「request update」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A thrust direction determination part 140 computes the update amount of steering coefficient based on a state quantity error of the prediction state quantity 193 and the request state quantity 194.例文帳に追加

推力方向決定部１４０は、予測状態量１９３と要求状態量１９４との状態量誤差に基づいてステアリング係数の更新量を算出する。 - 特許庁

To reliably update firmware in all necessary apparatuses in a user environment with respect to a trouble caused by firmware due to a special specification request and a specific user environment.例文帳に追加

特別仕様要求や、特定ユーザ環境によるファームウェア要因のトラブルに対して、確実に必要なユーザ環境にある全装置にファームウェアのアップデートを可能にする。 - 特許庁

When merchandise information is inputted from a terminal 10, an update request for updating a reference information data base 32A and the merchandise information are transmitted to a server 30.例文帳に追加

端末装置１０から商品情報が入力されると、参考情報データベース３２Ａを更新する更新要求と商品情報がサーバ３０に送信される。 - 特許庁

In a request A, it is inquired whether software update may be performed from a software distribution center 2 to a portable telephone terminal 1 having a fault in existent software.例文帳に追加

要求Ａにおいて、ソフトウェア配信センター２より既存のソフトウェアに障害のある携帯電話端末１に対して、ソフトウェア更新作業可否を問い合わせる。 - 特許庁

A database server A updates a customer master table and registers updated information in a distribution table, when receiving an update request of the data from an information processor.例文帳に追加

データベースサーバＡは、情報処理装置からデータの更新要求を受けた場合に、顧客マスターテーブルを更新するとともに更新情報を配信テーブルに登録する。 - 特許庁

In the user information control method for the information processing device including at least one or more applications, a system initialization module 122 includes: a request stage for making a request of a user information control means 49 for update of the user information; and an update stage in which the user information control means 49 updates the user information in response to the request from the system initialization module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する情報処理装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The user information management method for the information processing unit including at least one or more applications, the method solving the above task with a system initialization module 122 having: a request stage for making a request of a user information management means 49 for update of the user information; and an update stage in which the user information management means 49 updates the user information in response to the request from the system initialization module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する情報処理装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The master server 2 having received a request for database replication from the slave server 3A starts acquiring a new generation check point file comprising database snapshots, also changes an update history information file for storing the history information of an update transaction of the database simultaneously, and further starts transferring the history information of the update transaction to the respective communication cue of the slave server 3A at each execution of the update transactions successively.例文帳に追加

スレーブサーバ３Ａからデータベースレプレケーションの依頼を受けたマスターサーバ２はデータベースのスナップショットからなる新しい世代のチェックポイントファイルの取得を開始し同時に前記データベースの更新トランザクションの履歴情報を格納する更新履歴情報ファイルも新しい世代に切り替えさらに更新トランザクションの履歴情報を更新トランザクションの実行毎にそれぞれスレーブサーバ３Ａの通信キューに順次転送を開始する。 - 特許庁

A server 20 comprises: a next acquisition time determination part 23 for determining a time when the next acquisition of update information including information to identify updated contents has to be performed; and an update information generation part 22 for generating new update information including the determined next acquisition time so as to transmit the update information to an electronic book terminal 10 upon receiving an acquisition request from the electronic book terminal 10.例文帳に追加

サーバ２０は、更新されたコンテンツを特定する情報を含んだ更新情報を次に取得すべき時刻である次回取得時刻を決定する次回取得時刻決定部２３と、決定された次回取得時刻を含んだ新たな更新情報を生成して、電子書籍端末１０からの取得要求に応じて電子書籍端末１０に送信する更新情報生成部２２とを備えている。 - 特許庁

An information processing center 4 stores update information to be supplied to the credit card payment terminal 2 and information for specifying the supply of the update information for every credit card payment terminal 2 in a storage means, reports the supplying time when the credit card payment terminal 2 is connected through a communication line, and downloads the update information through the communication line according to an update request from the credit card payment terminal 2.例文帳に追加

