「running program」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and exactly perform the updating work of a program running in a number of computer systems (base systems).例文帳に追加

多数のコンピュータシステム（拠点システム）で稼働しているプログラムの更新作業を簡易に且つ正確に行うこと。 - 特許庁

To detect the possibility of a deadlock, in advance, without actually running an object program of deadlock detection.例文帳に追加

デッドロック検出対象のプログラムを実際に動作させることなく、事前にデッドロックの可能性を検出する。 - 特許庁

METHOD FOR ELIMINATING FLUCTUATION COMPONENT, PROGRAM FOR ELIMINATING FLUCTUATION COMPONENT, VELOCITY METER AND RUNNING PERFORMANCE EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

ゆらぎ成分除去方法及びゆらぎ成分除去プログラム及び速度計測器及び走行性能評価システム - 特許庁

To provide a technique for running a program created in visual language at a small computer.例文帳に追加

ビジュアル言語によって作成されたプログラムを小さなコンピュータにおいて動作させるための技術を提供する。 - 特許庁

Allowed values are in the range 0 to 31, and is a user-defined command handled by the program running in the DSP56001. 例文帳に追加

送信できる値は 0 〜 31 の範囲で、DSP56001 で動作しているプログラムによって処理されるユーザー定義コマンドである。 - JM

A BP definition table 125 sets a BP definition containing the work node of program running after a stop node.例文帳に追加

ＢＰ定義テーブル１２５は、停止ノードの後にプログラム実行の作業ノードを含むようなＢＰ定義を設定する。 - 特許庁

Saves the current terminal mode as the ``shell'' mode, the mode when the running program is not using curses.例文帳に追加

現在の端末属性を、稼動中のプログラムが curses を使っていないときのモードである ``シェル'' モードとして保存します。 - Python

Parses command line options and parameter list. args is the argument list to be parsed, without the leading reference to the running program.例文帳に追加

コマンドラインオプションとパラメータのリストを構文解析します。 argsは構文解析の対象になる引数リストです。 - Python

Concerning switching of the incorporated program and the card memory program, the card memory program can be run without running the incorporated program by switching the destination of access from the memory 2 to the memory card 4 or card memory program can be run by branching the incorporated program to the card memory program at required timing.例文帳に追加

内蔵プログラムとカード格納プログラムの切り換えは、アクセス先をメモリ２からメモリカード４へ切り換えることにより、内蔵プログラムは実行せず、カード格納プログラムを実行するようにしたり、内蔵プログラムから、必要なタイミングでカード格納プログラムに分岐してカード格納プログラムを実行するようにしたりする。 - 特許庁

In addition, the program retrieval device 5 also comprises a second processing means to retrieve the program corresponding to the genre and the keyword which the user inputs by the input device 1 only from the radio programs stored in the electronic program guide storage part 3 when the running state detector 9 detects that the vehicle is in a running state.例文帳に追加

また、走行状態検出装置５が、車両が走行状態にあることを検出した場合に、電子番組ガイド記憶部３に保存されているラジオ番組のみから、ユーザが入力装置１で入力したジャンルとキーワードに相応する番組を検索する第２処理手段も含む。 - 特許庁

To provide a vehicle that can perform automatic running by selecting the planned running track while taking accurately occupant's direction to travel into consideration and to provide a vehicle control program.例文帳に追加

搭乗者の進行したい方向を正確に汲み取りながら走行予定軌道を選択して自動走行を行うことができる車両および車両制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate user's anxiety, even when a program is updated without human intervention during engine running.例文帳に追加

本発明は、エンジン起動中に無人でプログラムを更新する場合でもユーザの不安感を解消することを課題とする。 - 特許庁

An application creation part 19 creates an application program and development specification information for identifying or running it.例文帳に追加

アプリケーション作成部１９はアプリケーションプログラムとこれを識別又は動作させるための開発仕様情報とを作成する。 - 特許庁

To shorten a processing time for running a program recorded on a ROM layer, starting from acquiring of identification information.例文帳に追加

識別情報の取得からＲＯＭ層に記録されたプログラムなどを起動させるまでの処理時間を短縮する。 - 特許庁

When the magnetic tape 1 is running (at the time of reproducing too), the program relevant signal is read by a CTL head 2 and is outputted.例文帳に追加

磁気テープ１の走行時（再生時を含む。）には、ＣＴＬヘッド２により番組関連信号を読み取り、出力する。 - 特許庁

But I hope that you’ll give it a try and that someday you’ll have the pleasure of running a program of your own. 例文帳に追加

でも，皆さんがチャレンジすること，そして，いつか自分のプログラムを動かす楽しみを見つけることを期待しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is strongly recommended that you exit all Windows programs [all other applications] before running this Setup program. 例文帳に追加

このセットアッププログラムを実行する前に, すべてのウインドウズプログラム[他のすべてのアプリケーション]を終了するようにしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This program is typically started by the system at boot time and takes care of keeping the server running and getting users logged in.例文帳に追加

