「sample analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analysis method of a sample which may include a target compound or a group of target compounds.例文帳に追加

標的化合物又は標的化合物の集団を含みうる試料の分析の為の方法に関する。 - 特許庁

Then, the concentration of an analysis object in a specimen sample 11 is calculated based on the corrected light quantity.例文帳に追加

そして、該補正光量に基づいて検体試料１１中の分析対象物の濃度を算出する。 - 特許庁

SAMPLE FIXING TABLE, CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE EQUIPPED WITH IT, AND OBSERVATION/ANALYSIS OBJECT PART IDENTIFYING METHOD例文帳に追加

試料固定台、及びそれを備えた荷電粒子線装置、並びに観察／解析対象箇所特定方法 - 特許庁

To provide a microchip capable of readily introducing a sample solution, in a short time, and obtaining high analysis accuracy.例文帳に追加

試料溶液を短時間で容易に導入でき、高い分析精度が得られるマイクロチップの提供。 - 特許庁

To supply a mobile phase required for the gradient analysis of a sample by eliminating a time delay in a mixer.例文帳に追加

混合器での時間遅れをなくしてグラジエント分析に必要な移動相を供給できるようにする。 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus with enhanced analytical capabilities for an analysis object in a liquid sample.例文帳に追加

液体試料中の分析対象に対する分析能力が向上した分析装置を提供する。 - 特許庁

Observation of high resolution and analysis for the sample material are allowed thereby using a TEM.例文帳に追加

これによって、ＴＥＭを用いた高解像度の観察および試料材料の分析が可能となる。 - 特許庁

To readily and surely perform analysis using a coupling test with respect to the components contained in a sample.例文帳に追加

試料中に含まれる成分について、結合検定を用いた分析を簡便で確実に行う。 - 特許庁

SAMPLE PIECE FOR JUDGING INTENSITY DATA AT MEASURING POINT IN X-RAY FLUORESCENCE ANALYSIS, AND JUDGING METHOD例文帳に追加

Ｘ線蛍光分析において測定点の強度デ—タを判定するための試料片および方法 - 特許庁

To provide an electron spin analyzer for analysis of a spin state distribution of a sample surface with high accuracy.例文帳に追加

試料表面のスピン状態分布を高精度に分析するための電子スピン分析器を提供する。 - 特許庁

To provide an activation analysis method executed by activating a sample with a terawatt table top laser.例文帳に追加

テラワットテーブルトップレーザーによって試料を放射化して行う放射化元素分析法に関するものである。 - 特許庁

To provide a system and a method for analysis, based on quick XRR and XRD of a sample.例文帳に追加

サンプルの迅速なＸＲＲ及びＸＲＤに基づいた分析用の装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Prediction conditions are read, and sample data to be used for regression analysis or learning are prepared from a database 15.例文帳に追加

予測条件を読み取り、データベース１５から回帰分析や学習に用いるサンプルデータを作成する。 - 特許庁

A residual quantity of the reagent used for sample analysis is detected by a reagent residual quantity detection part 17.例文帳に追加

試料の分析に使用される試薬の残量が試薬残量検出部１７によって検出される。 - 特許庁

To provide a microchannel element capable of performing high-throughput analysis, even for a trace amount of sample.例文帳に追加

微量な試料であってもハイスループットに分析を行うことができるマイクロ流路素子を提供すること。 - 特許庁

ANALYZER FOR SAMPLE USING SURFACE PLASMON RESONANCE AND SENSOR CHIP FOR SURFACE PLASMON RESONANCE ANALYSIS例文帳に追加

表面プラズモン共鳴を利用した試料の分析装置及び表面プラズモン共鳴分析用センサチップ - 特許庁

METHOD OF EXPEDITIOUSLY USING FOCUSED-BEAM APPARATUS TO EXTRACT SAMPLE FOR ANALYSIS FROM WORKPIECE例文帳に追加

工作物から分析用の試料を抽出するために集束ビーム装置を迅速に使用する方法 - 特許庁

X-RAY PHOTOELECTRON SPECTROSCOPIC METHOD, APPARATUS THEREOF, SAMPLE HOLDER FOR X-RAY PHOTOELECTRON SPECTROSCOPIC ANALYSIS例文帳に追加

