「remote data」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The network may be further coupled to a primary data center and a secondary data center located at a physical location remote from the primary data center.例文帳に追加

ネットワークは、１次データセンタと、１次データセンタから離れた物理的な場所に配置される２次データセンタと更に接続される。 - 特許庁

The data logger may store the data, and may communicate the data to a remote location via a network such as the Internet.例文帳に追加

データロガーは、データを記憶することができ、インターネットなどのネットワークを通じてそのデータを遠隔場所に伝達することができる。 - 特許庁

When the coordinate data are received from the remote operation terminal 300, a controller 110 of the copier 100 compares the coordinate data with remote operation screen data 172, determines which position on a remote operation screen 400 is clicked, produces and updates main operation screen data 171 in accordance with that position and also update the remote operation screen data 172.例文帳に追加

複写機１００の制御部１１０は、遠隔操作端末３００から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ１７２とを比較して、遠隔操作画面４００上のどの位置をクリックされたかを判定し、その位置に応じて主操作画面データ１７１を生成して更新すると共に、遠隔操作画面データ１７２も更新する。 - 特許庁

A television set as a remote control target is capable of delivering moving image data such as a slave screen to an IP remote control via the IP network, and of enabling them to be viewed at the IP remote control side.例文帳に追加

リモコン操作対象であるテレビ受像機は、子画面などの動画像データをＩＰネットワーク経由でＩＰリモコンへ配信し、ＩＰリモコン側で視聴することができる。 - 特許庁

For example, a remote control receiver 2 composed of a personal computer or the like identifies the voting person (remote control transmitter) from a data code when a remote control signal is decoded.例文帳に追加

例えばパーソナルコンピュータなど構成されるリモコン受信装置２は、リモコン信号を復号したときのデータコードによって投票者（リモコン発信装置）を識別する。 - 特許庁

REMOTE VOICE CONTROLLER, PERSONAL IDENTIFICATION METHOD BY USING REMOTE VOICE CONTROLLER AND DATA REGISTRATION METHOD, AUTOMATIC NOTICIFICATION METHOD IN VOICE AND REMOTE VOICE CONTROL PROGRAM例文帳に追加

遠隔音声制御装置、および遠隔音声制御装置による本人認証方法ならびにデータ登録方法、自動音声通知方法、遠隔音声制御プログラム - 特許庁

The remote ECU 17 generates an ultrasonic command based on a voice signal detected from the remote microphone 14 and command data inputted from the remote command key 15.例文帳に追加

リモートＥＣＵ１７は、リモートマイク１４から検出された音声信号及びリモートコマンドキー１５から入力された指令データに基づいて超音波コマンドを生成する。 - 特許庁

EPG information, E-mails, text data of web pages are transmitted to a remote controller 50 in response to an indication from the remote controller 50 and are displayed on a display device d2 of the remote controller 50.例文帳に追加

そして、リモコン５０からの指示に応じてＥＰＧ情報、電子メール、Ｗｅｂページのテキストデータがリモコン５０に送信され、リモコン５０の表示ディスプレイｄ２に表示される。 - 特許庁

To provide a remote control system, a remote control method, capable of controlling a remote control unit to be controlled under the management of a terminal connected to a public line from a remote terminal connected to a data communication network in real time and a remote control program therefor.例文帳に追加

データ通信網に接続されたリモート端末から公衆回線に接続された端末の配下の被リモート制御装置をリアルタイムで制御できるリモート制御システムおよびリモート制御方法並びにリモート制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The remote information center 1 is provided with a voice data delivery means 8 for delivering voice data and a control data delivery means 9 for delivering control data.例文帳に追加

遠隔の情報センター１に、音声データを配信する音声データ配信手段８と、制御データを配信する制御データ配信手段９とを備える。 - 特許庁

In this system 20, a first provider task divides the flow of incoming data from a remote data base into the plural flows of the data according to the types of the data.例文帳に追加

本発明によるシステム（２０）では、第１のプロバイダ・タスクは、遠隔データベースからの入来データの流れをデータタイプに応じて複数のデータの流れに分割する。 - 特許庁

To combine remote data memory access and memory correctness checking in an efficient manner.例文帳に追加

リモートデータのメモリアクセスとメモリの正確性のチェックとを効率的に結合する。 - 特許庁

To provide an appliance that supports the remote monitoring of various measured data.例文帳に追加

種々の計測されたデータのリモートモニタリングを支援する装置を提供すること。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR DISABLING REMOTE OPERATION OF CLIENT COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

クライアント・コンピュ—タ・システムを遠隔で動作不能にするデ—タ処理システム及び方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING DATA FOR REMOTE MAINTENANCE AND DIAGNOSIS OF PRODUCTION APPARATUS例文帳に追加

