「rule expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Here, the "expression" is created by text mining, by using a document and a dictionary ("expression" creation rule) specified by the user.例文帳に追加

その際、ユーザにより指定された文書および辞書（「表現」作成ルール）を用い、テキストマイニングにより「表現」を生成する。 - 特許庁

A rule for its expression can be created by using the switch model.例文帳に追加

開閉器モデルを用いることにより、どのように表現するかというルールを作ることがでる。 - 特許庁

A sensitive expression rule storage part 4 stores data, relating sensitive expression words to the analyzed result in the music information analytic part 2.例文帳に追加

感性表現ルール記憶部４は感性表現語と音楽情報分析部２の分析結果とを関連づけたデータを記憶している。 - 特許庁

INTRINSIC EXPRESSION EXTRACTION RULE GENERATION SYSTEM AND METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROCESSING PROGRAM THEREFOR, AND INTRINSIC EXPRESSION EXTRACTION DEVICE例文帳に追加

固有表現抽出規則生成システムと方法およびその処理プログラムを記録した記録媒体ならびに固有表現抽出装置 - 特許庁

When receiving a message, an operation determining means 130 successively evaluates only each simple condition of a rule list 131, and adds the retrieval expression conditions of a rule satisfying the simple conditions or the request retrieval expression to a retrieval expression list 112.例文帳に追加

メッセージ受信時、動作決定手段１３０が、ルールリスト１３１の各単純条件のみを順次評価し、単純条件を満たすルールの検索式条件や要求検索式のみを検索式リスト１１２に追加する。 - 特許庁

This inscription contains highly Japanese style of expression such as chitenka (under the rule), yasotabi (eighty times), totsuka (length of ten fists) 例文帳に追加

この銘文には、治天下、八十たび、十握などの強い日本調が混じっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A machinery monitoring system includes a database (240) of a rule set (280), the rule set including at least one rule expressed as a relational expression of a real-time data output (284) relative to a real-time data input (282), the relational expression being specific to a plant asset.例文帳に追加

機械監視システムは、ルールセット（２８０）のデータベース（２４０）を含み、ルールセットは、リアルタイムデータ入力（２８２）に対するリアルタイムデータ出力（２８４）の関係式として表現されるルールを含み、関係式は、１つのプラント資産に対して特有の式である。 - 特許庁

A square computation rule creation unit creates a square computation rule which is defined by a fixed modulus polynomial and a basis and in which a first conditional expression and a second conditional expression are applied to Karatsuba-algorithm.例文帳に追加

平方計算ルール作成部は、固定された法多項式及び基底によって定められ且つ第１の条件式及び第２の条件式をKaratsuba法に適用した平方計算ルールを作成する。 - 特許庁

By using the important expression extracted by the important expression extracting unit 16, a message creating unit 18 refers to a message for presenting a user with the important expression in the important expression extraction/message creation rule dictionary.例文帳に追加

メッセージ作成部１８は、重要表現抽出部１６によって抽出された重要表現を用いて、重要表現をユーザに提示するためのメッセージを重要表現抽出・メッセージ作成ルール辞書から参照する。 - 特許庁

A message production part 18 refers to a message for presenting the already extracted important expression to a user from the important expression extraction/message production rule dictionary.例文帳に追加

メッセージ作成部１８は、抽出済みの重要表現をユーザに提示するためのメッセージを重要表現抽出・メッセージ作成ルール辞書から参照する。 - 特許庁

A regular expression generation part 14 of this dictionary construction support device 1 converts description of a morpheme analysis result of a user specified character string into dictionary registration exclusion expression and dictionary registration relevant expression described by regular expression in reference to a regular expression generation rule database.例文帳に追加

辞書構築支援装置１の正規表現生成部１４は正規表現生成ルールデータベースを参照しユーザ指定文字列の形態素解析結果の記述を、正規表現で記述される辞書登録該当表現および辞書登録除外表現に変換する。 - 特許庁

A user-oriented output generation part 15 converts the dictionary registration exclusion expression and the dictionary registration relevant expression into expression not described by the regular expression in reference to a user-oriented output generation rule, and outputs it to a user terminal device 2.例文帳に追加

ユーザ向け出力生成部１５は、ユーザ向け出力生成ルールを参照して辞書登録該当表現および辞書登録除外表現を、正規表現で記述されない表現に変換して、ユーザ端末装置２に出力する。 - 特許庁

