「rule sets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A setting part 11 sets name change rule information having a character extraction rule with respect to the file name of the electronic file.例文帳に追加

設定部１１は電子ファイルのファイル名に対する文字抽出ルールを有する名称変更ルール情報を設定する。 - 特許庁

To provide a multi-dimensional rule visualizing system, method, and program, and a visualized data generating system, method and program capable of obtaining a current status of rule sets in managing the rule sets used for solving problems.例文帳に追加

問題解決のために使用されるルール集合の管理において、ルール集合の現状把握を可能とする多次元ルール可視化システム、方法、プログラム、可視化データ生成システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, it sets a table corresponding to a table processing pattern and a processing setting rule (table), as required.例文帳に追加

さらに、必要に応じて、テーブル処理パターン対応テーブル、加工処理設定ルール（テーブル）を設定する。 - 特許庁

A conversion rule dictionary management part 2 calculates the priority of the application order of the additionally registered conversion rule from the condition part of the conversion rule, and sets it in the conversion rule, and registers it in the conversion rule dictionary 4 in order to arrange the plurality of conversion rules having the same key in the priority order.例文帳に追加

変換ルール辞書管理部２は、追加登録する変換ルールのコンディション部からその変換ルールの適用順位の優先度を計算して変換ルールに設定し、同じキーを持つ複数の変換ルールが優先度順に並ぶように変換ルール辞書４に登録する。 - 特許庁

The circuit package supporting the wide band monitors the coding rule of a mating line package, sets itself to support the first coding rule if the mating package can support only the first rule, and sets itself to support the second coding rule when the mating package can support the first and second rules.例文帳に追加

広帯域対応の回線パッケージは、相手側回線パッケージの符号化則を監視し、相手側が第１の符号化則にのみ対応できる場合には自己を第１の符号化則の対応状態に設定し、相手側が第１及び第２の符号化則に対応できる場合には自己を第２の符号化則の対応状態に設定する。 - 特許庁

An apparatus for purchasing a betting ticket 1 sets the rule by changing the rule on the basis of the result of the betting ticket purchased on the basis of the rule and processes purchasing of the betting ticket on the basis of the changed purchasing rule.例文帳に追加

投票券購入装置１は、購入ルールに基づき購入した投票券の結果に基づいて購入ルールを変更し、変更後の購入ルールに基づき投票券の購入処理を行うことで、きめ細かな購入ルールを設定する。 - 特許庁

An intrusion detection database 23 to be referred to at detection processing of an illegal packet stores rule sets corresponding to conversion information of host computers 11, 12 connected to a supervisory object network 10 among all rule sets.例文帳に追加

不正パケットの検知処理時に参照する侵入検知データベース２３には、全てのルールセットのうち、監視対象ネットワーク１０に接続されたホスト計算機１１，１２の構成情報に対応するルールセットが記憶される。 - 特許庁

Furthermore, the administrative computer sets a match condition for the processing rule table of the appliance to the post-conversion packet identification information.例文帳に追加

また、管理計算機は、アプライアンスの処理ルールテーブルのマッチ条件を、変換後パケット識別情報に設定する。 - 特許庁

The process includes a first step of transmitting a request for providing an offer of rule sets from the server to the client.例文帳に追加

プロセスは、規則セットの提供を受け入れる要求をサーバからクライアントに伝送する第１の段階を含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for validating application level gateway (ALG) files or firewall rule sets 200.例文帳に追加

アプリケーションレベルゲートウェイ（ＡＬＧ）のファイル又はファイアウォールのルールセット２００を評価する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The control element 51 includes a plurality of packet transfer rule setter 52 and each packet transfer rule setter 52 sets, upon reception of the first packet, the packet transfer rule to the forwarding element 61 having transmitted the first packet.例文帳に追加

コントロールエレメント５１は、複数のパケット転送ルール設定手段５２を含み、各パケット転送ルール設定手段５２は、ファーストパケットを受信すると、そのファーストパケットを送信したフォワーディングエレメント６１にパケット転送ルールを設定する。 - 特許庁

A security rule management module 303 sets an area in a map image of a floor where network equipment 102 is installed, and the rule that the network equipment should be observant of in the area.例文帳に追加

セキュリティルール管理モジュール３０３にて、ネットワーク機器１０２を設置するフロアのマップ画像上の領域、及び、該領域においてネットワーク機器１０２が遵守すべきルールを設定しておく。 - 特許庁

