「right top」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The work table comprises a pair of front and rear legs 21 supporting a top board 11 and the right and left side end parts thereof on both front and rear edge sides.例文帳に追加

作業台は、天板11およびこれの前後両縁の左右同じ側の端部をそれぞれ支持する前後一対の脚21を有している。 - 特許庁

In the case of a dustproof cover (30a), the top face (31) may be closed and the dustproof net (34) may be provided over the right and left sides (32, 33).例文帳に追加

また防塵カバー(30a) は、上面部(31)を密閉し、左右側面部(32,33) の開口部に防塵ネット(34)を設けてもよい。 - 特許庁

A cutout 9 for passing the bundling bands 3 through the inner face side is formed in the first top plate 8a at the right and left ends thereof.例文帳に追加

第１上板８ａには、これの左右端に結束バンド３を内面側に通すための切欠９がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The contour frame 3 forms a part or all of a top surface part of the housing 2 and a part or all of right and left side face parts.例文帳に追加

このとき外郭枠３は、筺体２の天面部の一部又は全部と、左右の側面部の一部又は全部とを形成する。 - 特許庁

If the antenna is installed on an automobile front glass 1, two sets of group antennas are each positioned at the right and left of the top end of the front glass.例文帳に追加

自動車のフロントガラス１に設置する場合は、２組の組アンテナをフロントガラスの上端部の左右にそれぞれ位置させる。 - 特許庁

The conveyance pallet has projecting parts 32 protruding from right and left end parts of a body part 31 and capable of loading a steel plate SP, etc., on its top face.例文帳に追加

搬送パレットは、上面に鋼板ＳＰ等を搭載可能でありボディ部３１の左右端部から突出した突出部３２を有する。 - 特許庁

Further, a sheet 7 for allowing the snow to be easily slid by the rotation of the belts 2 is previously laid on the top surface TS exclusive of the segments right below the belts 2.例文帳に追加

更に、ベルト２の直下部分を除く天井面ＴＳ上に、ベルト２の回転により雪を容易に滑らせるためのシート７を敷いておく。 - 特許庁

Each one end of a pair of horizontal members is fixed to each top of a pair of front struts 19 and 19 of fixed to a pair of the right and left crawlers 1 and 1.例文帳に追加

左右１対のクローラ１，１に固定された１対の前側支柱１９，１９の上端に、１対の横部材の一端を各々固定する。 - 特許庁

This seal part 11 differs in an angle on both sides of right and left of the top part and is displaced to the air side F2 as it inclines at compression.例文帳に追加

このシール部１１は、頂部を挟んで左右の角度が異なり、圧縮時にエア側Ｆ２へ傾くようにして変位する。 - 特許庁

The drainage groove 72 has an opening part 70 opened to the right side of the top face 90 of the case 40 in one end part.例文帳に追加

排水溝７２は、その一方の端部にケース４０の上面９０の右側側方に開放された開放部７０を有している。 - 特許庁

The switch 1 can take three states of neutral, left switch on, and right switch on, in accordance with rocking states of the key top 20.例文帳に追加

このスイッチ１は、キートップ２０の揺動状態に応じて、中立、左スイッチオン及び右スイッチオンの３状態を取りうる。 - 特許庁

The left rib 284 and the right rib 285 are formed with their top faces protruded from a separation face 28a of the separation pad 282.例文帳に追加

左リブ２８４及び右リブ２８５は、頂面が分離パッド２８２の分離面２８ａより突出するように形成されている。 - 特許庁

The lower frame 16a includes a bottom plate 17 mounted to a turning device and right and left vertical plates 18 welded to the top face of the bottom plate 17.例文帳に追加

下部フレーム１６ａは、旋回装置に取付ける底板部１７および底板部１７上に溶接した左右の縦板部１８とを有する。 - 特許庁

A passenger vehicle 108 is provided with wind-receiving structures at its right, left, and top outside respectively, and the passenger vehicle 108 receives wind pressure from behind and travels.例文帳に追加

客車１０８の外側左右と上側に風受けを設け、客車１０８は後方から来る風圧を受けて走行する。 - 特許庁

A placing table 16 lower in height than the table for operation 15 is provided on the other side in the right-and-left direction of the top plate.例文帳に追加

天板の左右方向他側には、操作用テーブル１５より低い高さをもつ載置台１６が設けられている。 - 特許庁

A board connection part 21 to be connected to the circuit board 4 is continuously formed at each of right and left ends of the terminal top face shield part 16.例文帳に追加

