1153万例文収録!

「request file」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > request fileに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

request fileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1651



例文

In response to reception of a request for changing a first name, which corresponds to a file in a file system, to a second name, a file system manager association the second name with the first name and a file in the file system data structure.例文帳に追加

ファイル・システム内のファイルに対応する第1の名前を第2の名前に変更する要求を受け取ったことに応答して、ファイル・システム・マネージャが、第2の名前を第1の名前およびファイル・システム・データ構造内のファイルに関連付ける。 - 特許庁

Article 431 A written request shall be submitted to the competent court to file a request as prescribed in the preceding two Articles. 例文帳に追加

第四百三十一条 前二条の請求をするには、請求書を管轄裁判所に差し出さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For a file information transmission request of all image files recorded on media from the printer, only the file information and file ID of each image file selected by a user are transmitted to the printer (S08).例文帳に追加

プリンタからのメディアに記録された全画像ファイルのファイル情報送信要求に対して、前記ユーザにより選択された各画像ファイルのファイル情報及びファイルIDのみをプリンタに送信する(S08)。 - 特許庁

When an input/output request to a migrated file is made, a file information management section 11 checks whether or not the file data remains on the primary storage 51 with reference to a file information table 2.例文帳に追加

マイグレーションされているファイルへの入出力要求があると、ファイル情報管理部11は、ファイル情報テーブル2を参照してファイルデータが1次記憶装置51上に残っているか確認する。 - 特許庁

例文

A document delivery server 11 acquires a document file 17 corresponding to a retrieval request for a document file 17 received from a cellular phone 12 from a file server 13.例文帳に追加

ドキュメント配信サーバ11は、携帯電話機12から受け付けた文書ファイル17の検索要求に対応する文書ファイル17をファイルサーバ13から取得する。 - 特許庁


例文

To provide a file system capable of realizing high-speed real-time writing, and utilizing effectively a band width, concerning the file system receiving a file writing request of an optional size.例文帳に追加

任意のサイズのファイル書き込み要求を受け付けるファイルシステムにおいて、高速なリアルタイム書き込みを実現し、かつ、帯域幅を有効利用できるファイルシステムを提供する。 - 特許庁

When the request of field data access to the original file is received, in a file managing system, only the block 12 including the relevant field data is read out from the transfer file 14.例文帳に追加

ファイル管理システムは、元ファイルへのフィールドデータアクセス要求を受け取った場合、転置ファイル14から該当するフィールドデータを含むブロック12のみを読み出す。 - 特許庁

A server for transferring files has a file archiving part, and sends a plurality of files for which there is a transfer request, by bundling the files into one archive file using the file archiving part.例文帳に追加

ファイルを転送するサーバはファイルアーカイブ部を具備し、転送要求のあった複数ファイルをこのファイルアーカイブ部で1つのアーカイブファイルにまとめて送信する。 - 特許庁

Then, the storage destination terminal 12 reads a file coinciding with the storage file name designated in the access request to the folder local path and returns the read file data to the access requesting terminal 12.例文帳に追加

その後、該フォルダローカルパスに、アクセス要求において指定された格納ファイル名と一致するファイルを読み出し、読み出したファイルデータをアクセス要求端末12に返却する。 - 特許庁

例文

When there is a file acquisition request by the input of the user, a Web browser 111 of the client 110 acquires corresponding file data from the temporarily stored file group.例文帳に追加

ユーザの入力によるファイル取得要求があった場合に、クライアント110のWebブラウザ111は、一時保存されたファイル群の中から該当するファイルデータを取得する。 - 特許庁

例文

When applications 81 and 83 on the used system 71 and 72 issue an access request without requiring exclusion from a file resource 65, a file operation 31 calls an exclusion waiting request 32 or an exclusion release request 33 in compliance with the access request for performing exclusive control of a file resource 65 automatically.例文帳に追加

利用システム71、72上のアプリケーション81、83が、共用システム73のファイル資源65に対する排他要求を行わずにアクセス要求を発行すると、ファイル操作31は、アクセス要求に応じて、排他待ち要求32または排他解除要求33を呼び出し、自動的にファイル資源65の排他制御を行う。 - 特許庁

A request analyzing part 101 prepares a priority added-observation request list 121 by calculating the priority of an observation request 21 based on a priority definition file 111.例文帳に追加

要求分析部101 は優先度定義ファイル111 をもとに観測要求21の優先度を計算し優先度付観測要求リスト121 を作成する。 - 特許庁

At the time of receiving a printing request signal for the delivered E book, a printing request part is selected, a printable delivery file is formed and a charging condition is added to the file to deliver it.例文帳に追加

