1153万例文収録!

「remote services」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > remote servicesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

remote servicesの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 79件



例文

The areas of focus are services of remote use and Asian information services. 例文帳に追加

遠隔地へのサービスとアジア情報に重点を置いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

time sharing and remote computing services 例文帳に追加

タイムシェアリングおよび遠隔計算処理サービス - コンピューター用語辞典

REMOTE SERVICES CONTROL IN ATM/DSK SERVICE NETWORK例文帳に追加

ATM/DSLサービスネットワークにおける遠隔サービス制御 - 特許庁

STATION SERVICES INFORMATION SHARING SYSTEM, REMOTE SURVEILLANCE SYSTEM FOR STATION SERVICES, DATABASE SERVER, COMPUTER TERMINALS, PROGRAM USED FOR THEM, AND METHOD FOR SHARING STATION SERVICES INFORMATION例文帳に追加

駅務情報共有システム、駅務遠隔監視システム、データベースサーバ、コンピュータ端末、これらで用いるプログラム、及び駅務情報共有方法 - 特許庁

例文

To perform remote management over a wireless wide-area network using short message services.例文帳に追加

ショートメッセージサービスを使用した無線広域ネットワークでの遠隔管理を目的とする。 - 特許庁


例文

A flash memory 13 of the broadcast receiver makes a plurality of broadcast services correspond to respective channel number allocated to keys of a remote controller and stores the services.例文帳に追加

フラッシュメモリ13は、リモコンのキーに割当てられたチャンネル番号毎に複数の放送サービスを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The control server 4 adds services to a common service menu so that the services are usable from the common service menu through a remote terminal 9.例文帳に追加

制御サーバ4は、共通サービスメニューへサービスを追加して、該共通サービスメニューから遠隔端末9よりサービスを利用可能とする。 - 特許庁

When detecting a pass message requiring the subscription services, the SEP takes out the service command for the services, and performs the services by executing a remote call to application services or calling a local execution module.例文帳に追加

SEPは、申込サービスが必要な通過メッセージを検出すると、そのサービス用サービス命令を取り出して、アプリケーション・サービスへのリモート・コールの実行、あるいはローカル実行モジュール呼出、によってそのサービスを行う。 - 特許庁

Various client/server services do not listen on a particular port, but instead rely on RPCs (Remote Procedure Calls).例文帳に追加

様々なクライアント・サーバーサービスは、特定のポートでは動作するかわりに、RPC(RemoteProcedureCalls)に依存しています。 - Gentoo Linux

例文

Remote hosting services such as x10Hosting.com usually allow you to set up a MySQL database on their servers. 例文帳に追加

x10Hosting.com のようなリモートホスティングサービスを使用すると、通常、そのサーバー上に MySQL データベースを設定できます。 - NetBeans

例文

When the connection is established, the services associated with the device are automatically started, and a remote controller or the like is displayed on a display apparatus to provide the services to the user.例文帳に追加

接続が確立されると、そのデバイスに関連付けられたサービスが自動起動され、表示装置にリモコン等の表示がされユーザにサービスが提供される。 - 特許庁

To provide an elevator security system capable of providing remote monitoring services at low cost without any problems of privacy.例文帳に追加

プライバシーの問題がなく、安価なコストで遠隔監視サービスを提供できるエレベーターの防犯システムを得る。 - 特許庁

Services such as remote login, remote copy, secure inter-system file copying and other high-risk tasks are made considerably safer and more controllable. 例文帳に追加

リモートログイン、リモートコピー、 システム間での安全なファイルのコピーやその他のリスクの高い仕事がかなり安全に、 そしてこれまでより制御できるようになります。 - FreeBSD

To perform remote monitoring control over a monitoring control equipment by using a portable telephone terminal which is adaptive to Internet services.例文帳に追加

インターネット・サービスに対応した携帯電話端末を使用して、監視制御機器を遠隔監視制御する。 - 特許庁

To make the network attachment point changes of local and remote peers transparent to applications that use network services.例文帳に追加

ローカルピアおよびリモートピアのネットワーク接続ポイント変更を、ネットワークサービスを使用するアプリケーションに対し透過的にする。 - 特許庁

To provide an interactive remote control unit which can offer a viewer various kinds of services by introducing the services not on the TV display but on a display of a remote controller on hand through various settings or the like by the viewer when the viewer uses various services such as an electronic program guide service.例文帳に追加

電子番組ガイドサービス等の各種サービスを利用する際に、サービス内容をテレビ画面に表示させることなく、手元にあるリモコン上に表示させながら各種設定等を行うことにより各種サービスを受けることができる双方向リモコン装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the frequency of data conversion and the size of communication data to increase speed of cooperative processing between services, in a system in which remote services cooperate.例文帳に追加

遠隔のサービスを連携させるシステムにおいて、データ変換回数の削減や通信データサイズの削減により、サービス間の連携処理の高速化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method for multiplexing a plurality of digital services for transmission to a plurality of remote locations.例文帳に追加

