「remote users」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program control method in a broadcast system in which a plurality of users use remote controllers to easily operate one video viewing device at the same time when the users operate the video viewing device such as television receivers and video recorders to record an operation history and allow the video viewing device to display recommended information depending on the operation history and to provide device therefor, a program and a recording medium.例文帳に追加

テレビやビデオ等の映像視聴装置をリモコンで操作し、操作履歴を記録し、この操作履歴に応じたお勧め情報を表示させる場合、複数のユーザが、リモコンを使用して、１つの映像視聴装置を同時に操作することができ、しかも、その操作が容易である放送システムにおける番組制御方法、その装置、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To enable users to retrieve numbers for KARAOKE sing-along playing in communication KARAOKE sing-along machines by each of manufacturers participating the market, to check if selected musical pieces are provided as KARAOKE sing-along music and to use remote control functions in correspondence to plural KARAOKE sing-along music providing manufacturers.例文帳に追加

携帯電話機を用いて、通信カラオケ装置におけるカラオケ演奏用番号を市場参入しているメーカ別に検索でき、選曲した楽曲がカラオケとして提供されているかどうかを確認することができ、さらには、リモコン機能を複数のカラオケ提供メーカに対応して使用可能とする。 - 特許庁

To perform control on inconvenience where a user is talked up from a speaker who is not seen, and elimination of sound of speech from an extremely remote speaker, in a voice interaction system with which a plurality of users have a dialog by voice via a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して音声によって複数のユーザが対話する音声対話システムに関し、見えてない発言者から話し掛けられるという不都合や、あまりに距離の離れている発言者からの発言は聞こえなくするなどの制御を行なうことを可能とする。 - 特許庁

To solve the following problem: in a CGM (Consumer Generated Media) service for playing back additional contents contributed by general users and video contents simultaneously with respect to one video content, it is difficult to selectively play back only scenes added by a specific additional content with a simple UI (User Interface) operated only by a remote controller in a household electronic appliance.例文帳に追加

ある映像コンテンツに対し、不特定多数のユーザーが投稿した付加コンテンツを映像コンテンツと同時に再生するＣＧＭサービスにおいて、家電機器ではリモコン操作のみの簡単なＵＩで特定の付加コンテンツが付与されたシーンのみを選択的に再生することが困難である。 - 特許庁

A method includes a step in which a user of a mobile Internet device and other users who communicate through the Internet adjust actions, and send present or future action information to a back-end database connected to the Internet, the back-end database being remote from the mobile Internet device.例文帳に追加

モバイルインターネット装置のユーザとインターネットを介して通信する他のユーザとの間で行動の調整を行い、インターネットに接続されたバックエンドデータベースに現在又は将来の行動情報を送信する行程を含み、バックエンドデータベースはモバイルインターネット装置からリモートしている。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus and method capable of minimizing power consumption and enhancing users' convenience by powering an apparatus body with operation of a remote controller.例文帳に追加

この発明は、電力消費量を少なく抑えることができ、しかも、リモートコントローラの操作による機器本体への電源投入を可能として、ユーザにとっての利便性を向上させることができるようにした電力供給装置及び電力供給方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

By this computer system, an environment, in which one of a plurality of computer boards incorporating no hard disk device is selected from the terminal device for allowing remote control, is constructed, and data are read/written from a hard disk device connected via a network used by all the users of the computer boards.例文帳に追加

端末装置からハードディスク装置を内蔵しない複数のコンピュータ基板のうちの一枚を選択し、遠隔操作できる環境を構築し、コンピュータ基板のすべてユーザが利用するネットワークで接続されたハードディスク装置からデータを読み書きするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication exchange system (10) for employing multiplex protocol path selection optimization, utilizing a predetermined parameter and a measured parameter in response to precedence of a couple of users, when selection of a wireless communication path to be used for transmitting a data file to a remote destination is to be determined.例文帳に追加

遠隔地の宛先へデータ・ファイルを送信するために使用する無線通信経路の選択を決定する際に、一組のユーザの優先順位に従って、予め定めたパラメータと測定したパラメータを利用する多重プロトコル経路選択最適化を使用する無線通信交換システム（１０）。 - 特許庁

A music ID for specifying a played song which is sent from a remote controller 21 is received, the song specified according to the received music ID is played, and various information on scoring process record of a singing to the played accompaniment is presented to users.例文帳に追加