SYSTEM FOR CREATING EXPRESSION BY UNIVERSAL LANGUAGE AND RECORDED MEDIUM ON WHICH TRANSLATION RULE USED FOR THE SYSTEM IS RECORDED例文帳に追加

普遍言語による表現を生成するシステムおよびこれに用いられる変換規則を記録した記録媒体 - 特許庁

A rule provided for an operation determining means 130 is configured of simple conditions, retrieval expression conditions and processing names.例文帳に追加

動作決定手段１３０の持つルールを、単純条件と検索式条件と処理名とで構成する。 - 特許庁

The document structure is refined by applying a predetermined structure refining rule to the extracted surface expression.例文帳に追加

抽出された表層表現に所定の構造詳細化規則を適用して前記文書構造を詳細化する。 - 特許庁

To provide a system for generating a rephrasing rule for rephrasing expression in a document to be translated without including an unnecessary rule.例文帳に追加

翻訳対象文書中の表現を換言するための換言規則を、不必要な規則を含めないようにして生成する翻訳前換言規則生成システムを提供する。 - 特許庁

An interaction control means 4 inputs a user-specified rule associating a condition expression with a recovering processing command in response to the operation of a user and stores it in a user-specified rule accumulating means 6.例文帳に追加

対話制御手段４は、ユーザの操作に応じて、条件式と復旧処理コマンドとを対応付けたユーザ指定ルールを入力し、ユーザ指定ルール蓄積手段６に記憶させる。 - 特許庁

The word string representing the spoken word and the expression proper to the explanation tone is automatically generated by applying the conversion rule of a conversion rule table 5 to the morphological analysis results of (iii) and (ii) (process 6).例文帳に追加

(iii) （ii）の形態素解析結果に変換規則テーブル５の変換規則を適用して、話しことばや解説口調特有の言い回しを表す単語列を自動生成する（工程６）。 - 特許庁

A simple expression conversion unit 130 generates conversion text by converting the text input from the application unit 110 based on a conversion rule for conversion to simple expression.例文帳に追加

平易表現変換部１３０は、アプリケーション部１１０から入力されたテキストを平易な表現に変換するための変換ルールに基づいて変換した変換テキストを生成する。 - 特許庁

A regular tree structure expression extracting part 14 extracts a tree structure expression for indicating corresponding rules from the tree structure and the annotation and stores it in an information extraction rule storage part 15.例文帳に追加

木構造正規表現抽出部１４は、木構造およびアノテーションから、対応する規則を表示する木構造表現を抽出し、情報抽出規則記憶部１５に記憶される。 - 特許庁

To provide an elevator control system for arithmetically operating a simple approximate expression without simulating a proper control rule and a parameter.例文帳に追加

適切な制御ルールやパラメータを、シミュレーションを行なうことなく、簡単な近似式を演算するエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The second field is the device group, starting from /dev. It is a regular expression, meaning you can select several device files in one rule.例文帳に追加

これは正規表現で、ひとつのルールでいくつかのデバイスを選択可能です。 4番目の欄は、デバイス・ファイルの所有権です。 - Gentoo Linux

However, this rule limited the variations of these poems, and the contents suffered, so poets began to compete to create the most superficial expression. 例文帳に追加

表現に箍を嵌めてしまったことから内容的に没落、言葉の表面的面白さを競う娯楽と化してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rule becomes the base of generating a retrieval expression from the names of items, a position relation on the outline and the relation of items or the like.例文帳に追加

このルールは、項目の名称、アウトラインでの位置関係、項目間の関係等から検索式を生成する基になるものである。 - 特許庁

When a composite event detection conditional expression is changed, a rule comparison unit 51 compares composite event conditional expressions before and after the change.例文帳に追加

ルール比較部５１が複合イベント検出条件式の変更に際し、前記変更の前後の複合イベント条件式を比較する。 - 特許庁

This problem can be solved by providing a storage part storing a pattern format having a normal expression, an extraction rule generation part generating an extraction rule for extracting a text content matched to the pattern format from an HTML page, and a format conversion part converting the extraction rule to a predetermined format.例文帳に追加

正規表現を持つパターンフォーマットを記憶する記憶部と、前記ＨＴＭＬページから前記パターンフォーマットと一致するテキストコンテンツを取り出す抽出ルールを生成する抽出ルール生成部と、前記抽出ルールから所定のフォーマットに変換するフォーマット変換部を有することで解決できる。 - 特許庁

