「rod seal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rod seal 13 is arranged in the internal circumference of a cover plate 3 which caps the outer casing 1 to seal the gap formed with a piston rod 9 and a space between the rod seal 13 and the rod guide 11 is formed as an oil reservoir 15.例文帳に追加

また、外筒１を施蓋する蓋板３の内周側には、ピストンロッド９との間をシールするロッドシール１３を設け、このロッドシール１３とロッドガイド１１との間を油溜め室１５として形成する。 - 特許庁

The rod seal 42 is formed by a difference in level part 41 which does not slide with the piston rod 3 and a seal part 40 sliding with the piston rod 3 and the rod seal 42 performs sealing by contracting force of the rod seal 42 itself and force energized by the O-ring 19.例文帳に追加

ロッドシール４２は、ピストンロッド３と摺動しない段差部４１と、摺動するシール部４０とから形成され、このロッドシール４２は自身が縮もうとする力と、Ｏリング１９によって付勢される力とによってシールする。 - 特許庁

A push rod has a push rod guide bushing contacted with the seal.例文帳に追加

プッシュロッドは、シールに接触しているプッシュロッドガイドブッシングを有する。 - 特許庁

In a rod seal of a power cylinder 9, a rubber seal main body 22 is reinforced by a metal core 23.例文帳に追加

パワーシリンダ９のロッドシール８はゴム製のシール本体２２を芯金２３にて補強する。 - 特許庁

An insulating lead rod support 5 is formed on a lead rod 1b, while a pinch seal support 4 is formed on a pinch seal part 1a.例文帳に追加

リード棒(1b)には絶縁性を有したリード棒サポート(5)が、ピンチシール部(1a)にはピンチシール部サポート(4)が取り付けられている。 - 特許庁

To seal fine dust and improve durability and reliability by disposing a double structure of dust seal between a rod guide and a rod.例文帳に追加

ロッドガイドとロッドとの間に２重構造のダストシールを設けることにより、微細な塵埃をシールし、耐久性、信頼性を向上させる。 - 特許庁

ELASTOMER ENERGIZED ROD SEAL WITH CONSOLIDATED BACKUP RING例文帳に追加

一体化バックアップリングによるエラストマー賦活ロッドシール - 特許庁

To increase the pressure resistance of a seal for a piston rod, in a cylinder apparatus.例文帳に追加

シリンダ装置において、ピストンロッドのシール部の耐圧性を高める。 - 特許庁

Axial direction displacement of the rod packing seal is detected by a detection means 22.例文帳に追加

ロッドパッキンシールの軸方向変位を検出手段２２が検出する。 - 特許庁

FOIL SEAL TYPE DISCHARGE LAMP, AND HALFWAY SUPPORT MEMBER FOR ELECTRODE SUPPORT ROD例文帳に追加

箔シール型放電灯および電極支持棒中途支持部材 - 特許庁

A seal guide 11 integrally forming a seal portion 12 and a rod guide main body 13 is press-fitted into an opening portion at an end portion of a cylinder 2, and a piston rod 4 is slidably inserted through the seal portion 12 and the rod guide main body 13.例文帳に追加

シール部12とロッドガイド本体13とを一体に形成したシールガイド11をシリンダ2の端部の開口部に圧入し、シール部12およびロッドガイド本体13にピストンロッド4を摺動可能に挿通させる。 - 特許庁

A narrow-width decorative seal layer 5 having a narrow width along the rod axial line is formed on the coated layer 4 of a rod material, and an undercoating guide layer 6, having width equal to the width of the decorative seal layer 5 along the rod axial line and having a color or pattern applied to the decorative seal is formed inside of the decorative seal layer 5.例文帳に追加

竿素材の塗装層４上に竿軸線方向に沿った幅が狭い小幅の装飾シール層５、装飾シール層５の内側に、装飾シール層５の竿軸線方向に沿った幅と同幅、かつ、装飾シールに施された色彩又は模様を施した下塗ガイド層６を形成する。 - 特許庁

The water pump 58 is provided with a shift rod inserting part 71, through which a shift rod 40 is threaded, and the arrangement further includes a shift rod supporting means 72 to support the shift rod 40 and a shift rod sealing means 73 to seal liquid-tightly the space between the shift rod 40 and the shift rod inserting part 71.例文帳に追加

ウォーターポンプ58にはシフトロッド挿通部71を設け、このシフトロッド挿通部71にシフトロッド40を挿通するとともに、シフトロッド40を支持するシフトロッド支持手段(72)と、シフトロッド40とシフトロッド挿通部71との間を液密にシールするシフトロッドシール手段(73)とを設けた。 - 特許庁

When the piston rod lies near its full elongation position, the seal surface provides an airtight seal, and the net force applied to the piston rod minimizes in the direction in which the piston rod moves to its fully elongated position.例文帳に追加