リモコン装置２１から送信された演奏楽曲を指定するための楽曲ＩＤを受信するとともに、受信した前記楽曲ＩＤに基づいて指定された楽曲を演奏し、演奏に合わせた歌唱の採点経過記録を利用者に向けて各種の情報を提示する。 - 特許庁

The necessity to install and upgrade software and to control a version of software, and the necessity to upgrade hardware are eliminated by storing software together with data and providing to a user or a users group retrieval from a remote terminal server via a network computing environment.例文帳に追加

ソフトウェアのインストール、アップグレード並びにバージョンコントロールのための必要性、およびあるハードウェアのアップグレードのための必要性が、ソフトウェア並びにデータの格納、およびユーザまたはユーザのグループへネットワークコンピューティング環境を介してリモートターミナルサーバからの検索を提供することによってなくなる。 - 特許庁

To provide a receiver and a remote controller capable of solving a problem of a so-called TV squabble wherein a plurality of users desire to view a plurality of programs whose program broadcast times are overlapped for the same time period in spite of a single television receiver without providing displeasure to each user.例文帳に追加

単数のテレビジョン受像機に対して複数のユーザが同時間帯に番組放送時間が重なる複数の番組の視聴を希望するいわゆるチャンネル争いの問題を、各ユーザに不愉快感を与えずに解決できる受信装置及び遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

The remote control receives information of operation items (steps 230, 340, 380) indicated by an on-vehicle navigation device from the on-vehicle navigation device and displays an acceptance image for accepting operations with respect to the operation items to users based on the received information (steps 225, 240, 260).例文帳に追加

遠隔操作装置は、車両用ナビゲーション装置が提示する（ステップ２３０、３４０、３８０）操作項目の情報を、車両用ナビゲーション装置から受信し、受信した当該情報に基づいて、当該操作項目に対する操作を受け付けるための受付画像をユーザに表示する（ステップ２２５、２４０、２６０）。 - 特許庁

When a conversation partner detection part 4 specifies with which user at a remote place a user is conversing, a video transmission part 5 sends video photographed by the front image-pickup devices 2-1 to 2-i to the specified user and video photographed by the profile image-pickup devices 3-1 to 3-j to unspecified users.例文帳に追加

映像送信部５はユーザが対話相手検出部４で多地点のどのユーザと会話しているかを指定した時に、その指定されたユーザへ正面用撮像装置２−１〜２−ｉで撮影した映像を送信し、指定されていないユーザへ横顔用撮像装置３−１〜３−ｊで撮影した映像を送る。 - 特許庁

To provide a security system for a vehicle surely canceling an immobilizer function only by registered users, even when registration keys are also stolen together with vehicles, and when the stolen vehicles are in a condition not receiving signals from a radio station in a remote start type immobilizer system.例文帳に追加

遠隔起動型のイモビライザーシステムにおいて、車両が盗まれた際に正規キーも併せて盗まれている場合や、盗まれた車両が無線基地局からの信号を受信できない状態にある場合であっても、正規ユーザーのみが確実にイモビライザー機能を解除できる車両用セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel method and apparatus which construct digitally scanned images, and store the digitally scanned images in a tiled format convenient for viewing the images without a microscope, and are improved for transferring the tiled images of a plurality of magnifications in such a manner that the images can be viewed by other users in remote locations.例文帳に追加

デジタル走査されたイメージを構築し、デジタル走査されたイメージを顕微鏡なしでビューするのに好都合なタイル化フォーマットで記憶し、かつリモートロケーションの他のユーザがビューできるように複数の倍率のタイル化イメージを転送するための改良された新規の方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A remote controller 1 is provided with two contact electrodes 14 and 15 touchable by users, a data transmission part 16 which transmits control data in response to the operating of operation buttons K1 to K19 to the body 2 of the health apparatus and a control part 13 which controls the data transmitting part 16 based on the operating of the operation buttons K1 to K19.例文帳に追加

リモコン操作器１は、使用者が接触可能な２つの接触電極１４，１５と、操作釦Ｋ１〜Ｋ１９の操作に応じた制御データを健康器具本体２へ送信するデータ送信部１６と、操作釦Ｋ１〜Ｋ１９の操作に基づいてデータ送信部１６を制御する制御部１３とを備える。 - 特許庁