製造装置の遠隔保守・診断用データを収集する方法及びシステム - 特許庁

To transmit operation quality and maintenance data from a remote station to a base station.例文帳に追加

動作クオリティとメンテナンスデータとを遠隔局から基地局に対し伝送する。 - 特許庁

To easily acquire log data from an electronic apparatus and even from a remote place.例文帳に追加

電子機器から簡易に、かつ遠隔地からもログデータを取得できるようにする。 - 特許庁

The copy manager then copies the journal data to the remote site where it is stored.例文帳に追加

次にコピーマネージャはジャーナルデータをそれが保存される遠隔サイトにコピーする。 - 特許庁

INPUT/OUTPUT DEVICE FOR METER DATA OR THE LIKE, GAS METER, AND REMOTE-SENSING DISPLAY OF GAS METER例文帳に追加

検針データ等の入出力装置、ガスメータ、およびガスメータの隔測表示器 - 特許庁

ENCIPHERMENT AND METHOD AND DEVICE FOR ENCIPHERMENT IN REMOTE DATA STORING SYSTEM例文帳に追加

リモートデータ記憶システムにおける暗号化と復号化のための方法及び装置。 - 特許庁

Then, the sensor data can be downloaded from the control unit to the remote computer device.例文帳に追加

その後、センサデータは、制御ユニットから遠隔コンピュータ装置へダウンロードされうる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for displaying multimedia data on a remote device.例文帳に追加

リモート装置にマルチメディアデータを表示する方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The character data are transmitted to the remote controller device by a transmission/reception means.例文帳に追加

この文字データは、送受信手段により、リモートコントローラ装置により送信する。 - 特許庁

To collect data from a remote utility meter without increasing costs.例文帳に追加

遠隔公共事業メータからコストを増大さることなくデータを収集する。 - 特許庁

To provide a remote controller of a Karaoke machine that can send and receive message data to and from a plurality of other remote controllers.例文帳に追加

他の複数台のリモコン装置間で、メッセージデータの送受信を行うことができるカラオケ装置のリモコン装置を提供する。 - 特許庁

The sub-remote controller 2 has no backup electric power source, and a time data is read out from the main remote controller 1 in an ON of the power source (STEP2).例文帳に追加

サブリモコン２はバックアップ電源を有しておらず、電源ＯＮでメインリモコン１から時刻データを読み込む（ＳＴＥＰ２）。 - 特許庁

To improve the operability of a learning remote control system by collectively transmitting and receiving remote control waveform data.例文帳に追加

学習リモコンシステムにおいて、リモコン波形データを一括して送受信することにより、リモコン学習操作時の操作性向上を図る。 - 特許庁

The control apparatus 1 outputs remote control information required for setting the remote control code data corresponding to a particular apparatus to be controlled.例文帳に追加

コントロール装置１は、特定の被制御機器に対応するリモコンコードデータの設定に必要なリモコン情報を出力する。 - 特許庁

To provide a remote system and a remote operation method that enable a target user of remote operation to report the operation when a remote operator applies a predetermined operation to data such as private information, in remotely operating a terminal.例文帳に追加

端末のリモート操作において、リモート操作を受けるユーザが、リモート操作者から個人情報等のデータに所定の操作を受けた場合に、この操作を通知することが可能なリモートシステム、リモート操作方法を提供する。 - 特許庁

Upon the input of remote operation contents about an operated terminal 10b, an operating terminal 10a executes a remote operation application program to send remote operation data to a remote operation server 20.例文帳に追加

操作端末１０ａは、被操作端末１０ｂに関する遠隔操作の内容が入力された場合に、遠隔操作アプリケーションプログラムを実行することにより、遠隔操作データを遠隔操作サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To obtain a light receiving section for a multi-remote controller that relays radio data of a remote controller with a different carrier frequency to a remote place and to allow the remote controller to emits an infrared ray with the original same carrier frequency.例文帳に追加

搬送波周波数の異なるリモコンのデータを無線によって離れたところに中継し、もとの同じ搬送波周波数で赤外線を発光できるマルチリモコン受光部を提供することを目的とする。 - 特許庁

To ensure, in the event of a failure of remote copying due to trouble in a NAS (network attached storage) device or the like of a remote copying source, data completed in remote copying out of a received block in a file unit in a NAS device of a remote copying destination.例文帳に追加

リモートコピー元のＮＡＳ装置等に障害が発生してリモートコピーが失敗した際に、リモートコピー先のＮＡＳ装置で、受信済みのブロックのうちリモートコピーが完了したデータをファイル単位で保証する。 - 特許庁

The central machine is provided with an agent transmission part for the transmission of data to the remote machine and the remote machine is provided with an agent reception part for receiving the request of transmission and transmitting data to the data transmission/reception part of that remote machine.例文帳に追加