ヒ゜ストンロッドがその完全な伸長位置の近くにいる場合、シール面が気密シールを提供して、ピストンロッドがその完全な伸長位置まで移動する方向においてピストンロッドに対する正味の力が最小限となる。 - 特許庁

A seal structure forming part is provided at the end on a push rod protruded side X1 in the longitudinal direction X of the push rod to encircle the outer periphery of the push rod storage space SPi, and it abuts on the first taper portion to form a seal structure.例文帳に追加

シール構造形成部は、押し棒長手方向Ｘの押し棒突出側Ｘ１の端部に押し棒収容空間ＳＰｉの外周を囲むように設けられ、第１テーパ部と当接してシール構造を形成可能である。 - 特許庁

A valve rod 5 is reciprocatably installed toward the annular seal member 13, and when the valve rod 5 is seated on the annular seal member 13, a seating position of the valve rod 5 is regulated so that the area of a first pressure receiving surface S1 becomes constant.例文帳に追加

弁棒（５）を環状シール部材（１３）に向かって往復動可能に取り付け、弁棒（５）が環状シール部材（１３）に着座したとき、第１受圧面（Ｓ１）の面積が一定になるように、弁棒（５）の着座位置を規制する。 - 特許庁

In addition, a lip seal 16 is formed integrally on the outer periphery of the rod seal 13 and the lip seal 16 is made abut detachably on the valve seat of the rod guide 11.例文帳に追加

さらに、このロッドシール１３の外周側にはリップシール１６を一体形成し、このリップシール１６をロッドガイド１１の弁座面に離着可能に当接させる。 - 特許庁

An oil storage chamber 13 is formed between a rod guide 7 for guiding a piston rod 5 and an oil seal 12.例文帳に追加

ピストンロッド５を案内するロッドガイド７とオイルシール１２との間に保油室１３を形成する。 - 特許庁

A circular seal member 13 inserting through the piston rod 5 is inserted in a circular groove 11 formed in an inner peripheral surface of the rod guide 6.例文帳に追加

ロッドガイド6の内周面に形成した環状溝11内に、ピストンロッド5を挿通させる環状のシール部材13を挿入する。 - 特許庁

The shock absorber 10 comprises a cylinder 11, an oil seal 12, a rod guide 13, and a piston rod 15.例文帳に追加

ショックアブソーバ１０は、シリンダ１１、オイルシール１２、ロッドガイド１３およびピストンロッド１５を備えている。 - 特許庁

To provide a peel-resistant and easy-to-apply decorative structure for a fishing rod by devising the pasting method of a decorative seal, and to provide a method for producing a rod that has the structure.例文帳に追加

装飾シールの貼付に工夫を凝らすことによって、剥がれ難く、貼付し易い釣り竿の装飾構造、及び、製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress wear of rod packing due to magnetic particles in magnetic viscous fluid, in a seal structure for a rod.例文帳に追加

ロッドのシール構造において、磁気粘性流体中の磁性粒子によるロッドパッキンの摩耗を抑制すること。 - 特許庁

The damper seal engages with the positioning ring 60, and two annular seal lips 70, 72 thereof engage with the piston rod 34.例文帳に追加

ダンパシールは位置決めリングに係合し、その２つの環状シールリップ７０，７２がピストンロッドに係合する。 - 特許庁

The tie rod 22 is provided by airtightly penetrating the seal part 7a, and the seal part 7a is airtightly slidable.例文帳に追加

そして、タイロッド２２がシール部７ａを気密に貫通して設けられるとともに、シール部７ａが気密に摺動可能とされている。 - 特許庁

To simplify a seal structure in a cylinder by enabling the easy installation of a seal body to a rod guide of the cylinder.例文帳に追加

シリンダのロッドガイドに対するシール体の取り付け作業が容易にできるようにし、シリンダにおけるシール構造の構成を簡単にさせる。 - 特許庁

The seal element 12 is mounted on the upper part of the holder 14, and has a first seal lip 30 for sealing the valve rod.例文帳に追加

シール要素は、保持器の上側部分に取り付けられ、弁棒を密封する第１シール・リップを備える。 - 特許庁

A rod guide 24 is provided on an outer periphery side of the piston rod 21, and a seal member for sealing between the tube 17 and the piston rod 21 is provided on the lower side of the rod guide 24.例文帳に追加

また、チューブ１７の下側には、ピストンロッド２１の外周側に位置してロッドガイド２４を設け、ロッドガイド２４の下側にはチューブ１７とピストンロッド２１との間をシールするシール部材２８を設けている。 - 特許庁

In this rod guide 30 for the hydraulic shock absorber 10, a main seal part 33, which are brought into slide contact with a piston rod 13, is formed integrally at a rod guide case 31 provided with a bush 36 for supporting the piston rod 13.例文帳に追加