Ｘ線光電子分光分析方法、その装置及びＸ線光電子分光分析用試料保持具 - 特許庁

To provide a chemical agent analysis system and an analysis method thereof for determining whether a sample contains the chemical components of interest.例文帳に追加

サンプルに関心対象の化学成分が含まれているかを検査することができる化学成分分析システムおよびその分析方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of analysis image data for indicating the state of a sample according to the degree of progress in a disease, expressed by the analysis information are stored in a memory 6.例文帳に追加

メモリ６には解析情報により表される病気の進行度に応じたサンプルの状態を表す複数の解析画像データが記憶されている。 - 特許庁

In a post-analysis process, the hazardous material content is analyzed by the fluorescence X-ray analysis method using a solid component after the liquid-solid separation as the sample.例文帳に追加

後分析工程として、固液分離されたうちの固体成分を試料として蛍光Ｘ線分析法により有害物質の含有量を分析する。 - 特許庁

To provide a separation analysis method and a separation analysis apparatus which are useful for separating a redox material in a sample solution by utilizing a redox reaction.例文帳に追加

酸化還元反応を利用し、試料溶液中の酸化還元物質を分離するのに有用な分離分析方法及び分離分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of shortening a time required for thermal analysis, and executing thermal analysis corresponding to a temperature of a polymer sample.例文帳に追加

熱分析に要する時間を短縮することができるとともに、高分子試料の温度に応じた熱分析を実施することができる加熱装置を提供する。 - 特許庁

In this sample analysis system wherein the plurality of analysis units 3A-3G are arranged along a conveyance line 20, system setting is performed prior to analytical operation.例文帳に追加

搬送ライン（２０）に沿って複数の分析ユニット（３Ａ〜３Ｇ）が配置される検体分析システムは、分析操作に先立ってシステム設定が行われる。 - 特許庁

In this analysis method, the liquid sample is dropped onto a clean base material surface, and surface analysis of the base material surface after being dried is performed.例文帳に追加

本発明よる分析方法は、液体試料を清浄な基材面に滴下して、乾燥させた後の基材面を表面分析することにより達成される。 - 特許庁

To provide a method for determining all metabolic flux from the minimum analysis information to be obtained by sample analysis of microbes under calculation and culture media.例文帳に追加

培養中の微生物や培地のサンプル分析により得られる最低限の分析情報から、すべての代謝フラックスを決定する方法を提供する。 - 特許庁

Based on the coordinates of the extracted analysis position, a robot arm 12 is controlled by the personal computer 14 to position the sample and to analyze the analysis position.例文帳に追加

抽出した分析位置の座標に基づいてロボットアーム１２をパーソナルコンピュータ１４により制御して試料の位置決めを行ない、分析位置を分析する。 - 特許庁

A TDS analysis is performed by using this sample 10 for analysis, and consequently a result thereof is served as a quantitative evaluation of a damage by the hydrogen to a PZT film.例文帳に追加

この分析用試料１０を用いて、ＴＤＳ分析を行い、その結果をＰＺＴ膜への水素によるダメージの定量的評価として供する。 - 特許庁

Thus, detection of the fluorescent X-ray as the object of analysis emitted from the element in the sample becomes easy, and the error included in the result of analysis becomes small.例文帳に追加

これにより、試料中の元素から発生した分析対象の蛍光Ｘ線を検出しやすくなり、分析結果に含まれる誤差が小さくなる。 - 特許庁

To measure a limb movement and a body movement of a sample animal (for example, racehorse) and to provide a limping diagnostic system using a limb movement analysis by means of a computer graphics analysis.例文帳に追加

供試動物（例えば競走馬）の足動と体動を測定し、コンピュータ画像解析により足動解析を利用した跛行診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for directly obtaining a DNA sample capable of being used for a gene analysis experiment such as a PCR reaction, etc., from a rock sample.例文帳に追加

岩石試料から、ＰＣＲ反応等の遺伝子解析実験に用いることが可能なＤＮＡ試料を直接取得する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis apparatus for a semiconductor manufacturing system capable of detecting an abnormality of the inner wall of a sample cell easily and accurately without requiring the detachment of the sample cell.例文帳に追加