中央マシンに、遠隔マシンに対してデータの送信を依頼するエージェント送信部を備え、かつ遠隔マシンに、送信の依頼を受信して該遠隔マシンのデータ送受信部にデータの送信を行わせるエージェント受信部を備えている。 - 特許庁

Instead, the hardware-based mirroring agent accesses a remote data memory device via a communication medium and initializes and keeps the mirror relation between remote data memory devices, then provides the interface with the mirrored remote data memory device to the host computer.例文帳に追加

その代わりに、ハードウェア・ベースのミラーリング・エージェントは、通信媒体を介して遠隔データ記憶装置にアクセスして遠隔データ記憶装置間のミラー関係を初期化し保持し、ミラーリングされた遠隔データ記憶装置へのインタフェースをホストコンピュータに提供する。 - 特許庁

An image processor includes: an image acquisition unit 405 which obtains image data; a remote control signal acquisition unit which obtains a remote control signal; and an image processing unit 401 which adds an obtained remote control signal to obtained image data.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データを取得する画像取得部４０５と、リモコン信号を取得するリモコン信号取得部と、取得したリモコン信号を、取得した画像データに付加する画像処理部４０１を備える。 - 特許庁

When performing remote copying, the image processor, as a local device, selectively sends raster image data or vectorized data to a remote device according to the setting made for performing remote copying set by the local device.例文帳に追加

ローカル機器である画像処理装置はリモートコピーを実行する場合、ローカル機器で設定されるリモートコピーを実行するための設定に基づいて、ラスタ形式の画像データかベクトル化データをリモート機へ選択的に送信する。 - 特許庁

To provide a remote data distribution terminal capable of simultaneously transmitting environmental data and image data to a plurality of opposite parties.例文帳に追加

環境データや画像データを複数の相手先へ同時送信することができるようにした遠隔データ配信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for data reproduction and for data transmission which inform the remote output equipment of the state of a transmission-side device reproducing A/V data and so on, in real time.例文帳に追加

リアルタイムにＡ／Ｖデータを再生等する送信側の装置の状態を遠隔出力機器において知ることができる。 - 特許庁

STORAGE SYSTEM COPYING DATA AMONG STORAGE DEVICES, COMPUTER SYSTEM, MASTER-SIDE STORAGE DEVICE, REMOTE-SIDE STORAGE DEVICE, DATA-COPYING METHOD, AND DATA-COPYING PROGRAM例文帳に追加

ストレージ装置間のデータコピーを行うストレージシステム、コンピュータシステム、マスタ側ストレージ装置、リモート側ストレージ装置、データコピー方法、データコピープログラム - 特許庁

The coordinates calculating part 137 decodes both GPS data of the master data and the remote data to make position measurement according to an RTK method.例文帳に追加

座標算出部１３７は、マスタデータ及びリモートデータの両ＧＰＳデータをデコードしてＲＴＫ方式による位置計測を行なう。 - 特許庁

Radio communication modules 115 and 202 are used to output the sound source data from the television device 1 and the remote controller 2 by transferring the sound source data by transmitting the sound source data generated by the remote controller 2 to the television set 1, and transmitting the sound source data from the television set 1 to the remote controller 2.例文帳に追加

また、無線通信モジュール１１５、２０２を使用することで、リモコン２において作成した音源データをテレビ装置１に送信したり、テレビ装置１からリモコン２に音源データを送信したりして音源データをやり取りし、テレビ装置１やリモコン２から出力する。 - 特許庁

To provide a wireless remote control system capable of flexibly changing the length of a period, where the power consumption of a wireless remote controller is reduced, by disabling reception of data when a data receivable period of the wireless remote controller is intermittently set to save the power consumption of the wireless remote controller.例文帳に追加

無線リモコンにおけるデータ受信可能期間を間欠的に設定して無線リモコンの省電力化を図る際に、データの受信を不能として無線リモコンの消費電力を低減する期間の長さを柔軟に変更し得る無線リモコンシステムを提供する。 - 特許庁

A data recording apparatus and a plurality of slave units 10 connected to the data recording apparatus are provided at the remote place.例文帳に追加

遠隔地に、データ収録装置２０とこのデータ収録装置に接続された複数の子機１０とを設ける。 - 特許庁

To update data for controlling an elevator to the latest data while reducing load on a remote monitoring center side of the elevator.例文帳に追加

エレベータの遠隔監視センタ側の負荷を低減しつつエレベータの制御用データを最新のデータに更新する。 - 特許庁

To provide a programmable controller(PC) and its data setting device capable of setting up data from a remote place and rewriting a program.例文帳に追加

遠隔からのデータ設定、プログラムの書き換えが可能なプログラマブルコントローラとそのデータ設定装置を提供する。 - 特許庁