力するリモートプルーフの出力データ配信システムで、（ａ）校正用途に応じて画像データの加工（解像度変換や圧縮）を行う画像加工手段、及び（ｂ）遠隔地の出力先にあるプリンタ／又はコンピュータに、加工済み画像データを配信する配信手段、を具備する。 - 特許庁

When remote control setting for setting data for control used to transmit the signal for control for each device is performed, a control part 10 associates the data for control subjected to the remote control setting with position data showing the present position detected by a GPS (global positioning system) 32 to record them as remote-control control data 14a.例文帳に追加

制御部１０は、機器毎の制御用信号を送出するために用いる制御用データを設定するリモコン設定がされると、リモコン設定された制御用データとＧＰＳ部３２により検出された現在位置を示す位置データと対応付けてリモコン制御データ１４ａとして記録しておく。 - 特許庁

A running part 202 acquires the host data path and the remote data path for each item and performs synchronizing processing between two computers for each piece of data according to the information of these paths.例文帳に追加

実行部２０２は、アイテム毎にホストデータパスとリモートデータパスを取得し、それらパス情報に従って各データ毎に２台のコンピュータ間で同期処理を行う。 - 特許庁

The remote monitoring system 10 comprises an operation data receiving means 24, a failure data registration means 14f, and failure data update means 7, 14c and 22.例文帳に追加

遠隔監視システム１０は、運転データ受信手段２４と、故障データ登録手段１４ｆと、故障データ更新手段７，１４ｃ，２２とを備える。 - 特許庁

To transmit picture data (print data) whose size is large through a network to a remote receiving/printing device to quickly and surely print out the picture data.例文帳に追加

ネットワークを通じて、サイズの大きな画像データ（印字データ）を遠隔地の受信印刷装置へ伝送し、迅速かつ確実に印刷出力させる。 - 特許庁

The managed data is optimized to data that is transmitted collectively at a transmission data control unit 1c on the remote control side and transmitted collectively to the coordination object apparatus 3.例文帳に追加

管理されたデータは、リモコン側送信データ制御部１ｃで、一括に送信できるデータに最適化され、調整対象機器３に一括で送信する。 - 特許庁

To provide a data storage system capable of performing remote data services (e.g., data mirroring) over an IP network using native connections to the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上において、ＩＰネットワークへのネイティブ接続を用いて、遠隔データサービス（例えば、データミラリング）を実行可能なデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁

The center side system includes a data transfer system (18) configured such that the data transfer system (18) receives the operational data from at least one remote place side equipment monitor (11).例文帳に追加

中央側システムは、少なくとも１台の遠隔地側機器モニタ（１１）から運転データを受信するように構成されるデータ転送システム（１８）を含む。 - 特許庁

To transmit image compressed data recorded in an image recording device installed in an elevator cage to a portable remote controller and store the data therein without deteriorating image quality of the data.例文帳に追加

エレベータかごに設置された画像記録装置に記録された画像圧縮データの画質を劣化させないで携帯型のリモートコントローラに伝送し保存する。 - 特許庁

A remote terminal 24 receives the original data and the scanned data to reproduce an image represented by the received data for operation.例文帳に追加

遠隔端末装置（２４）が、生のデータ及び走査データを受け取り、また受け取ったデータによって表されている画像を再生して操作するように構成される。 - 特許庁

A PC can execute remote conference by transmitting and receiving location voice data, location image data, and material data to and from other PC.例文帳に追加

ＰＣは、拠点音声データ、拠点画像データ、および資料データを他のＰＣとの間で送受信することで、遠隔会議を実行することができる。 - 特許庁

The electric braking system further includes remote data consolidators to collect and transmit wheel data to the brake system controls through a digital data communication bus.例文帳に追加

電気ブレーキシステムはさらに、車輪データを集めてデジタルデータ通信バスを通じてブレーキシステム制御に伝送するための遠隔データ集線装置を含む。 - 特許庁

A data conversion part 15 divides the recorded data of a television program and converts them to data for remote viewing on the basis of metadata corresponding to the television program.例文帳に追加