端子上面シールド部１６の左右両端には、表面実装技術にて回路基板４に接続される基板接続部２１が連成されている。 - 特許庁

An image quality adjustment information embedding unit 108 encodes the pattern ID, and embeds it in four parts at the top, bottom, right, and left ends of an output image.例文帳に追加

画質調整情報埋め込み部１０８は、出力画像の上下左右の端部の４箇所に、パターンＩＤを符号化して埋め込む。 - 特許庁

An adhesive piece 6 connected with a left side of the top plate 4 via a breaking line 5 is folded to be overlaid outside the right side plate 3 and stuck thereto.例文帳に追加

天板４の左辺に破断線５を介して連設された接着片６が折り曲げられ、右側板３の外側に重合されて接着される。 - 特許庁

The screen of the Sugoroku is provided with a one-piece putout section 91 putting out a single token in the top right corner part of the screen as a start section.例文帳に追加

双六の画面は、スタート区画として画面の右上角部に銀貨が１枚払い出される１枚払出区画９１が設けられている。 - 特許庁

On top of folding back a lower end of the upper side decorative plate 11 in folded back inwardly two times, the tip edge 13 is folded at a right angle and extended inwardly.例文帳に追加

上側の化粧板１１の下端を内側に２度折り返ししたうえその先端縁１３を直角に折り曲げて内側に延ばす。 - 特許庁

The top end of a separating pawl 12 is brought into contact with the surface of a heat roller 11 right behind a nip part between the heat roller 1 and a pressure roller 2.例文帳に追加

ヒートローラ１と加圧ローラ２のニップ部直後でヒートローラ１の表面に分離爪１２の先端を接触させる。 - 特許庁

The paper P is provided with a back face paper part 1, a right side front face paper part 2, a left side front face paper part 3, a top side protrusive part 4 and a bottom side protrusive part 5.例文帳に追加

畳み紙Ｐは、背面紙部１、右側正面紙部２、左側正面紙部３、上側突片部４、及び下側突片部５を有する。 - 特許庁

The hook receiving loop member is at least partly enclosed across a longitudinal direction by right, left, top and under surfaces.例文帳に追加

前記フック受けループ部材は、左右上下の面によって長手方向に渡って、少なくとも部分的に囲まれている。 - 特許庁

The regulating frame is composed of front, rear, right and left frame bodies which are mounted along four-side edges of the top surface of the pallet.例文帳に追加

規制枠は、パレットの上面四周縁に沿って装着される前後左右の枠体で構成する。 - 特許庁

To apply common focus detecting arithmetic processing to image data whose top and bottom or right and left on a photographic image plane are inverted.例文帳に追加

撮影画面における上下または左右が逆のイメージデータに対して共通の焦点検出演算処理を施す。 - 特許庁

A plate thickness t1 of the front, rear, right and left sidewall parts 64a-64d is set smaller than a plate thickness t2 of the top plate part 63.例文帳に追加

前後左右の側壁部６４ａ〜６４ｄの板厚寸法ｔ１は、天板部６３の板厚寸法ｔ２よりも小さく設定される。 - 特許庁

The desk is provided with a top plate, support bodies such as a leg or a sleeve cabinet and a back surface member 3 overlapped with the left and right support bodies from the rear part.例文帳に追加

机は、天板と、脚又は袖キャビネットのような支持体と、左右の支持体に後方から重なる背面部材３とを備えている。 - 特許庁

A toner cartridge receiving part 5 is provided at the top part on the side of the right side surface of a device body 1 and is easily opened/ closed by a cover 6.例文帳に追加

装置本体１の右側面側の頂部に、トナーカートリッジ受け部５を設け、カバー６で簡単に開閉可能とする。 - 特許庁

A top face clamper having a substantially L-shape of a clamp device is used to pushingly press right and left angular portions of the U-rib by hydraulic.例文帳に追加

Ｕリブの左右の角部を、クランプ装置の略Ｌ字状を有する上面クランパーが油圧により押圧する。 - 特許庁

A top plate 2 that enables opening and closing of the refrigerating chamber C is provided by a pair of slide rails 2a placed on both right and left side between the side board 4.例文帳に追加

側板４との間に設けられた左右一対のスライドレール２ａにより、保冷室Ｃを開閉可能に天板２を設ける。 - 特許庁

The liquid food out of a pouring moth 51 is not spread to the left and right on the top wall 37 to form a narrow flow.例文帳に追加

