1153万例文収録!

「returns」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

returnsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6833



例文

The returns from foreign assets become investment income included in the income balance.例文帳に追加

こうした対外投資の果実となるのが所得収支における投資収益である。 - 経済産業省

Figure 3-2-1-4 Ratio of outward and inward foreign direct investments returns of major counties to GDP例文帳に追加

第3-2-1-4 図 主要国の対外及び対内直接投資収益のGDP 比の推移 - 経済産業省

If the monitor does not correspond to the n-th resolution (NO at #6), the control returns to #3.例文帳に追加

また、モニタ装置がn番目の解像度に対応していなければ(#6においてNO)、#3に戻る。 - 特許庁

The data source 100 returns the structure data to a data user 101 having requested.例文帳に追加

データソース100は、構造体データを要求元のデータ利用者101に返信する。 - 特許庁

例文

The shift lever 3 is a momentary type which returns to an original position when a hand is released at the time of operation.例文帳に追加

シフトレバー3は、操作時に手を離すと原点位置に戻るモメンタリー型である。 - 特許庁


例文

If there is no ineffective area exist (S14), the control returns back to access check of the recording medium (S12).例文帳に追加

無効領域が存在しない場合(S14)、記録媒体へのアクセスチェックに戻る(S12)。 - 特許庁

The transmitting destination host which received the echo request returns an echo response containing the storage data.例文帳に追加

エコー要求を受けた送信先ホストは、格納データを含むエコー応答を返信する。 - 特許庁

The second test module also returns the test pattern to the first interconnect test module.例文帳に追加

第2のテストモジュールは、テストパターンを、第1の相互接続部テストモジュールに戻すこともできる。 - 特許庁

The air returns into the functional chamber 4 through a duct 25, a chamber 26 for joining, and a duct 27.例文帳に追加

ダクト25、合流用チャンバ26及びダクト27を介して前記機能チャンバ4へ戻る。 - 特許庁

例文

The monitoring device returns the collected version information to the management device by e-mail.例文帳に追加

監視装置は、収集したバージョン情報を電子メールにより管理装置に返信する。 - 特許庁

例文

The high rate mode is canceled after a lapse of a predetermined time, and personal digital assistant returns to the normal rate mode.例文帳に追加

なお、高レートモードは所定の時間経過後に解除され、通常レートモードに戻る。 - 特許庁

Then the management company 5 returns the card 15 and the IC chip 31 to the customer A.例文帳に追加

そして、管理会社5はカード15とICチップ31とを顧客Aに返却する。 - 特許庁

This automatic reference is made on the basis of an item name and returns the data of a designated column.例文帳に追加

この自動参照は、項目名を基に参照し、指定したカラムのデータを返す。 - 特許庁

The node N2 responds to the message, and returns a Channel Fail Nack message to the node N3.例文帳に追加

上流側ノードN2は,このメッセージに応答して,ChannelFailNackメッセージをノードN3に返信する。 - 特許庁

When the extension timer value reaches zero, the CPU 111 returns to S3.例文帳に追加

CPU111は、延長タイマが値0になった場合、CPU111は、S3の処理に戻る。 - 特許庁

When the marks returns, the script of the client terminal temporarily handles it as the result from the server.例文帳に追加

クライアント端末のスクリプトは、マークが返ると、それをサーバからの結果として仮に扱う。 - 特許庁

When there is a face element segment which has not yet been processed in the H (S114: No), the process returns to S108.例文帳に追加

Hの中に、処理をまだ施していない面素線分があれば(S114:No)、S108に戻る。 - 特許庁

If this is not conducted in S13, processing returns to the processing S11 to conduct at the next angle.例文帳に追加

未実施の時(S13の未実施)、次の角度で行うため処理S11へ戻る。 - 特許庁

The ID tag returns a response signal to an ID reader 3 in response to the enquiry signal.例文帳に追加

IDタグは、問い合わせ信号に対して、IDリーダ3に応答信号を返す。 - 特許庁

Then, the carriage 1 returns to the capping position and the nozzle surface of the print head is covered with the protective cap.例文帳に追加

その後、キャリッジ1がキャッピング位置に戻り、印字ヘッドのノズル面を保護キャップで覆う。 - 特許庁

When the response message is received, the client 1 returns the processing result to a request source program.例文帳に追加

クライアント1は、応答メッセージを受け取ると、処理結果を要求元プログラムに戻す。 - 特許庁

The returning mirror which returns a light beam as scanning light is held on the fixed metal plate.例文帳に追加

固定板金には走査光となる光ビームを折り返す折返しミラーが保持される。 - 特許庁

When the surface temperature of the casing 7 is lowered from the predetermined temperature, it returns to an original black color.例文帳に追加

ケーシング7の表面温度が所定温度より下がると元の黒系色に戻る。 - 特許庁

The image data conversion part receiving the data returns it to the facsimile body 1 by decoding it.例文帳に追加

これを受けた画像データ変換部は復号化を行ってファクシミリ本体1に戻す。 - 特許庁

A SIP library SIP_Lib2 returns "OK (Video: SendReceive)" to a VC client VC_PC-1 (S126).例文帳に追加