データ変換部１５は、テレビ番組に対応するメタデータに基づいて、テレビ番組の録画データを分割して遠隔視聴用データに変換する。 - 特許庁

A radio transmitter/receiver 200 is provided with an IR light receiving device 16 which outputs data about the IR remote control code by decoding an IR remote control signal and a transmitting part (an antenna 10, a transmitting/receiving circuit 11, an arithmetic processor 12) which transmits the data about the IR remote control code by converting it into radio data.例文帳に追加

無線伝送受信装置２００が、ＩＲリモコン信号をデコードしてＩＲリモコンコードのデータを出力するＩＲ受光器１６と、前記ＩＲリモコンコードのデータを無線データに変換して送信する送信部（アンテナ１０、送受信回路１１、演算処理装置１２）と、備える。 - 特許庁

In a video display system comprising a DTV receiver 1 and a remote operation means 2, information data of the Internet such as data broadcast, electronic mail and HTML are transmitted to the remote operation means 2, and a display apparatus 203 mounted on the remote operation means 2 displays the information data.例文帳に追加

ＤＴＶ受信装置１と遠距離操作手段２からなる映像表示システムにおいて、データ放送や電子メールやＨＴＭＬなどのインターネットの情報データを遠距離操作手段２に送信し、遠距離操作手段２に搭載した表示装置２０３に表示する。 - 特許庁

When the remote control data are requested from the portable telephone (321), a server 3 acquires the apparatus information registered with a portable telephone information storage part 32 with telephone number information as a keyword (322, 323), and acquires a detailed data structure of a remote control signal from a remote control data part 34 (324, 325).例文帳に追加

サーバ３は携帯電話機からリモコンデータが要求されると（３２１）、電話番号情報をキーワードにして携帯電話情報記憶部３２に登録されている機器情報を取得し（３２２，３２３）、リモコン信号の詳細なデータ構成をリモコンデータ部３４から取得する（３２４，３２５）。 - 特許庁

When remote control data are actually distributed, the distribution server CDS finds out the apparatus data ED-t corresponding to the space S-j where the user exists currently based on the schedule data, and reads out a remote control data to be distributed to the mobile terminal MS-k based on the apparatus data ED-t.例文帳に追加

実際に遠隔制御データを配信する場合、配信サーバＣＤＳは、スケジュールデータに基づきユーザの現在の存在空間Ｓ-ｊに対応した機器データＥＤ-ｔを特定し、当該機器データＥＤ-ｔに基づいて移動機ＭＳ-ｋに配信すべき遠隔制御データの読み出しを行う。 - 特許庁

In the method, when registering of the edited data fails due to the occurrence of trouble in the network when registering of edited data in a remote computer is attempted (102) after the data is edited by a local computer (101), registering the edited data in the remote computer (102) is retried until registering of the data is completed (103).例文帳に追加

ローカル・コンピュータでデータを編集（１０１）した後に、リモート・コンピュータへ編集データの登録を試み（１０２）、ネットワークにトラブルが発生して編集データの登録が失敗した場合には、リモート・コンピュータへ編集データの登録（１０２）をデータの登録が完了するまで再試行（１０３）する。 - 特許庁

The remote communication terminal not only transmits management information, based on the start or end of a session for speech data between the remote communication terminal itself and another remote communication terminal, to a remote communication management system but also manages the time from the start up to the end.例文帳に追加

遠隔通信端末は、他の遠隔通信端末との間の通話データ用セッションの開始又は終了に基づく管理情報を遠隔通信管理システムに送信するとともに、この開始から終了までの時間を管理する。 - 特許庁

The remote control data received by the transmission unit 2 and denoting a temporary stop instruction are demodulated and converted into a remote control signal, which is sent from a remote control signal transmitter 7 to a DVD playback device 1.例文帳に追加

送信ユニット２で受信された一時停止指示を示すリモコンデータは、復調され、リモコン信号として変換され、リモコン信号送信機７からＤＶＤ再生装置１に向けて送信される。 - 特許庁

