「risk analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

- Arrangements on the periodic review of market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) 例文帳に追加

・ 市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）に関する定期的な検証に関する取決め - 金融庁

- The nature (limitations and weaknesses) and validity of the market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) 例文帳に追加

・ 市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）の特性（限界及び弱点）及び妥当性 - 金融庁

In such examination and analysis, does the division compare the losses/profits with the risk quantity, for example? 例文帳に追加

精査・分析に当たっては、例えば、リスク量と対比して検証しているか。 - 金融庁

To easily prepare a failure mode and effect analysis chart used in project risk management.例文帳に追加

プロジェクト・リスク管理に用いられる故障モード影響解析表を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To achieve the risk analysis of an information system by using threat countermeasure knowledge independent of system configurations.例文帳に追加

システム構成に依存しない脅威対策知識を用いて情報システムのリスク分析を行う。 - 特許庁

To polish information about a risk analysis so as to be more appropriate information.例文帳に追加

より適切な情報になるようにリスク分析に関する情報を洗練していくことができるようにする。 - 特許庁

The risks of diabetes and metabolic syndrome are analyzed by the diabetes risk analysis section 2 and the metabolic syndrome risk analysis section 3.例文帳に追加

糖尿病疾患リスク分析部２及びメタボリックシンドローム疾患リスク分析部３により、夫々糖尿病及びメタボリックシンドロームの疾患リスクを分析する。 - 特許庁

RISK ANALYSIS SYSTEM AND METHOD, INSURANCE DESIGN SYSTEM AND METHOD, INSURANCE CLAUSE PREPARING METHOD, RISK ANALYSIS PROGRAM OPERATING ON COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH INSURANCE DESIGN PROGRAM OR INSURANCE CLAUSE PREPARING PROGRAM例文帳に追加

リスク分析システム及びその方法、保険設計システム及びその方法、保険約款作成方法、並びにコンピュータ上で動作するリスク分析プログラム、保険設計プログラム又は保険約款作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a risk analysis device, capable of easily performing accurate risk analysis on personnel management and business management with high objectivity and high stability.例文帳に追加

高精度で、客観性、安定性の高い労務管理及び経営管理上のリスク分析を簡易に行うリスク分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a risk analysis device, through which sufficient measures for failure prevention can be taken in an object device of risk analysis as well as its accurate repair in the event of failure.例文帳に追加

被リスク分析装置において、故障が生じた際に的確にその修理ができることはもちろんのこと、故障前の予防に関しても充分な対策を行い得るリスク分析装置の提供。 - 特許庁

To provide a risk analysis supporting method for efficiently generating a fault tree and an event tree and appropriately supporting risk analysis and to provide a storage medium.例文帳に追加

フォールトツリーやイベントツリーを効率よく作成でき、適正にリスク解析の支援を行えるリスク解析支援方法および記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To perform a financial analysis corresponding to a plan and criteria of risk management of a head office investigation department etc. by eliminating arbitrariness from a credit risk analysis.例文帳に追加

信用リスク分析から恣意性を排除し、本店審査部などのリスク管理の方針・基準に合致した財務分析を可能とする財務情報システムを開発することなどである。 - 特許庁

Normally, a risk analysis result informing part 14 notifies the risk analysis result to the management parts of the institutions to be monitored and the natural environment to be monitored, and the management parts cope with the emergency with reference to a management manual.例文帳に追加

通常時、リスク分析結果通知部１４は、リスク分析の結果を被監視施設及び被監視自然環境の管理部に通知し、管理部は、この結果に基づき、管理マニュアルに照らして対処する。 - 特許庁

By using a plurality of parameter values and stumble record database, stumble risk is digitalized through logistic regression analysis and is stored as a stumble risk database in a stumble risk database storing section 138.例文帳に追加

複数のパラメータの値及び転倒履歴データベースを用いてロジスティック回帰分析により数値化された転倒危険度を転倒危険度データベースとして転倒危険度データベース記憶部１３８に記憶している。 - 特許庁