試料セルの取り外しを要せず、簡単且つ正確に試料セル内壁の異常を検出できる半導体製造システム用分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge device for a sample container capable of discharging the sample container for which analysis is completed, without depending on a manual operation, and capable of enhancing operation efficiency of a thermal analyzer.例文帳に追加

分析済の試料容器を手動によらずに排出でき、熱分析装置の稼働効率を向上できる試料容器の排出装置を提供する。 - 特許庁

Since the metal sample contacts the protruding portion, the analysis is possible without being affected due to the ruggedness, even if the ruggedness exists on the surface of the metal sample.例文帳に追加

金属試料は突起部と接触するので、金属試料に凹凸が存在しても、凹凸の影響を受けることなく分析することができる。 - 特許庁

To facilitate opening/closing of a cover for covering the whole of a sample treatment device for performing treatment such as inspection or analysis of a sample of a drug, a specimen or the like.例文帳に追加

薬品や検体等の試料の検査や分析等の処理を行う試料処理装置本体を覆うカバーを、開閉しやすいものとする。 - 特許庁

In an analysis of the paraffin-embedded sample using the immunohistochemical staining, where the sample is to be processed with a reducing agent prior to the immunohistochemical staining.例文帳に追加

パラフィン包埋後の標本の免疫組織化学染色による分析において、免疫組織化学染色の前に、還元剤で標本を処理することによる。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer and an X-ray analysis method capable of avoiding collisions between an apparatus and a sample, even if the sample has unevenness.例文帳に追加

凹凸のある試料でも装置と試料との衝突を回避することが可能なＸ線分析装置及びＸ線分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample analysis device equipped with a focusing ion beam machining/observation apparatus capable of carrying out superb cross-section observation of a sample in a short time.例文帳に追加

短時間で良好な試料の断面観察を行うことが可能な収束イオンビーム加工観察装置を備える試料解析装置を提供する。 - 特許庁

The sample is rotated along the X-ray extraction direction for each wavelength dispersion type X-ray spectrometer to conduct measurements, while keeping the inclined angle of the analysis sample.例文帳に追加

分析試料の傾斜角度を保ったまま、各々の波長分散形Ｘ線分光器のＸ線取出し方向に試料を回転させて測定を行う - 特許庁

When a plurality of the samples that have passed through the processes have been transferred, they are mixed by the mixing hopper 20, and the dispensed sample becomes the soil sample for analysis.例文帳に追加

そして、以上の工程を経た試料が複数移入されると、それらをミキシングホッパー２０が混合し、分取された試料が分析用の土壌試料になる。 - 特許庁

To perform accurate sample analysis simply and quickly without requiring treatment such as a high-temperature heat treatment for removing a contaminated component from a sample.例文帳に追加

試料から汚染成分を除去するための高温熱処理等の処理を要することなく、簡便且つ迅速に正確な試料分析を行なう。 - 特許庁

To improve analysis accuracy by heightening the accuracy of temperature control of a sample, and to facilitate visual confirmation of a measuring portion on the sample.例文帳に追加

試料の温調の精度を高めて分析精度を向上させるとともに、試料上の測定部位の目視確認を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of determining whether a test sample develops nonspecific turbidity or not in a clinical analysis using the test sample of biological origin.例文帳に追加

生体由来の被検試料を用いた臨床分析において、当該試料が非特異的混濁を生じるか否かを判別する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the state analysis of a sample in a two-dimensional image with an improved S/N ratio by the amount of irradiation of electron rays for restraining damage by irradiating the sample with electron rays.例文帳に追加

試料への電子線照射ダメージが抑えられる電子線照射量で、Ｓ／Ｎが良く試料の状態分析を２次元イメージとして得る。 - 特許庁

This sample is charged to a loop 17 and then delivered to the detection part and thus the sample purification to the analysis can be processed by the full automation.例文帳に追加

この試料を試料ループ１７に充填し、続いて、検出部へ送液することにより試料精製から分析までを全自動で処理できる。 - 特許庁