A pair of a main light emitter 2 and main light receiver 3 and a pair of remote-controlled light receiver 11 and remote-controlled light emitter 12 are provided for transferring data between a player 1 and remote controller 10 are provided.例文帳に追加

プレーヤ本体１とリモコン本体１０の間でデータ授受を行うための本体発光部２と本体受光部３の対とリモコン受光部１１とリモコン発光部１２の対を設ける。 - 特許庁

To improve the transmission speed of digital data transmitted/received between a base section and a remote section in a high-frequency type remote driving apparatus in which power from a power supply is transmitted from the base section to the remote section by wireless.例文帳に追加

ベース部から電源電力をリモート部へワイヤレス伝送する高周波形リモート駆動装置において、ベース部とリモート部間で送受信するデジタルデータの伝送速度を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, an access means 1e accesses the remote database based on the remote access request generated by the access request decomposing means 1d, and extracts data from each remote database.例文帳に追加

さらに、アクセス手段１ｅにより、アクセス要求分解手段１ｄで生成されたリモートアクセス要求に基づいてリモートデータベースに対してアクセスが行われ、各リモートデータベースからデータが抽出される。 - 特許庁

The remote control section also detects the approximation of the operator to the wireless remote control by the person detection sensor and, when the operator moves away from the wireless remote control, transmits, to the indoor device, instruction data (long period instruction data) which lengthens the intermittent receiving cycle of the indoor device.例文帳に追加

また、リモコン制御部は、操作者による無線リモコンへの近接を人検知センサ部で検知し、操作者が無線リモコンから離れた時、室内機の間欠受信周期を長くする指示データ（長周期指示データ）を室内機へ送信する。 - 特許庁

Then, the portable telephone 12 establishes its connection to the HTTP server 20, and transmits remote control data to the HTTP server 20, and the HTTP server 20 transmits the remote control data to the video recorder 14 in order to perform the remote control.例文帳に追加

そして、携帯電話１２が、ＨＴＴＰサーバ２０との間で接続を確立して、ＨＴＴＰサーバ２０に遠隔操作データを送信し、ＨＴＴＰサーバ２０がビデオレコーダ１４に遠隔操作データを送信することにより、遠隔操作が行われる。 - 特許庁

The remote control apparatus 10 informs the television receiver 50 about display source data not stored in the remote control apparatus 10 and the television receiver 50 transmits the informed display source data to the remote control apparatus 10.例文帳に追加

リモートコントロール装置１０からテレビ受像機５０に対して、これら表示素材データのうちリモートコントロール装置１０に記憶されていないものが通知され、テレビ受像機５０からリモートコントロール装置１０に対して、通知された表示素材データが送信される。 - 特許庁

In the meantime, the light source processor unit 20 is provided with a remote control receiver 36 for receiving the data radio-transmitted from the remote controller 30 and a system controller 42 for executing a processing corresponding to the data received by the remote control receiver 36.例文帳に追加

一方、光源プロセッサ装置２０には、リモコン３０から無線送信されたデータを受信するリモコン受信装置３６と、このリモコン受信装置３６が受信したデータに対応した処理を実行するシステムコントローラ４２が備えられている。 - 特許庁

To provide a data register service system for automatically shifting/ registering data set by a user by a remote maintenance of a center system.例文帳に追加

センターシステムのリモートメンテナンスにより、自動的にユーザ設定データの移行登録を行うデータ登録サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To stabilize remote regenerating of content data even if a communication state gets worse and to, moreover, maintain the content continuity of the content data.例文帳に追加

通信状況が悪化しても、コンテンツデータの遠隔再生を安定化させ、またコンテンツデータの内容的連続性を維持する。 - 特許庁

To increase a data retrieving speed in retrieving telephone directory data from a remote controller connected to a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機に接続した遠隔制御装置（リモコン）から電話帳データの検索を行う際の検索時間のスピード化を図る。 - 特許庁

To provide a method for allowing a user of a remote device to not only remotely synchronize data but also obtain hardcopies of synchronized data.例文帳に追加

リモート装置のユーザに対しデータをリモートに同期させるだけでなく同期データのハードコピーを取得する方法を提供する。 - 特許庁