The management computer 21 receiving input of the risk coping acquires a management countermeasure corresponding to the risk from the risk analysis table data storage part 24, and displays it.例文帳に追加

リスク対応の入力を受けた管理コンピュータ２１は、そのリスクに対応する管理策をリスク分析表データ記憶部２４から取得し、表示する。 - 特許庁

A risk analysis part calculates a risk assessment index indicating the level of risk at which information leaks outside the system on the basis of the specified storage pattern.例文帳に追加

そして、リスク分析部は、特定した記憶パターンに基づいて、情報がシステム外へ漏洩するリスクの程度を示すリスク評価指標を算出する。 - 特許庁

When the material and concentration can be identified, risk calculation is performed according to the environmental load unit, toxicity, explosion and the like in a risk analyzing part 11 of a risk analysis center 10.例文帳に追加

物質及び濃度が同定できた場合、リスク分析センタ１０のリスク分析部１１において、環境負荷単位、毒性、爆発性等に基づきリスク計算を行う。 - 特許庁

A risk analyzing means 113 selects a risk factor corresponding to fund sorting (investment strategy), and obtains risk sensitivity of a fund portfolio by a multiple regression analysis.例文帳に追加

リスク分析手段１１３は、ファンド分類（投資戦略）に応じたリスクファクタを選定し、重回帰分析によりファンド・ポートフォリオのリスク感応度を求める。 - 特許庁

A profit risk analysis part 13 executes profit risk calculation of each portfolio made by the portfolio making part 11 assuming prediction result of market price calculated by the market price prediction part 12 as a scenario at risk analysis.例文帳に追加

収益リスク分析部１３は、市場価格予測部１２により算出された市場価格の予測結果をリスク分析におけるシナリオとして、ポートフォリオ作成部１１により作成された各ポートフォリオの収益リスク計算を実行する。 - 特許庁

On a screen for displaying risk classification search-analysis result, a risk classification (patent investigation, development consignment destination investigation, and competitive product investigation) corresponding to prescribed conditions is displayed as a search result at an upper portion of the screen, and an analysis result indicating the relationship between commonality-significance to the risk classification is displayed at the lower portion.例文帳に追加

リスク区分検索・分析結果画面には、その上部に所定条件に該当するリスク区分（特許調査、開発委託先調査、競合製品調査）が検索結果として表示され、またその下部に当該リスク区分に対する共用度・重要度の関係性を示す分析結果が表示される。 - 特許庁

It would also be possible for an organization to design an internal control system whereby it uses IT to understand how risk information is shared within the organization, then analyze it to reconsider the scope of shared risk information or whether the risk is shared among appropriate personnel, and then reconsider the scope of shared risk information based on the results of that analysis. 例文帳に追加

また、ＩＴを利用して組織内部におけるリスク情報の共有状況を把握し、これに基き、リスクが適切な者の間で共有されているかを分析し、その結果に基づいて、リスク情報の共有範囲を見直すなどの内部統制の整備を行うことも考えられる。 - 金融庁

(iv) Does the Manager provide a system to promote the sophistication of the institution's market risk management, including the expansion of coverage of market risk measurement and improvement in the precision thereof, in a manner befitting the scales and natures of the institution's business and its risk profile, based on an understanding of the limitations and weaknesses of the market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.)? 例文帳に追加

（ⅳ）管理者は、市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）の限界及び弱点を理解し、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った市場リスク計測の範囲拡大、精緻化等の市場リスク管理の高度化に向けた態勢を整備しているか。 - 金融庁

It would also be possible for an organization to design an internal control system whereby it uses IT to understand how risk information is shared within the organization, then analyze it to reconsider the scope of shared risk information or whether the risk is shared among appropriate personnel, and then reconsider the scope of shared risk information based on the results of that analysis. 例文帳に追加