そして、配信した電子書籍に対しては、印刷要求信号を受信すると、印刷要求部を選定し、印刷可能な配信ファイルにし、課金条件を付加して配信する。 - 特許庁

A data reception unit access monitoring unit 623 uses the unified source position specifier identified by the data reception unit to generate a file acquisition request which is a request for acquiring the optional file.例文帳に追加

データ受信部アクセス監視部621がデータ受信部によって特定された統一資源位置指定子を用いて任意のファイルを取得する要求であるファイル取得要求を生成する。 - 特許庁

The data reception unit access monitoring unit 623 transmits the generated file acquisition request to the network to acquire the optional file.例文帳に追加

さらに、データ受信部アクセス監視部621が生成したファイル取得要求をネットワークに送出することで、任意のファイルを取得する。 - 特許庁

When there is a request of portable telephone from the initial stage, the actual data file of image is not attached but only the file name is notified.例文帳に追加

開始段階から携帯電話のリクエストがあれば、画像に関する実データのファイルは添付されずにファイル名だけの通知で済む。 - 特許庁

When a font file in the compatible font file format is not available at the repository, a request is transmitted to another repository.例文帳に追加

適合性のあるフォントファイル形式におけるフォントファイルが格納庫において取得不可能な場合、要求が他の格納庫に送信される。 - 特許庁

To provide a reproduction device which efficiently manages a dynamic data file and reproduces a suitable dynamic data file in response to the request of a user.例文帳に追加

効率的に動データファイルを管理してユーザの要求に応じた好適な動データファイルを再生する再生装置を提供する。 - 特許庁

If the file is required, the user terminal 100 sends a request for fetching to the storing server 300 and causes the file to be returned.例文帳に追加

ファイルが必要な場合は、ユーザ端末100から当該保管用サーバ300に対して取出要求を出し、ファイルを返送させる。 - 特許庁

The Web browser 11 displays the received file and sends a request containing the user ID included in the file to the WWW server 32.例文帳に追加

Webブラウザ11は、受信したファイルを表示し、該ファイルに含まれるユーザIDを含むリクエストをWWWサーバ32に送信する。 - 特許庁

An information processing apparatus receives a registration request of an electronic file and information for indicating an electronic file associated with the electronic file, generates association information on the basis of the received electronic file and the information for indicating the electronic file associated with the electronic file, and controls the information by associating the generated association information with the information indicating the electronic file.例文帳に追加

電子ファイルと、電子ファイルと関連付ける電子ファイルを示す情報との登録要求を受け付け、受け付けた、電子ファイルと、電子ファイルと関連付ける電子ファイルを示す情報とに基づいて、関連付け情報を生成し、生成された関連付け情報と、電子ファイルを示す情報とを対応付けて管理する。 - 特許庁

When an arbitrary service part under consideration among a plurality of service parts has received an access request to a specific file including not information for designating a file system to which the specific file is belonging but the file name of the specific file, the file control part sets a plurality of file systems as the object of retrieval, and retrieves the specific file based on the file name.例文帳に追加

ファイル制御部は、複数のサービス部のうちの任意の注目サービス部が、特定ファイルに対するアクセス要求であって、特定ファイルが属するファイルシステムを指定するための情報を含まず、特定ファイルのファイル名を含む、アクセス要求を受け取った場合に、複数のファイルシステムを検索対象に設定して、ファイル名に基づいて特定ファイルを検索する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which guarantees a band of file access of high priority while simultaneously processing a file access request of high priority and a file access request of low priority, when two or more file access requests to the same storage device conflict with each other, without changing a file system at all.例文帳に追加

ファイルシステムを一切変更せず、同一の記憶装置に対する2以上のファイルアクセス要求が競合した場合に、優先度の高いファイルアクセス要求と、優先度の低いファイルアクセス要求を同時に処理しつつ、優先度の高いファイルアクセスの帯域を保証することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a print request file by DPOF (digital print order format), in which the image to be printed is described with the file name for the image exists in a memory card in a digital camera 3012, the provider of the image, a new file is generated by replacing the file name in the print request file with the handle and transmitted to a printer 1000.例文帳に追加

画像を供給する側であるデジタルカメラ3012内のメモリカードに、印刷すべき画像をその画像のファイル名で記述したDPOFによる印刷要求ファイルがあったとき、その印刷要求ファイル中のファイル名をハンドルに置き換えた新たななファイルを生成し、それをプリンタ1000に送信する。 - 特許庁

When a client computer starts the application to send a request to a server, the server receives the request and transfers a configuration file including a program logic file name and a program logic file address corresponding to a storage device to the client computer based on this request.例文帳に追加

クライアントコンピューターがアプリケーションを起動して、サーバに対し要求を出す時、サーバは前記要求を受け取ると共に、この要求に基づいて、プログラムロジックファイル名及び記憶装置に対応しているプログラムロジックファイルアドレスを含む構成ファイルをクライアントコンピューターに転送する。 - 特許庁