このプログラムは普通はブート時にシステムによって起動され、サーバが常に実行しておいてユーザがログインできるようにする。 - XFree86

To facilitate viewing a program after the stop of a vehicle by continuing recording regardless of a running state of the vehicle, after the start of recording of the program to impart continuity to the recorded contents.例文帳に追加

番組の録画開始後、車両の走行状態に依存することなく録画を継続することで録画内容に連続性を持たせ、停車後の視聴を容易にする。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM FOR RUNNING THE SYSTEM AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM COMPUTER-READABLY STORED THEREIN例文帳に追加

情報処理システム及び情報処理装置及び情報提供装置及びそれらを実施するためのプログラムおよびそれらのプログラムをコンピュータ読み出し可能に記憶した記憶媒体 - 特許庁

A computer system having an input-output device and a program development function/program registering (storing) function/program running function provides the means for allowing any unspecified large number of general users (customers) to develop/register/run (use) the program at the same time at any time.例文帳に追加

入出力装置と、プログラム開発機能・プログラム登録（記憶）機能・プログラム実行機能を持ったコンピュータ・システムにより、不特定多数の一般ユーザ（顧客）が誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行（利用）できる手段を提供する。 - 特許庁

To reduce both a program development load and running cost under increased channels by automating daily page update in a site.例文帳に追加

日常のサイト内ページ更新の自動化をはかることで、チャネル増加時のプログラム開発負荷の減少、運用コストの削減を行う。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INSURANCE PREMIUM CALCULATION, AND RECORDING MEDIUM WITH INSURANCE PREMIUM CALCULATING PROGRAM RUNNING ON COMPUTER RECORDED THEREON例文帳に追加

保険料算出システム及びその方法、並びにコンピュータ上で動作する保険料算出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A part of sound data is stored and output to a user as audio from an application program running on a computer.例文帳に追加

サウンドデータの一部分は格納され、それはコンピュータで実行されるアプリケーションプログラムからオーディオとしてユーザに出力される。 - 特許庁

To provide a vehicle running control system capable of easily changing a program for stipulating the processing contents of terminal equipment.例文帳に追加

端末装置の処理内容を規定するプログラムを容易に変更することができる車輌運行管理システムを提供する。 - 特許庁

A compressor is equipped with a memory part storing a program carrying out capacity control by an inverter and a program carrying out a constant speed running and a main control unit selecting and carrying out either program according to mounted machine types.例文帳に追加

インバータによる容量制御を実行するプログラムと定速運転を実行するプログラムとを記憶する記憶部と、搭載機種に応じていずれか一方のプログラムを選択して実行する主制御部とを備えている。 - 特許庁

To provide a program modification device capable of efficiently running a corrected program while suppressing the expansion of circuit scale to the minimum concerning the trouble spot of a program fixedly installed in a ROM built in a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータに内蔵されたＲＯＭに固定設置されたプログラムの不具合箇所を、回路規模の増大を最小限に抑えながら効率よく修正プログラムの実行を可能にするプログラム変更装置を提供する。 - 特許庁

As an interface of the transition determination program 102 and a test control program 101, by running transaction start/end programs 103 and 107, the transition to the next screen is enabled.例文帳に追加

遷移決定プログラム１０２とテスト制御プログラム１０１のインタフェースとして、トラザクション開始・終了プログラム１０３，１０７を実行させることにより、次画面への遷移が可能にする。 - 特許庁

However, Tamiya became the host of a TV program entitled 'Quiz Time Shock' (aired by NET, presently the TV Asahi network) in 1969, successfully making the program a long-running show and only returning to movies in the 1970s after Daiei went under. 例文帳に追加

しかしその後、田宮も1969年スタートのテレビ番組「クイズタイムショック」（NET、現・テレビ朝日系列）の司会で成功を収め長寿番組とし、大映倒産後の1970年代には映画界にも復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REMOTE CONTROL SYSTEM FOR OA EQUIPMENT, OA EQUIPMENT, REMOTE CONTROL DEVICE, PROGRAM FOR RUNNING ON COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM COMPUTER-READABLE HAVING THE PROGRAM FOR EXECUTING COMPUTER STORED THEREIN例文帳に追加

ＯＡ機器のリモート操作システム、ＯＡ機器、リモート操作装置、コンピュータが実行するためのプログラム、およびコンピュータが実行するためのプログラムを格納したコンピュータが読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To make detectable and able to deal with abnormal processing of a program over much wider range concerning an IC card for receiving a command and transmitting a response by running a program corresponding to the command.例文帳に追加

コマンドを受信してそのコマンドに応じたプログラムを実行してレスポンスを送信するＩＣカードにおいて、より広い範囲のプログラムの異常処理を検出して対処できるようにすること。 - 特許庁

To display a program, which a broadcasting station presents, as it is during stop of a vehicle in spite of data whose display is restricted during running.例文帳に追加

走行中表示規制データでも、車両が停止中には、放送局が提供する番組をそのまま表示できるようにする。 - 特許庁

When the matching point of plural historical lines is detected by running a matching point detection program, it is displayed on the display part 14.例文帳に追加

一致点検出プログラムの実行によって複数の歴史線の一致点が検出されたときは、それが表示部１４に表される。 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM USING BIOLOGICAL INFORMATION, DOCUMENT MANAGEMENT METHOD USING BIOLOGICAL INFORMATION, AND PROGRAM FOR RUNNING THIS METHOD ON COMPUTER例文帳に追加

生体情報を用いる文書管理システム、生体情報を用いる文書管理方法およびこの方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

A data processing system composites graphics content generated by an application program running on the data processing system, to generate image data.例文帳に追加

データ処理システムは、該システムで実行されるアプリケーションプログラムにより発生されたグラフィックコンテンツをコンポジットして、画像データを発生する。 - 特許庁

The driver program running means is configured to store the image data from the receiving means in a memory area set in the storage device.例文帳に追加

そしてドライバプログラムの実行手段は、受信手段からの画像データを記憶装置に設定したメモリエリアに記憶するように構成する。 - 特許庁

A communication function 11 is provided with a function for exchanging a text, voice, video, and file with an IM program running on the other terminal.例文帳に追加

通信機能１１は他の端末上で起動しているＩＭプログラムとテキストや音声、映像、ファイル交換を行う機能を有する。 - 特許庁

To provide new customer service by running a killing time program rich in change to a user in waiting time during printing.例文帳に追加

プリント中の待ち時間に変化に富んだ暇つぶし番組を利用者に向けて流すことにより、新たな顧客サービスを提供する。 - 特許庁

A linkage editor running on a server receives an instruction for packaging software components requesting program execution on a client.例文帳に追加

サーバで実行中のリンケージエディタは、クライアント上でプログラム実行を要求するソフトウエアコンポーネントをパッケージするインストラクションを受信する(ステップ510)。 - 特許庁

Click Cancel to quit Setup and then close any programs you have running. Click Next to continue with the Setup program. 例文帳に追加

「取消」をクリックしてセットアップを終了し, 走らせているすべてのプログラムを閉じてください. 「次へ」をクリックすれば, セットアッププログラムを続けます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The PLC 130, receiving the encrypted program, checks whether the received program is unique to the equipment 140, decodes the control program from the program according to an encryption rule previously generated by the encryption conversion unit 100 if it is the unique program, and controls the equipment by running the control program.例文帳に追加

ＰＬＣ１３０は、暗号化されたプログラムを受信すると、暗号変換機１００によって予め生成された暗号ルールに従って、受信したプログラムが設備機器１４０に固有なプログラムであるか否かを確認し、固有なプログラムである場合には、そのプログラムから制御プログラムを復号し、制御プログラムを実行して設備機器１４０を制御する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR HOT PLUGGING COMPONENT INTO COMMUNICATION FABRIC RUNNING IN DATA PROCESSING SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR HOT PLUG/REMOVE OF NEW COMPONENT IN RUNNING PCIE FABRIC)例文帳に追加

データ処理システム内で実行中の通信ファブリックにコンポーネントをホット・プラグするための方法、プログラム、およびシステム（実行中のＰＣＩｅファブリックにおける新しいコンポーネントのホット・プラグ／除去のためのシステムおよび方法） - 特許庁

Information peculiar for each of inspection programs 16 is held on an inspection program information table 13 and on the basis of such an inspection program information table 13, in an inspection program order determining processing part 14, the inspection schedule of each of computers, namely, a program running order storage table 15 is prepared.例文帳に追加

検査プログラム情報テーブル１３は、各検査プログラム１６に固有の情報を保持しており、検査プログラム順決定処理部１４は、この検査プログラム情報テーブル１３に基づき、各コンピュータの検査スケジュール、つまりプログラム実行順格納テーブル１５を作成する。 - 特許庁

Also, a ventilation control program is created in a mechanism separated from the body program of the simulation device, independently manufactured in a general-purpose language such as a a C-language, dynamically linked to a numerical calculation model in running, and operated in association with a body program by sharing the body program with data on a memory of a computer.例文帳に追加

また、換気制御プログラムは、シミュレーション装置の本体プログラムから切り離し、独立にＣ言語などの汎用言語にて製作し、実行時に動的に数値計算モデルとリンク処理を行い、本体プログラムとコンピュータのメモリ上のデータを共有させ、連動して動作させる機構とする。 - 特許庁

The graph of this historical line is three-dimensionally displayed on a display part 14 by running a three-dimensional display processing program through a display processing part 16.例文帳に追加

この歴史線のグラフは、表示処理部１６における立体表示処理プログラムの実行により、表示部１４に立体表示される。 - 特許庁