また、ＩＴを利用して組織内部におけるリスク情報の共有状況を把握し、これに基づき、リスクが適切な者の間で共有されているかを分析し、その結果に基づいて、リスク情報の共有範囲を見直すなどの内部統制の整備を行うことも考えられる。 - 金融庁

The dominating approach today is the engineering oriented approach that incorporates human error events in traditional risk analysis methods like fault tree analysis (FTA) and event tree analysis (ETA). 例文帳に追加

今日支配的なアプローチは工学指向アプローチであり、これは人的誤り事象を故障樹解析（FTA）や事象樹解析（ETA）のような伝統的リスク解析に取り入れている。 - コンピューター用語辞典

To provide an information security risk analysis system, a method therefor and a recording medium with an analysis program therefor recorded thereon, which materialize accuracy of a detailed analysis approach by man-hour of a base line approach.例文帳に追加

情報セキュリティリスク分析システムとその方法及び該分析プログラムを記録した記録媒体は、詳細分析アプローチの精度をベースラインアプローチの工数で実現することを可能とする。 - 特許庁

A risk management analysis device 100 preliminarily stores reference risk map data about frequencies in occurrence and extents of damage of risks and reads out reference risk map data of an enterprise being a diagnosis object and uses data allowing for answer information read out from the answer information storage medium 20 to correct the reference risk map data, and thus risk map data peculiar to the enterprise is generated.例文帳に追加

リスクマネジメント分析装置１００は、リスクの発生頻度及び損害の大きさに関する基準リスクマップデータを予め記憶しておき、診断対象の企業の基準リスクマップデータを読み出し、回答情報記憶媒体２０から読み出した回答情報を考慮にいれたデータを用いて補正して、企業の固有リスクマップデータを生成する。 - 特許庁

- Appropriateness of the use of market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) taken into account the limits and the weaknesses thereof 例文帳に追加

・ 市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）の限界及び弱点を踏まえた運営の適切性 - 金融庁

Does it conduct market risk measurement and analysis in each of the areas that are consistent with the institution's organizational framework and the roles and responsibilities allocated thereto? 例文帳に追加

また、金融機関の組織体系、委譲された役割・責任等と整合的な範囲毎に、市場リスクは計測・分析されているか。 - 金融庁

Does the Market Risk Management Division provide feedback for the results of its measurement, analysis and review with regard to the status of market risks to the Office (Trading, Banking) Division, etc? 例文帳に追加

市場リスク管理部門は、市場部門等に対し、市場リスクの状況について計測・分析し、検討した結果等を還元しているか。 - 金融庁

(iii) Does the ALM Committee, etc. make effective use of the results analyzed by divisions involved in interest and foreign exchange rate forecasts, risk measurement, and hedging transactions in their analysis and examination? 例文帳に追加

（ⅲ）ＡＬＭ委員会等は、金利及び為替予測、リスク把握、ヘッジ取引等の関連部門の分析・検討データを有効に利用しているか。 - 金融庁

(i) Are the results of analysis by the ALM Committee, etc. taken into consideration when the Board of Directors develops strategic objectives and the Market Risk Management Policy? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役会における戦略目標及び市場リスク管理方針の策定に際して、ＡＬＭ委員会等の分析結果を勘案しているか。 - 金融庁

To perform quantitative analysis about an impact when risk is actualized, then, to specify a proper insurance condition.例文帳に追加

リスクが顕在化した際のインパクトについて定量的な分析を行った上で適切な保険条件を特定する。 - 特許庁

To set the quotation and the amount of transactions at a stock market adequately, and to perform profit risk analysis with higher accuracy.例文帳に追加

スポット市場の取引価格と取引量を適切に設定可能として、より精度の高い収益リスク分析を行う。 - 特許庁

To perform risk analysis for divergence between a value of sales price determination index and a value of purchase price determination index.例文帳に追加

販売価格決定指標の値と仕入価格決定指標の値との乖離についてのリスク解析を可能にする。 - 特許庁

To provide a method, a test device and a diagnostic kit for predicting, assessing, and diagnosing the risk of a disease using salivary analysis.例文帳に追加