情報処理センタ４は、クレジットカード決済端末２へ供給する更新情報とクレジットカード決済端末２毎に更新情報の供給時期を特定する情報とを記憶手段に記憶し、クレジットカード決済端末２から通信回線を介して接続されたときに供給時期を通知し、クレジットカード決済端末２からの更新要求に応じて更新情報を通信回線を介してダウンロードする。 - 特許庁

The task synchronization system is disposed between the plurality of workflow management systems having the different definitions of the task information, and includes a reception means of receiving an update report based on task update or task generation from one of the workflow management systems, and a transmission means of performing property conversion on task information on the basis of the received update report and transmitting a request to reflect the update to the other workflow management system.例文帳に追加

タスク情報の定義が異なる複数のワークフロー管理システムの間に配置されるタスク同期システムであって、一方のワークフロー管理システムからタスク更新もしくはタスク作成に基づく更新通知を受信する受信手段と、受信した更新通知に基づき、タスク情報の属性変換を行い、他方のワークフロー管理システムに更新の反映の要求を送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

When at least one pixel in an overlap region O has a start pixel value G_BEG before the current update different from an end pixel value G_END given through the current update and when a new pixel value G_NEW given through new update on a pixel is different from the end pixel value, the conflict detector issues a correction request.例文帳に追加

オーバーラップ領域Ｏ内の少なくとも１つのピクセルが現在の更新から与えられた終了ピクセル値Ｇ_ＥＮＤと異なる現更新前の開始ピクセル値Ｇ_ＢＥＧを有する時及びピクセルに対する新しい更新から与えられた新しいピクセル値Ｇ_ＮＥＷが終了ピクセル値と異なる時、衝突検出器が修正要求を発令する。 - 特許庁

The transmitter constituting the contents distribution system is provided with: a transmission means; a contents management means for managing contents; a contents update means; a receiver list management means; an update schedule setting means; and a receiving means for receiving a contents transmission request.例文帳に追加

コンテンツ配信システムを構成する送出装置は、送信手段と、コンテンツを管理するコンテンツ管理手段と、コンテンツ更新手段と、受信装置リスト管理手段と、更新スケジュール設定手段と、コンテンツ送信要求を受信する受信手段とを備える。 - 特許庁

The transaction monitoring unit 101 causes a temporary storage unit 105 to store update requests in a transaction generated from the input of the backup start request to the output of the backup start request to a DB synchronization management unit 102.例文帳に追加

トランザクション監視部１０１は、バックアップ開始要求を入力してからＤＢ同期管理部１０２にバックアップ開始要求を出力するまでの間に発生したトランザクション内の更新要求をトランザクション一時蓄積部１０５に蓄積させる。 - 特許庁

It is determined that when a CPU 3 outputs a reset request by rewriting of the program or the update of the correction data on a monitoring reset control portion 2 side, for example, when a memory indicating a reset request is in a set state "1" due to CPU failure.例文帳に追加

監視リセット制御部２側でＣＰＵ３がプログラムの書換えや補正データの更新によってリセット要求を出しているときと、例えばＣＰＵ異常によってリセット要求を示すメモリがセット状態“１”になってしまったときとを判別する。 - 特許庁

An update part of a handling method 220 records handling history information including the history of handling methods in handling history management information 250 based on handling request information which a handling request processing part 210 receives from a terminal 101 of a user 100.例文帳に追加

対処方法更新部２２０は、対処依頼処理部２１０がユーザ１００の端末１０１から受信する対処依頼情報を基に、対処方法の履歴を含む対処履歴情報を対処履歴管理情報２５０に記録する。 - 特許庁

A MIL control object 400 performs a MIL information request with using update request of MIL status from a PF 500 as a trigger, which is in a different scenario with using trouble detecting request as a trigger, so that the managing object 200 outputs the MIL information.例文帳に追加

また、故障検出要求をトリガとするシナリオとは別の、ＰＦ５００からのＭＩＬ状態更新要求をトリガとして、ＭＩＬ制御オブジェクト４００がＭＩＬ情報要求を行い、このＭＩＬ情報要求によって、故障情報管理オブジェクト２００が、ＭＩＬ情報の出力を行うようにする。 - 特許庁

