| 意味 | 例文 |
s levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 471件
Otherwise, the string "Level %s" % lvl is returned. 例文帳に追加
そうでない場合、文字列 "Level %s" % lvl を返します。 - Python
Japan Association of Athletic Federation' s first level authorization. 例文帳に追加
日本陸上競技連盟第一種公認 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An upper level task S is preferentially executed during execution of a lower level task V.例文帳に追加
上位タスクSは、下位タスクVの実行中に優先して実行される。 - 特許庁
A secret key SK(s) is stored in the storage unit 13 of each PC10-s and an electronic signature consisting of a cryptogram PE (PK(s), KA) for which a common key KA is encrypted using a public key PK(s), the public key PK(s), and access right level information AL(s) is stored in a USB memory 20.例文帳に追加
PC10−sの記憶部13に秘密鍵SK(s)をそれぞれ格納し、各公開鍵PK(s)を用いて共通鍵KAを暗号化した暗号文PE(PK(s), KA)と、公開鍵PK(s)とアクセス権レベル情報AL(s)との電子署名をUSBメモリ20に格納しておく。 - 特許庁
But there are only seven level 5's in academy city, right?例文帳に追加
でもさ レベル5って学園都市に7人しかいないじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
High-level error concealment is applied if the S/N is excellent, and low-level error concealment is applied if the S/N is not excellent.例文帳に追加
S/N比が良好なら、低いエラー隠蔽処理とし、S/N比が悪ければ、高いエラー隠蔽処理とする。 - 特許庁
A storage table 11 is arranged on a water level S and a slope 12 is extended from the storage table 11 under the water level S.例文帳に追加
収納台11を水面S上に配置し、スロープ12を収納台11から水面S下に伸延させる。 - 特許庁
Yeah, but there are only seven level 5's in academy city, right?例文帳に追加
でもさ レベル5って学園都市に7人しかいないじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The level sensor generates also one or a plurality of reference beam(s).例文帳に追加
レベル・センサはまた、1つ又は複数の基準ビームも生成する。 - 特許庁
The switch 16 receives a control signal S from an external controller 30 and is operated to be open when the control signal S is at a high level and closed when the control signal S is at a low level.例文帳に追加
スイッチ16には、外部制御装置30からの制御信号Sが与えられ、この制御信号Sがハイレベルのとき開き、ローレベルのとき閉じるよう動作する。 - 特許庁
A water level sensor 12 measures the distance to the surface of the water of sewerage S.例文帳に追加
水位センサ12は下水Sの水面までの距離を測定する。 - 特許庁
Therefore, a limitation level of an outbreak sound S can be changed in accordance with an ambient sound level at a time when the outbreak sound S is input.例文帳に追加
よって、突発音Sが入力したときの周囲の音声レベルに応じて突発音Sの制限レベルを変化させることができる。 - 特許庁
Such parameters might include its battery level, processing resource status and memory resource status, and the nature of its connection(s) to the network(s) (network performance).例文帳に追加
パラメータは、電池レベル、処理リソースステータスとメモリリソースステータス、ネットワークへの接続の性質である。 - 特許庁
A continuous adhered sheet(A) is manufactured by extruding the resin(P) into a sheet, rolling the resultant sheet to obtain the sheet(S), heating the to-be-adhered surface(Sa) of the sheet(S) while holding the sheet(S) level and adhering the film(F) to the sheet(S).例文帳に追加
熱可塑性樹脂(P)をシート状に押出し、圧延して連続シート(S)とした後、平坦に保持しながら貼合面(Sa)を加熱し、連続フィルム(F)と貼合して、連続貼合シート(A)を製造する。 - 特許庁
The function f(N) is preferred to be the function g(S/N) dependent on a ratio S/N between the power value of the signal level S of the useful signal to be transmitted and the power value of the noise level N.例文帳に追加
f(N)は、伝送すべき有用信号の信号レベルSの電力値と雑音レベルNの電力値の比S/Nに依存する関数g(S/N)であることが好ましい。 - 特許庁
The level sensor generates one or a plurality of measuring beam(s), and emits the measuring beam(s) toward a measuring spot on the substrate to generate a reflected measuring beam(s).例文帳に追加
レベル・センサは、1つ又は複数の測定ビームを生成し、測定ビームを基板上の測定スポットに向け、反射測定ビームを生成する。 - 特許庁
A control part 14 generates water level data indicating the level of the sewerage S on the basis of the distance measured by the water level sensor 12.例文帳に追加
制御部14は水位センサ12によって測定された前記距離に基づいて下水Sの水位を表す水位データを生成する。 - 特許庁
A summing cell S of the first level receives and sums the outputs of at least two phase shifting cells A, and each remaining level of summing cells receives outputs of a previous level of summing cells S.例文帳に追加
第1レベルの加算セルSは、少なくとも2つの位相シフトセルAの出力を受信し加算し、残りの加算セルレベルの各々は、加算セルSの先行レベルの出力を受理する。 - 特許庁
The spread modulation circuit includes a mapping circuit 206 for setting a level of transmission data Re(S), Im(S).例文帳に追加
拡散変調回路に、送信データRe(S),Im(S)のレベルを設定するマッピング回路206を備えている。 - 特許庁
METHOD FOR SMELTING HIGHLY CLEAN STEEL BY ADJUSTING LEVEL OF S QUANTITY IN MOLTEN STEEL例文帳に追加
溶鋼中のS量レベル調整による高清浄度鋼の溶製方法 - 特許庁
To adequately reduce a noise in accordance with a target S/N ratio or a noise level.例文帳に追加
目標とするSN比やノイズレベルに応じて適切にノイズを低減する。 - 特許庁
MEASURING REAGENT AND MEASURING METHOD FOR TOTAL PROTEIN S LEVEL IN SAMPLE例文帳に追加
試料中の総プロテインSタンパク質量の測定試薬及び測定方法 - 特許庁
Thus platform independence is achieved through the use of PAM(pluggable authentication module)'s high-level API. 例文帳に追加
このようにして,プラットフォーム独立性は, PAMの高度APIを使用して達成される. - コンピューター用語辞典
The S&P500 Index surged to its highest level since 2008.例文帳に追加
スタンダードアンドプアーズ500種指数は2008年以降の最高水準まで急上昇した。 - Weblio英語基本例文集
A level shift circuit 2 switches a drive signal between prescribed voltages VDD-S and VSS-S, based on the signal.例文帳に追加
この信号に基づき、レベルシフト回路2が駆動信号を所定の電圧VDD−SとVSS−Sとに切り替える。 - 特許庁
When the auxiliary wheel approaches to the level difference S over which it cannot singly ride, the wheel 5 for riding over the level difference is abutted on the level difference S prior to the auxiliary wheel 4 and an automatic conveying robot 1 is lifted up to the height at which the auxiliary wheel 4 can ride over the level difference S.例文帳に追加
補助車輪4が単独で乗り越えられない段差Sにさしかかったとき、段差乗り越え用車輪5が補助車輪4より先に段差Sに当接し、補助車輪4が段差Sを乗り越えることができる高さまで、自動搬送ロボット1を持上げる。 - 特許庁
Optional splitchars is a string containing characters to split long ASCII lines on, in rough support of RFC 2822's highest level syntactic breaks.例文帳に追加
オプション引数 splitchars には長いASCII行を分割する文字の文字列を指定し、 RFC 2822 のhighest level syntactic breaksの大まかなサポートの為に使用します。 - Python
The relationship of the skin color level S to a color difference ΔE changes as shown in (B).例文帳に追加
また、色差(ΔE)と肌色度(S)との関係は、(B)に示されるように変化する。 - 特許庁
A flare correction value calculation part compares the signal level S of the center part and the black level OB of the OB area, and determines whether or not a relation of OB≤S is satisfied (step S4).例文帳に追加
フレア補正値算出部は、中心部の信号レベルSと、OB領域の黒レベルOBを比較し、OB≦Sが成立するか否かを判定する(ステップS4)。 - 特許庁
The fuel is reacted by the N pole side of the magnetism and is magnetized with the N pole at molecular level and the air is reacted by the S pole side of the magnetism and is magnetized with the S pole at molecular level.例文帳に追加
燃料を、磁力のN極側を反応させて、分子レベルで、N極化させて、空気を、磁力のS極側を反応させて、分子レベルで、S極化させる。 - 特許庁
The gray level difference is corrected, corresponding to the S/N ratio of an output signal of the imaging pixels generating respectively each gray level value from which the gray level difference is detected.例文帳に追加
グレイレベル差を、このグレイレベル差が検出されたグレイレベル値をそれぞれ生成した撮像画素の出力信号のS/N比に応じて補正する。 - 特許庁
To provide a sample total protein S level measuring reagent and method which can measure protein mass of all protein S present in a sample, namely, the total protein S level.例文帳に追加
試料中に存在する全てのプロテインSのタンパク質量を、すなわち、総プロテインSのタンパク質量を測定することが出来る、試料中の総プロテインSタンパク質量の測定試薬及び測定方法を提供する。 - 特許庁
The transmission IC3 becomes in the active state when the control signal C of L level is input to output differential signals S+, S- to a differential transmission path or becomes in the idling state when the control signal C of H level is input to stop the differential signals S+, S-.例文帳に追加
送信IC3では、Lレベルの制御信号Cを入力した場合に、アクティブ状態になり、差動信号S+,S-を差動伝送路に出力し、Hレベルの制御信号Cを入力した場合に、アイドリング状態になって、差動信号S+,S-を停止する。 - 特許庁
To achieve an improved S/N ratio and improved distortion characteristics from the low-level to high-level region of an input signal.例文帳に追加
入力信号の低レベル領域から高レベル領域まで、良好な信号対ノイズ特性と歪み特性を実現する。 - 特許庁
A level discrimination section 11 discriminates a logical level of a pulse signal S-OUT at a phase designated by a signal S12.例文帳に追加
レベル判定部11において、信号S12に指定された位相におけるパルス信号S−OUTの論理レベルが判定される。 - 特許庁
A tunnel 6 having a specified sectional area is constructed from the ground surface 1 to the bottom S of the sea of at least 30 m or deeper level below sea level.例文帳に追加
地表面1より少なくとも水深30m以上の海底Sに向けて所定断面の坑道6を構築する。 - 特許庁
The company has set a GDP of US$1,000 per capita as the minimum level for starting sales in a country and carries out a feasibility study when the GDP exceeds this level.例文帳に追加
海外での販売開始基準を、当該国の1人当たりGDPが1,000ドルを超えた時点とし、当該時点でF/Sを実施。 - 経済産業省
In addition, beverage containers placed in the storage (S) become stable since the positional level of the lower end of the side portion is nearly the same as that of the bottom of the storage (S). 例文帳に追加
また、側部の下端は収容部Sの裏側の位置と略同一にしており、収容部S内の飲料容器が安定する。 - 特許庁
To obtain a lubricant composition having a low level of P, Cl and S and low volatility.例文帳に追加
リン、塩素及び硫黄のレベルが低く、かつ、揮発度が低い潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁
To suppress the deterioration of the signal-to-noise ratio of a signal level that a recording and reproducing device reads from a magnetic tape.例文帳に追加
記録再生装置が磁気テープから読み込む信号レベルのS/Nの劣化を抑制する。 - 特許庁
A water level measuring apparatus 1 includes: water level detecting means 2 for detecting a water level S in a water storage unit T to be measured; controlling means 3 into which a detection signal E of the water level detecting means 2 is inputted; and a display 4 for indicating information corresponding to the water level S based on a signal F from the controlling means 3.例文帳に追加
被測定貯水部Tの水位Sを検知しうる水位検知手段2と、水位検知手段2の検知信号Eが入力される制御手段3と、制御手段3から信号Fに基づいて水位Sに対応した情報を表示する表示部4とを含む水位測定装置1である。 - 特許庁
A flow channel (S) through which cooling air is passed is formed between a battery module 1A on the first level and the adjoining battery modules 1B on the second level, respectively.例文帳に追加
第1段の電池モジュール1Aと第2段の電池モジュール1Bの間には、冷却空気を通過させる送風隙間(S)を設けている。 - 特許庁
Height of liquid level of the low pressure liquid receive device 3 is detected by a level sensor S, and operation of the liquid pump 4 and opening degree of the expansion valve 5 are controlled by a controller C to maintain fixed height of liquid level.例文帳に追加
低圧受液器3の液面高さはレベルセンサSで検知し、制御器Cにより液ポンプ4の作動と膨張弁5の開度を制御することで液面高さを一定に維持する。 - 特許庁
Alternatively, the detection threshold to be compared with the gray level difference is corrected corresponding to the S/N ratio of the output signal of the imaging pixels generating respectively each gray level value, from which the gray level difference is detected.例文帳に追加
またはグレイレベル差と比較される検出閾値を、このグレイレベル差が検出されたグレイレベル値をそれぞれ生成した撮像画素の出力信号のS/N比に応じて補正する。 - 特許庁
An electric filed intensity detector 28 detects the intensity of a circumferential electric field by checking the output level of an amplifier as to an intermediate frequency measured by an S meter 27.例文帳に追加
電界強度検知器28は、Sメータ27で測定した中間周は増幅器の出力レベルを調べることで、周囲の電界強度を検知する。 - 特許庁
To extend a dynamic range maintaining a signal output level and an S/N characteristic in the time of dark (low illuminance) without performing complicated signal processing in a CMOS image sensor.例文帳に追加
CMOSイメージセンサにおいて、複雑な信号処理を行うことなく、暗時(低照度時)の信号出力レベルおよびS/N 特性を維持してダイナミックレンジを大きくする。 - 特許庁
A high-S switch makes an ECU easily determine the sulfur concentration level of the fuel only by referring an ON/OFF state of the high S switch (S102).例文帳に追加
高Sスイッチが存在することによりECUは高Sスイッチの「オン・オフ」状態を参照(S102)するのみで燃料のS濃度レベルを容易に判断できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)