「salt blocking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The plant growth-inhibitory composition includes a water-resistant base polymer, a light-blocking agent and a water-soluble aluminum salt.例文帳に追加

耐水性ベースポリマー、遮光剤及び水溶性アルミニウム塩を含有する植物成長抑制組成物とする。 - 特許庁

To provide a near infrared ray-absorbing pigment comprising a diimonium salt, and a near infrared ray-blocking filter using the pigment, and to provide a near infrared ray-blocking filter produced by using a near infrared ray-absorbing resin composition, and excellent in heat resistance and in moist heat resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、ジイモニウム塩からなる近赤外線吸収色素とそれを用いた近赤外線遮断フィルターを提供すること。 - 特許庁

The method for removing the amine salt comprises reducing or blocking the flow rate of the cooling water of the heat exchanger, thereby increasing the temperature of a site where the amine salt sticks to the melting point of the amine salt or above, melting the amine salt, transferring the amine salt into the process fluid, and discharging the amine salt together with process fluid to the outside of the apparatus.例文帳に追加

熱交換器の冷却水の流量を減少又は遮断することによりアミン塩の付着個所の温度をアミン塩の融点以上に昇温してアミン塩を融解させてプロセス流体中に移動させ、プロセス流体と共にアミン塩を装置の外部に排出するアミン塩の除去方法。 - 特許庁

An RO membrane having a high salt blocking rate in a low-salt-concn. region is used as the RO membrane of a third RO device 4, and a membrane deaerator 1 for removing dissolved oxygen is provided on the upstream side of the first, second or third RO devices 2, 3 and 4.例文帳に追加

第３ＲＯ装置４のＲＯ膜としては低塩類濃度域における塩類阻止率の高いＲＯ膜を用い、第１、第２又は第３ＲＯ装置２，３，４の上流側に溶存酸素を除去するための膜脱気装置１を設ける。 - 特許庁

This method for producing the crystal of salt of the amino compound with the acid is characterized by performing de-blocking reaction of the N-blocked amino compound capable of being de-blocked with the acid by adding the amino compound into the acid, and also crystallizing the salt of the de-blocked amino compound with the acid.例文帳に追加

酸中に、酸で脱保護されうるＮ−保護アミノ化合物を添加し脱保護反応を行うと共に、生成する脱保護されたアミノ化合物と酸との塩を晶析することを特徴とする、アミノ化合物と酸との塩の結晶の製造方法。 - 特許庁

This detergent composition is characterized by containing (A) a terpene-based hydrocarbon, (B) a sulfosuccinic acid salt and (C) a vaporizable or liquid state amine compound and/or a metal ion-blocking agent.例文帳に追加

（Ａ）テルペン系炭化水素、（Ｂ）スルホコハク酸塩、並びに、（Ｃ）揮発性若しくは液状アミン化合物、及び／又は、金属イオン封鎖剤を含有することを特徴とする洗浄剤組成物である。 - 特許庁

This dentinal tubule blocking agent contains 30-75 wt.% calcium hydroxide particles (A), a 0.5-25 wt.% alkali metal salt (B) of phosphoric acid, and 20-65 wt.% water (C).例文帳に追加

水酸化カルシウム粒子（Ａ）を３０〜７５重量％、リン酸のアルカリ金属塩（Ｂ）を０．５〜２５重量％、及び水（Ｃ）を２０〜６５重量％含有する象牙細管封鎖剤である。 - 特許庁

Consequently, made sherbet ice can be utilized without causing waste to solve various harmful effects (blocking of an entrance, change of salt concentration in pouring at the next time, and damage by solidified ice) caused by remaining water.例文帳に追加

これにより製氷したシャーベット氷を無駄なく利用し、さらに残留氷に起因するさまざまな弊害（出入り口閉塞、次回注水時の塩分濃度変化、固化した氷による損傷）を解決することが出来る。 - 特許庁

To provide a solid bathing agent containing an inorganic salt, giving good feeling to the skin during and after bathing, and causing little tableting trouble and blocking.例文帳に追加

無機塩を含有する固体状の浴用剤であって、入浴中や入浴後の肌感触が良好で、且つ、打錠障害やブロッキングなどが生じ難い固体状浴用剤を提供する。 - 特許庁

To provide near-infrared ray absorbing coloring matter including a diimonium salt that has a large mass absorption coefficient and to provide a near-infrared ray blocking filter excellent in moist heat resistance manufactured by using the coloring matter.例文帳に追加

質量吸光係数の大きいジイモニウム塩からなる近赤外線吸収色素と該色素を用いて作製した耐湿熱性に優れる近赤外線遮断フィルターを提供すること。 - 特許庁

The concentration of the distillate in which the aromatic component is recovered is preferably carried out under ≥15 kgf/cm^2 pressure by using a tight reverse osmosis membrane having ≥99.5% salt content-blocking ratio.例文帳に追加

上記濃縮は、好ましくは、香り成分を回収した蒸留液を塩分阻止率９９．５％以上のタイト逆浸透膜を用い、１５ｋｇｆ／ｃｍ^２以上の圧力で行われる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous dispersion of particles of the silver salt of an organic acid by which concentration operation can be made efficient while suppressing the increase of viscosity in ultrafiltration and concentration, the lowering of filtration rate and the blocking of a passage.例文帳に追加

限外ろ過濃縮における粘度増加、ろ過速度低下、流路閉塞を抑えて、濃縮操作を効率化することができる有機酸銀塩粒子の水分散物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to a near infrared ray-absorbing pigment containing a diimonium salt represented by general formula (1), and to a near infrared ray-blocking filter produced by including the near infrared ray-absorbing pigment.例文帳に追加

及び、該近赤外線吸収樹脂組成物を用いて製造した、耐熱性及び耐湿熱性に優れた近赤外線遮断フィルターを提供すること。 - 特許庁

The photosensitive lithographic printing plate has a supporting body and, from the supporting body side, a photopolymerizable photosensitive layer and an oxygen blocking layer, in this order on the supporting body, wherein the oxygen blocking layer contains polyvinyl alcohol (A) and a compound or its metal salt (B) having two or more carboxyl groups in one molecule and having ≤500 molecular weight.例文帳に追加

支持体上に、支持体側から光重合性感光層および酸素遮断層をこの順に有する感光性平版印刷版において、当該酸素遮断層が、ポリビニルアルコール（Ａ）、および、１分子中にカルボキシル基を２個以上有し分子量が５００以下である化合物あるいはその金属塩（Ｂ）を含有することを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁

The cover tape is constituted of a plastic film layer, a polyethylene layer, and an antistatic blocking preventive layer containing a quaternary ammonium salt cation-based surfactant dispersed in an acrylic-based resin which are stacked, or of a plastic film layer, an antistatic layer, a polyethylene layer, and an antistatic blocking preventive layer containing a quaternary ammonium salt cation-based surfactant dispersed in an acrylic-based resin which are stacked.例文帳に追加

プラスチックフィルム層とポリエチレン層と４級アンモニウム塩型カチオン系界面活性剤をアクリル系樹脂に分散させた組成の帯電防止接着層が積層された構成からなるカバーテープ、ないしはプラスチックフィルム層と帯電防止層とポリエチレン層と４級アンモニウム塩型カチオン系界面活性剤をアクリル系樹脂に分散させた組成の帯電防止接着層が積層された構成からなるカバーテープである。 - 特許庁

This medicine composition comprises fidaresat, epalrestat, minalrestat, SPR-210, zenarestat or zopolrestat as ARI or its prodrug or the pharmacologically acceptable salt of the ARI or the prodrug and a calcium channel blocking agent, A-II antagonist, diuretic, endopeptidase inhibitor, β- adrenergic blocking agent and α-adrenergic blocking agent as the antihypertensive agent.例文帳に追加

ＡＲＩとして、フィダレスタット、エパルレスタット、ミナルレスタット、ＳＰＲ−２１０、ゼナラスタット若しくはゾポールレスタット、そのプロドラッグ又は前記ＡＲＩ若しくは前記プロドラッグの薬学的に許容される塩と、抗高血圧剤として、カルシウムチャネル遮断薬、Ａ−ＩＩアンタゴニスト、利尿剤、エンドペプチダーゼ阻害剤、ベータ−アドレナリン作動性受容体遮断薬及びアルファー−アドレナリン作動性受容体遮断薬から選択される化合物を含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The wet paper-strengthening composition comprises a mixture of a water-soluble blocked urethane prepolymer prepared by blocking the terminal isocyanate groups with an alkali metal bisulfite salt and a sufficient amount of cationic organic substance for inverting the polarity in the solution of the blocked urethane prepolymer.例文帳に追加

重亜硫酸アルカリ金属塩でブロックした末端イソシアネート基含有水溶性ブロック化ウレタンプレポリマーと、該ブロック化ウレタンプレポリマーの溶液中での極性を反転させるのに十分な量のカチオン性有機物質との混合物よりなる湿潤紙力増強組成物。 - 特許庁

To provide a bearing apparatus with a magnetic encoder capable of improving resistance to the occurrence of crevice corrosion in adverse environments by blocking the intrusion of salt water between a plastic magnet and a slinger while securing desired functions as a magnetic encoder for detecting the rotational speed of a rotator.例文帳に追加

回転体の回転速度を検出する磁気エンコーダとして所望の機能を確保しつつ、プラスチック磁石とスリンガ間への塩水の浸入を遮断し、悪環境下における、すき間腐食発生に対する抵抗性を向上させた磁気エンコーダ付軸受装置を提供する。 - 特許庁

The blocking agent for suppressing the non-specific reaction of the fluorescent coloring matter with the antibody contains at least either one among ethyl acetimidate, a salt of ethyl acetimidate, trishydrochloric acid, glycine and sodium hydrogen phosphate.例文帳に追加

蛍光色素と抗体との非特異反応を抑制するためのブロッキング剤であって、エチルアセチミデート、エチルアセチミデートの塩、トリス塩酸、グリシン、又はリン酸水素ナトリウムのいずれか1以上を含むことを特徴とするブロッキング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material in which blocking of a rolled double-side undercoated base is prevented without impairing the adhesiveness of a support to an imaging layer and a dye-containing backing layer and contamination of transfer rolls is prevented in undercoating.例文帳に追加

支持体と、画像形成層及び染料を含むバッキング層の接着性を損なわずに、巻き取られた両面下引済みベースのブロッキング性が防止され、かつ、下引加工時の搬送ロールへの汚染が防止された銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。 - 特許庁

This liquid softener composition contains (A) a water-soluble fluorescent brightener, (B) a compound having a tertiary amino group and having one or more 12 to 36C hydrocarbon groups which each may be divided by an amide group, an ester group and/or an ether group or its acid salt, or a quaternary ammonium group-having compound, and (C) a metal ion-blocking agent.例文帳に追加

（Ａ）水溶性蛍光増白剤と、（Ｂ）アミド基、エステル基及び／又はエーテル基で分断されていても良い炭素数１２〜３６の炭化水素基を分子内に１つ以上有し、かつ３級アミノ基を有する化合物もしくはその酸塩又は４級アンモニウム基を有する化合物と、（Ｃ）金属イオン封鎖剤とを含有する液体柔軟剤組成物。 - 特許庁

To provide a cement composition having excellent strength development from initial strength through a long period, excellent chloride infiltration resistance and excellent acid resistance, capable of remarkably reducing the infiltration rate of chloride ion to the inside of concrete, suppressing the infiltration of chloride ion to cement or conrete or remarkably improving the acid resistance, a coating material and a salt blocking method using the same.例文帳に追加

初期強度から長期にわたる強度発現性、耐塩化物浸透性、及び耐酸性に優れ、コンクリート内部への塩化物イオンの浸透速度を著しく小さくでき、セメント・コンクリートへの塩化物イオンの浸透抑制や、耐酸性を著しく改善することができるセメント組成物、コーティング材料、及びそれを用いた遮塩方法を提供すること。 - 特許庁

The laminate is prepared by laminating a substrate which has a structure able of photo-polymerization combining with a compound on its surface, a layer containing the compound, and a film having oxygen blocking function and containing a high molecular compound in this order, wherein the compound has an unsaturated part capable of radical polymerization and a part absorbable of a metal ion or a metal salt.例文帳に追加

ラジカル重合可能な不飽和部位と金属イオン又は金属塩を吸着する部位とを有する化合物を光重合反応により結合しうる構造を表面に有する基材上に、該ラジカル重合可能な不飽和部位と金属イオン又は金属塩を吸着する部位とを有する化合物を含有する層、及び、高分子化合物を含有し、酸素遮断能を有する膜を、この順に積層した積層体。 - 特許庁

To provide a method for treating an organohalogen compound by which the treatment is smoothly carried out without risks of increase of a distillation cost and loss of metallic sodium, and without the risk of blocking of solution sending by an alkali metal salt formed by the reaction of an alkali metal with the organohalogen compound; and to provide an apparatus for treating the compound.例文帳に追加

蒸留コストが増大したり、金属ナトリウムが浪費される虞がなく、しかも、有機ハロゲン化合物にアルカリ金属を反応させたときに生成されるアルカリ金属塩によって、送液が阻害される虞もほとんどなく円滑に行うことが可能な有機ハロゲン化合物の処理方法及びその処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method for preventing bad conditions such as lowering of heat transfer by occurrence of inorganic salt precipitation, blocking of a fluid flow passage, and loss of catalytic activity, and to provide a treating apparatus for executing the treating method in a process for manufacturing fuel gas composed essentially of hydrogen, methane and the like by treating organic materials such as sewage sludge and biomass containing inorganic salts with supercritical water.例文帳に追加

無機塩類を含有する下水汚泥やバイオマス等の有機物を超臨界水により処理して水素やメタン等を主要成分とする燃料ガスを製造する工程において、無機塩類析出の発生による伝熱の低下、流体流路の閉塞、触媒活性の喪失などの不調を防止する処理方法及びこれを実施するための処理装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the sweetened bean-jelly comprises a seasoning process of adding one by one to sweetened bean-jelly dough before solidification common salt and broth, or besides them, soy sauce, ginger and green laver and a filling process of pouring the sweetened bean-jelly dough obtained by finishing the seasoning process into the balloon container and blocking the opening part of the balloon container after pouring.例文帳に追加

その製造方法は、固化前の羊かん生地に、食塩およびだし、または、これらのほかに、しょう油、生姜および青のりを順次添加してなる味付け工程と、風船容器に上記味付け工程を終了してなる羊かん生地を注入し、該注入後に風船容器の開口部を閉塞してなる充填工程とを有する。 - 特許庁

The coated solid preparation is such that a solid preparation containing diphenhydramine or an acid addition salt thereof is coated with film comprising a light-blocking agent, saccharide(s) and a water-soluble polymeric material, wherein the saccharide is preferably mannitol and/or lactose and the water-soluble polymeric material is hydroxypropylmethyl cellulose.例文帳に追加

ジフェンヒドラミンまたはその酸付加塩を含有する固形剤を、遮光剤、糖類及び水溶性高分子物質を含有する皮膜で被覆する被覆固形製剤であり、糖類としては好ましくはマンニトール及び／又は乳糖であり、水溶性高分子物質としては、ヒドロキシプロピルメチルセルロースである被覆固形製剤。 - 特許庁

The electroless tin or tin alloy plating liquid comprises at least a tin salt, a complexing agent and an acid, and further contains: a compound having one or more hydroxyl groups directly bound to a benzene ring; and a polyalkylene glycol compound or a polyalkylene glycol-ether compound prepared by blocking one or more hydroxyl groups of terminals of polyalkylene glycol with alkoxy group.例文帳に追加

少なくとも錫塩、錯化剤、酸を含む無電解錫又は錫合金めっき液において、ベンゼン環に直接結合した一つ以上のヒドロキシル基を持つ化合物を含有し、且つポリアルキレングリコール化合物又はポリアルキレングリコールの末端の少なくとも一つ以上のヒドロキシル基をアルコキシ基で封鎖したポリアルキレングリコールエーテル化合物を含有することを特徴とする無電解錫又は錫合金めっき液。 - 特許庁

In the salt blocking method, the cement composition contains calcium aluminate and pulp sludge incineration ash and further contains one or more kind selected from blast furnace granulated slag fine powder, fly ash and silica fume and the coating material contains paste or mortar prepared using the cement composition and is applied on the surface of a cement concrete hardened body using Portland cement.例文帳に追加

カルシウムアルミネートとパルプスラッジ焼却灰を含有してなるセメント組成物、高炉水砕スラグ微粉末、フライアッシュ、及びシリカフュームより選ばれる一種又は二種以上を含有してなる該セメント組成物、該セメント組成物を用いて調製したペースト又はモルタルを含有するコーティング材料、該コーティング材料をポルトランドセメントを用いたセメント・コンクリート硬化体表面にコーティングすることを特徴とする遮塩方法を構成とする。 - 特許庁