When receiving a predetermined request in communication with a client 20 achieved by a browser, the intermediate system 30 transmits a response wherein contents prompting issuance of a data request by the server push are described to the received request, receives a LongPoll request complying with the contents of the response from the client 20, and provides an update notification function by the server push to the client 20.例文帳に追加

中間システム３０は、ブラウザにより実現されるクライアント２０との間の通信において、既定リクエストを受信すると、受信したリクエストに対して、サーバプッシュによるデータ要求の発行を促す内容を記述したレスポンスを送信し、クライアント２０からレスポンスの内容に従うＬｏｎｇＰｏｌｌリクエストを受信して、クライアント２０に対し、サーバプッシュによる更新通知機能を提供する。 - 特許庁

Account management DB update means (112) updates the account balance stored in the account management DB (121) in response to reception of a payment result on the basis of the payment request.例文帳に追加

そして、口座管理ＤＢ更新手段１１２は、入金要求に基づく入金結果を受信することに応じて、口座管理ＤＢ（１２１）に記憶された口座残高を更新する。 - 特許庁

An electronic certificate request processing part 25 requests the update of the electronic certificate from an electronic certificate issuing station when the verification result of the electronic certificate verification processing part 24 is correct.例文帳に追加

電子証明書要求処理部２５は、電子証明書検証処理部２４の検証結果が正しい場合、電子証明書を更新するよう電子証明書発行局へ要求する。 - 特許庁

An advertisement information request for requesting the transmission of advertisement information matched with the condition of an acquisition desire is made from a mobile communication terminal to an advertisement distributing server in predetermined update timing.例文帳に追加

広告配信サーバに対して移動通信端末から所定の更新タイミングで、入手希望の条件に合致する広告情報の送信を要求する広告情報要求を行う。 - 特許庁

The HTTP server 212 sends a feed file of update information stored in the image processing apparatus back to the RSS reader 4210 as a reply to the HTTP request.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ２１２はＲＳＳリーダ４２１０に対して、ＨＴＴＰ要求に対する応答として画像処理装置に格納されている更新情報のフィードファイルを返送する。 - 特許庁

When an error of the memory update information is detected by an error detector 232, the back up node 20 transmits a retransmission request to which its sequential numbers Se are attached to the active node 10 (15).例文帳に追加

誤り検出装置２３２でメモリ更新情報のエラーを検出すると、予備ノード２０はそのシーケンシャル番号Ｓｅを添付した再送要求を現用ノード１０に送信する（１５）。 - 特許庁

In another aspect of this invention, the request of the client generated later is satisfied by the second data store, and the following update is implemented to a first data store.例文帳に追加

本発明の別の実施態様においては、その後に生じたクライアントの要求が、第２のデータ・ストアから満たされ、それ以降の更新が第１のデータ・ストアに対して行なわれる。 - 特許庁

The controller 202 outputs the address of a free area on a shared disk drive 101 to the module 201 in response to an update data write request from an application.例文帳に追加

アプリケーションからの更新データ書き込み要求をに対して、分散制御装置２０２は、共有ディスク装置１０１上の空き領域の番地をファイル操作モジュール２０１に出力する。 - 特許庁

At the determined time, the terminal control section 4 sends a download request to a server by the communication control of a communication control section 7 to update the program by downloading from the server.例文帳に追加

端末制御部４は決定した時刻になると、通信制御部７の通信制御によってサーバにダウンロード要求を行い、サーバからのダウンロードにてプログラム更新を行う。 - 特許庁

To provide an authentication information providing system that sorts certificates required for authentication processing by each group, manages them on the basis of an update history, and selects and provides an effective certificate in response to a request of the authentication processing.例文帳に追加