In a file collection monitoring device 6, a server transmission/reception access monitoring unit 621 receives an operation execution request which is a request for making a server terminal acquire an optional file on a network from the outside, and determines whether or not the server terminal acquires the file in response to the operation execution request.例文帳に追加

ファイル収集監視装置6において、サーバ送受信アクセス監視部621はネットワーク上の任意のファイルをサーバ端末に取得させる要求である動作実行要求を外部から受信し、また、動作実行要求に応じたサーバ端末によるファイル取得発生の有無を判定する。 - 特許庁

During file server transfer, the program executes, based on the acquired file sharing set information and volume set information of the old file server, a file read/write request from a file sharing access program of a host computer to the volume through a block access program of the old file server.例文帳に追加

そして、ファイルサーバ移行中は、取得した旧ファイルサーバのファイル共有設定情報とボリューム設定情報とに基づき、ホスト計算機の前記ファイル共有アクセスプログラムからのファイル読み書き要求を、旧ファイルサーバのブロックアクセスプログラムを介しボリュームに対して実施する。 - 特許庁

In response to a file access request form a user, a file cache means 110 refers to a cache managing table 111 and when a desired file is cached, the file is read out of a cache 113 and provided to the user but when the desired file is not cached, the file is read out of an external storage part 106 and provided to the user.例文帳に追加

ユーザからのファイルアクセス要求に応じて、ファイルキャッシュ手段110が、キャッシュ管理テーブル111を参照の上、所望ファイルがキャッシュされている場合はキャッシュ113から、キャッシュされていない場合は外部記憶装置106から、それぞれ読み出してユーザに提供する。 - 特許庁

The contents of a primary file 4a are read in when a job 5 sends a reference request to the duplex files 3, but if an input/output error occurs when the primary file 4a is read in, a file restoring means 7 secures an alternative file space 10 and restores the file contents by using a backup file 4b.例文帳に追加

二重化ファイル3へジョブ5が参照要求を出した時に正ファイル4aからファイル内容を読み込むが、正ファイル4a読み込み時に入出力エラーが発生した場合、ファイル復旧手段7が代替ファイルスペース10を確保し、副ファイル4bからファイル内容を復旧する。 - 特許庁

In response to a request, a download request part 213 writes the download file (A station) sent from a server management part 32 to the data memory 22.例文帳に追加

ダウンロード要求部213は、要求に応じて、サーバ管理部32から送信されてきたダウンロードファイル(A局)をデータメモリ22に書き込む。 - 特許庁

In case of waiver of the pledge, the pledgee shall file a request together with a notarised request for waiver of the pledge. 例文帳に追加

質権の放棄の場合は,質権者は,請求書に質権の放棄に係る公証請求書を添えて提出しなければならない。 - 特許庁

A request specification model file is read from a request specification model file input part 104 and the scenario of constituents of a request specification model inputted to a character information storage part 105 is stored in a scenario information storage part 106.例文帳に追加

要求仕様モデルファイル入力部104より要求仕様モデルファイルを読み込み、キャラクター情報記憶部105に入力された要求仕様モデルの構成要素が、シナリオ情報記憶部106にシナリオが格納される。 - 特許庁

When a request processing unit 101 receives a search request from a host 130, an information search unit 109 reads, when a collective answer flag of the search request is Yes, a file name corresponding to the search request from an index holding unit 107, and the request processing unit 101 transmits a search result including the read file name.例文帳に追加

要求処理部101が、ホスト130から検索要求を受信すると、検索要求の一括回答フラグがYesの場合は、情報検索部109は、検索要求に適合するファイル名を索引保持部107から読み出し、読み出したファイル名を含む検索結果を要求処理部101が送信する。 - 特許庁

An engineering work request form composing means 6 uses the elements collected in the engineering work request information file 5 to compose engineering work request form data 9, and an engineering work request form edit means 7 uses the engineering work request form data 9 to produce an edit screen, and edits request information.例文帳に追加

工事依頼書構成手段6が、工事依頼情報ファイル5に集められた要素を用いて工事依頼書データ9を構成し、工事依頼書編集手段7が、この工事依頼書データ9を用いて、編集画面を作成し依頼情報の編集を行う。 - 特許庁

A file system filter driver accesses to a policy to receive a request for storing a file from application and determine whether a back-up copy of the file is prepared or not and which type of back-up is applied to the file.例文帳に追加

ファイルシステムフィルタドライバが、ファイルを格納するためのリクエストをアプリケーションから受け取り、ファイルのバックアップコピーを作成するかどうか、およびどのタイプのバックアップをファイルに適用するか判定するためにポリシーにアクセスする。 - 特許庁