複数の遠隔位置への伝送のために複数のデジタルサービスを多重化するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote maintenance/management service provision system automatically determining to start/non-start the service provision and to provide/non-provide the services using sales information and contract information in the remote maintenance/management service provision system providing the maintenance/management services (monitoring) for products of customers (users) from a remote location.例文帳に追加

顧客(ユーザ)の製品に対する保守・管理サービス(監視)を、遠隔地から行えるようにしたリモート保守・管理サービス提供システムであって、サービス提供開始の可否や、サービス提供の可否の判断を、販売情報や契約情報などを利用して自動的に行うリモート保守・管理サービス提供システムの提供。 - 特許庁

This data communication system 200 serves different kinds of services (e.g. telephone service and high speed data transfer service) to a remote site, even when no splitter is provided to the remote site.例文帳に追加

本発明は、リモート・サイトにスプリッタがないときでも、異なる種類のサービス(例えば、電話サービスと高速データ転送サービス)をリモート・サイトに提供するデータ通信システム(200)を開示する。 - 特許庁

To provide a channel selection apparatus suitable for a terrestrial digital broadcast receiver whereby selection of services requiring a branch number can be attained with a simple remote control operation.例文帳に追加

枝番を必要とするサービス選択が簡単なリモコン操作で得られるようにしたチャンネル選択装置を提供すること。 - 特許庁

To make a central station or a server of various kinds of services compatible with a terminal device in a remote communication network.例文帳に追加

遠隔通信網において、種々異なるサービスの中央局またはサーバを端末機器に適合できるようにすることである。 - 特許庁

To make the network attachment point changes of local and remote peers transparent to applications that use network services.例文帳に追加

ローカルおよびリモートピアのネットワーク接続ポイントの変更を、ネットワークサービスを使用しているアプリケーションに対して透過的にすること。 - 特許庁

A plurality of digital services (V'1-V'N and A'1-A'N) are carried in a multiplex data stream (162) to a plurality of remote locations.例文帳に追加

複数のデジタルサービス(V’1−V’NとA’1−A’N)が、多重データストリーム(162)において、複数の遠隔位置に搬送される。 - 特許庁

To integrate different services such as an image distribution service, information notification, and remote supervision by image control to a phone system.例文帳に追加

画像配信サービスや情報通知さらに画像制御による遠隔監視などの異なるサービスを、電話システムに一体化する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of performing various services about monitoring without changing a program in equipment and terminals for clients and flexibly coping with an increase in equipment providing services.例文帳に追加

監視に係る多様なサービスを設備機器やクライアント用端末でのプログラムの変更なしに可能で、サービスを提供する機器の増加に柔軟に対処できる遠隔監視システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a Karaoke remote controller capable of achieving login being suitable for the situation easily to provide various services per user by logging in.例文帳に追加

ログインすることで利用者毎に各種サービスを提供可能するカラオケリモコン装置にて簡易で状況に適したログインを実現する。 - 特許庁

To provide a system for recommending service to a user by combining different services for remote communication between hetrogeneous smart environments.例文帳に追加

異種のスマート環境間での遠隔コミュニケーションのために、異なるサービスをつなぎ合わせて、ユーザにサービスを推薦するシステムを提供する。 - 特許庁

A client-server architecture is used to make ASR services accessible at a client location remote from the location of the main ASR engine.例文帳に追加

クライアント−サーバアーキテクチャを使用して、主ASRエンジンの場所から離れたクライアントの場所でASRサービスをアクセス可能にする。 - 特許庁

To provide a method for remote services control in an asynchronous transfer mode (ATM)/digital subscriber line (DSL) service network.例文帳に追加

非同期転送モード(ATM)/デジタル加入者線(DSL)サービスネットワークにおける遠隔サービス制御のための方法について提供する。 - 特許庁

To provide a smart card resolving a problem of security, allowing remote issue and carrying services of a plurality of service providers.例文帳に追加

セキュリティの問題を克服し、リモート発給が可能であるような、複数のサービス提供者のサービスをのせたスマートカードを実現する。 - 特許庁

Between the implement and the power source, remote control switches, original time switches and the like are used corresponding to services, and working is controlled by operation of the switches.例文帳に追加

本発明品と電源の間には用途に応じてリモコンスイッチ、オリジナルタイムスイッチ等を利用し、その操作で稼動をコントロールする。 - 特許庁

Testing a deployed business process application involves using test cases that act as remote partner services which send SOAP messages to the BPEL Service Engine runtime.例文帳に追加

配備したビジネスプロセスのテストは、BPEL サービスエンジンランタイムへ SOAP メッセージを送信するリモートパートナーサービスとして機能するテストケースの使用を含みます。 - NetBeans

The control server 4 performs authentication of the remote terminal 9, execution of the services by service selection by a user who operates the remote terminal 9, and encryption between the control server 4 and the gate device 2 therefor.例文帳に追加

制御サーバ4は、遠隔端末9の認証、遠隔端末9を操作するユーザによるサービス選択からサービスの実行、またその際に制御サーバ4とゲート装置2との間で暗号化を実施する。 - 特許庁

To make it possible to perform a unitary management of information recorded in taking over books while making the most of the advantage of station service equipments and remote surveillance systems for station services.例文帳に追加