油圧緩衝器１０のロッドガイド３０において、ピストンロッド１３を支持するブッシュ３６を備えるロッドガイドケース３１に、ピストンロッド１３に摺接するメインシール部３３を一体成形したもの。 - 特許庁

The dirt wiper engages with the damper seal and includes a lip which engages with the piston rod.例文帳に追加

汚れワイパは、ダンパシールに係合し、ピストンロッドに係合するリップを含む。 - 特許庁

SEAL PACKING FOR PISTON ROD TO PERFORM RECIPROCATING MOTION OF PISTON COMPRESSOR例文帳に追加

ピストン圧縮機の往復運動を行うピストンロッドのためのシールパッキン - 特許庁

The small diameter rod 4 is loosely inserted into a piston 3 sliding in a cylinder 1 through a piston seal 3s.例文帳に追加

細径ロッド４は、シリンダ１内をピストンシール３ｓを介して摺動するピストン３を遊貫する。 - 特許庁

A piston guide assembly body 36 is furnished with an oil chamber to seal and lubricate the piston rod 34.例文帳に追加

ピストンガイド組立体３６は、ピストンロッド３４を密封し、潤滑するオイル室を備えてる。 - 特許庁

A guide bush 26 for supporting the piston rod 7 is provided below the oil seal 28.例文帳に追加

オイルシール２８の下方にピストンロッド７を支持するガイドブシュ２６を設ける。 - 特許庁

A grease reservoir 28 is provided to an oil seal 7 which seals the space between the cylinder 2 and the piston rod 3.例文帳に追加

シリンダ２とピストンロッド３との間をシールするオイルシール７にグリス溜め２８を設ける。 - 特許庁

This valve for interconnecting piping comprises a valve body 1, a valve rod 2, and a seal member 3.例文帳に追加

配管接続用弁は、弁本体１と、弁棒２と、シール部材３とを備える。 - 特許庁

To monitor an operation condition of a rod packing seal of a small capacity high pressure hydrogen compressor.例文帳に追加

小容量高圧水素圧縮機のロッドパッキンシールの運転状態を監視する。 - 特許庁

A clearance in the valve rod central axis direction with the bearing surface 8 is made and the seal face 9 is positioned in the clearance.例文帳に追加

座面８と弁棒中心軸方向に間隔を空けてシール面９を位置させる。 - 特許庁

In this case, since the push rod 22 is not rotated, the durability of the seal member 23 can be increased.例文帳に追加

このとき、プッシュロッド２２が回転しないので、シール部材２３の耐久性が向上する。 - 特許庁

The nozzle is opened and closed by using a pull rod connected to a seal on one end.例文帳に追加

このノズルは、一方の端部でシールに結合された引棒を用いて開閉がなされる。 - 特許庁

The drain pipe opening device 1 includes a pipe body 10, a seal member 20, and a rod 30.例文帳に追加

ドレン管開通装置１は、管体１０、シール部材２０及びロッド３０を備えている。 - 特許庁

Abnormality of the rod packing seal part is detected at an early stage based on the detection value.例文帳に追加

この検出値に基づいて、ロッドパッキンシール部の異常を早期に検出する。 - 特許庁

SEAL STRUCTURE OF TIE-ROD FITTING PART IN CENTER TAKE-OFF TYPE POWER-STEERING DEVICE例文帳に追加

センタ—テイクオフ型パワ—ステアリング装置におけるタイロッド取付部のシ—ル構造 - 特許庁

The sinker 10 is arranged so as to seal the hollow 100 in the second middle fishing rod 3.例文帳に追加

この錘１０は第２中竿３内部の中空１００を閉塞する様に配置されている。 - 特許庁

The seal part 50 has a high pressure seal storage groove 61 formed on an inner peripheral surface of the cylinder 30, a high pressure seal 62 stored in the high pressure seal storage groove 61 and brought into close contact with the rod 40, and a bearing part 70 arranged on the inner peripheral surface of the cylinder 30 and supporting the rod 40.例文帳に追加

シール部５０は、シリンダ３０の内周面に形成された高圧シール収容溝６１と、高圧シール収容溝６１に収容されかつロッド４０に密接する高圧シール６２と、シリンダ３０の内周面に設けられロッド４０を支持する軸受部７０とを備える。 - 特許庁

To provide an exciter which can smoothly and stably move a piston rod forward and backward without twisting a high-pressure seal even when the piston rod is inclined, and to provide the high-press seal of the exciter.例文帳に追加

ピストンロッドが傾斜しても高圧シールがこじれることがなく、ピストンロッドを支障なく安定して往復動させることができる加振装置および加振装置の高圧シールを提供すること。 - 特許庁