注出口５１から出た液体食品が頂壁３７上で左右に広がらず、さらに、幅の狭い流れを形成する。 - 特許庁

This cooking device has a constitution provided with a left display part 32, a middle display part 33 and a right display part 34 along the side part on the near side of the top plate 25.例文帳に追加

トッププレート２５の手前側の辺部に沿って、左表示部３２，中表示部３３，右表示部３４を設ける。 - 特許庁

Both left and right side edges of the pocket piece 6 are closed by being united with the tape base body 5 and both top and bottom side edges are freely opened to form a pocket part 7.例文帳に追加

ポケット片６の左右両側縁はテープ基体５に融合して閉じ、上下の両側縁は自由に開放して、ポケット部７を形成する。 - 特許庁

The grounding part 22 extends along with a housing body 10 by being bent nearly at right angles from an edge part of a top plate 21 of a cover member 20.例文帳に追加

接地部２２は、カバー部材２０の天板部２１の縁部からほぼ直角に曲折してハウジング本体１０に沿って延びている。 - 特許庁

A furniture body unit 10 is formed by arranging a top plate 13 and a bottom plate 14 in the upper and lower parts of right and left side plates 11.例文帳に追加

左右の側板１１の上部及び下部に天板１３及び底板１４を配置して家具本体ユニット１０が形成されている。 - 特許庁

The top of the putter shaft (2) is provided with either the hook (3), the integrated spindle (4), or the screwed spindle (7), projecting at right angles to the shaft toward a player's body.例文帳に追加

パターシャフト（２）上部にシャフトと直角に、手前方向にフック（３）、一体化された心棒（４）又は、ネジ止めされた心棒（７）を設ける。 - 特許庁

The first joint member 2 is provided with projecting axes 5, 6 on top and bottom, and connection holes are formed on right and left.例文帳に追加

第１の関節部材２は、上下に支軸５，６が突設され、左右方向に向かって連結孔７が形成されている。 - 特許庁

Thin-film heaters 5a and 5b are provided in an area including areas on the top surface of the clad layer 2 right above the cores 3a and 3b.例文帳に追加

また、クラッド層２の表面上におけるコア３ａ及び３ｂの直上域を含む領域に薄膜ヒータ５ａ及び５ｂを設ける。 - 特許庁

Left/right side walls 4, 5 adjacent to the side wall connected to the top board have consecutively formed flaps 8, 9, respectively.例文帳に追加

蓋体天板が連設されてなる側壁に隣接する左右両側壁４、５にフラップ８、９が連設されている。 - 特許庁

When the left side of the pedestal 8 is lifted to incline the stand 12, the top 1 slips off to the right and continues to turn there.例文帳に追加

台座８の左側を持ち上げスタンド１２を傾ければ、コマ１は右側へ滑り落ち、そこでも回り続ける。 - 特許庁

In the illustrated example, filleting 18 is applied to four edge parts 17a being top, bottom, left and right edges that form the longitudinal direction of the aligned grooves of the united body 17.例文帳に追加

図示例では一体物１７の整列溝長手方向をなす上下左右の４箇所の稜線部１７ａに面取り１８を施している。 - 特許庁

The exhaust fan 551 is arranged in a position approached to the right end part 52e on the top surface 52g of the battery case 50.例文帳に追加

排気ファン５５１は、バッテリケース５０の上面５２ｇにおいて右端部５２ｅによった位置に配置される。 - 特許庁

The rear-side ride part 34 can be inclined into the left/right relative to the base 12 via a rear-side rotary shaft 26 arranged in the top side.例文帳に追加

後部側ライド部３４は、上部側に配設した後部側回転軸２６を介してベース１２に対し左右に傾斜可能にされる。 - 特許庁

A roll screen 11 having approximately the same width as the distance between a right and a left legs is fixed to the back side of the front of a top plate 3.例文帳に追加

天板３の手前裏側に、左右脚の間隔とほぼ同じ幅のロールスクリーン１１を固定する。 - 特許庁

Because of this, the key 16g has only to be pressed down even in the case of setting all binding margins that are a top side, a bottom side, a left side and a right side.例文帳に追加

このため、上側、下側、左側、右側すべての綴じ代を設定する場合であっても、十字キー１６ｇを押下するだけである。 - 特許庁