A setting part 102 sets an output priority to each piece of the extracted document data based on a prescribed setting rule.例文帳に追加

設定部１０２は、抽出された文書データのそれぞれに、所定の設定規則に基づいて、出力優先度を設定する。 - 特許庁

The setting means sets a display rule of the images on the basis of a keyword selected from among keywords presented as choices.例文帳に追加

設定手段は、選択肢として提示したキーワードの中から選択されたキーワードに基づき、画像の表示規則を設定する。 - 特許庁

Further, a lot of parameter sets defining the information relating to the musical sounds allocated to every card are stored, the game is executed applying the predetermined game rule according to the selection of the parameter sets.例文帳に追加

また、カード毎に割り当てる楽音に関する情報を定義したパラメータセットを多数記憶してなり、該パラメータセットの選択に基づいて所定のゲームルールを適用してゲームを実行する。 - 特許庁

When the client establishes the condition of the rule, it automatically sets the access right, registers it in an access right list storage section 13, and finishes the processing.例文帳に追加

依頼者のルールの条件を満たせば、アクセス権を自動設定してアクセス権リスト記憶部１３に登録して処理を終了する。 - 特許庁

Finally, a data converting method is acquired from a rule dictionary 15, and a converting method associated with the respective sets of the corresponding data items is recognized.例文帳に追加

最後に、データ変換方法をルール辞書１５より取得し、対応するデータ項目の各組に関する変換方法を認識する。 - 特許庁

Thus, an intrusion detecting apparatus 22 refers to only the rule sets corresponding to the configuration information of the host computers 11, 12 connected to the supervisory object network 10 to apply the detection processing to the illegal packet different from conventional detecting processes for referring to all the rule sets.例文帳に追加

これにより、侵入検知装置２２は、全てのルールセットを参照した従来の検知処理とは異なり、監視対象ネットワーク１０に接続されたホスト計算機１１，１２の構成情報に対応するルールセットだけを参照して、不正パケットの検知処理を行なう。 - 特許庁

The installation person of the image output device 3 sets the rule of points to be given, a discount rate, the kinds of free gifts, etc. by a maintenance function 31.例文帳に追加

画像出力装置３の設置者は、メンテナンス機能３１により、付与するポイントの規則や、割引率、景品の種類等を設定する。 - 特許庁

A correlation rule-setting portion 102 sets a rule for correlating a Preamble with an SRS transmission time interval so that a Preamble transmission time domain and an SRS transmission time domain are in the same transmission time domain.例文帳に追加

関連付けルール設定部１０２は、Preambleの送信時間領域とＳＲＳの送信時間領域とが同一の送信時間領域となるように、PreambleおよびＳＲＳの送信時間間隔を関連付けるルールを設定する。 - 特許庁

The drive assist system sets a kinetic model of a vehicle, a rule for a passing point of the vehicle at a corner, and a rule for how to use a friction circle representing a time-series change pattern of a vehicle acceleration (acceleration change pattern).例文帳に追加

走行支援装置は、車両の運動モデルと、コーナーにおける車両の通過点のルールと、車両の加速度の時系列的な変化パターン（加速度変化パターン）を表す摩擦円の使い方のルールとを設定する。 - 特許庁

The portable terminal 3 decides an operation mode setting rule to be set to it from an operation mode setting rule set 1 in which one or more operation mode setting rules of the portable terminal 3 which are transmitted from a rule set transmitter 2 are described and sets the operation mode of the portable terminal 3 in accordance with the decided operation mode setting rule.例文帳に追加

携帯端末３が、ルールセット送信装置２により送信された携帯端末３の動作モード設定ルールが１又は複数記述された動作モード設定ルールセット１の中から、携帯端末３に設定すべき動作モード設定ルールを判定し、この判定された動作モード設定ルールに従って携帯端末３の動作モードを設定する。 - 特許庁

A host-side device uses, for a confidential output job, a paper with tag, and sets and reports a rule to take out to an image output terminal (S104-S118).例文帳に追加

ホスト側装置は、機密出力ジョブ時にはタグ付き用紙を使用するとともに持出しルールを設定して画像出力端末に通知する（S104〜S118）。 - 特許庁

A packet transfer device management means 92 sets the packet transfer rules generated by the packet transfer rule generation means 91 to the packet transfer devices 95.例文帳に追加