The method is characterized by including steps of: receiving incoming call signals from remote users 101-103; automatically turning on a television 110 according to auto wakeup setting in response to the incoming call signals so as to simultaneously display a TV image and incoming call information, and conducting communication in response to the incoming call information.例文帳に追加

遠隔使用者１０１〜１０３から着信呼信号を受信する段階と、ＴＶ画像と着信呼情報を同時に表示するように、前記着信呼信号に応答して自動ウェークアップセッティングによってテレビ１１０を自動でターンオンする段階と、前記着信呼情報に応答して通信を行う段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a controller part operation verification device, a controller part operation verifying method, a recording medium, and a program which are more useful for users by enabling execution of various tests, such as continuous operation test of a controller part from the remote place, without the need for monitoring the controller part operation verification device in the vicinity.例文帳に追加

コントローラ部動作検証装置の近くで当該装置を監視する必要がなく、離れた場所からコントローラ部に関する連続動作試験などの各種試験を実施することを可能とする等、利用者にとってより利便性の高いコントローラ部動作検証装置、コントローラ部動作検証方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for delivering an image which can individually respond to operating requests even when a plurality of users simultaneously issue the operating requests of the camera in a service in which the image or the like photographed by a camera like a live camera or the like via a network and the remote operation of the camera can be performed via the network.例文帳に追加

ライブカメラ等のように、カメラによって撮像している映像等をネットワークを介して配信し、更に、そのカメラの遠隔操作をネットワークを介して行うことができるサービスにおいて、複数のユーザが同時にカメラの操作要求を発行したとしても、これらの操作要求に個々に応じることが可能な映像配信装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

An operating situation of the facilities 1 owned by the plurality of users is continuously monitored by a monitoring means 2, and the information relating to the abnormality and the like is informed to a monitor center 6 for remote management by e-mail applying a slave device-to-slave device direct transmission method in a cellular phone network 15, when the abnormality and the like of each facility is detected.例文帳に追加

複数のユーザが保有する設備１の運転状況等を監視手段２によって継続的に監視し、各設備の異常等が検知された場合にその異常等に関する情報を携帯電話網１５における子機間直接伝送方式を使用した電子メールとして遠隔管理用の監視センタ６に発報する。 - 特許庁

The plurality of participants (customers' the users in user terminals 5), and the roles and the understandable explanation levels of the individual participants are registered preliminarily prior to the remote business negotiation, and the registered information is exhibited at least in a sales staff terminal 6 used by the provider (sales staff).例文帳に追加

遠隔商談に先立って、参加する複数の参加者（ユーザ端末５のユーザである顧客）と、その個々の参加者の役割及び理解できる説明レベルを予め登録することができ、遠隔商談が行われるに際しては、登録された情報が、少なくとも提供者（セールススタッフ）が使用するセールススタッフ端末６には提示される。 - 特許庁

The document printer 2 comprising a mail box 2-1 having a large number of independently lockable bins and being used by a plurality of users is provided with a function performing print processing after one or a plurality of corresponding bins are locked in response to a command from its own operating section or a remote personal computer 1.例文帳に追加

複数のユーザが使用する文書印刷装置２であって、独立して施錠可能な多数のビンを有するメイルボックス２−１を備えた文書印刷装置２において、自身の操作部またはリモートのパソコン１からの指示に応じて対応する一つまたは複数のビンを施錠状態にした後に印刷処理を行う機能を有する。 - 特許庁

The remote control toy system 1 is provided with controllers 2A to 2D and multiple sets of model devices 3A to 3D whose operations are controlled based on data transmitted to accommodate users' operation states from the controllers 2A to 2D while accessories 4 able to make communications between the controllers and the model devices are installed as devices independent of the controllers and the model devices.例文帳に追加

遠隔操作玩具システム１には、コントローラ２Ａ〜２Ｄと、コントローラ２Ａ〜２Ｄからユーザの操作状況に対応して送信されるデータに基づいて動作が制御される模型機器３Ａ〜３Ｄとが複数組設けられるとともに、各コントローラ及び各模型機器との間でデータ通信が可能な付属機器４がコントローラ及び模型機器から独立した装置として設けられる。 - 特許庁