Based on the arithmetic expression of the acquired rule, a transition arithmetic part 13 performs calculation to change a state of the information object in a field.例文帳に追加

そして、その取得した法則の演算式に基づき、遷移演算部１３がフィールド内で情報オブジェクトの状態を遷移させる演算を行う。 - 特許庁

A traversal algorithm uses an expression of the traversal rule and a prescribed generation node is processed before the parent node of the prescribed generationg is processed.例文帳に追加

前記横断アルゴリズムは、一式の横断規則を用い、これにより、所定の世代のノードは、該所定の世代の親ノードが処理される前に処理される。 - 特許庁

An important expression extraction part 16 of this document data processor 1 reads an important expression extraction/message production rule dictionary from a dictionary information storage part 13 of a storage device 12, and extracts important expression based on conformity expression with an extraction pattern inside an input sentence when an extraction pattern of the dictionary and the input sentence conform.例文帳に追加

文書データ処理装置１の重要表現抽出部１６は、記憶装置１２の辞書情報記憶部１３から重要表現抽出・メッセージ作成ルール辞書を読み出し、当該辞書の抽出パターンと入力文とが適合した場合には、当該入力文中の抽出パターンとの適合表現をもとに重要表現を抽出する。 - 特許庁

An important expression extracting unit 16 of a document data processing apparatus 100 reads an important expression extraction/message creation rule dictionary, from a dictionary information storage unit 13 of a storage device 12; and if an extraction pattern of the dictionary and an input sentence match, it extracts an important expression, according to the matching expression in the input sentence that matches the extraction pattern.例文帳に追加

文書データ処理装置１００の重要表現抽出部１６は、記憶装置１２の辞書情報記憶部１３から重要表現抽出・メッセージ作成ルール辞書を読み出し、当該辞書の抽出パターンと入力文とが適合した場合には、当該入力文中の抽出パターンとの適合表現をもとに重要表現を抽出する。 - 特許庁

The memory possesses a knowledge base 21c composed of a simply inscribed operation pattern group, and a rule base 21d composed of a rule group of setting a conditional expression for detecting an operation state from an occurrence frequency of a specific operation pattern.例文帳に追加

メモリには、簡易表記された操作パターン群から成る知識ベース２１ｃと、特定の操作パターンの発生頻度などから操作状況を検出するための条件式が設定されたルール群から成るルールベース２１ｄとを保有する。 - 特許庁

Each watch element symbolizes a single rule, containing a regular expression to search for, one or more conditions to evaluate and one or more actions to be taken.例文帳に追加

個々の watch要素が、それぞれひとつのルールを表します。 検索に使用する正規表現や評価条件、そして実行するアクションといった内容がその中に含まれます。 - PEAR

When a plurality of user-specified rules having common parts exist in the condition expression, a common condition control means 7 rewrites the condition expression for the user-specified rules to avoid the condition expression for the user-specified rules from being met at the same time and stores the user-specified rules after rewritten, as trouble coping rules, in a rule accumulating means 2.例文帳に追加

共通条件制御手段７は、条件式に共通部分を有する複数のユーザ指定ルールがある場合、そのユーザ指定ルールの条件式が同時に満たされることがないようにユーザ指定ルールの条件式を書き換え、書き換え後のユーザ指定ルールを障害対処ルールとしてルール蓄積手段２に記憶させる。 - 特許庁

The converted expression learning unit has a rule-specifying means of specifying one or more conversion rules from among a plurality of conversion rules, a means of generating a converted expression of the vocabulary stored in the vocabulary storage unit by using the specified conversion rules, and a means of adding the generated converted expression to the vocabulary storage unit.例文帳に追加

言い換え表現学習部は、複数の言い換え規則の中から一つ以上の言い換え規則を特定する規則特定手段と、特定した言い換え規則を用いて語彙記憶部に記憶されている語彙の言い換え表現を生成する手段と、生成した言い換え表現を語彙記憶部に追加する手段とを有する。 - 特許庁

In the related information retrieval device 1, an information input part (an input part) 11 acquires a feature amount indicating the feature of information, and a rule input part (an input part) 12 acquires an arithmetic expression of a rule to be applied to the feature amount related to an information object.例文帳に追加

関連情報検索装置１は、情報入力部（入力部）１１が情報の特徴を示す特徴量を取得し、法則入力部（入力部）１２が情報オブジェクトに関する特徴量に働く法則の演算式を取得する。 - 特許庁