唾液分析を用いて疾患のリスクを予測、評価、および診断するための方法、試験デバイス、および診断キットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To eliminate a risk of an "n-order DPA (Differential Power Analysis)" attack for all values of n of a cryptographic electronic assembly or a system having a secret key or a private key.例文帳に追加

秘密鍵または個人鍵をもつ暗号電子アセンブリまたはシステムの、すべてのｎの値についての「ｎ次のＤＰＡ」攻撃のリスクをなくす。 - 特許庁

To provide an analysis assisting means, simple in structure, miniaturized, and having no risk of giving damage to sterilization protection and a user.例文帳に追加

構造が単純で小型化され、滅菌保護や使用者に傷害を与えるリスクのない分析補助手段を提供する。 - 特許庁

To provide a risk analysis support device which evaluates risks accompanied with business interruption as numerical values on accounting by taking various factors into consideration.例文帳に追加

事業中断に伴うリスクを、種々の要因に配慮しながら会計上の数値として評価できるリスク分析支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fault-tolerant computer-controlled system capable of facilitating implementation, analysis and a test, and of holding down failure risk.例文帳に追加

実施、分析及びテストが容易でかつ故障のリスクを低く抑えるフォールト・トレラント・コンピュータ制御システムを提供する。 - 特許庁

Based on this risk analysis, cryptographic algorithms required for the system will be selected. Fig. 2 illustrates an example of the procedure. 例文帳に追加

このリスク分析に基づき、システムに必要となる暗号アルゴリズムを選定していくことになるが、その手順は図 2 に示すようなものになる。 - 経済産業省

Develop contingency plans based on risk analysis and ensure that the plan is consistent with the business continuity plan.例文帳に追加

リスク分析の結果に基づき、事業継続計画と整合をとった災害時対応計画を策定すること。 - 経済産業省

A system (50) for creating a risk analysis for at least one turbomachine includes a database (401) storing characteristics of one or more turbomachines and a processing module (402) coupled to the database that receives the characteristics from the database and creates the risk analysis.例文帳に追加

少なくとも１つのターボ機械のリスク解析を実施するシステム（５０）は、１つまたは複数のターボ機械の特性値を記憶するデータベース（４０１）と、データベースから特性値を受け取り、リスク解析を実施する、データベースに結合された処理モジュール（４０２）とを備える。 - 特許庁

The diagnosis supporting system 10 has function blocks of a physiological data input section 1, a diabetes risk analysis section 2, a metabolic syndrome risk analysis section 3, a diagnosis supporting information generation section 4, a biological model generation section 5, a condition simulation section 6 and a diagnosis supporting information output section 7.例文帳に追加

診断支援システム１０は、生理データ入力部１、糖尿病疾患リスク分析部２、メタボリックシンドローム疾患リスク分析部３、診断支援情報生成部４、生体モデル生成部５、病態シミュレーション部６、および診断支援情報出力部７の各機能ブロックを有している。 - 特許庁

(xiii) Approval of the use of the interest rate sensitivity analysis under Article 8(1) of the Notice of the Establishment of Criteria for the Calculation of Financial Instruments Business’ Market Risk Equivalent, Counterparty Risk Equivalent and Basic Risk Equivalent (hereinafter referred to as the “Capital Adequacy Notice”) 例文帳に追加

金融商品取引業者の市場リスク相当額、取引先リスク相当額及び基礎的リスク相当額の算出の基準等を定める件（以下「自己資本規制告示」という。）第８条第１項の規定による金利感応度の分析の承認 - 金融庁

(iii) Does the Market Risk Management Division measure and analyze market risks in the banking and trading books with appropriate market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) befitting the scales and natures of the institution's business and its risk profile? 例文帳に追加

（ⅲ）市場リスク管理部門は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った適切な市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）を用い、バンキング・トレーディング勘定の市場リスクを適切に計測・分析しているか。 - 金融庁