認証処理に必要な証明書をグループ毎に仕分けして更新履歴に基づいて管理し、認証処理の要求時に応じて有効な証明書を選択して提供する。 - 特許庁

When a transmitting packet is generated, a cache operation part 503, a link look-ahead control part 504, a cache auto-update part 505, and a cache server linkage part 507 submit priority grant request to a priority grant part 509.例文帳に追加

送信パケットの発生時、キャッシュ動作部503，リンク先読み制御部504，自動キャッシュ更新部505，キャッシュサーバ連携部507は、優先度付与部509に対して優先度の付与要求を行う。 - 特許庁

Further, the management center apparatus 30 cross-references the PoC group and a telephone number of the guest terminal 20 with each other to update the table in response to a PoC group participation request from the guest terminal 20.例文帳に追加

また、ゲスト端末装置２０からのＰｏＣグループ参加要求に応答して、ＰｏＣグループとゲスト端末装置２０の電話番号とを関連付けてテーブルを更新する。 - 特許庁

A Web server 6 incorporates device setting information 8 and a setting update counter 7 into an HTML image 61 as hidden attributes upon a request from a supervisory control terminal 4, and sends the image.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ６は、監視制御端末４からの要求により、ＨＴＭＬイメージ６１に装置設定情報８と設定更新カウンタ７を隠し属性として組み込み、これを送信する。 - 特許庁

The navigation system performs the display operational process in response to the request of the user while down loading the traffic information (S10) and informs regarding the update of the map.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、ユーザからのリクエストに応じて交通情報をダウンロードする途中に更新情報表示処理を実行し（ステップＳ１０）、地図データの更新に関する通知を行う。 - 特許庁

To provide a database management apparatus which reduces response time significantly and thereafter resumes a reference update request when a database is restored a normal state.例文帳に追加

応答待ち時間を大きく短縮し、かつその後でデータベースが正常な状態に戻った場合に参照更新要求を再開させることのできるデータベース管理装置を提供する。 - 特許庁

The mobile station sends a routing area update message to a second support node, which sends to the first support node a request for context data of the mobile station to the first support node.例文帳に追加

移動局はルーティングエリア更新メッセージを第２のサポートノードに送り、第２のサポートノードは、第１のサポートノードへの移動局のコンテキストデータの要求を第１のサポートノードに送る。 - 特許庁

When the data recovery request from the host 101 is received, the disk subsystem 109 restores data where the update is performed from the snapshot on the basis of the differential information 111.例文帳に追加

ホスト１０１からのデータ復旧要求を受領すると、ディスクサブシステム１０９は、差分情報１１１に基づいて、更新が行われた箇所のデータをスナップショットからリストアする。 - 特許庁

To provide a video signal recorder/reproducer which can update a thumbnail image created and displayed by request from a user, and to provide a thumbnail image display system utilizing it.例文帳に追加

ユーザの要求により生成および表示するサムネイル画像を更新することが可能な映像信号記録再生装置およびこれを利用したサムネイル画像表示システムを提供する。 - 特許庁

An update information generating section 1,707 reconfigures entries of the syndication DB, periodically or in response to a request, as RSS feeds, namely, as XML data of standards of RSS feeds in accordance with a template 2,300 and holds the XML data in an update information storage section 1,708.例文帳に追加

更新情報生成部１７０７は、定期的にあるいは要求に応じてシンジケーションＤＢのエントリを、テンプレート２３００に従ってＲＳＳフィード、すなわちＲＳＳフィードの規格に沿ったＸＭＬデータとして再構成し、更新情報記憶部１７０８に保存する。 - 特許庁

By estimating a mixed distribution based on the collation score by a mixed distribution update part 114, the person oneself distribution and the other person distribution are updated, and the authentication threshold value is updated such that authentication accuracy becomes not more than a request value based on the person oneself distribution and the other person distribution by a threshold value update part 115.例文帳に追加

認証閾値は、混合分布更新部１１４によって照合スコアを基に混合分布を推定することで、本人分布、他人分布を更新し、閾値更新部１１５によって本人分布と他人分布を基に、認証精度が要求値以下となるように更新する。 - 特許庁