The expression by the universal language inscribed in a binary relation is created in accordance with a rule to be inscribed in the binary relation, by joining by applying a rewriting rule 220 in accordance with its arrangement on a plurality of rewritten universal language elements.例文帳に追加

また、書き替えられた複数の普遍言語要素について、その配列に従って書替規則（２２０）を適用して結合させ、かつ、前記二項関係で表記するための規則に従って、二項関係で表記される普遍言語による表現を生成する。 - 特許庁

The contents are edited by the server, deletion and increase rules of pictures of the contents are determined according to expression speed and a storage rule of forms such as a book.例文帳に追加

サーバでコンテンツを編集して表現の速さに応じてコンテンツの画を削除と増加ルールを決めて、音声と文字の表現時間帯と場合のルール、又本の様に形式の保存ルールを制定。 - 特許庁

To appropriately convert a query expression without previously defining a conversion rule in accordance with a schema of a data set and allow the schema to correspond to unknown data set.例文帳に追加

データ集合についてのスキーマに従った変換ルールを事前に定義しておくことなく問合せ式を適切に変換することができ、スキーマが未知のデータ集合にも対応できるようにする。 - 特許庁

The expression “textile mark” means a trade mark used or proposed to be used in relation to goods specified in rule 144 as “textile goods” for the purpose of Chapter X of the Act.例文帳に追加

「織物標章」という表現は，法第X章の適用上，「織物」として規則144において指定される商品に関して使用されているか又は使用されようとする商標をいう。 - 特許庁

A conjunction expression evaluating section 160 evaluates for each of a pair of the subsequent candidate and the constituent of the text to be processed after the designation position, an expression in which the subsequent candidate character string is followed by the character string after the constituent according to a predetermined evaluation rule, and obtains an evaluation value indicating validity of the expression as natural language.例文帳に追加

連結表現評価部１６０は、後続候補と指定位置の後の処理対象テキストの構成要素との組のそれぞれについて、予め定められた評価規則に従って、当該後続候補文字列に当該構成要素以降の文字列が続く表現を評価し、当該表現の自然言語としての妥当性を表す評価値を求める。 - 特許庁

The format conversion/meaning conversion part 4 of a data relay system 100A converts an inspection code included in medical information stored in a data temporary storage part 3 into an intermediate expression code under control by a control part 2 by following a conversion rule stored in a conversion rule storage part 7.例文帳に追加

データ中継システム１００Ａのフォーマット変換・意味変換部４は、制御部２の制御に応じ、データ一時蓄積部３に記憶された医療情報に含まれる検査コードを、変換ルール蓄積部７に蓄積された変換ルールに従い、中間表現コードに変換する。 - 特許庁

A dictionary 111, in which a retrieval key expression is extracted from an inquiry sentence with ordinary expression to be expected and turned into conceptual hierarchical data, a dictionary 112 defining inquiry destination information necessary for execution of an inquiry, and a dictionary 113 defining a transformation rule for each inquiry destination are used.例文帳に追加

予想される日常表現の問合せ文から検索キー表現を抽出して概念的に階層データ化した辞書１１１と、問合せの実行に必要な問合せ先情報を定義した辞書１１２と、問合せ先毎に変換ルールを定義した辞書１１３を用いる。 - 特許庁

To automatically prepare a calculation expression for calculating a payroll of an employee required when introducing a personnel system in an enterprise or the like, based on a rule of employment including a pay regulation.例文帳に追加

企業等において人事システムを導入する際に必要となる、従業員の給与を計算するための計算式を、給与規定を含む就業規則から自動的に作成することを実現する。 - 特許庁

To provide a recorded medium for recording a translation rule used for a system for creating expression by universal language, for easily and accurately communicating between various kinds of languages by a small burden.例文帳に追加

多種多様な言語間でのコミュニケイションを少ない負担で、容易かつ正確に行える、普遍言語による表現を生成するシステムに用いられる変換規則を記録した記録媒体を提供する - 特許庁

A rule accumulation means 2 accumulates a plurality of failure handling rules including a condition expression for determining the operating state in the case of a failure in the service execution means 10, and the priority information of a handling command and a rule for the restoration or avoidance of the failure in this operating state.例文帳に追加

ルール蓄積手段２は、サービス実行手段１０で障害が発生した場合の動作状態を判定する為の条件式とその動作状態になった場合に障害を復旧又は回避する為の対処コマンドとルールの優先度情報とを含む複数の障害対処ルールを蓄積する。 - 特許庁