パケット転送装置管理手段９２は、パケット転送ルール生成手段９１が生成したパケット転送ルールをパケット転送装置９５に設定する。 - 特許庁

The support level setting part 18 sets a driving support level for the vehicle M on the basis of the result of the analyzed rule observation status of the vehicle.例文帳に追加

支援レベル設定部１８は、解析された通過車両の法規遵守状況の結果に基づき車両Ｍに対する運転支援レベルを設定する。 - 特許庁

When the storage capacity becomes larger than a prescribed reference value, large article sets and a correlation rule are generated and then the hash tree is erased from the memory 6.例文帳に追加

そして、所定の基準値より大きくなった場合に、大品目セットおよび相関ルールが生成され、その後にハッシュ木がメモリ６から消去される。 - 特許庁

The input monitoring apparatus 2 detects a change in the operation state of an application, and if the application conforms to a rule in which the necessity of monitoring is set, sets a monitoring flag indicating whether or not monitoring is necessary according each rule.例文帳に追加

入力監視装置２は、アプリケーションの動作状態の変化を検出し、そのアプリケーションが監視の有無が設定されたルールに該当している場合、上記の各ルールに従って監視の有無を示す監視フラグが設定される。 - 特許庁

A hue conversion rule setting part 112 sets a rule for converting the most frequent colors of the unknown content image 1 and the teacher image 2 to the most frequent standard color which is a standard hue related to the most frequent color of the identification object.例文帳に追加

色相変換規則設定部１１２は、未知コンテンツ画像１および教師画像２の各最頻色を、識別対象の最頻色に関する標準的な色相である最頻標準色に変換する規則を設定する。 - 特許庁

In such a case, the KIOSK terminal 105 records a usage rule being the registration certificate of right to manage contents recording on the memory card 100 and sets movement control information showing how many times the right movement is approved in the usage rule.例文帳に追加

この際、KIOSK端末１０５は、SDメモリカード１００にコンテンツの記録を管理する権利の権利証であるユーセージルールを記録し、このユーセージルール内に上記権利の移動を何回認めるかを示す移動制御情報を設定する。 - 特許庁

An access limiting rule (a regulation for permitting or not permitting the access to the site) for the site 7 on the Internet 1 is prepared in a storage area 4, and a manager for a connection ID selection- sets the limiting rule in every connection ID.例文帳に追加

記憶領域４には、インターネット１上のサイト７のアクセス制限ルール(どのサイトへのアクセスを許可、不許可するかを定めたもの)が用意されており、接続ＩＤの管理者は、接続ＩＤごとに制限ルールを選択設定する。 - 特許庁

This information processing device can realize identical amount of scrolling by one scrolling operation to any direction by preparing a scrolling correcting rule setting means which sets a correcting rule of the scrolling, and an amount of scrolling calculating means which calculates the amount of scrolling based on the set correcting rule.例文帳に追加

本発明の情報処理装置では、スクロールの補正規則を設定するスクロール補正規則設定手段と、設定された補正規則に基づきスクロール量を算出するスクロール量算出手段を有することで、どの方向に対しても１回のスクロール操作で同一のスクロール量を実現することができる。 - 特許庁

The system groups various links and nodes to be processed collectively on the basis of the road network data, sets an intersection area, etc. and then generates a cross-walk and a road white line with reference to the rule of the road-sign rule database.例文帳に追加

システムは、道路ネットワークデータに基づき、まとめて処理すべき各リンク、ノードをグループ化、交差点領域設定などの処理を行った後、道路標示規定データベースの規定内容を参照して、横断歩道、道路白線などを生成する。 - 特許庁

A boarding ticket medium for adjusting transportation fare by getting up the medium to an automatic ticket gate sets, in a memory area, a user designated usage rule for establishing a rule in using the coupon ticket in addition to the coupon ticket information, SF information and commuter pass information.例文帳に追加

自動改札機に近づけて運賃の精算を行う乗車券媒体であって、メモリ領域に定期券情報とSF情報と回数券情報に加えて回数券を利用する際のルールを規定する利用者指定使用ルールを設定する。 - 特許庁

The feedback control rule setting part 18 sets a feedback rule according to respective matrixes found by the matrix setting part 12, etc., so that the energy of a sound radiated from a control area surrounding the control sound source becomes minimum.例文帳に追加

フィードバック制御則設定部１８は、行列設定部１２等によって求められた各種の行列に基づいて、制御音源を取り囲む制御領域から外に出る音のエネルギーが最小となるようにフィードバック制御則を設定する。 - 特許庁

A priority content setting part 160 sets a priority content based on a user selection or on a predetermined rule for the plurality of contents stored in the record medium 200.例文帳に追加

優先コンテンツ設定部１６０は、記録媒体２００に記憶されている複数のコンテンツについて、ユーザ選択または所定規則に基づいて優先コンテンツを設定する。 - 特許庁

The access right management part 2-4 sets an access level and an access right to post-processed data in accordance with the processing setting rule when processing the pre-processed data.例文帳に追加

アクセス権管理部２−４は、加工前データに対して加工処理を行なう際、加工処理設定ルールに従って、加工後データのアクセスレベルおよびアクセス権限を設定する。 - 特許庁

The policy server PS_A determines a transmission route to satisfy the prescribed request quality among the respective route candidate combinations, and sets the transfer rule of each router.例文帳に追加

ポリシーサーバＰＳ＿Ａは、それぞれの経路候補の組合せのうち、所定の要求品質を満足させる伝送経路を決定し、各ルータの転送規則を設定する。 - 特許庁

An order setting portion 302 automatically sets in line with a predetermined rule an order of the heading regions extracted by the heading region extracting portion 301.例文帳に追加

順位設定部３０２は、見出し領域抽出部３０１にて抽出される見出し領域に対して、予め定める規則に従って自動的に順位を設定する。 - 特許庁

The VPN device sets a rule for restricting communication between the terminal and devices, other than own device, while own device and the terminal perform VPN communication to a network interface means of the terminal which performs the VPN communication with own device by a rule setting means for setting the rule of the communication to each device to be connected to the terminal via the network.例文帳に追加

ＶＰＮ装置は、自装置とＶＰＮ通信を行う端末のネットワークインターフェイス手段に端末とネットワークを介して接続される各機器に対する通信のルールを設定するルール設定手段によって、自装置と端末とがＶＰＮ通信を行っている間は、端末と自装置以外の機器との通信を制限するルールを設定する。 - 特許庁

To provide a card game capable of making the card game proceed with a large number of card sets by one game player out of two game players, and capable of leading up a fresh pleasure and interest according to a new rule.例文帳に追加

２人のゲームプレーヤのうちの１人のゲームプレーヤがより多い札セットでカードゲームを進めて、新しいルールにしたがって新鮮な楽しさと興味を誘発させるカードゲームを提供する。 - 特許庁

When the contents are changed, a distribution server sets the number (TTL) of distribution hops according to a preset distribution rule, adds it to the contents, which are transmitted as distribution data (S1-S4).例文帳に追加

配信サーバは、コンテンツが更新されると、あらかじめ設定された配信ルールに従って配信ホップ数（ＴＴＬ）を設定してコンテンツに付加し、配信データとして送信する（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

The guideline value setting means 110 sets a guideline value S110 regarding a guideline for determining the content of processing by the preprocessing means 100, according to a predetermined guideline setting rule.例文帳に追加

指針値設定手段１１０は、前処理手段１００による処理内容を決定するための指針に関する指針値Ｓ１１０を、所定の指針値設定規則に従って設定する。 - 特許庁

An encoder 18 of the optical disk device sets polarity of synchronous information temporarily to either a mark or a space conforming to the prescribed rule when the synchronous information is inserted and recorded.例文帳に追加

光ディスク装置のエンコーダ１８は、同期情報を挿入記録する際に、所定の規則に従って同期情報の極性としてマークあるいはスペースのいずれかに仮設定する。 - 特許庁

An insurance management apparatus 200 acquires information on each member from a member data base 22 managed by a group, and sets the insurance amount and premium rate of each member by the information, an in-group rule data base 320 and an insurance company in-house rule data base 330.例文帳に追加

保険管理装置２００は、団体が管理している所属員データベース２２から各所属員の情報を取得し、これら情報と団体内ルールデータベース３２０及び保険会社内ルールデータベース３３０を用いて各所属員の保険金額及び保険料率を設定する。 - 特許庁

A yomigana extraction part 13 extracts a character string equivalent to the yomigana of the search word based on an extraction rule, and sets it to yomigana corresponding to the words/phrases as the search word of the array 4 for operation.例文帳に追加

読み仮名抽出部１３は，抽出ルールをもとに，検索ワードの読み仮名相当の文字列を抽出し，作業用配列４の検索ワードである語句に対応する読み仮名に設定する。 - 特許庁