Further, update contents are written to the primary file 4a and backup file 4b when the job 5 sends an update request to the duplex files 3, but if the input/output error occurs when the contents are written, the file restoring means 7 secures the alternative file space 10, and updates again and restores the file.例文帳に追加

また、二重化ファイル３へジョブ５が更新要求を出した時に正ファイル４ａ、副ファイル４ｂ両ファイルに更新内容を書き出すが、書き出し時に入出力エラーが発生した場合にはファイル復旧手段７が代替ファイルスペース１０をとって再度更新して復旧する。 - 特許庁

Update data from the device CS1 are inputted to write approval/ refection verifying parts 110a to 110d, whether contradiction and deficiency exist between respective update data is verified here, a data rewriting request from the device CS1 is accepted in the case of no problems, and the data are updated.例文帳に追加

管理装置ＣＳ１からの更新データは、書込可否検証部１１０ａ〜１１０ｄに入力され、ここで、それぞれ更新データ間に矛盾や不具合がないかが検証され、問題がない場合に、管理装置ＣＳ１からのデータ書き換え要求を受け入れて、データの更新が行われる。 - 特許庁

The server device 2 is provided with a storage means for storing the function setting information of the telephone 1, and a registration/update means for registering or updating the function setting information upon reception of the registration/update request from the mobile terminal 17 authenticated by the telephone device 1.例文帳に追加

サーバ装置２は、電話装置１の機能設定情報を記憶する記憶手段と、電話装置１で認証された携帯端末１７から登録要求又は更新要求を受けたとき、この要求に応じて機能設定情報の登録又は更新を行う登録更新手段とを備える。 - 特許庁

Upon receiving the management table update completion notice or a channel alteration request from a higher layer interface 4, a radar detection judging section 333 determines a shifted channel with reference to the management table and delivers a channel shift request and a BSS channel establishment notice.例文帳に追加

レーダ検出判定部３３３は管理テーブル更新完了通知または上位レイヤインタフェース４からのチャネル変更要求を受け取ると、管理テーブルを参照して移行先チャネルの決定とチャネル移行要求、ＢＳＳ開設チャネル通知の送出とを行う。 - 特許庁

When an information provision request reception unit 111 receives a provision request from a user, a start time acquisition unit 112 requests a job allocation unit 103 to allocate a resource for an input job held in a job queue 102 and update a resource reservation table 105.例文帳に追加

情報提供要求受付部１１１がユーザから提供要求を受けると，開始時刻取得部１１２は，ジョブ割当部１０３に対し，ジョブキュー１０２に保持された投入ジョブのリソース割り当てを要求して，リソース予約テーブル１０５を更新させる。 - 特許庁

The display control device 16 controls the sharing display device 18 to update and display the display content based on the drawing request information stored in the buffer according to a predetermined priority for each kinds of the drawing request information.例文帳に追加

そして、表示制御装置１６は、バッファに記憶されている描画要求情報に基づいた表示内容を、該描画要求情報の種類毎に予め定められた優先度順に更新して表示するように共有表示装置１８を制御する。 - 特許庁

A video recording list generating section references the video recording request information to generate a video recording list to record broadcast contents relating to 'Asako Hamaguchi' at present point in time and transmits the list to a terminal, where a transmission time is recorded on an 'update time' column of the video recording request data recording.例文帳に追加

録画リスト生成部は、録画依頼情報を参照し、現時点で「浜口あさこ」に関連がある放送コンテンツを録画するための録画リストを作成し、端末装置に送信し、録画依頼データ記録の「更新時刻」欄に送信時間を記録する。 - 特許庁

Now, when executing a command for a write request or a read request for providing at least part of the system function, the second site 3 acquires the necessary update information to execute the command, provided that the second site 3 not yet retains the latest data being the object of the command.例文帳に追加

そして、第２のサイト３は、システム機能の少なくとも一部を提供するために書き込み要求または読み込み要求のコマンドを実行するとき、そのコマンドの対象となる最新のデータを未だ保持していなければ、必要な更新情報を取得してからコマンドを実行する。 - 特許庁