SIPライブラリSIP_Lib2は、VCクライアントVC_PC−1に「OK(Video:SendReceive)」を返信する(S126)。 - 特許庁

When the '5 minutes fragrance operation' is completed, the operation returns to an operation mode before the control operation.例文帳に追加

5分間の芳香運転が終了すると、制御動作前の運転モードに戻る(S7)。 - 特許庁

A damper of the propulsion device is released by pressure and air is taken in when the damper returns.例文帳に追加

推進装置部のダンパーが圧力で解放され、ダンパー復帰時に空気を取り込む。 - 特許庁

We will act to ensure that when growth returns, jobs do too. 例文帳に追加

我々は、成長が戻ったときに雇用も戻ってくることを確保するために行動する。 - 財務省

When the set time is reached and the radio signal is stopped, the state returns to a steady voltage.例文帳に追加

設定された時間に達し且つ無線信号が停止すると、常態電圧に戻る。 - 特許庁

A pulse width control part 104 returns the reloaded signals original after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加

パルス幅調整部104は書き換えられた信号を所定時間後に元に戻す。 - 特許庁

After that, the vehicle travels normally and returns to the shift control based on the throttle aperture and the car speed.例文帳に追加

この後は通常通り、スロットル開度と車速とに基づく変速制御に戻る。 - 特許庁

When the DIP 46 returns to normal operation, the DIP 46 resumes image processing.例文帳に追加

DIP46が正常動作に復帰したら、DIP46による画像処理が再開される。 - 特許庁

When a requested domain name is not available, the domain API returns an alternative domain name.例文帳に追加

ドメインAPIは、要求されたドメイン名が利用できない場合、代替のドメイン名を戻す。 - 特許庁

The boot image transmitting part 103 returns the selected boot image to the boot node 200.例文帳に追加

起動イメージ送信部103は選択された起動イメージをブートノード200に送り返す。 - 特許庁

The base station measures the arrival time of the signal and returns proper timing correction.例文帳に追加

基地局は、信号の到着時間を測定し、適切なタイミング修正を返信する。 - 特許庁

To give a chance to acquire returns easily and widely to an administrator who offers contents.例文帳に追加

コンテンツを提供している管理者に容易に広く報酬取得の機会を与えること。 - 特許庁

The node B confirms the idle signal from the node C and subsequently returns to the idle state (diagram 9D).例文帳に追加

ノードBは、ノードCからのアイドル信号を確認した後、アイドルステートに戻る(図9D)。 - 特許庁

A slider 4 advances and returns in a parallel direction with an inserting/removing direction of the card 8 and can move in inclination as well.例文帳に追加

スライダ4はカード8の挿抜方向と平行する方向に進退し、かつ傾動できる。 - 特許庁

in addition to accounting and auditing, CPAs also prepare tax returns for individuals and corporations 例文帳に追加

会計と会計検査に加え、CPAも個人と会社のために所得申告を準備する - 日本語WordNet

If the search is unsuccessful, the shell prints an error message and returns an exit status of 127. 例文帳に追加

検索にも失敗すると、シェルはエラーメッセージを出力し、終了ステータス 127 を返します。 - JM

There are two versions of the return statement. The first form, "return", returns the value 0 to the calling expression. 例文帳に追加

return 文には 2 つの形式があり、ひとつめの形式 "return" は、呼び出し元に値 0 を返します。 - JM

When the shell returns from execution, a `!' is printed to the standard output. 例文帳に追加

シェルがコマンド実行から戻ってきた場合には、`!' が標準出力に出力されます。 - JM

On success (the sync request was successfully queued) this function returns 0. 例文帳に追加

成功した場合 (同期リクエストをキューに入れるのに成功した場合)、この関数は 0 を返す。 - JM

These two possible error returns seem to be discarded in SUSv2 in favor of always returning message . 例文帳に追加

SUSv2 ではこの二種類のエラーリターンは廃止され、常にmessageを返すことにしたようである。 - JM

If the call is interrupted by a signal handler or encounters an error, then it returns a positive error number. 例文帳に追加

シグナルハンドラで割り込まれたり、エラーが発生したりした場合、正のエラー番号を返す。 - JM

It returns NULL if no errors have occurred since initialization or since it was last called. 例文帳に追加

初期化後または前回呼び出された後で、エラーが発生していなければ NULL を返す。 - JM

returns zero on success, and -1 on failure. 例文帳に追加

は成功すると 0 を返し、失敗するとエラー番号を返す。 errnoはセットされない点に注意すること。 - JM

function returns a pointer to a structure containing the broken out fields of a line in the file stream. 例文帳に追加

関数は、stream から得られた行を分解したフィールドを含む構造体へのポインタを返す。 - JM

returns a pointer to a structure describing one of the files in the file hierarchy. 例文帳に追加

関数は、ファイル階層中にある 1 つのファイルを記述する構造体へのポインタを返す。 - JM

例文

in order to obtain the host's IPv4 address, and returns a value obtained by bit-twiddling the IPv4 address. 例文帳に追加

に渡しホストの IPv4 アドレスを取得して、その IPv4 アドレスのビット入れ替えを行った値を返す。 - JM




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS