「rod seal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A friction member 25 is provided, which is fixedly provided to the cylinder 2 side at a position in the cylinder 2 partitioned by a seal lip 22 of a sealing member 4, is brought into elastic contact with a piston rod 5, and generates larger friction force than the seal lip 22 part.例文帳に追加

シール部材４のシールリップ２２によって画成されたシリンダ２内の位置でシリンダ２側に固設されると共に、ピストンロッド５に弾接してシールリップ２２部よりも大きい摩擦力を発生する摩擦部材２５が設けられる。 - 特許庁

To suppress as much as possible intrusion of foreign matter flowing in a liquid flow passage into a seal part in an insertion hole of a plate 36 through which a rod 31 provided with a valve member in a pilot type two port valve passes to prolong service life of the seal part.例文帳に追加

パイロット式２ポート弁における弁部材を取り付けたロッド３１が貫通しているプレート３６の挿通孔内のシール部に、液体流路を流れる異物が侵入するのを可及的に抑制し、該シール部の長寿命化を図る。 - 特許庁

In an inner circumference of the rod guide 30, a packing ring 33 and a cover plate 34 are attached in an upper liquid chamber 14 side, a dust seal 35 is attached in a cover 19 side, and a bush 36 is pressed in between the packing ring 33 and the dust seal 35.例文帳に追加

ロッドガイド３０の内周には、上部液室１４側にパッキンリング３３とカバープレート３４とが装着され、カバー１９側にダストシール３５が装着され、更に、パッキンリング３３とダストシール３５との間にブッシュ３６が圧入されている。 - 特許庁

In the filling device, a piston 22 is formed of plastic, thin seal lips 22A and 22B are molded on the whole periphery of the piston 22, the seal lips 22A and 22B are brought into liquid-tight slide-contact with a cylinder 21, and a piston rod 23 and the piston 22 are connected by a universal joint 30.例文帳に追加

充填装置であって、ピストン２２をプラスチックにより形成し、ピストン２２の全周に薄肉状シールリップ２２Ａ、２２Ｂを成形し、このシールリップ２２Ａ、２２Ｂをシリンダ２１に液密に摺接させ、ピストンロッド２３とピストン２２は自在継手３０により連結したもの。 - 特許庁

To prevent the leakage of the refrigerant with a high pressure by holding an oil on the seal end surface of the rotary ring and fixed ring of a mechanical seal and prevent the performance drop by the increase of a slide loss by supplying the oil on a slider which is a slide part and the slide surface of a rod.例文帳に追加

メカニカルシールの回転リング１３と固定リング１２のシール端面にオイルを保持して高圧の冷媒が洩れるのを防止し、また摺動部であるスライダ１０とロッド１１の摺動面にオイルを供給して、摺動損失の増大による性能低下を防止する。 - 特許庁

A brake pedal is used for operating an input rod 133 to move a plunger 131 relative to a valve body 111 so that a cup-shaped vacuum valve seal 159 and an atmospheric valve seal 172 interrupt the communication of a constant pressure chamber 107 (negative pressure) with a variable pressure chamber 108 to introduce atmosphere into the variable pressure chamber 108.例文帳に追加

ブレーキペダルで入力ロッド１３３を操作し、バルブボディ１１１に対してプランジャ１３１を移動させ、カップ状の真空弁シール１５９及び大気弁シール１７２により、定圧室１０７（負圧）と変圧室１０８との連通を遮断し、変圧室１０８に大気を導入する。 - 特許庁

A seal member 29 comprises a base part 29a inserted into a rod part 25b of the stud ball 25 and fixed to a driving lever 14 and a seal lip 30 arranged around the extremity end of a peripheral wall 29b in a peripheral direction and abutted against the outer peripheral surface of the joint outer 26.例文帳に追加

シール部材２９は、スタッドボール２５のロッド部２５ｂに挿通して駆動レバー１４に固着したベース部２９ａと、周壁部２９ｂの先端に周設してジョイントアウタ２６の外周面に当接するシールリップ３０とを備えている。 - 特許庁

The push rod guide 28 is provided with a resin annular holding member 29, an air suction preventing seal member 33 fitted to the both ends of the internal circumference, and a liquid leakage prevention seal member 31 and stored in a recessed part 18c formed in the housing 18.例文帳に追加

プッシュロッドガイド２８は、樹脂製の環状保持部材２９と、その内周の両端に嵌着されたエア吸込み防止用シール部材３３と、液洩れ防止用シール部材３１とを備えており、ハウジング１８に形成された凹陥部１８ｃ内に収容されている。 - 特許庁

A check valve 8 is provided at a midpoint in a reflux passage 7 for refluxing a liquid collected in a liquid sump chamber A between a rod guide 5 and a seal material 6 via a clearance between the rod guide 5 and a rod 3 to a reservoir R and the valve is not opened when expansion operation speed is below 0.2 m/sec.例文帳に追加

上記した目的を解決するために、本発明における課題解決手段は、ロッドガイド５とロッド３との間の隙間を介してロッドガイド５とシール部材６との間の液溜室Ａ内に侵入した液体をリザーバＲへ還流させる還流通路７の途中に設けたチェック弁８が伸縮作動速度が０．２ｍ／ｓｅｃ未満では開弁しないように設定した。 - 特許庁

To provide a paper-made case for a fishing rod, having required and sufficient structural strength for protecting the fishing rod from external pressure, even by being made of paper, except being stuck with a seal of a quality mark, or the like, to persist the point of solving the problems of environmental disruption and environmental pollution, and enabling the length to be easily regulated so as to match the fishing rod.例文帳に追加

環境破壊又は環境汚染の問題を解決する点を徹底し、品質マーク等のシールを貼るほかはすべて紙製としながら、釣り竿を外圧から保護する必要十分な構造強度を有し、更に釣り竿に合わせて容易に長さを調節できる汎用性を備えた紙製吊り竿ケースを提供する。 - 特許庁

In this compression mechanism part, non-lubrication seal structure is formed between an operation inner surface of the cylinder and the piston 53, and the piston can swing in relation to the connecting rod 85 by making connection of the piston 53 and the connecting rod 85 done by making a connecting flange part 120 extending to a rear end of the piston pressed in a connection space formed in the connecting rod 85 by a spring 122.例文帳に追加

本発明は、前記の問題点に鑑みて、圧縮機構部は、シリンダの作用内面と前記ピストンとの間が無潤滑シール構造をなし、ピストンとコンロッドとの連結を、ピストンの後端に延びた連結フランジ部がコンロッドに形成した連結空間内でばね押圧されてピストンがコンロッドに対して揺動可能とした。 - 特許庁

A cylinder 21 sealed at its upper opening due to the assembling of a seal member 23 and a hydraulic seal type tensioner unit 20 for constantly holding the tension of the chain by the elongation and the contraction of a rod 24 which slidably penetrates the seal member 23 are slidably assembled into a guide hole 12 of a lower opening of a housing 10 attached to a chain cover 1.例文帳に追加

シール部材２３の組込みによって上部開口が密封されたシリンダ２１と、上記シール部材２３をスライド自在に貫通するロッド２４の伸縮によってチェーンの張力を一定に保持する油圧密封式テンショナユニット２０をチェーンカバー１に取付けられるハウジング１０の下端開口のガイド孔１２内にスライド自在に組込む。 - 特許庁

A seal guide member 5 which consists of a bush 19 to guide a piston rod 2, and a case 17 packing an oil seal 20 is provided slidable in the axial direction to the opening part of a cylinder 1, and a disc spring 26 which is compressed by the movement of the cylinder 1 of the seal guide member 5 is provided at the outer side of the cylinder 1.例文帳に追加

シリンダ１の開口部に、ピストンロッド２をガイドするブッシュ１９とオイルシール２０を内装したケース１７からなるシールガイド部材５を軸方向に摺動可能に設け、シリンダ１の外方側にシールガイド部材５のシリンダ１の外方側への移動により圧縮される皿ばね２６を設ける。 - 特許庁

A driving piston 30, a rotary piece 31 and a seal piston 32 are attached to a lower part of a hollow piston 18 inserted into a housing 5 for the control rod driving mechanism.例文帳に追加

制御棒駆動機構ハウジング５内に挿入された中空ピストン１８の下部にドライブピストン３０、回転ピース３１およびシールピストン３２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a piston assembly not needing to arrange a seal member between a piston body and a piston rod and capable of shortening the whole length of a product, a fluid pressure cylinder, and a method for manufacturing the piston assembly.例文帳に追加

ピストン本体とピストンロッドとの間にシール部材を設ける必要がないとともに、製品の全長を短くすることができるピストン組立体、流体圧シリンダ及びピストン組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

By supplying grease to the oil seal 7 by the grease reservoir 28, the smooth strokes of the piston rod 3 can be performed, and the stable damping force characteristics can be obtained even when operation frequency is low.例文帳に追加

グリス溜め２８によってオイルシール７にグリスを供給することにより、作動頻度が低い場合でも、ピストンロッド３を円滑にストロークさせて安定した減衰力特性を得る。 - 特許庁

The oil seal 20 of the hydraulic shock absorber 10 is made of low nitrile nitrile rubber and an inner diameter of a second lip 22 is smaller than an outer diameter of a piston rod 13 by 0.3 to 1.0 mm.例文帳に追加

油圧緩衝器１０のオイルシール２０において、低ニトリルのニトリルゴムからなり、第２リップ２２の内径をピストンロッド１３の外径より0.3〜1.0mmφの範囲で小さく設定したもの。 - 特許庁

To provide a hydraulic buffer which can always impart constant friction to a piston rod in a minute low speed range of a piston, independently of the oil seal.例文帳に追加

オイルシールに関係なくピストンの微低速域において常にピストンロッドに一定のフリクションを付与できる油圧緩衝器を提供すること。 - 特許庁

To allow one vessel itself to directly make expandable reciprocating motion with a cylinder and an actuator using a diaphragm and bellows, by eliminating a cylinder and a piston seal rod.例文帳に追加

ダイヤフラムやベローズを使ったシリンダやアクチュエータで、シリンダやピストン・シール・ロッド等を省いて直に、一容器自体が繰り返し伸縮往復運動することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, until the movement has been made so that the mutually acting surfaces complte the air-tight seal, a very small force is required to move the piston rod first from its full elongated position.例文帳に追加

従って、相互作用する面が気密シールを終了するように移動されるまでは、ピストンロッドをその完全な伸長位置から最初に移動させるのに必要な力は、ほんの僅かである。 - 特許庁

To provide a simple piston slidable in a cylinder and having no operation rod and mechanical seal.例文帳に追加

動作ロッドを持たず、それに伴って機械的シールを持たない、シリンダ内で摺動自在である簡易ピストンを提供するという問題を克服することである。 - 特許庁

When the pressure of the oil passed through the rod seal 33 and stored in the oil sump 31 becomes higher than the internal pressure of the cylinder 2, the check valve is opened to cause the oil to flow into the groove 32.例文帳に追加

ロッドシール33を通過してオイル溜室31に貯留された油液は、その圧力がシリンダ２内の圧力より高くなったとき、逆止弁39を開いて内周溝32内へ流れる。 - 特許庁

To provide a hydraulic oil composition for shock absorbers having a function of increasing the frictional force between a piston rod and a seal to exhibit the frictional force in accordance with the change in piston speed.例文帳に追加

ピストンロッド／シール間の摩擦力を高め、ピストン速度の変化に対応した摩擦力を示す機能をもつ緩衝器用油圧作動油組成物を提供する。 - 特許庁

An annular seal member 23 sealing the cap side cylinder chamber 9 by slidingly contacting with the outer peripheral surface of the boosting piston rod 17 is arranged at the inner periphery of the connection hole 4.例文帳に追加

接続孔４の内周には増圧ピストンロッド１７の外周面と摺接してキャップ側シリンダ室９を密封する環状のシール部材２３を配置する。 - 特許庁

A clamp 2 is fitted to a brake lining shoe before fitting it to a brake drum, and a push rod 4 and a bar 5 are brought into contact with a knuckle spindle or an oil seal guide.例文帳に追加

ブレーキ・ドラムを取り付ける前に、クランプ２をブレーキ・ライニングシューに装着し、プッシュ・ロッド４、バー５をナックル・スピンドル、又は、オイルシール・ガイドに当てる。 - 特許庁

Thus, ferromagnetic particles in the MR fluid 14 are adsorbed by the permanent magnet 21 via the diaphragm 22, and consequently, wear of the piston rod 15, a guide bush 13b, and a seal portion 12a are reduced.例文帳に追加

これにより、ＭＲ流体１４中の強磁性体粒子がダイヤフラム２２を介して永久磁石２１に吸着されて、ピストンロッド１５、ガイドブッシュ１３ｂ、シール部１２ａの摩耗を低減することができる。 - 特許庁

The face treatment 17 is executed on sliding faces slid on a surface of a rod 104, of an oil lip 13 and a dust lip 14 of a dust seal D to improve the self-lubricating property.例文帳に追加

ダストシールＤのオイルリップ１３及びダストリップ１４のロッド１０４表面に摺動する摺動面には、自己潤滑性を向上する表面処理１７が施されている。 - 特許庁

To provide an expansion valve reducing adverse effects on operation characteristics of the pressure of a high pressure refrigerant, by improving a seal member sealing a gap between a guide hole formed on a valve body and an operation rod.例文帳に追加

弁本体に形成された案内孔と作動棒の間の隙間をシールするシール部材を改良することで、高圧冷媒の圧力による動作特性への悪影響の軽減を図った膨張弁を提供する。 - 特許庁

To provide a balancing device of a machine tool, capable of largely reducing frictional force working between a rod member and a seal member and preventing a drop in machining accuracy.例文帳に追加

ロッド部材とシール部材間に作用する摩擦力を大幅に低減可能にし、機械加工精度の低下を防止可能な工作機械のバランス装置を提供する。 - 特許庁

A nut member 30 is incorporated into an upper side position than the seal member of the cylinder, and a male screw 34 formed on the outer periphery of a screw rod 33 is engaged by a screw with a female screw 32 formed on the inner periphery of the nut member.例文帳に追加

シリンダのシール部材より上側位置にナット部材３０を組み込み、ナット部材の内周に形成された雌ねじ３２にスクリュロッド３３の外周に形成された雄ねじ３４をねじ係合する。 - 特許庁

The heating rod is arranged in the glow plug body so as to be slid and moved in the axial direction, namely, so as to be slid and moved by a corresponding slide element, for example, a film 7 or a seal 3.例文帳に追加

加熱ロッドは、軸線方向にスライドして移動するように、すなわち、対応するスライド要素、例えば、膜（７）またはシール（３）によってスライドして移動するように、グロープラグ本体内に配置される。 - 特許庁

The current collection rod for alkaline battery 71 is a constituent of a negative electrode current collector 60 which is arranged so as to seal an opening part 22 of a positive electrode can 21 for alkaline battery with a bottomed cylindrical shape.例文帳に追加

本発明のアルカリ電池用集電棒７１は、有底筒状をなすアルカリ電池用正極缶２１の開口部２２を封口するように配置される負極集電体６０の構成要素である。 - 特許庁

To prevent an end bolt on a rod body from making contact with an inner circumference side lip part of a seal even when a hydraulic shock absorber operates to maximum compression in the absence of a bump cushion.例文帳に追加

バンプクッションが無くなった状態で油圧緩衝器が最圧縮作動しても、ロッド体が有するエンドボルトがシールにおける内周側リップ部接触し得ないようにする。 - 特許庁

The elastic cover 30 extends and retreats as the rod 14 moves, and is hermetically sealed at both ends of the elastic cover 30 to completely seal the gas spring assembly.例文帳に追加

弾性カバー３０は、ロッド１４の移動と共に伸長および後退し、また、ガススプリングアセンブリを完全に密閉するために弾性カバー３０の両端で密閉されている。 - 特許庁

The blowoff port 72 of an air current production unit 70 is disposed downstream from the second seal part 64 in a wire rod transfer direction, and the air current production unit 70 produces an air current directed toward the inside of the cabinet 18.例文帳に追加

また、第二シール部６４よりも線材搬送方向の下流側に気流発生装置７０の吹出口７２が配置され、気流発生装置７０がキャビネット１８の内側へ向けた気流を発生させる。 - 特許庁

A seal packing 466 on the universal block 46 coupled with the rod 461 closes a through hole 411 in the seat body 41, and opens the steel ball 43 in the seat body 41.例文帳に追加

それに従ってロッド４６１と結合した自在ブロック４６の上にあるシールパッキン４６６が座体４１の貫通孔４１１を閉鎖するとともに、ピン４６４が座体４１内のスチール玉４３を開放する。 - 特許庁

While a rod 321 of an air cylinder 32 is buried in a main body 322, a shutter plate 39 adheres closely to a seal member 12 to block a substrate passing port 11.例文帳に追加

エアシリンダ３２のロッド３２１が本体３２２内に没入した状態で、シャッタ板３９は、シール部材１２に密着して基板通過口１１を閉塞している。 - 特許庁

The rear part is set at a temperature that the molten metal material leaked in the sliding clearance is present as seal metal having a hardness functioning as a lubricating layer at the rear part of the plunger rod.例文帳に追加

後部は摺動クリアランスに漏洩した溶融金属材料が、プランジャロッド後部の潤滑層として機能する硬さのシールメタルとして介在する温度に設定する。 - 特許庁

On an end face of the rod seal 42, an annular groove 43 for lowering rigidity for the radial direction is provided and contracting force (recovering force) in the radial direction after an assembling is weakened.例文帳に追加

そして、このロッドシール４２端面に径方向に対する剛性を低くするための環状溝４３を設け、組付け後の径方向への縮もうとする力（戻ろうとする力）を弱くする。 - 特許庁

A rip portion 24 disposed at an inner peripheral portion 25 of the rod seal is located inward in the radial direction, and the rack teeth 2a can enter into the innermost of the cylinder 9a.例文帳に追加

ロッドシール８の内周部２５に設けたリップ部２４は逃げ部２９の径方向内方に位置し、ラック歯２ａはシリンダのより内奥側へ侵入できる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which is suitable particularly for an automotive shock absorber, increases the frictional force between the oil seal and the rod, and can improve high-speed driving stability, danger- avoidance performance during driving an automobile and the like.例文帳に追加

特に自動車の緩衝器用として好適な、オイルシールとロッド間の摩擦力を増加させ、高速操縦安定性及び自動車走行中の危険回避性能などを向上させ得る潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The hydraulic damper comprises one or a plurality of O-rings 10 interposed between the lower surface of the base 4a of the lower end of the check seal 4 and the upper end face 3b of a rod guide 3.例文帳に追加

チェックシール４の下端基部４ａ下面とロッドガイド３の上端面３ｂとの間に一つ又は複数のＯリング１０を介在させた。 - 特許庁

A recess 31 is formed on an outer periphery of a piston rod 22 at a position where a seal member 35 mounted on a sealing cap 29 faces when a front fork 10 extends to the maximum.例文帳に追加

最伸長時におけるフロントフォーク１０の位置において、シールキャップ２９に取り付けられたシール部材３５が対向するピストンロッド２２の外周に逃げ部３１が形成される。 - 特許庁

A push rod 8 passing through the oil seal 4 is inserted at its lower end into a slidable plunger 9 which partitions the cylinder 1 into a pressure chamber 11 and a reservoir chamber 12.例文帳に追加

オイルシール４を貫通するプッシュロッド８の下端部をシリンダ１の内部を圧力室１１とリザーバ室１２に仕切る摺動可能なプランジャ９に挿入する。 - 特許庁

Thus, the air intruding inside the bump cap 14 is smoothly exhausted outside from the through-hole 14Ad, and the dust is hardly deposited, and a seal 6 and the piston rod 4 can be prevented from being damaged.例文帳に追加

よって、バンプキャップ１４内部に侵入したエアは貫通穴１４Ａｄから外部へスムーズに排出されて、ダストも堆積しにくくなりシール６やピストンロッド４に傷をつけてしまうことを防止できる。 - 特許庁