駅務機器や駅務遠隔監視システムの利点を最大限に生かしつつ、引継簿に記録される情報を一元管理する。 - 特許庁

To provide a remote-control feeding stop canceling device capable of not only stopping feeding and canceling the feeding stop easily and quickly from a remote place but also preventing the occurrence of a trouble by monitoring actual switching operation state of a switching portion and improving services.例文帳に追加

遠隔地から容易、敏速に給電停止及び停止解除できるのみならず、開閉部の実際の開閉動作状態を遠隔地で確認してトラブルの発生防止及びサービス向上が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a karaoke system and the like in which karaoke services can be offered promptly by a remote controller and a commander even in the case where a target commander is changed by pairing processing, regarding the karaoke system and the like including the remote controller and the commander.例文帳に追加

リモコン、コマンダを有するカラオケシステム等に関し、ペアリング処理により対象となるコマンダが変更された場合であっても、迅速にリモコンとコマンダによりカラオケサービスを提供し得るカラオケシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a novel and improved technique, which can recognize, per control object device, services which control object devices can provide to a remote commander.例文帳に追加

制御対象機器がリモートコマンダーに提供し得るサービスを制御対象機器ごとに把握することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage system capable of performing remote data services (e.g., data mirroring) over an IP network using native connections to the IP network.例文帳に追加

IPネットワーク上において、IPネットワークへのネイティブ接続を用いて、遠隔データサービス(例えば、データミラリング)を実行可能なデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁

To provide a site monitoring system provided with a platform on which a plurality of remote services can be used, and to provide a site monitoring method and a site monitoring program.例文帳に追加

複数の遠隔サービスが共通して使用可能なプラットフォームを備える現場監視システム、現場監視方法及び現場監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide services for performing savings and deposits in the place of a handicapped person, a person of advanced age, and a resident who lives in a remote place who find it difficult to go to a financial institution.例文帳に追加

金融機関に出向くのが困難な身障者、高齢者、遠隔地居住者などに代わって預貯金を行なうサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control with a fingerprint read function that can easily receive various services for the purpose of personal use with security.例文帳に追加

個人使用目的の各種サービスの提供をリモコン装置により容易に、かつ安全に受けることを可能にした指紋読み取り機能付きリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring and control system, in which the capability of providing monitoring and control services for remote monitoring and a control apparatus, in response to a request from a client terminal on a network, can be imparted to a transmission unit.例文帳に追加

遠隔監視制御装置に対する監視・制御のサービスをネットワーク上のクライアント用端末からの要求に応じて提供できる能力を伝送ユニットに付与できる遠隔監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁

An interactive content based remote communication unit simplifies and reduces the number of steps and buttons required for receiving interactive services by the use of MPEG-4 encoded data.例文帳に追加

対話式コンテンツに基づく遠隔通信装置は、符号化されたMPEG‐4データを使用して、対話式サービスの受信に必要なステップとボタンの数を減らして簡略化する。 - 特許庁

The system allows the remote reprogramming of the computer for modifying and/or re-arranging the position of the aforementioned goods and/or services on the display device.例文帳に追加

該システムは、表示デバイス上の上記の商品および/またはサービスの位置を修正しかつ/または配置し直すためのコンピュータの遠隔再プログラミングを可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus, a system, a method and a computer program product for verifying the integrity of remote network devices that request access to network services and resources.例文帳に追加

ネットワークサービス及びリソースへのアクセスを要求するリモートネットワーク装置の完全性を検証するための装置、システム、方法及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

It was also decided that the new facility would specialize in providing information corresponding to the development of telecommunications accompanied by the progress of computer technology, as well as services as a digital library for remote users. 例文帳に追加

また当館は、コンピュータ技術の発達にともなう情報通信の発展に対応する情報発信、非来館型サービスに特化した図書館と位置づけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To test-run a deployed business process application, you need to configure test cases to act as remote partner services sending SOAP messages to the BPEL ServiceEngine runtime.例文帳に追加

配備したビジネスプロセスアプリケーションをテスト実行するためには、BPEL サービスエンジン実行環境へ SOAP メッセージを送信するリモートパートナーサービスとして機能するようにテストケースを構成します。 - NetBeans

To avoid billing errors owing to replacement of monitor devices and prevent providing wrong services in a system which remote monitors customer printing devices, charges through counter collection and provides services corresponding to troubles in monitor target devices.例文帳に追加

顧客先の印刷デバイスを遠隔監視し、カウンタの収集による課金請求や、監視対象デバイスでの障害発生に応じたサービスを提供するシステムにおいて、監視デバイスの置き換えによる誤課金や、誤ったサービスの提供を防ぐ。 - 特許庁

例文

When a channel being selected at present has a plurality of TV services, the same channel selection signal as the channel being selected at present is inputted with a remote controller 20, and thereby an output means 14 switches TV services to be outputted to an output device 30.例文帳に追加

現在選局中のチャンネルが複数テレビサービスを有する場合、リモコン20により、現在選局中のチャンネルと同一の選局信号を入力させ、それにより、出力手段14では出力装置30に出力するテレビサービスを切り替える。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS