「sample analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly sample information necessary for the analysis of an obstacle generated in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムに生じた障害の解析に必要な情報を迅速に採取する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRETREATMENT OF METAL ANALYSIS SAMPLE, AND ANALYZER FOR ELEMENT IN METAL例文帳に追加

金属分析試料の予備処理方法、その装置および金属中元素分析装置 - 特許庁

TRACE ELEMENT ANALYZER IN LIVING TISSUE, SAMPLE STAND AND ANALYSIS METHOD USING IT例文帳に追加

生体組織中の微量元素分析装置、試料台及びこれを用いた分析方法 - 特許庁

To obtain a high-precision sample analysis apparatus which corrects a time difference in non-contact measurement.例文帳に追加

非接触計測における時間差が補正された高精度な試料分析装置を得る。 - 特許庁

To provide a sample stand for an electron microscope allowing highly precise EBSD analysis.例文帳に追加

高精度のＥＢＳＤ解析が可能な電子顕微鏡用試料台を提供する。 - 特許庁

PROCESS ANALYSIS SYSTEM CONNECTED TO PROCESS CONTROL SYSTEM HAVING AUTOMATIC LIQUID SAMPLE PREPARATION例文帳に追加

自動液体サンプル調製を備えるプロセスコントロールシステムに接続されたプロセス分析システム - 特許庁

To perform a chemical reaction or an analysis using a trace amount of a sample.例文帳に追加

微量なサンプルを用いた化学反応や分析などを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a highly accurate analysis method with a minute amount of a sample in a potential difference measurement method.例文帳に追加

電位差計測法において微量サンプルで精度が高い分析手法を提供する。 - 特許庁

SAMPLE FOR ANALYZING GENERATED GAS, GENERATED GAS ANALYZING METHOD AND GAS GENERATION BEHAVIOR ANALYSIS METHOD例文帳に追加

発生ガス分析用試料、発生ガス分析方法ならびにガス発生挙動解析方法 - 特許庁

To provide a method for preparing a wet analysis sample of aluminum in a silicon nitride containing material.例文帳に追加

窒化ケイ素含有物中のアルミニウムの湿式分析試料の調製方法に関する。 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR WATER SOLUBLE VITAMIN ANALYSIS SAMPLE AND MIXED ENZYME LIQUID USED FOR SAME例文帳に追加

水溶性ビタミン分析試料の調整方法及びそれに使用する混合酵素液 - 特許庁

The beam F irradiates a sample LA placed on an analysis plane P_D and having a defect D_1.例文帳に追加

ビーム（Ｆ）は、解析平面（Ｐ_Ｄ）上で欠陥（Ｄ_１）を有したサンプル（ＬＡ）を照射する。 - 特許庁

To easily and quickly secure a sample for analysis of dioxins contained in a fluid.例文帳に追加

流体中に含まれるダイオキシン類の分析用試料を容易にかつ迅速に確保する。 - 特許庁

To enhance the separation degree and detection sensitivity of a protein sample in the analysis of proteome.例文帳に追加

プロテオーム解析におけるタンパク質試料の分離度及び検出感度を向上させる。 - 特許庁

To facilitate correspondence between a measurement result or an analysis result and a sample to an observer.例文帳に追加

計測結果又は解析結果と試料との対応を観察者にとって容易にする。 - 特許庁

MULTIPLE SAMPLE GENE EXPRESSION DATA ANALYSIS SYSTEM, METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

複数サンプルの遺伝子発現データに対する解析システム、方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

COMBUSTION IMPROVER, AND ANALYSIS METHOD OF CARBON AND/OR SULFUR IN METAL SAMPLE USING THE SAME例文帳に追加

助燃剤及びそれを用いた金属試料中の炭素及び／又は硫黄の分析方法 - 特許庁

To provide a means for high-sensitivity detection in an analysis of polynucleotide sample.例文帳に追加

ポリヌクレオチド試料の分析において、高感度な検出を可能にする手段を提供する。 - 特許庁

The acquired sample 10 for analysis is taken out by grasping its side surfaces 10W.例文帳に追加

得られた解析用試料１０を、その側面１０Ｗを把持することにより取り出す。 - 特許庁

OPEN PROBE METHOD AND DEVICE FOR SAMPLE INTRODUCTION FOR MASS SPECTROMETRY ANALYSIS例文帳に追加

質量分光分析におけるサンプル導入のための開放型プローブ方法および装置 - 特許庁

To easily control a thickness of a sample, and to realize accurate micro spectrometric analysis.例文帳に追加

試料の厚みの制御を容易にし、より正確なマイクロ分光分析を実現すること。 - 特許庁

STANDARD SAMPLE FOR ADJUSTING LIGHT AXIS OF SURFACE ANALYSIS AND LIGHT AXIS ADJUSTMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

表面分析の光軸調整用標準試料とそれを用いた光軸調整法 - 特許庁

To easily and sufficiently concentrate an analysis object and supply it on a sample plate.例文帳に追加

分析対象を簡易にかつ十分に濃縮して試料プレート上に供給する。 - 特許庁

A sample analysis device 1 includes: an agitation part 251 for agitating a sample in a sample container 101; a suction part 21 for sucking the sample from the sample container 101; and processing parts 22 and 23 for applying predetermined processing to the sample sucked by the suction part 21.例文帳に追加

試料分析装置１は、試料容器１０１内の試料を撹拌する撹拌部２５１と、試料容器１０１から試料を吸引する吸引部２１と、吸引部２１によって吸引された試料に所定の処理を施す処理部２２，２３と、を備える。 - 特許庁

To provide a sample analysis system, having a structure capable of simply collecting a sample from an analyzing target to properly preserving the same, and of properly analyzing the sample without causing the sample to deteriorate.例文帳に追加

分析対象から試料を簡単に採取して良好に保存することができ、この試料を変質させることなく良好に成分分析することができる構造の試料分析システムを提供する。 - 特許庁

In the analysis method of cytochalasin E in the plant, at least ethyl acetate is used in a preprocessing process of obtaining the sample for analysis by extracting cytochalasin E from a plate sample, the obtained sample for analysis is analyzed with an HPLC, and the cytochalasin E contained in the sample is measured.例文帳に追加

植物サンプルからサイトカラシンＥを抽出して分析用サンプルを得る前処理工程で少なくとも酢酸エチルを用い、得られた分析用サンプルをＨＰＬＣで分析し、上記サンプル中に含まれるサイトカラシンＥを測定する植物中のサイトカラシンＥの分析方法、及びこれを用いた植物病害診断方法。 - 特許庁

The defective part is detected from the difference of brightness from a normal part of the sample surface by the image analysis, and an analysis position is extracted so that the analysis position avoids the defective part.例文帳に追加

画像解析により試料表面の正常部との輝度の違いから欠陥部を検出して、分析する位置が欠陥部を避けるように分析位置を抽出する。 - 特許庁

To provide an analysis chip that efficiently captures an analyte contained in a sample solution for analysis, and to provide a method that uses the analysis chip.例文帳に追加

被検液に含まれて分析に用いられる分析対象物を効率よく捕集することができる分析チップ及びこの分析チップの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drift-sand flow analysis system and drift-sand flow analysis method capable of performing drift-sand flow analysis simply and accurately without limiting spreading place of sample sand.例文帳に追加

サンプル砂の散布場所に制限がなく、簡易且つ正確に漂砂流動解析を行える漂砂流動解析システム及び漂砂流動解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of improving analysis accuracy by preventing displacement of an analysis tool, in any form of the analysis tool placing a sample.例文帳に追加

試料が配置される分析用具の形状がどのようなものであっても、分析用具の位置ズレを抑制して分析精度の向上を図り得る分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk for liquid sample analysis which prevents adhesion on the disk surface of a liquid sample or leak thereof, and has excellent workability at the sample injection time.例文帳に追加

液体試料のディスク面への付着や漏洩を防止することができ、試料注入時の作業性も良好な液体試料分析用ディスクを提供する。 - 特許庁

Regardless of the concentration of the liquid sample, the entire residue sample 31 is irradiated with the X-ray, and quantitative analysis for the particular element contained in the liquid sample is made possible.例文帳に追加

液体試料の濃度に拘わらず、残渣試料３１の全体にＸ線が照射され、液体試料に含まれる特定の元素の定量分析が可能となる。 - 特許庁

One detection device operates in the analysis mode, and the other detection device operates in the sample collection mode to collect the air sample when analyzing the air sample.例文帳に追加

一方の検出デバイスが分析モードで作動し、空気試料を分析する際、他方の検出デバイスは試料収集モードで作動して空気試料を収集する。 - 特許庁

In the analysis of a large sample, the cover case 10 from which the lid member 16 is removed is lowered, and the analysis is performed in the state where the sample upper part is protruded from the upper end surface of the cover case 10.例文帳に追加

一方、大形試料を分析する際には蓋部材１６を取り外したカバーケース１０を下降させ、その上端面から試料上部が突出した状態で分析を行う。 - 特許庁

To provide a sample container and an evolved gas analysis method capable of tightly sealing and carrying a sample and performing accurate evolved gas analysis under a desired atmosphere at a low cost.例文帳に追加

試料を密封して持ち運び、所望の雰囲気の下で正確な発生ガス分析を低コストで行うことができる試料容器および発生ガス分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of readily and accurately measuring the weight of an analysis sample, and acquiring the concentration of hexavalent chromium in the analysis sample, in terms of weight concentration by using the weight.例文帳に追加

分析試料の重量を簡易、且つ正確に計測するとともに、これを用いて分析試料における六価クロム濃度を重量濃度で得ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis system including an analysis unit for analyzing a content in a sample, a detection unit for detecting a signal, and a test element for holding the sample thereon.例文帳に追加

試料中の含有物質を分析する分析ユニットと、発生シグナルを検出する検出ユニットと、その上に試料を保持する試験エレメントを備える分析システムを提供する。 - 特許庁

Further, since the projection 2d does not project from the major side 2b of the analysis plate 2, the sample 1 can be mounted stably on the stage 11, by sandwiching the analysis plate 2 between the sample 1 and the stage 11.例文帳に追加

更に、凸部２ｄが解析用プレート２の主面２ｂよりも突出していないため、解析用プレート２を間に挟んで試料１をステージ１１上に安定して搭載できる。 - 特許庁

In the why-why analysis, a sample display part 113a presents an accident case similar to analysis progress of accident cases analyzed in the past as a sample, according to input of the causal factor.例文帳に追加

なぜなぜ分析においては、サンプル表示部１１３ａにより、背後要因の入力に応じて、過去に分析した事故事例のうち分析経過に似通ったものをサンプルとして提示する。 - 特許庁

To provide an infrared transmission spectrum measurement device which can measure an analysis object sample by simultaneously transmitting infrared rays and X-rays to the analysis object sample, and can be miniaturized.例文帳に追加

分析対象試料に赤外線とＸ線とを同時に透過させて測定することができると共に、装置の小型化を図ることができる赤外透過スペクトル測定装置を提供する。 - 特許庁

The spectrochemical analysis device 10 for analyzing the state of the surface of the sample under presence of the atmosphere medium has the atmosphere medium 13 filled between the sample 11 on a sample base and a window material 12, and spectrochemically analyzes the surface of the sample while varying the interval between the the sample 11 on the sample base and the window material 12 during the analysis.例文帳に追加

雰囲気媒体の存在下での試料表面の状態を分析する本発明の分光分析装置１０は、試料台上の試料１１と窓材１２との間に雰囲気媒体１３を満たし、試料台上の試料１１と窓材１２との間隔を分析の間に変動させつつ、試料表面の分光分析を行う。 - 特許庁

To provide a treating method and analysis method capable of performing a desired cell analysis even of a weak light sample generating weak light.例文帳に追加

微弱光を発生する微弱光試料でも、所望の細胞解析が可能な処理方法および解析方法を提供すること。 - 特許庁

A photometric analysis device is provided, which performs analysis based on an optical characteristic change in a sample caused by irradiation with light.例文帳に追加

本発明は、光の照射に起因する試料の光学的な特性変化に基づいて分析を行う光分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis device capable of miniaturizing the device, and heightening the speed of analysis treatment sufficiently.例文帳に追加

装置の小型化を図ることができるとともに、分析処理を十分に迅速化することが可能な試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To perform highly accurately a flow measurement or composition analysis of gas generated from a sample simultaneously with a thermal analysis of thermal gravity and differential heat or the like.例文帳に追加

熱重量や示差熱などの熱分析と同時に試料から発生するガスの流量測定や組成分析を高精度で行う。 - 特許庁