The ftp server section 14 reads a file of the Trap packet from the Trap packet storage section 13 in response to the request from the ftp file reception section 22 and transmits the file by the ftp to the ftp file reception section 22.例文帳に追加

ftpサーバ部14は、ftpファイル受信部22からの要求に応じてTrapパケット貯蓄部13からTrapパケットのファイルを読み出し、ftpによりftpファイル受信部22に送信する。 - 特許庁

A flag to identify the hidden file from a conventional data file is provided for each file and upon the receipt of the transmission request, the opposite party demodulates the additional data to read the flag and transmits the hidden file only when the opposite party can read the additional data regularly.例文帳に追加

隠しファイルと通常のデータのファイルを識別するフラグを付けておき、相手から送信要求があった場合、付加データを復調してこれを読み取り、正規に読み取れたときのみこれを送信する。 - 特許庁

The memory device 100 further includes a file data storing location assigning part 210 for indicating whether or not to store a file data to only the main memory device and assigning the storing location for storing the file data at a creation request of a new document of the file.例文帳に追加

また、記憶装置100は、ファイルの新規作成要求時にファイルデータを、主記憶装置のみに格納するか否か、その格納箇所を指定するファィルデータ格納箇所指定部210を備える。 - 特許庁

In a file management system, the relevant variable length data are read out from the inverted file 14 by specifying the block 12 including the variable length data while referring to the managing file 15 for a data read request to the original file.例文帳に追加

ファイル管理システムは、元ファイルへのデータ読出し要求に対して、管理ファイル15を参照して可変長データを含むブロック12を特定して転置ファイル14から該当する可変長データを読み出す。 - 特許庁

When applications 21 and 23 on the used system 11 and 12 or an application 27 on the shared system 13 issue an access request without requiring exclusion from a file resource 47, a request receipt 31 in a file system 28 calls an exclusion waiting request 32 or an exclusion release request 33 in compliance with the access request for performing exclusive control of the file resource automatically.例文帳に追加

利用システム11、12上のアプリケーション21、23または共用システム13上のアプリケーション27が、ファイル資源47に対する排他要求を行わずにアクセス要求を発行すると、ファイルシステム28の要求受け付け31は、アクセス要求に応じて、排他待ち要求32または排他解除要求33を呼び出し、自動的にファイル資源47の排他制御を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a request of each ES file from a client in this state, the distribution server extracts and multiplexes data of each ES file on request according to contents of the index files corresponding to each ES file, and can distributes the multiplexed ES file to the client in the unit of requested ES files.例文帳に追加

この状態においてクライアントから各ESファイルの要求を受けると、配信サーバは、各ESファイルに属するインデックスファイルの内容に従って要求された各ESファイルのデータを取り出して多重化するので、各要求ES単位ごとに多重化処理してクライアントに配信できる。 - 特許庁

When the request of file access to a target file 23 is received from a client device 1, in a server device 2, a slave process 22 corresponding to this file request is prepared, the prepared slave process 22 accesses the target file 23 and the access result is transmitted to the client device 1 of an access source.例文帳に追加

サーバ装置2ではクライアント装置1から目的ファイル23に対するファイルアクセス要求を受けた際に、このファイル要求に対応する子プロセス22を作成し、作成された子プロセス22は、目的ファイル23をアクセスすると共に、そのアクセス結果をアクセス元のクライアント装置1に送信する。 - 特許庁

To enable a facsimile machine to perform a processing request to a document file in a simple procedure.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、文書ファイルへの処理依頼を簡易な手順で行うことができる。 - 特許庁

The communicating part 112 sequentially transmits the split image file according to a request of the image reproducing device.例文帳に追加

通信部112は、分割画像ファイルを画像再生装置の要求に応じて順次送信する。 - 特許庁

To make a request for processing a document file by a simple procedure in a document management device.例文帳に追加

文書管理装置において、文書ファイルへの処理依頼を簡易な手順で行うことができる。 - 特許庁

The mirror site 14 distributes the file 12 to a user in response to a request from a user terminal 15.例文帳に追加

ミラーサイト14は、利用者端末15からの要求により、利用者にファイル12を配布する。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately generating a thumb nail image file as necessary in response to a request from a browser.例文帳に追加

ブラウザからの要求に応じてサムネイル画像ファイルを適宜生成する技術を提供する。 - 特許庁

The owner of a registered mark may file a request for the extension of the protection period for additional periods of the same duration. 例文帳に追加

登録標章の所有者は,毎回同期間の延長を請求することができる。 - 特許庁

The retrieval part 113 retrieves the image file according to a request of the image reproducing device 130.例文帳に追加

検索部113は、画像再生装置130の要求に応じて画像ファイルを検索する。 - 特許庁

例文

An HTTP request from the user is transferred to the decided page layout definition file 2.例文帳に追加

そして、ユーザからのHTTPリクエストが、決定されたページレイアウト定義ファイル2へ転送される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS